piocher dans cette liste les éléments à glisser et déposer...
le la les un une des homme femme enfant chien chat lapin oiseau poisson pain eau lit chaise beau petit grand blanc rouge bleu noir je tu jui elle nous manger boire voir chercher dormir pre pas cond avant après pendant maintenant hier demain devant derrière sur sous dans ici là dedans le la les un une des

Contenu HTML des cadres après qu'on y ait glissé des éléments :

Transformation XSLT vers un formulaire classique :

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">

<xsl:output method="html" 
		version="4.0"
		encoding="UTF-8"
		indent="yes"/>

<xsl:template match="/">

<xsl:for-each select="span/div">
  
  <div class="{@class}">
  <b><xsl:value-of select="@class"/></b><br/>
  
  	<xsl:for-each select="span">
	<xsl:text> </xsl:text>
	<xsl:value-of select="@class"/> : <input type="text" id="{../@class}_{@class}" name="{../@class}_{@class}" title="{../@class}_{@class}" value="{.}" />
	</xsl:for-each>
  </div>
  <hr/>

</xsl:for-each>

<input type="checkbox" id="c_modif" /> Modification faite

</form>

</body>
  </html>

</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

Formulaire classique correspondant à la saisie :

Construisez une phrase

pour l'obtenir en alsacien