alsatext - pour (essayer de) traduire du français vers l'alsacien

Avertissement

Si vous avez vraiment besoin d'une traduction en alsacien, vous pouvez vous adresser à un traducteur professionnel, comme par exemple AFT.

Présentation de l'idée

Comment pourrait-on réaliser un traducteur du français vers l'alsacien ?
Ce sont deux langues qui fonctionnent différemment... Une idée serait de décomposer le texte à traduire en contenu brut, décrivant sa structure et les mots contenus (quel sujet, quel verbe, quels compléments).

Pour commencer, il faut comprendre le texte en français qui a été saisi. Grâce au projet Lexique.org, on a un dictionnaire français qui permet de reconnaître chaque mot. Ensuite, une recherche grossière de syntaxes courantes en français tente de détecter la signification du texte. C’est la partie la plus difficile et la moins réussie pour l’instant, donc une solution de secours peut remplacer en partie cette étape : un formulaire de saisie du contenu de la phrase.
Eventuellement, il y a quelques expressions toutes faites, typiques du français, qui se disent autrement en alsacien. Il faut les repérer et les transformer en une tournure alsacienne. Ensuite, il faut remplacer les mots français par les mots alsaciens correspondants.

On obtient alors un contenu brut, avec une structure et des mots en alsacien.

A l'aide d'un dictionnaire alsacien (aussi proposé en version thématique), on retrouve pour chaque mot alsacien ses propriétés :

pour un nom commun : son genre, son pluriel
pour un verbe : son auxiliaire, la manière de le conjuguer
pour d'autres catégories de mots, juste les traductions

Une appli de traduction permet de rechercher rapidement un mot dans ce dictionnaire.

A l'aide des règles de grammaire et de syntaxe de l'alsacien, on trouve les déclinaisons et les conjugaisons qui s'appliquent.

Vers la fin, il faut encore enjoliver le texte pour répondre à des usages de contractions et d'euphonie.

Le résultat est un texte en alsacien, si tout s'est bien passé.

Exemple

Montrer le détail du traitement

Déployer tous les contenus

Depuis le texte en français...

>

Montrer le détail remplace les mots composés, par la transformation transfo_mots_comp_xml.xsl

<?xml version ="1.0" encoding="UTF-8"?>

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">

<xsl:output method="xml" encoding="UTF-8"/>

<xsl:template match="/">
<text>

</text>
</xsl:template>

<xsl:template name="remplacements">

<xsl:variable name="espace"><xsl:text>&#032;</xsl:text></xsl:variable>

<xsl:variable name="text0"><xsl:value-of select="normalize-space(text)"/></xsl:variable>

<xsl:variable name="text_mot1" select="translate($text0, ' ', '_')" />

<xsl:variable name="text_rempl2">
  <xsl:call-template name="string-replace-all">
    <xsl:with-param name="text" select="$text_mot1" />
    <xsl:with-param name="replace" select="'nulle_part'" />
    <xsl:with-param name="by" select="'nulle part'" />
  </xsl:call-template>
</xsl:variable>

<xsl:variable name="text_rempl3">
  <xsl:call-template name="string-replace-all">
    <xsl:with-param name="text" select="$text_rempl2" />
    <xsl:with-param name="replace" select="'à_peu_près'" />
    <xsl:with-param name="by" select="'à peu près'" />
  </xsl:call-template>
</xsl:variable>

<xsl:variable name="text_rempl4">
  <xsl:call-template name="string-replace-all">
    <xsl:with-param name="text" select="$text_rempl3" />
    <xsl:with-param name="replace" select="'tout_à_fait'" />
    <xsl:with-param name="by" select="'tout à fait'" />
  </xsl:call-template>
</xsl:variable>

<xsl:variable name="text_rempl5">
  <xsl:call-template name="string-replace-all">
    <xsl:with-param name="text" select="$text_rempl4" />
    <xsl:with-param name="replace" select="'pas_du_tout'" />
    <xsl:with-param name="by" select="'pas du tout'" />
  </xsl:call-template>
</xsl:variable>

<xsl:variable name="text_rempl6">
  <xsl:call-template name="string-replace-all">
    <xsl:with-param name="text" select="$text_rempl5" />
    <xsl:with-param name="replace" select="'quand_même'" />
    <xsl:with-param name="by" select="'quand même'" />
  </xsl:call-template>
</xsl:variable>

<xsl:value-of select="$text_rempl6"/>

</xsl:template>

<xsl:template name="string-replace-all">
  <xsl:param name="text" />
  <xsl:param name="replace" />
  <xsl:param name="by" />
  <xsl:choose>
    <xsl:when test="contains($text, $replace)">
      <xsl:value-of select="substring-before($text,$replace)" />
      <xsl:value-of select="$by" />
      <xsl:call-template name="string-replace-all">
        <xsl:with-param name="text"
        select="substring-after($text,$replace)" />
        <xsl:with-param name="replace" select="$replace" />
        <xsl:with-param name="by" select="$by" />
      </xsl:call-template>
    </xsl:when>
    <xsl:otherwise>
      <xsl:value-of select="$text" />
    </xsl:otherwise>
  </xsl:choose>
</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

v
^

Montrer le détail découpe en phrases, par la transformation transfo_phrases_xml.xsl

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">

<xsl:output method="xml" encoding="UTF-8"></xsl:output>

<xsl:template match="/">

<xsl:variable name="text_rempl_phrase1" select="translate(text/rempl, '.', '|')" />
<xsl:variable name="text_rempl_phrase2" select="translate($text_rempl_phrase1, ';', '|')" />
<xsl:variable name="text_rempl_phrase3" select="translate($text_rempl_phrase2, ':', '|')" />
<xsl:variable name="text_rempl_phrase4" select="translate($text_rempl_phrase3, '!', '|')" />
<xsl:variable name="text_rempl_phrase5" select="translate($text_rempl_phrase4, '?', '|')" />

<xsl:variable name="text_rempl_mot1" select="translate($text_rempl_phrase5, ',', '_')" />

<xsl:variable name="text_rempl_car1" select="translate($text_rempl_mot1, 'ABCDEFGHIJKLMNOPGRSTUVWXYZ', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" />

<text>

<xsl:call-template name="string-decoupe">
    <xsl:with-param name="text" select="$text_rempl_car1" />
    <xsl:with-param name="sepa" select="'|'" />
  </xsl:call-template>

</text>
</xsl:template>

<xsl:template name="string-decoupe">
  <xsl:param name="text" />
  <xsl:param name="sepa" />
  <xsl:choose>
    <xsl:when test="contains($text, $sepa)">
      <phrase><xsl:value-of select="substring-before($text,$sepa)" /></phrase>    
      <xsl:call-template name="string-decoupe">        
        <xsl:with-param name="text" select="substring-after($text,$sepa)" />
        <xsl:with-param name="sepa" select="$sepa" />
      </xsl:call-template>
    </xsl:when>
    <xsl:otherwise>
      <phrase><xsl:value-of select="$text" /></phrase>   
    </xsl:otherwise>
  </xsl:choose>
</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

v
^

Montrer le détail découpe en mots, par la transformation transfo_mots_xml.xsl

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">

<xsl:output method="xml" encoding="UTF-8"></xsl:output>

<xsl:template match="/">

<text>

<xsl:for-each select="text/phrase[normalize-space(.) != '']">
  <phrase>
  
  <xsl:call-template name="string-decoupe">
    <xsl:with-param name="text" select="." />
    <xsl:with-param name="sepa" select="'_'" />
  </xsl:call-template>

</phrase>
  </xsl:for-each>

</text>
</xsl:template>

<xsl:template name="string-decoupe">
  <xsl:param name="text" />
  <xsl:param name="sepa" />
  <xsl:choose>
    <xsl:when test="contains($text, $sepa)">
      <mot><xsl:value-of select="substring-before($text,$sepa)" /></mot>    
      <xsl:call-template name="string-decoupe">        
        <xsl:with-param name="text" select="substring-after($text,$sepa)" />
        <xsl:with-param name="sepa" select="$sepa" />
      </xsl:call-template>
    </xsl:when>
    <xsl:otherwise>
      <mot><xsl:value-of select="$text" /></mot>   
    </xsl:otherwise>
  </xsl:choose>
</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

v
^

Montrer le détail tronçons de mots autour des apostrophes, par la transformation transfo_apos_xml.xsl

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">

<xsl:output method="xml" encoding="UTF-8"></xsl:output>

<xsl:template match="/">

<text>

<xsl:for-each select="text/phrase">
  
  <phrase>
  <xsl:for-each select="mot">

<xsl:variable name="car_apos"><xsl:text>'</xsl:text></xsl:variable>
	<xsl:variable name="motif_apos"><xsl:text>[apos]</xsl:text></xsl:variable>

<xsl:variable name="mot_apos">
		<xsl:call-template name="string-replace-all">
			<xsl:with-param name="text" select="." />
			<xsl:with-param name="replace" select="$car_apos" />
			<xsl:with-param name="by" select="$motif_apos" />
		</xsl:call-template>
	</xsl:variable>

<xsl:choose>
<xsl:when test=".=$mot_apos">
 <mot><xsl:value-of select="."/></mot>    
</xsl:when>

<xsl:otherwise>
<choix>

<ch_1>
 <mot><xsl:value-of select="$mot_apos"/></mot>
 </ch_1>

<ch_plusieurs>
  <xsl:call-template name="string-decoupe">     
    <xsl:with-param name="text" select="." />
    <xsl:with-param name="sepa" select="$car_apos" />
  </xsl:call-template>
 </ch_plusieurs>
 
</choix>
</xsl:otherwise>

</xsl:choose>

</xsl:for-each>

</phrase>
  </xsl:for-each>

</text>
</xsl:template>

<xsl:template name="string-decoupe">
  <xsl:param name="text" />
  <xsl:param name="sepa" />
  <xsl:choose>
    <xsl:when test="contains($text, $sepa)">
      <mot><xsl:value-of select="substring-before($text,$sepa)" /></mot>    
      <mot><xsl:value-of select="substring-before($text,$sepa)" />[apos]</mot>    
      <xsl:call-template name="string-decoupe">        
        <xsl:with-param name="text" select="substring-after($text,$sepa)" />
        <xsl:with-param name="sepa" select="$sepa" />
      </xsl:call-template>
    </xsl:when>
    <xsl:otherwise>
      <mot><xsl:value-of select="$text" /></mot>   
    </xsl:otherwise>
  </xsl:choose>
</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

v
^

Montrer le détail liste des mots, par la transformation transfo_liste_mots_text.xsl

-
^

Montrer le détail recherche des informations sur les mots français, par la transformation transfo_lexique_xml.xsl.php?freq_min=50&liste_mots=%0A%22le%22%2C+%0A%22chat%22%2C+%0A%22blanc%22%2C+%0A%22a%22%2

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 




<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"> 
<xsl:output method="xml" encoding="UTF-8"/>

<xsl:template match="mot[.='a']" priority="1">
  <mot>
    <fr>a</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avoir" cgram="AUX" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="2926.690" />
    <lex lemme="avoir" cgram="VER" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="1669.390" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='a l[apos]instar']" priority="1">
  <mot>
    <fr>a l[apos]instar</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="a l[apos]instar" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="0.000" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='abri']" priority="1">
  <mot>
    <fr>abri</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="abri" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="51.080" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='absence']" priority="1">
  <mot>
    <fr>absence</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="absence" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="72.500" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='absolument']" priority="1">
  <mot>
    <fr>absolument</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="absolument" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="63.450" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='accord']" priority="1">
  <mot>
    <fr>accord</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="accord" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="124.660" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='acheter']" priority="1">
  <mot>
    <fr>acheter</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="acheter" cgram="VER" infover="ind:pre:2p;inf;" nombre="" freqlivres="57.090" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='action']" priority="1">
  <mot>
    <fr>action</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="action" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="72.910" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='affaire']" priority="1">
  <mot>
    <fr>affaire</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="affaire" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="150.540" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='affaires']" priority="1">
  <mot>
    <fr>affaires</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="affaire" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="102.840" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='afin d']" priority="1">
  <mot>
    <fr>afin d</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="afin d" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="0.070" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='afin de']" priority="1">
  <mot>
    <fr>afin de</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="afin de" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="43.180" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='afin qu']" priority="1">
  <mot>
    <fr>afin qu</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="afin qu" cgram="CON" infover="" nombre="" freqlivres="0.000" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='afin que']" priority="1">
  <mot>
    <fr>afin que</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="afin que" cgram="CON" infover="" nombre="" freqlivres="14.930" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='agissait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>agissait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="agir" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="80.470" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='agit']" priority="1">
  <mot>
    <fr>agit</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="agir" cgram="VER" infover="ind:pre:3s;ind:pas:3s;" nombre="" freqlivres="73.720" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ah']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ah</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="ah" cgram="ONO" infover="" nombre="" freqlivres="297.160" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ai']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ai</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avoir" cgram="AUX" infover="ind:pre:1s;" nombre="" freqlivres="2119.120" />
    <lex lemme="avoir" cgram="VER" infover="ind:pre:1s;" nombre="" freqlivres="619.050" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='aide']" priority="1">
  <mot>
    <fr>aide</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="aide" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="52.300" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='aider']" priority="1">
  <mot>
    <fr>aider</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="aider" cgram="VER" infover="inf;;inf;;inf;;inf;;" nombre="" freqlivres="60.410" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='aie']" priority="1">
  <mot>
    <fr>aie</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avoir" cgram="AUX" infover="sub:pre:1s;" nombre="" freqlivres="21.690" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='aient']" priority="1">
  <mot>
    <fr>aient</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avoir" cgram="AUX" infover="sub:pre:3p;" nombre="" freqlivres="19.800" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='aies']" priority="1">
  <mot>
    <fr>aies</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avoir" cgram="AUX" infover="sub:pre:2s;" nombre="" freqlivres="4.930" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ailleurs']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ailleurs</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="ailleurs" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="346.350" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='aimais']" priority="1">
  <mot>
    <fr>aimais</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="aimer" cgram="VER" infover="ind:imp:1s;ind:imp:2s;" nombre="" freqlivres="57.160" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='aimait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>aimait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="aimer" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="128.720" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='aime']" priority="1">
  <mot>
    <fr>aime</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="aimer" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:1s;ind:pre:3s;sub:pre:1s;sub:pre:3s;" nombre="" freqlivres="257.570" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='aimer']" priority="1">
  <mot>
    <fr>aimer</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="aimer" cgram="VER" infover="inf;;inf;;inf;;inf;;inf;;inf;;inf;;" nombre="" freqlivres="84.460" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='aimé']" priority="1">
  <mot>
    <fr>aimé</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="aimer" cgram="VER" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="71.960" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ains']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ains</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="ains" cgram="CON" infover="" nombre="" freqlivres="0.000" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ainsi']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ainsi</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="ainsi" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="469.460" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='air']" priority="1">
  <mot>
    <fr>air</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="air" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="661.010" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='aise']" priority="1">
  <mot>
    <fr>aise</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="aise" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="50.810" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avoir" cgram="AUX" infover="sub:pre:3s;" nombre="" freqlivres="99.530" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ajouta']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ajouta</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="ajouter" cgram="VER" infover="ind:pas:3s;" nombre="" freqlivres="85.000" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='alla']" priority="1">
  <mot>
    <fr>alla</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="aller" cgram="VER" infover="ind:pas:3s;" nombre="" freqlivres="67.570" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='allaient']" priority="1">
  <mot>
    <fr>allaient</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="aller" cgram="VER" infover="ind:imp:3p;" nombre="" freqlivres="80.880" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='allais']" priority="1">
  <mot>
    <fr>allais</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="aller" cgram="VER" infover="ind:imp:1s;ind:imp:2s;" nombre="" freqlivres="91.010" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='allait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>allait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="aller" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="370.610" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='allemands']" priority="1">
  <mot>
    <fr>allemands</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="allemand" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="61.420" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='aller']" priority="1">
  <mot>
    <fr>aller</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="aller" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="8.040" />
    <lex lemme="aller" cgram="VER" infover="inf;;inf;;inf;;" nombre="" freqlivres="368.040" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='allez']" priority="1">
  <mot>
    <fr>allez</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="aller" cgram="VER" infover="imp:pre:2p;ind:pre:2p;" nombre="" freqlivres="155.540" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='allons']" priority="1">
  <mot>
    <fr>allons</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="aller" cgram="VER" infover="imp:pre:1p;ind:pre:1p;" nombre="" freqlivres="129.800" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='allure']" priority="1">
  <mot>
    <fr>allure</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="allure" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="57.090" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='allé']" priority="1">
  <mot>
    <fr>allé</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="aller" cgram="VER" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="57.300" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='alors']" priority="1">
  <mot>
    <fr>alors</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="alors" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="1033.780" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ami']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ami</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="ami" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="140.140" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='amie']" priority="1">
  <mot>
    <fr>amie</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="ami" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="54.320" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='amis']" priority="1">
  <mot>
    <fr>amis</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="ami" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="143.450" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='amitié']" priority="1">
  <mot>
    <fr>amitié</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="amitié" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="67.700" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='amour']" priority="1">
  <mot>
    <fr>amour</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="amour" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="373.580" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='an']" priority="1">
  <mot>
    <fr>an</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="an" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="76.760" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ancien']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ancien</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="ancien" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="59.260" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='anglais']" priority="1">
  <mot>
    <fr>anglais</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="anglais" cgram="NOM" infover="" nombre="" freqlivres="69.460" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='angoisse']" priority="1">
  <mot>
    <fr>angoisse</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="angoisse" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="60.680" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='année']" priority="1">
  <mot>
    <fr>année</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="année" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="128.990" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='années']" priority="1">
  <mot>
    <fr>années</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="année" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="246.550" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ans']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ans</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="an" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="609.050" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='appartement']" priority="1">
  <mot>
    <fr>appartement</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="appartement" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="86.010" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='appel']" priority="1">
  <mot>
    <fr>appel</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="appel" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="56.690" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='appelait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>appelait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="appeler" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="104.590" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='appeler']" priority="1">
  <mot>
    <fr>appeler</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="appeler" cgram="VER" infover="inf;;inf;;inf;;inf;;" nombre="" freqlivres="63.920" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='appelle']" priority="1">
  <mot>
    <fr>appelle</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="appeler" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:3s;sub:pre:1s;sub:pre:3s;" nombre="" freqlivres="132.360" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='apprendre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>apprendre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="apprendre" cgram="VER" infover="ind:pre:2p;inf;" nombre="" freqlivres="71.220" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='appris']" priority="1">
  <mot>
    <fr>appris</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="apprendre" cgram="VER" infover="ind:pas:1s;ind:pas:2s;par:pas;par:pas;" nombre="" freqlivres="97.700" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='après']" priority="1">
  <mot>
    <fr>après</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="après" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="137.230" />
    <lex lemme="après" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="821.550" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='arbre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>arbre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="arbre" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="67.160" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='arbres']" priority="1">
  <mot>
    <fr>arbres</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="arbre" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="141.420" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='argent']" priority="1">
  <mot>
    <fr>argent</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="argent" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="194.320" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='armes']" priority="1">
  <mot>
    <fr>armes</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="arme" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="74.390" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='armée']" priority="1">
  <mot>
    <fr>armée</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="armée" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="114.460" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='arrivait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>arrivait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="arriver" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="105.000" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='arrive']" priority="1">
  <mot>
    <fr>arrive</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="arriver" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:3s;sub:pre:1s;sub:pre:3s;" nombre="" freqlivres="164.120" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='arriver']" priority="1">
  <mot>
    <fr>arriver</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="arriver" cgram="VER" infover="inf;;inf;;inf;;" nombre="" freqlivres="95.000" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='arrivé']" priority="1">
  <mot>
    <fr>arrivé</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="arriver" cgram="VER" infover="par:pas;par:pas;par:pas;" nombre="s" freqlivres="97.910" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='arrivée']" priority="1">
  <mot>
    <fr>arrivée</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="arrivée" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="77.840" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='arrière']" priority="1">
  <mot>
    <fr>arrière</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="arrière" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="90.270" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='arrêta']" priority="1">
  <mot>
    <fr>arrêta</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="arrêter" cgram="VER" infover="ind:pas:3s;" nombre="" freqlivres="93.310" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='arrête']" priority="1">
  <mot>
    <fr>arrête</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="arrêter" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:3s;sub:pre:1s;sub:pre:3s;" nombre="" freqlivres="85.070" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='arrêter']" priority="1">
  <mot>
    <fr>arrêter</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="arrêter" cgram="VER" infover="inf;;inf;;inf;;inf;;" nombre="" freqlivres="80.610" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='art']" priority="1">
  <mot>
    <fr>art</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="art" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="81.490" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='as']" priority="1">
  <mot>
    <fr>as</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avoir" cgram="AUX" infover="ind:pre:2s;" nombre="" freqlivres="294.460" />
    <lex lemme="avoir" cgram="VER" infover="ind:pre:2s;" nombre="" freqlivres="208.720" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='asseoir']" priority="1">
  <mot>
    <fr>asseoir</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="asseoir" cgram="VER" infover="inf;" nombre="" freqlivres="66.080" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='assez']" priority="1">
  <mot>
    <fr>assez</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="assez" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="420.140" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='assis']" priority="1">
  <mot>
    <fr>assis</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="asseoir" cgram="VER" infover="ind:pas:1s;ind:pas:2s;par:pas;par:pas;par:pas;" nombre="" freqlivres="150.070" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='assise']" priority="1">
  <mot>
    <fr>assise</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="asseoir" cgram="VER" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="51.690" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='attend']" priority="1">
  <mot>
    <fr>attend</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="attendre" cgram="VER" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="74.460" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='attendait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>attendait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="attendre" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="127.090" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='attendant']" priority="1">
  <mot>
    <fr>attendant</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="attendre" cgram="VER" infover="par:pre;" nombre="" freqlivres="75.470" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='attendre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>attendre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="attendre" cgram="VER" infover="inf;;inf;;inf;;" nombre="" freqlivres="143.450" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='attends']" priority="1">
  <mot>
    <fr>attends</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="attendre" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:2s;" nombre="" freqlivres="62.570" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='attente']" priority="1">
  <mot>
    <fr>attente</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="attente" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="61.350" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='attention']" priority="1">
  <mot>
    <fr>attention</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="attention" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="119.660" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='attitude']" priority="1">
  <mot>
    <fr>attitude</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="attitude" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="57.500" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='au']" priority="1">
  <mot>
    <fr>au</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="au" cgram="ART:def" infover="" nombre="s" freqlivres="5322.500" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='au-delà']" priority="1">
  <mot>
    <fr>au-delà</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="au-delà" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="52.910" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='au-dessus']" priority="1">
  <mot>
    <fr>au-dessus</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="au-dessus" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="176.350" />
    <lex lemme="au-dessus" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="0.070" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='aube']" priority="1">
  <mot>
    <fr>aube</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="aube" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="55.810" />
    <lex lemme="aube" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="0.000" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='aucun']" priority="1">
  <mot>
    <fr>aucun</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="aucun" cgram="ADJ:ind" infover="" nombre="s" freqlivres="180.950" />
    <lex lemme="aucun" cgram="PRO:ind" infover="" nombre="s" freqlivres="53.180" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='aucune']" priority="1">
  <mot>
    <fr>aucune</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="aucune" cgram="ADJ:ind" infover="" nombre="s" freqlivres="174.730" />
    <lex lemme="aucune" cgram="PRO:ind" infover="" nombre="s" freqlivres="26.220" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='aucunes']" priority="1">
  <mot>
    <fr>aucunes</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="aucunes" cgram="ADJ:ind" infover="" nombre="p" freqlivres="0.140" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='aucuns']" priority="1">
  <mot>
    <fr>aucuns</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="aucuns" cgram="ADJ:ind" infover="" nombre="p" freqlivres="3.110" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='audit']" priority="1">
  <mot>
    <fr>audit</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="audit" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="0.200" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='aujourd[apos]hui']" priority="1">
  <mot>
    <fr>aujourd[apos]hui</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="aujourd[apos]hui" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="158.240" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='auprès']" priority="1">
  <mot>
    <fr>auprès</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="auprès" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="93.450" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='auquel']" priority="1">
  <mot>
    <fr>auquel</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="auquel" cgram="PRO:int" infover="" nombre="" freqlivres="4.860" />
    <lex lemme="auquel" cgram="PRO:rel" infover="" nombre="s" freqlivres="47.700" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='aura']" priority="1">
  <mot>
    <fr>aura</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avoir" cgram="AUX" infover="ind:fut:3s;" nombre="" freqlivres="39.860" />
    <lex lemme="avoir" cgram="VER" infover="ind:fut:3s;" nombre="" freqlivres="75.140" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='aurai']" priority="1">
  <mot>
    <fr>aurai</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="aurai" cgram="AUX" infover="inf;" nombre="" freqlivres="0.000" />
    <lex lemme="avoir" cgram="AUX" infover="ind:fut:1s;" nombre="" freqlivres="15.540" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='auraient']" priority="1">
  <mot>
    <fr>auraient</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avoir" cgram="AUX" infover="cnd:pre:3p;" nombre="" freqlivres="69.530" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='aurais']" priority="1">
  <mot>
    <fr>aurais</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avoir" cgram="AUX" infover="cnd:pre:2s;" nombre="" freqlivres="236.350" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='aurait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>aurait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avoir" cgram="AUX" infover="cnd:pre:3s;" nombre="" freqlivres="491.150" />
    <lex lemme="avoir" cgram="VER" infover="cnd:pre:3s;" nombre="" freqlivres="101.820" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='auras']" priority="1">
  <mot>
    <fr>auras</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avoir" cgram="AUX" infover="ind:fut:2s;" nombre="" freqlivres="7.030" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='aurez']" priority="1">
  <mot>
    <fr>aurez</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avoir" cgram="AUX" infover="ind:fut:2p;" nombre="" freqlivres="5.140" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='auriez']" priority="1">
  <mot>
    <fr>auriez</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avoir" cgram="AUX" infover="cnd:pre:2p;" nombre="" freqlivres="16.960" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='aurions']" priority="1">
  <mot>
    <fr>aurions</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avoir" cgram="AUX" infover="cnd:pre:1p;" nombre="" freqlivres="17.570" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='aurons']" priority="1">
  <mot>
    <fr>aurons</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avoir" cgram="AUX" infover="ind:fut:1p;" nombre="" freqlivres="5.140" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='auront']" priority="1">
  <mot>
    <fr>auront</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avoir" cgram="AUX" infover="ind:fut:3p;" nombre="" freqlivres="14.050" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='aussi']" priority="1">
  <mot>
    <fr>aussi</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="aussi" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="1359.860" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='aussitôt']" priority="1">
  <mot>
    <fr>aussitôt</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="aussitôt" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="189.930" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='autant']" priority="1">
  <mot>
    <fr>autant</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="autant" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="240.410" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='automne']" priority="1">
  <mot>
    <fr>automne</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="automne" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="42.970" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='autorité']" priority="1">
  <mot>
    <fr>autorité</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="autorité" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="56.220" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='autour']" priority="1">
  <mot>
    <fr>autour</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="autour" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="361.550" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='autre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>autre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="autre" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="700.680" />
    <lex lemme="autre" cgram="PRO:ind" infover="" nombre="s" freqlivres="661.820" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='autrefois']" priority="1">
  <mot>
    <fr>autrefois</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="autrefois" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="96.960" />
    <lex lemme="autrefois" cgram="PRO:ind" infover="" nombre="s" freqlivres="0.070" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='autrement']" priority="1">
  <mot>
    <fr>autrement</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="autrement" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="62.770" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='autres']" priority="1">
  <mot>
    <fr>autres</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="autre" cgram="ADJ" infover="" nombre="p" freqlivres="169.460" />
    <lex lemme="autres" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.000" />
    <lex lemme="autres" cgram="PRO:ind" infover="" nombre="p" freqlivres="375.140" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='autrichiens']" priority="1">
  <mot>
    <fr>autrichiens</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="autrichiens" cgram="PRO:ind" infover="" nombre="p" freqlivres="0.140" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='autrui']" priority="1">
  <mot>
    <fr>autrui</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="autrui" cgram="PRO:ind" infover="" nombre="s" freqlivres="12.300" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='aux']" priority="1">
  <mot>
    <fr>aux</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="aux" cgram="ART:def" infover="" nombre="p" freqlivres="1907.570" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='auxdits']" priority="1">
  <mot>
    <fr>auxdits</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="auxdits" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="0.140" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='auxquelles']" priority="1">
  <mot>
    <fr>auxquelles</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="auxquelles" cgram="PRO:int" infover="" nombre="" freqlivres="1.550" />
    <lex lemme="auxquelles" cgram="PRO:rel" infover="" nombre="p" freqlivres="20.540" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='auxquels']" priority="1">
  <mot>
    <fr>auxquels</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="auxquels" cgram="PRO:int" infover="" nombre="" freqlivres="2.570" />
    <lex lemme="auxquels" cgram="PRO:rel" infover="" nombre="p" freqlivres="23.720" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='avaient']" priority="1">
  <mot>
    <fr>avaient</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avoir" cgram="AUX" infover="ind:imp:3p;" nombre="" freqlivres="524.260" />
    <lex lemme="avoir" cgram="VER" infover="ind:imp:3p;" nombre="" freqlivres="175.680" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='avais']" priority="1">
  <mot>
    <fr>avais</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avoir" cgram="AUX" infover="ind:imp:2s;" nombre="" freqlivres="566.760" />
    <lex lemme="avoir" cgram="VER" infover="ind:imp:1s;ind:imp:2s;" nombre="" freqlivres="351.960" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='avait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>avait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avoir" cgram="AUX" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="3116.420" />
    <lex lemme="avoir" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="1496.150" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='avance']" priority="1">
  <mot>
    <fr>avance</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avance" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="77.640" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='avant']" priority="1">
  <mot>
    <fr>avant</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avant" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="117.700" />
    <lex lemme="avant" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="574.320" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='avec']" priority="1">
  <mot>
    <fr>avec</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avec" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="4000.410" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='avenir']" priority="1">
  <mot>
    <fr>avenir</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avenir" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="113.180" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='aventure']" priority="1">
  <mot>
    <fr>aventure</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="aventure" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="54.860" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='avez']" priority="1">
  <mot>
    <fr>avez</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avoir" cgram="AUX" infover="ind:pre:2p;" nombre="" freqlivres="206.820" />
    <lex lemme="avoir" cgram="VER" infover="ind:pre:2p;" nombre="" freqlivres="134.190" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='aviez']" priority="1">
  <mot>
    <fr>aviez</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avoir" cgram="AUX" infover="ind:imp:2p;" nombre="" freqlivres="16.350" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='avions']" priority="1">
  <mot>
    <fr>avions</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avoir" cgram="AUX" infover="ind:imp:1p;" nombre="" freqlivres="81.010" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='avis']" priority="1">
  <mot>
    <fr>avis</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avis" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="65.140" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='avoir']" priority="1">
  <mot>
    <fr>avoir</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avoir" cgram="AUX" infover="inf;" nombre="" freqlivres="649.260" />
    <lex lemme="avoir" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="2.770" />
    <lex lemme="avoir" cgram="VER" infover="inf;" nombre="" freqlivres="177.300" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='avons']" priority="1">
  <mot>
    <fr>avons</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avoir" cgram="AUX" infover="ind:pre:1p;" nombre="" freqlivres="190.000" />
    <lex lemme="avoir" cgram="VER" infover="ind:pre:1p;" nombre="" freqlivres="68.850" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ayant']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ayant</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avoir" cgram="AUX" infover="par:pre;" nombre="" freqlivres="147.840" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ayez']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ayez</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avoir" cgram="AUX" infover="sub:pre:2p;" nombre="" freqlivres="5.340" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ayons']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ayons</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avoir" cgram="AUX" infover="sub:pre:1p;" nombre="" freqlivres="4.390" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='bande']" priority="1">
  <mot>
    <fr>bande</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="bande" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="52.360" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='bar']" priority="1">
  <mot>
    <fr>bar</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="bar" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="52.570" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='bas']" priority="1">
  <mot>
    <fr>bas</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="bas" cgram="ADJ" infover="" nombre="" freqlivres="99.800" />
    <lex lemme="bas" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="119.860" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='basse']" priority="1">
  <mot>
    <fr>basse</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="bas" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="71.280" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='bataille']" priority="1">
  <mot>
    <fr>bataille</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="bataille" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="64.190" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='bateau']" priority="1">
  <mot>
    <fr>bateau</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="bateau" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="61.220" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='battre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>battre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="battre" cgram="VER" infover="inf;;inf;;inf;;" nombre="" freqlivres="57.360" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='beau']" priority="1">
  <mot>
    <fr>beau</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="beau" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="270.070" />
    <lex lemme="beau" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="14.460" />
    <lex lemme="beau" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="12.640" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='beaucoup']" priority="1">
  <mot>
    <fr>beaucoup</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="beaucoup" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="461.420" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='beauté']" priority="1">
  <mot>
    <fr>beauté</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="beauté" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="87.640" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='beaux']" priority="1">
  <mot>
    <fr>beaux</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="beau" cgram="ADJ" infover="" nombre="p" freqlivres="63.780" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='because']" priority="1">
  <mot>
    <fr>because</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="because" cgram="CON" infover="" nombre="" freqlivres="1.010" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='belle']" priority="1">
  <mot>
    <fr>belle</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="beau" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="223.650" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='belles']" priority="1">
  <mot>
    <fr>belles</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="beau" cgram="ADJ" infover="" nombre="p" freqlivres="62.570" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='besoin']" priority="1">
  <mot>
    <fr>besoin</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="besoin" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="251.760" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='bicause']" priority="1">
  <mot>
    <fr>bicause</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="bicause" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="0.680" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='bien']" priority="1">
  <mot>
    <fr>bien</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="bien" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="2535.140" />
    <lex lemme="bien" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="56.890" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='bientôt']" priority="1">
  <mot>
    <fr>bientôt</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="bientôt" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="169.590" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='bière']" priority="1">
  <mot>
    <fr>bière</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="bière" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="35.340" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='blanc']" priority="1">
  <mot>
    <fr>blanc</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="blanc" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="152.030" />
    <lex lemme="blanc" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="59.730" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='blanche']" priority="1">
  <mot>
    <fr>blanche</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="blanc" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="145.070" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='blanches']" priority="1">
  <mot>
    <fr>blanches</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="blanc" cgram="ADJ" infover="" nombre="p" freqlivres="60.680" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='blancs']" priority="1">
  <mot>
    <fr>blancs</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="blanc" cgram="ADJ" infover="" nombre="p" freqlivres="72.770" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='bleu']" priority="1">
  <mot>
    <fr>bleu</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="bleu" cgram="ADJ" infover="" nombre="" freqlivres="100.410" />
    <lex lemme="bleu" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="48.850" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='bleue']" priority="1">
  <mot>
    <fr>bleue</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="bleu" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="53.110" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='boire']" priority="1">
  <mot>
    <fr>boire</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="boire" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="2.030" />
    <lex lemme="boire" cgram="VER" infover="inf;;" nombre="" freqlivres="100.270" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='bois']" priority="1">
  <mot>
    <fr>bois</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="bois" cgram="NOM" infover="" nombre="" freqlivres="299.460" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='bon']" priority="1">
  <mot>
    <fr>bon</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="bon" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="376.280" />
    <lex lemme="bon" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="63.310" />
    <lex lemme="bon" cgram="ONO" infover="" nombre="" freqlivres="109.860" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='bonheur']" priority="1">
  <mot>
    <fr>bonheur</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="bonheur" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="156.350" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='bonjour']" priority="1">
  <mot>
    <fr>bonjour</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="bonjour" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="50.740" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='bonne']" priority="1">
  <mot>
    <fr>bonne</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="bon" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="294.530" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='bonnes']" priority="1">
  <mot>
    <fr>bonnes</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="bon" cgram="ADJ" infover="" nombre="p" freqlivres="61.760" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='bons']" priority="1">
  <mot>
    <fr>bons</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="bon" cgram="ADJ" infover="" nombre="p" freqlivres="57.090" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='bord']" priority="1">
  <mot>
    <fr>bord</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="bord" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="197.360" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='bouche']" priority="1">
  <mot>
    <fr>bouche</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="bouche" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="267.640" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='boue']" priority="1">
  <mot>
    <fr>boue</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="boue" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="52.300" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='boulevard']" priority="1">
  <mot>
    <fr>boulevard</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="boulevard" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="52.030" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='bout']" priority="1">
  <mot>
    <fr>bout</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="bout" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="375.680" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='bouteille']" priority="1">
  <mot>
    <fr>bouteille</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="bouteille" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="70.410" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='boîte']" priority="1">
  <mot>
    <fr>boîte</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="boîte" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="94.320" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='branches']" priority="1">
  <mot>
    <fr>branches</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="branche" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="61.490" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='bras']" priority="1">
  <mot>
    <fr>bras</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="bras" cgram="NOM" infover="" nombre="" freqlivres="487.970" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='brillait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>brillait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="briller" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="19.390" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='bruit']" priority="1">
  <mot>
    <fr>bruit</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="bruit" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="223.180" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='bruits']" priority="1">
  <mot>
    <fr>bruits</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="bruit" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="58.310" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='brun']" priority="1">
  <mot>
    <fr>brun</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="brun" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="21.350" />
    <lex lemme="brun" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="7.430" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='brusquement']" priority="1">
  <mot>
    <fr>brusquement</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="brusquement" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="111.420" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='bureau']" priority="1">
  <mot>
    <fr>bureau</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="bureau" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="130.070" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='but']" priority="1">
  <mot>
    <fr>but</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="but" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="51.890" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='bête']" priority="1">
  <mot>
    <fr>bête</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="bête" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="63.180" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='bêtes']" priority="1">
  <mot>
    <fr>bêtes</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="bête" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="54.190" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='c']" priority="1">
  <mot>
    <fr>c</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="c" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="4.730" />
    <lex lemme="c" cgram="PRO:dem" infover="" nombre="" freqlivres="4.590" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='c[apos]est-à-dire']" priority="1">
  <mot>
    <fr>c[apos]est-à-dire</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="c[apos]est-à-dire" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="51.960" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='café']" priority="1">
  <mot>
    <fr>café</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="café" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="154.930" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='caisse']" priority="1">
  <mot>
    <fr>caisse</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="caisse" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="51.010" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='calme']" priority="1">
  <mot>
    <fr>calme</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="calme" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="65.810" />
    <lex lemme="calme" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="52.030" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='camarades']" priority="1">
  <mot>
    <fr>camarades</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="camarade" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="60.140" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='camp']" priority="1">
  <mot>
    <fr>camp</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="camp" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="75.610" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='campagne']" priority="1">
  <mot>
    <fr>campagne</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="campagne" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="94.730" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='capable']" priority="1">
  <mot>
    <fr>capable</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="capable" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="69.730" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='capitaine']" priority="1">
  <mot>
    <fr>capitaine</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="capitaine" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="88.450" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='car']" priority="1">
  <mot>
    <fr>car</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="car" cgram="CON" infover="" nombre="" freqlivres="469.320" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='carte']" priority="1">
  <mot>
    <fr>carte</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="carte" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="60.950" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='cartes']" priority="1">
  <mot>
    <fr>cartes</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="carte" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="50.470" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='cas']" priority="1">
  <mot>
    <fr>cas</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="cas" cgram="NOM" infover="" nombre="" freqlivres="217.360" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='cause']" priority="1">
  <mot>
    <fr>cause</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="cause" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="188.040" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ce']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ce</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="ce" cgram="ADJ:dem" infover="" nombre="s" freqlivres="2436.550" />
    <lex lemme="ce" cgram="PRO:dem" infover="" nombre="s" freqlivres="2958.580" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ceci']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ceci</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="ceci" cgram="PRO:dem" infover="" nombre="s" freqlivres="53.780" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='cela']" priority="1">
  <mot>
    <fr>cela</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="cela" cgram="PRO:dem" infover="" nombre="s" freqlivres="741.820" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='celle']" priority="1">
  <mot>
    <fr>celle</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="celle" cgram="PRO:dem" infover="" nombre="s" freqlivres="299.460" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='celle-ci']" priority="1">
  <mot>
    <fr>celle-ci</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="celle-ci" cgram="PRO:dem" infover="" nombre="s" freqlivres="57.570" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='celle-là']" priority="1">
  <mot>
    <fr>celle-là</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="celle-là" cgram="PRO:dem" infover="" nombre="s" freqlivres="28.650" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='celles']" priority="1">
  <mot>
    <fr>celles</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="celles" cgram="PRO:dem" infover="" nombre="p" freqlivres="107.970" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='celles-ci']" priority="1">
  <mot>
    <fr>celles-ci</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="celles-ci" cgram="PRO:dem" infover="" nombre="p" freqlivres="9.390" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='celles-là']" priority="1">
  <mot>
    <fr>celles-là</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="celles-là" cgram="PRO:dem" infover="" nombre="p" freqlivres="6.080" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='celui']" priority="1">
  <mot>
    <fr>celui</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="celui" cgram="PRO:dem" infover="" nombre="s" freqlivres="319.190" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='celui-ci']" priority="1">
  <mot>
    <fr>celui-ci</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="celui-ci" cgram="PRO:dem" infover="" nombre="s" freqlivres="71.760" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='celui-là']" priority="1">
  <mot>
    <fr>celui-là</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="celui-là" cgram="PRO:dem" infover="" nombre="s" freqlivres="56.890" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='cent']" priority="1">
  <mot>
    <fr>cent</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="cent" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="135.410" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='centaines']" priority="1">
  <mot>
    <fr>centaines</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="centaines" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.070" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='centenaires']" priority="1">
  <mot>
    <fr>centenaires</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="centenaires" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.000" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='centrales']" priority="1">
  <mot>
    <fr>centrales</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="centrales" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.000" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='centre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>centre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="centre" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="80.000" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='cents']" priority="1">
  <mot>
    <fr>cents</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="cents" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="80.540" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='cependant']" priority="1">
  <mot>
    <fr>cependant</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="cependant" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="139.730" />
    <lex lemme="cependant" cgram="CON" infover="" nombre="" freqlivres="13.510" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='certain']" priority="1">
  <mot>
    <fr>certain</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="certain" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="102.160" />
    <lex lemme="certain" cgram="ADJ:ind" infover="" nombre="s" freqlivres="6.890" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='certaine']" priority="1">
  <mot>
    <fr>certaine</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="certain" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="69.800" />
    <lex lemme="certaine" cgram="ADJ:ind" infover="" nombre="s" freqlivres="4.860" />
    <lex lemme="certaine" cgram="PRO:ind" infover="" nombre="" freqlivres="1.350" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='certainement']" priority="1">
  <mot>
    <fr>certainement</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="certainement" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="59.930" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='certaines']" priority="1">
  <mot>
    <fr>certaines</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="certaines" cgram="ADJ:ind" infover="" nombre="p" freqlivres="51.550" />
    <lex lemme="certaines" cgram="PRO:ind" infover="" nombre="p" freqlivres="4.800" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='certains']" priority="1">
  <mot>
    <fr>certains</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="certains" cgram="ADJ:ind" infover="" nombre="p" freqlivres="101.280" />
    <lex lemme="certains" cgram="PRO:ind" infover="" nombre="p" freqlivres="32.640" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='certes']" priority="1">
  <mot>
    <fr>certes</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="certes" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="69.660" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ces']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ces</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="ces" cgram="ADJ:dem" infover="" nombre="p" freqlivres="1547.500" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='cesse']" priority="1">
  <mot>
    <fr>cesse</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="cesse" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="71.960" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='cessé']" priority="1">
  <mot>
    <fr>cessé</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="cesser" cgram="VER" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="61.220" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='cet']" priority="1">
  <mot>
    <fr>cet</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="cet" cgram="ADJ:dem" infover="" nombre="s" freqlivres="497.500" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='cette']" priority="1">
  <mot>
    <fr>cette</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="cette" cgram="ADJ:dem" infover="" nombre="s" freqlivres="2320.680" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ceux']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ceux</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="ceux" cgram="PRO:dem" infover="" nombre="p" freqlivres="309.860" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ceux-ci']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ceux-ci</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="ceux-ci" cgram="PRO:dem" infover="" nombre="p" freqlivres="20.950" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ceux-là']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ceux-là</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="ceux-là" cgram="PRO:dem" infover="" nombre="p" freqlivres="25.810" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='chacun']" priority="1">
  <mot>
    <fr>chacun</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="chacun" cgram="PRO:ind" infover="" nombre="s" freqlivres="187.840" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='chacune']" priority="1">
  <mot>
    <fr>chacune</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="chacune" cgram="PRO:ind" infover="" nombre="s" freqlivres="35.950" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='chair']" priority="1">
  <mot>
    <fr>chair</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="chair" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="90.810" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='chaise']" priority="1">
  <mot>
    <fr>chaise</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="chaise" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="86.350" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='chaleur']" priority="1">
  <mot>
    <fr>chaleur</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="chaleur" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="112.230" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='chambre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>chambre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="chambre" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="380.070" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='champ']" priority="1">
  <mot>
    <fr>champ</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="champ" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="51.760" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='champs']" priority="1">
  <mot>
    <fr>champs</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="champ" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="52.970" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='chance']" priority="1">
  <mot>
    <fr>chance</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="chance" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="114.050" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='changer']" priority="1">
  <mot>
    <fr>changer</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="changer" cgram="VER" infover="inf;;inf;;inf;;" nombre="" freqlivres="72.300" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='changé']" priority="1">
  <mot>
    <fr>changé</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="changer" cgram="VER" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="68.850" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='chanter']" priority="1">
  <mot>
    <fr>chanter</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="chanter" cgram="VER" infover="inf;" nombre="" freqlivres="34.260" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='chapeau']" priority="1">
  <mot>
    <fr>chapeau</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="chapeau" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="72.910" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='chaque']" priority="1">
  <mot>
    <fr>chaque</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="chaque" cgram="ADJ:ind" infover="" nombre="s" freqlivres="486.350" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='chasse']" priority="1">
  <mot>
    <fr>chasse</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="chasse" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="53.380" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='chat']" priority="1">
  <mot>
    <fr>chat</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="chat" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="59.260" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='chef']" priority="1">
  <mot>
    <fr>chef</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="chef" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="172.570" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='chemin']" priority="1">
  <mot>
    <fr>chemin</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="chemin" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="197.500" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='chemise']" priority="1">
  <mot>
    <fr>chemise</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="chemise" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="74.590" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='cher']" priority="1">
  <mot>
    <fr>cher</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="cher" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="90.470" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='cherchait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>cherchait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="chercher" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="52.500" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='cherche']" priority="1">
  <mot>
    <fr>cherche</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="chercher" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:3s;sub:pre:1s;sub:pre:3s;" nombre="" freqlivres="66.690" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='chercher']" priority="1">
  <mot>
    <fr>chercher</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="chercher" cgram="VER" infover="inf;;inf;;inf;;" nombre="" freqlivres="172.360" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='cheval']" priority="1">
  <mot>
    <fr>cheval</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="cheval" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="110.270" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='chevaux']" priority="1">
  <mot>
    <fr>chevaux</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="cheval" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="68.990" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='cheveux']" priority="1">
  <mot>
    <fr>cheveux</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="cheveu" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="263.180" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='chez']" priority="1">
  <mot>
    <fr>chez</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="chez" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="680.540" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='chien']" priority="1">
  <mot>
    <fr>chien</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="chien" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="117.640" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='chiens']" priority="1">
  <mot>
    <fr>chiens</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="chien" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="54.530" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='choix']" priority="1">
  <mot>
    <fr>choix</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="choix" cgram="NOM" infover="" nombre="" freqlivres="51.420" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='chose']" priority="1">
  <mot>
    <fr>chose</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="chose" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="695.200" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='choses']" priority="1">
  <mot>
    <fr>choses</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="chose" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="362.430" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='château']" priority="1">
  <mot>
    <fr>château</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="château" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="63.380" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ciel']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ciel</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="ciel" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="301.760" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='cigarette']" priority="1">
  <mot>
    <fr>cigarette</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="cigarette" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="77.570" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='cinq']" priority="1">
  <mot>
    <fr>cinq</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="cinq" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="220.610" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='cinquante']" priority="1">
  <mot>
    <fr>cinquante</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="cinquante" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="61.080" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='cinquante-cinq']" priority="1">
  <mot>
    <fr>cinquante-cinq</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="cinquante-cinq" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="2.500" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='cinquante-deux']" priority="1">
  <mot>
    <fr>cinquante-deux</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="cinquante-deux" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="1.420" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='cinquante-huit']" priority="1">
  <mot>
    <fr>cinquante-huit</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="cinquante-huit" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.880" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='cinquante-neuf']" priority="1">
  <mot>
    <fr>cinquante-neuf</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="cinquante-neuf" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.340" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='cinquante-quatre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>cinquante-quatre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="cinquante-quatre" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.680" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='cinquante-sept']" priority="1">
  <mot>
    <fr>cinquante-sept</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="cinquante-sept" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.950" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='cinquante-six']" priority="1">
  <mot>
    <fr>cinquante-six</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="cinquante-six" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.680" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='cinquante-trois']" priority="1">
  <mot>
    <fr>cinquante-trois</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="cinquante-trois" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.810" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='cinéma']" priority="1">
  <mot>
    <fr>cinéma</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="cinéma" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="72.910" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='clair']" priority="1">
  <mot>
    <fr>clair</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="clair" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="91.010" />
    <lex lemme="clair" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="13.580" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='classe']" priority="1">
  <mot>
    <fr>classe</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="classe" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="90.740" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='coeur']" priority="1">
  <mot>
    <fr>coeur</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="coeur" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="380.070" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='coin']" priority="1">
  <mot>
    <fr>coin</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="coin" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="167.090" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='col']" priority="1">
  <mot>
    <fr>col</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="col" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="51.820" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='colère']" priority="1">
  <mot>
    <fr>colère</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="colère" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="92.770" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='combat']" priority="1">
  <mot>
    <fr>combat</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="combat" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="52.360" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='combien']" priority="1">
  <mot>
    <fr>combien</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="combien" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="108.040" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='comité']" priority="1">
  <mot>
    <fr>comité</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="comité" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="58.990" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='comme']" priority="1">
  <mot>
    <fr>comme</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="comme" cgram="CON" infover="" nombre="" freqlivres="3429.320" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='commence']" priority="1">
  <mot>
    <fr>commence</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="commencer" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:3s;sub:pre:3s;" nombre="" freqlivres="82.500" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='commencé']" priority="1">
  <mot>
    <fr>commencé</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="commencer" cgram="VER" infover="par:pas;par:pas;par:pas;" nombre="s" freqlivres="73.990" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='comment']" priority="1">
  <mot>
    <fr>comment</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="comment" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="164.930" />
    <lex lemme="comment" cgram="CON" infover="" nombre="" freqlivres="241.350" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='commença']" priority="1">
  <mot>
    <fr>commença</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="commencer" cgram="VER" infover="ind:pas:3s;" nombre="" freqlivres="51.350" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='commençait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>commençait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="commencer" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="74.660" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='compagnie']" priority="1">
  <mot>
    <fr>compagnie</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="compagnie" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="90.880" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='complètement']" priority="1">
  <mot>
    <fr>complètement</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="complètement" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="81.490" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='comprendre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>comprendre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="comprendre" cgram="VER" infover="imp:pre:2p;ind:imp:3s;inf;" nombre="" freqlivres="148.510" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='comprends']" priority="1">
  <mot>
    <fr>comprends</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="comprendre" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:2s;" nombre="" freqlivres="103.180" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='compris']" priority="1">
  <mot>
    <fr>compris</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="comprendre" cgram="VER" infover="ind:pas:1s;ind:pas:2s;par:pas;par:pas;par:pas;" nombre="" freqlivres="136.620" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='compte']" priority="1">
  <mot>
    <fr>compte</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="compte" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="187.230" />
    <lex lemme="compter" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="51.550" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='compter']" priority="1">
  <mot>
    <fr>compter</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="compter" cgram="VER" infover="inf;;inf;;inf;;" nombre="" freqlivres="52.770" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='comte']" priority="1">
  <mot>
    <fr>comte</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="comte" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="51.420" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='con']" priority="1">
  <mot>
    <fr>con</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="con" cgram="PRO:per" infover="" nombre="s" freqlivres="4.590" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='concernant']" priority="1">
  <mot>
    <fr>concernant</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="concernant" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="14.260" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='confiance']" priority="1">
  <mot>
    <fr>confiance</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="confiance" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="91.760" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='connais']" priority="1">
  <mot>
    <fr>connais</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="connaître" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:2s;" nombre="" freqlivres="111.350" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='connaissait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>connaissait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="connaître" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="90.680" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='connaissance']" priority="1">
  <mot>
    <fr>connaissance</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="connaissance" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="55.810" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='connaît']" priority="1">
  <mot>
    <fr>connaît</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="connaître" cgram="VER" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="57.030" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='connaître']" priority="1">
  <mot>
    <fr>connaître</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="connaître" cgram="VER" infover="inf;;inf;;inf;;" nombre="" freqlivres="90.140" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='connu']" priority="1">
  <mot>
    <fr>connu</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="connaître" cgram="VER" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="84.530" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='conscience']" priority="1">
  <mot>
    <fr>conscience</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="conscience" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="80.070" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='conseil']" priority="1">
  <mot>
    <fr>conseil</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="conseil" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="58.180" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='contact']" priority="1">
  <mot>
    <fr>contact</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="contact" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="55.680" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='content']" priority="1">
  <mot>
    <fr>content</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="content" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="51.220" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='continuait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>continuait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="continuer" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="60.270" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='continue']" priority="1">
  <mot>
    <fr>continue</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="continuer" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:3s;sub:pre:3s;" nombre="" freqlivres="50.540" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='contraire']" priority="1">
  <mot>
    <fr>contraire</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="contraire" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="125.470" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='contre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>contre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="contre" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="591.150" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='conversation']" priority="1">
  <mot>
    <fr>conversation</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="conversation" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="84.120" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='corps']" priority="1">
  <mot>
    <fr>corps</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="corps" cgram="NOM" infover="" nombre="" freqlivres="480.340" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='cou']" priority="1">
  <mot>
    <fr>cou</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="cou" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="112.700" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='coucher']" priority="1">
  <mot>
    <fr>coucher</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="coucher" cgram="VER" infover="inf;;" nombre="" freqlivres="63.240" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='couleur']" priority="1">
  <mot>
    <fr>couleur</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="couleur" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="118.650" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='couleurs']" priority="1">
  <mot>
    <fr>couleurs</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="couleur" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="80.070" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='couloir']" priority="1">
  <mot>
    <fr>couloir</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="couloir" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="80.470" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='coup']" priority="1">
  <mot>
    <fr>coup</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="coup" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="641.550" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='coups']" priority="1">
  <mot>
    <fr>coups</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="coup" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="196.150" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='cour']" priority="1">
  <mot>
    <fr>cour</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="cour" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="150.140" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='courage']" priority="1">
  <mot>
    <fr>courage</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="courage" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="69.800" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='courant']" priority="1">
  <mot>
    <fr>courant</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="courant" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="67.360" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='courir']" priority="1">
  <mot>
    <fr>courir</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="courir" cgram="VER" infover="inf;" nombre="" freqlivres="71.820" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='cours']" priority="1">
  <mot>
    <fr>cours</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="cours" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="176.760" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='course']" priority="1">
  <mot>
    <fr>course</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="course" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="51.220" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='cri']" priority="1">
  <mot>
    <fr>cri</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="cri" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="71.550" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='cria']" priority="1">
  <mot>
    <fr>cria</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="crier" cgram="VER" infover="ind:pas:3s;" nombre="" freqlivres="55.740" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='cris']" priority="1">
  <mot>
    <fr>cris</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="cri" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="83.850" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='croire']" priority="1">
  <mot>
    <fr>croire</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="croire" cgram="VER" infover="inf;;inf;;inf;;" nombre="" freqlivres="167.910" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='crois']" priority="1">
  <mot>
    <fr>crois</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="croire" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:2s;" nombre="" freqlivres="305.540" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='croit']" priority="1">
  <mot>
    <fr>croit</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="croire" cgram="VER" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="60.000" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='croix']" priority="1">
  <mot>
    <fr>croix</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="croix" cgram="NOM" infover="" nombre="" freqlivres="71.620" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='croyais']" priority="1">
  <mot>
    <fr>croyais</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="croire" cgram="VER" infover="ind:imp:1s;ind:imp:2s;" nombre="" freqlivres="57.360" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='croyait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>croyait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="croire" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="73.240" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='croyez']" priority="1">
  <mot>
    <fr>croyez</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="croire" cgram="VER" infover="imp:pre:2p;ind:pre:2p;" nombre="" freqlivres="55.070" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='cru']" priority="1">
  <mot>
    <fr>cru</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="croire" cgram="VER" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="90.810" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='crâne']" priority="1">
  <mot>
    <fr>crâne</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="crâne" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="52.230" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='cuir']" priority="1">
  <mot>
    <fr>cuir</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="cuir" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="76.080" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='cuisine']" priority="1">
  <mot>
    <fr>cuisine</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="cuisine" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="123.310" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='cul']" priority="1">
  <mot>
    <fr>cul</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="cul" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="64.460" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='côte']" priority="1">
  <mot>
    <fr>côte</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="côte" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="90.740" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='côté']" priority="1">
  <mot>
    <fr>côté</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="côté" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="497.430" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='côtés']" priority="1">
  <mot>
    <fr>côtés</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="côté" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="69.050" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='d']" priority="1">
  <mot>
    <fr>d</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="d" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="1.820" />
    <lex lemme="d" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="2.970" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='d[apos]']" priority="1">
  <mot>
    <fr>d[apos]</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="d[apos]" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="11876.350" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='d[apos]abord']" priority="1">
  <mot>
    <fr>d[apos]abord</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="d[apos]abord" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="169.320" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='d[apos]autres']" priority="1">
  <mot>
    <fr>d[apos]autres</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="d[apos]autres" cgram="ADJ:ind" infover="" nombre="p" freqlivres="119.730" />
    <lex lemme="d[apos]autres" cgram="PRO:ind" infover="" nombre="p" freqlivres="86.550" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='dame']" priority="1">
  <mot>
    <fr>dame</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="dame" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="106.150" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='dans']" priority="1">
  <mot>
    <fr>dans</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="dans" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="8296.080" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='davantage']" priority="1">
  <mot>
    <fr>davantage</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="davantage" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="97.840" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='dc']" priority="1">
  <mot>
    <fr>dc</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="dc" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.070" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='de']" priority="1">
  <mot>
    <fr>de</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="de" cgram="ART:def" infover="" nombre="s" freqlivres="0.000" />
    <lex lemme="de" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="38928.920" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='debout']" priority="1">
  <mot>
    <fr>debout</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="debout" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="158.850" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='dehors']" priority="1">
  <mot>
    <fr>dehors</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="dehors" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="109.050" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='demain']" priority="1">
  <mot>
    <fr>demain</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="demain" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="134.120" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='demanda']" priority="1">
  <mot>
    <fr>demanda</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="demander" cgram="VER" infover="ind:pas:3s;" nombre="" freqlivres="270.740" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='demandait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>demandait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="demander" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="77.030" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='demande']" priority="1">
  <mot>
    <fr>demande</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="demander" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:3s;sub:pre:1s;sub:pre:3s;" nombre="" freqlivres="208.180" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='demander']" priority="1">
  <mot>
    <fr>demander</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="demander" cgram="VER" infover="inf;;inf;;inf;;inf;;inf;;" nombre="" freqlivres="144.660" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='demandé']" priority="1">
  <mot>
    <fr>demandé</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="demander" cgram="VER" infover="par:pas;par:pas;par:pas;" nombre="s" freqlivres="128.920" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='demi']" priority="1">
  <mot>
    <fr>demi</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="demi" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="55.200" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='dents']" priority="1">
  <mot>
    <fr>dents</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="dent" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="114.530" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='depuis']" priority="1">
  <mot>
    <fr>depuis</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="depuis" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="114.050" />
    <lex lemme="depuis" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="542.640" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='dernier']" priority="1">
  <mot>
    <fr>dernier</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="dernier" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="146.420" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='derniers']" priority="1">
  <mot>
    <fr>derniers</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="dernier" cgram="ADJ" infover="" nombre="p" freqlivres="63.380" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='dernière']" priority="1">
  <mot>
    <fr>dernière</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="dernier" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="145.270" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='derrière']" priority="1">
  <mot>
    <fr>derrière</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="derrière" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="84.320" />
    <lex lemme="derrière" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="349.390" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='des']" priority="1">
  <mot>
    <fr>des</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="des" cgram="ART:ind" infover="" nombre="p" freqlivres="10624.930" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='descendre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>descendre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="descendre" cgram="VER" infover="inf;" nombre="" freqlivres="70.410" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='desdites']" priority="1">
  <mot>
    <fr>desdites</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="desdites" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="0.070" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='desdits']" priority="1">
  <mot>
    <fr>desdits</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="desdits" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="0.200" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='desquelles']" priority="1">
  <mot>
    <fr>desquelles</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="desquelles" cgram="PRO:int" infover="" nombre="" freqlivres="1.760" />
    <lex lemme="desquelles" cgram="PRO:rel" infover="" nombre="p" freqlivres="7.640" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='desquels']" priority="1">
  <mot>
    <fr>desquels</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="desquels" cgram="PRO:int" infover="" nombre="" freqlivres="2.160" />
    <lex lemme="desquels" cgram="PRO:rel" infover="" nombre="p" freqlivres="7.970" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='dessus']" priority="1">
  <mot>
    <fr>dessus</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="dessus" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="57.570" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='destin']" priority="1">
  <mot>
    <fr>destin</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="destin" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="62.770" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='deux']" priority="1">
  <mot>
    <fr>deux</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="deux" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="1557.910" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='deuxième']" priority="1">
  <mot>
    <fr>deuxième</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="deuxième" cgram="ADJ" infover="" nombre="" freqlivres="58.580" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='devaient']" priority="1">
  <mot>
    <fr>devaient</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="devoir" cgram="VER" infover="ind:imp:3p;" nombre="" freqlivres="61.220" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='devais']" priority="1">
  <mot>
    <fr>devais</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="devoir" cgram="VER" infover="ind:imp:1s;ind:imp:2s;" nombre="" freqlivres="53.380" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='devait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>devait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="devoir" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="298.990" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='devant']" priority="1">
  <mot>
    <fr>devant</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="devant" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="81.220" />
    <lex lemme="devant" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="690.340" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='devenait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>devenait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="devenir" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="77.160" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='devenir']" priority="1">
  <mot>
    <fr>devenir</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="devenir" cgram="VER" infover="inf;" nombre="" freqlivres="85.270" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='devenu']" priority="1">
  <mot>
    <fr>devenu</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="devenir" cgram="VER" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="95.680" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='devenue']" priority="1">
  <mot>
    <fr>devenue</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="devenir" cgram="VER" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="52.030" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='devers']" priority="1">
  <mot>
    <fr>devers</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="devers" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="2.570" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='devient']" priority="1">
  <mot>
    <fr>devient</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="devenir" cgram="VER" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="59.460" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='devoir']" priority="1">
  <mot>
    <fr>devoir</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="devoir" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="33.040" />
    <lex lemme="devoir" cgram="VER" infover="inf;" nombre="" freqlivres="29.260" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='devrait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>devrait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="devoir" cgram="VER" infover="cnd:pre:3s;" nombre="" freqlivres="51.490" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='diable']" priority="1">
  <mot>
    <fr>diable</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="diable" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="51.010" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='dieu']" priority="1">
  <mot>
    <fr>dieu</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="dieu" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="368.510" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='difficile']" priority="1">
  <mot>
    <fr>difficile</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="difficile" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="100.740" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='différents']" priority="1">
  <mot>
    <fr>différents</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="différents" cgram="ADJ:ind" infover="" nombre="p" freqlivres="2.840" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='dimanche']" priority="1">
  <mot>
    <fr>dimanche</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="dimanche" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="87.840" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='dirait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>dirait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="dire" cgram="VER" infover="cnd:pre:3s;" nombre="" freqlivres="85.880" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='dire']" priority="1">
  <mot>
    <fr>dire</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="dire" cgram="VER" infover="inf;;inf;;inf;;inf;;inf;;" nombre="" freqlivres="827.840" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='direction']" priority="1">
  <mot>
    <fr>direction</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="direction" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="103.040" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='dis']" priority="1">
  <mot>
    <fr>dis</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="dire" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:1s;ind:pre:2s;ind:pas:1s;" nombre="" freqlivres="477.360" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='disais']" priority="1">
  <mot>
    <fr>disais</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="dire" cgram="VER" infover="ind:imp:1s;ind:imp:2s;" nombre="" freqlivres="70.680" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='disait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>disait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="dire" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="352.300" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='disant']" priority="1">
  <mot>
    <fr>disant</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="dire" cgram="VER" infover="par:pre;" nombre="" freqlivres="81.620" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='discours']" priority="1">
  <mot>
    <fr>discours</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="discours" cgram="NOM" infover="" nombre="" freqlivres="50.540" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='disparu']" priority="1">
  <mot>
    <fr>disparu</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="disparaître" cgram="VER" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="58.780" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='distance']" priority="1">
  <mot>
    <fr>distance</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="distance" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="52.640" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='dit']" priority="1">
  <mot>
    <fr>dit</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="dire" cgram="VER" infover="ind:fut:3p;ind:pre:3s;ind:pas:3s;par:pas;" nombre="s" freqlivres="2601.620" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='dites']" priority="1">
  <mot>
    <fr>dites</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="dire" cgram="VER" infover="imp:pre:2p;ind:pre:2p;par:pas;" nombre="p" freqlivres="77.430" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='divers']" priority="1">
  <mot>
    <fr>divers</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="divers" cgram="ADJ:ind" infover="" nombre="p" freqlivres="11.690" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='diverses']" priority="1">
  <mot>
    <fr>diverses</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="diverses" cgram="ADJ:ind" infover="" nombre="p" freqlivres="8.040" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='dix']" priority="1">
  <mot>
    <fr>dix</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="dix" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="209.860" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='dix-huit']" priority="1">
  <mot>
    <fr>dix-huit</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="dix-huit" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="31.690" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='dix-neuf']" priority="1">
  <mot>
    <fr>dix-neuf</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="dix-neuf" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="10.540" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='dix-sept']" priority="1">
  <mot>
    <fr>dix-sept</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="dix-sept" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="19.590" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='dm']" priority="1">
  <mot>
    <fr>dm</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="dm" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.000" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='docteur']" priority="1">
  <mot>
    <fr>docteur</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="docteur" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="83.110" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='doigt']" priority="1">
  <mot>
    <fr>doigt</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="doigt" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="80.340" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='doigts']" priority="1">
  <mot>
    <fr>doigts</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="doigt" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="175.810" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='dois']" priority="1">
  <mot>
    <fr>dois</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="devoir" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:2s;inf;" nombre="" freqlivres="102.030" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='doit']" priority="1">
  <mot>
    <fr>doit</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="devoir" cgram="VER" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="224.590" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='donc']" priority="1">
  <mot>
    <fr>donc</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="donc" cgram="CON" infover="" nombre="" freqlivres="445.880" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='donnait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>donnait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="donner" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="123.240" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='donne']" priority="1">
  <mot>
    <fr>donne</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="donner" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:3s;sub:pre:1s;sub:pre:3s;" nombre="" freqlivres="149.260" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='donner']" priority="1">
  <mot>
    <fr>donner</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="donner" cgram="VER" infover="inf;;inf;;inf;;inf;;inf;;inf;;inf;;" nombre="" freqlivres="216.550" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='donné']" priority="1">
  <mot>
    <fr>donné</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="donner" cgram="VER" infover="par:pas;par:pas;par:pas;par:pas;" nombre="s" freqlivres="148.650" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='dont']" priority="1">
  <mot>
    <fr>dont</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="dont" cgram="PRO:int" infover="" nombre="" freqlivres="33.920" />
    <lex lemme="dont" cgram="PRO:rel" infover="" nombre="" freqlivres="926.420" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='dormi']" priority="1">
  <mot>
    <fr>dormi</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="dormir" cgram="VER" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="26.490" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='dormir']" priority="1">
  <mot>
    <fr>dormir</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="dormir" cgram="VER" infover="inf;" nombre="" freqlivres="95.200" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='dos']" priority="1">
  <mot>
    <fr>dos</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="dos" cgram="NOM" infover="" nombre="" freqlivres="213.990" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='double']" priority="1">
  <mot>
    <fr>double</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="double" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="52.840" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='douce']" priority="1">
  <mot>
    <fr>douce</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="doux" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="73.580" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='doucement']" priority="1">
  <mot>
    <fr>doucement</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="doucement" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="128.380" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='douceur']" priority="1">
  <mot>
    <fr>douceur</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="douceur" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="66.080" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='douleur']" priority="1">
  <mot>
    <fr>douleur</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="douleur" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="77.840" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='doute']" priority="1">
  <mot>
    <fr>doute</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="doute" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="341.350" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='doux']" priority="1">
  <mot>
    <fr>doux</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="doux" cgram="ADJ" infover="" nombre="" freqlivres="58.720" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='douze']" priority="1">
  <mot>
    <fr>douze</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="douze" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="48.180" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='droit']" priority="1">
  <mot>
    <fr>droit</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="droit" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="74.260" />
    <lex lemme="droit" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="138.720" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='droite']" priority="1">
  <mot>
    <fr>droite</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="droit" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="79.260" />
    <lex lemme="droite" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="116.690" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='drôle']" priority="1">
  <mot>
    <fr>drôle</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="drôle" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="85.470" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='du']" priority="1">
  <mot>
    <fr>du</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="du" cgram="ART:def" infover="" nombre="s" freqlivres="6882.160" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='dudit']" priority="1">
  <mot>
    <fr>dudit</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="dudit" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="1.080" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='duquel']" priority="1">
  <mot>
    <fr>duquel</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="duquel" cgram="PRO:int" infover="" nombre="" freqlivres="7.640" />
    <lex lemme="duquel" cgram="PRO:rel" infover="" nombre="s" freqlivres="22.570" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='dur']" priority="1">
  <mot>
    <fr>dur</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="dur" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="80.680" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='durant']" priority="1">
  <mot>
    <fr>durant</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="durant" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="65.950" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='dès']" priority="1">
  <mot>
    <fr>dès</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="dès" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="275.070" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='début']" priority="1">
  <mot>
    <fr>début</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="début" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="128.510" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='décidé']" priority="1">
  <mot>
    <fr>décidé</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="décider" cgram="VER" infover="par:pas;par:pas;par:pas;" nombre="s" freqlivres="73.780" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='découvrir']" priority="1">
  <mot>
    <fr>découvrir</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="découvrir" cgram="VER" infover="inf;" nombre="" freqlivres="50.880" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='déjeuner']" priority="1">
  <mot>
    <fr>déjeuner</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="déjeuner" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="56.010" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='déjà']" priority="1">
  <mot>
    <fr>déjà</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="déjà" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="702.230" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='départ']" priority="1">
  <mot>
    <fr>départ</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="départ" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="116.960" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='désir']" priority="1">
  <mot>
    <fr>désir</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="désir" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="96.690" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='désormais']" priority="1">
  <mot>
    <fr>désormais</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="désormais" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="88.450" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='détails']" priority="1">
  <mot>
    <fr>détails</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="détail" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="53.180" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='dîner']" priority="1">
  <mot>
    <fr>dîner</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="dîner" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="60.000" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='dû']" priority="1">
  <mot>
    <fr>dû</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="devoir" cgram="VER" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="243.650" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='eau']" priority="1">
  <mot>
    <fr>eau</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="eau" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="417.840" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='effet']" priority="1">
  <mot>
    <fr>effet</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="effet" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="173.180" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='effort']" priority="1">
  <mot>
    <fr>effort</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="effort" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="98.180" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='eh']" priority="1">
  <mot>
    <fr>eh</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="eh" cgram="ONO" infover="" nombre="" freqlivres="176.620" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='elle']" priority="1">
  <mot>
    <fr>elle</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="elle" cgram="PRO:per" infover="" nombre="s" freqlivres="6991.490" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='elle-même']" priority="1">
  <mot>
    <fr>elle-même</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="elle-même" cgram="PRO:per" infover="" nombre="s" freqlivres="113.510" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='elles']" priority="1">
  <mot>
    <fr>elles</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="elles" cgram="PRO:per" infover="" nombre="p" freqlivres="605.140" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='elles-mêmes']" priority="1">
  <mot>
    <fr>elles-mêmes</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="elles-mêmes" cgram="PRO:per" infover="" nombre="p" freqlivres="14.860" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='empire']" priority="1">
  <mot>
    <fr>empire</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="empire" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="60.740" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='empêcher']" priority="1">
  <mot>
    <fr>empêcher</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="empêcher" cgram="VER" infover="inf;" nombre="" freqlivres="70.200" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='en']" priority="1">
  <mot>
    <fr>en</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="en" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="8732.570" />
    <lex lemme="en" cgram="PRO:per" infover="" nombre="" freqlivres="2458.310" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='encore']" priority="1">
  <mot>
    <fr>encore</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="encore" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="1579.050" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='endroit']" priority="1">
  <mot>
    <fr>endroit</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="endroit" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="108.650" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='enfance']" priority="1">
  <mot>
    <fr>enfance</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="enfance" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="103.110" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='enfant']" priority="1">
  <mot>
    <fr>enfant</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="enfant" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="381.960" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='enfants']" priority="1">
  <mot>
    <fr>enfants</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="enfant" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="343.720" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='enfin']" priority="1">
  <mot>
    <fr>enfin</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="enfin" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="440.270" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ennemi']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ennemi</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="ennemi" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="79.190" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ensemble']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ensemble</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="ensemble" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="145.070" />
    <lex lemme="ensemble" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="61.420" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ensuite']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ensuite</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="ensuite" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="169.190" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='entend']" priority="1">
  <mot>
    <fr>entend</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="entendre" cgram="VER" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="63.110" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='entendait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>entendait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="entendre" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="80.270" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='entendit']" priority="1">
  <mot>
    <fr>entendit</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="entendre" cgram="VER" infover="ind:pas:3s;" nombre="" freqlivres="63.310" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='entendre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>entendre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="entendre" cgram="VER" infover="inf;;inf;;inf;;" nombre="" freqlivres="162.500" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='entends']" priority="1">
  <mot>
    <fr>entends</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="entendre" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:2s;" nombre="" freqlivres="78.450" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='entendu']" priority="1">
  <mot>
    <fr>entendu</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="entendre" cgram="VER" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="122.910" />
    <lex lemme="entendu" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="56.550" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='entier']" priority="1">
  <mot>
    <fr>entier</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="entier" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="56.690" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='entière']" priority="1">
  <mot>
    <fr>entière</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="entier" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="62.970" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='entra']" priority="1">
  <mot>
    <fr>entra</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="entrer" cgram="VER" infover="ind:pas:3s;" nombre="" freqlivres="51.960" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='entre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>entre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="entre" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="833.990" />
    <lex lemme="entrer" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:3s;sub:pre:3s;" nombre="" freqlivres="58.780" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='entrer']" priority="1">
  <mot>
    <fr>entrer</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="entrer" cgram="VER" infover="inf;;" nombre="" freqlivres="109.260" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='entrée']" priority="1">
  <mot>
    <fr>entrée</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="entrée" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="113.720" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='envers']" priority="1">
  <mot>
    <fr>envers</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="envers" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="27.910" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='envie']" priority="1">
  <mot>
    <fr>envie</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="envie" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="252.090" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='es']" priority="1">
  <mot>
    <fr>es</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="être" cgram="AUX" infover="ind:pre:2s;" nombre="" freqlivres="77.700" />
    <lex lemme="être" cgram="VER" infover="ind:pre:2s;" nombre="" freqlivres="256.620" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='escalier']" priority="1">
  <mot>
    <fr>escalier</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="escalier" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="125.950" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='espace']" priority="1">
  <mot>
    <fr>espace</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="espace" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="78.580" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='espoir']" priority="1">
  <mot>
    <fr>espoir</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="espoir" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="90.740" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='esprit']" priority="1">
  <mot>
    <fr>esprit</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="esprit" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="182.840" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='espèce']" priority="1">
  <mot>
    <fr>espèce</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="espèce" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="127.230" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='essayer']" priority="1">
  <mot>
    <fr>essayer</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="essayer" cgram="VER" infover="ind:pre:2p;inf;" nombre="" freqlivres="56.420" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='est']" priority="1">
  <mot>
    <fr>est</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="être" cgram="AUX" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="1600.270" />
    <lex lemme="être" cgram="VER" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="6331.760" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='est-ce que']" priority="1">
  <mot>
    <fr>est-ce que</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="est-ce que" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="322.230" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='et']" priority="1">
  <mot>
    <fr>et</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="et" cgram="CON" infover="" nombre="" freqlivres="20879.730" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='etc']" priority="1">
  <mot>
    <fr>etc</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="etc" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="55.000" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='eu']" priority="1">
  <mot>
    <fr>eu</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avoir" cgram="AUX" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="22.360" />
    <lex lemme="avoir" cgram="VER" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="436.760" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='eue']" priority="1">
  <mot>
    <fr>eue</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avoir" cgram="AUX" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="0.540" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='eues']" priority="1">
  <mot>
    <fr>eues</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avoir" cgram="AUX" infover="par:pas;" nombre="p" freqlivres="0.070" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='eurent']" priority="1">
  <mot>
    <fr>eurent</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avoir" cgram="AUX" infover="ind:pas:3p;" nombre="" freqlivres="9.320" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='eus']" priority="1">
  <mot>
    <fr>eus</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avoir" cgram="AUX" infover="par:pas;" nombre="p" freqlivres="13.040" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='eusse']" priority="1">
  <mot>
    <fr>eusse</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avoir" cgram="AUX" infover="sub:imp:1s;" nombre="" freqlivres="7.300" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='eussent']" priority="1">
  <mot>
    <fr>eussent</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avoir" cgram="AUX" infover="sub:imp:3p;" nombre="" freqlivres="20.200" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='eusses']" priority="1">
  <mot>
    <fr>eusses</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avoir" cgram="AUX" infover="sub:imp:2s;" nombre="" freqlivres="0.070" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='eussiez']" priority="1">
  <mot>
    <fr>eussiez</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avoir" cgram="AUX" infover="sub:imp:2p;" nombre="" freqlivres="0.470" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='eussions']" priority="1">
  <mot>
    <fr>eussions</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avoir" cgram="AUX" infover="sub:imp:1p;" nombre="" freqlivres="1.350" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='eussé']" priority="1">
  <mot>
    <fr>eussé</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avoir" cgram="AUX" infover="sub:imp:1s;" nombre="" freqlivres="0.950" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='eut']" priority="1">
  <mot>
    <fr>eut</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avoir" cgram="AUX" infover="ind:pas:3s;" nombre="" freqlivres="54.260" />
    <lex lemme="avoir" cgram="VER" infover="ind:pas:3s;" nombre="" freqlivres="247.090" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='eux']" priority="1">
  <mot>
    <fr>eux</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="eux" cgram="PRO:per" infover="" nombre="p" freqlivres="504.260" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='eux-mêmes']" priority="1">
  <mot>
    <fr>eux-mêmes</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="eux-mêmes" cgram="PRO:per" infover="" nombre="p" freqlivres="48.040" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='exactement']" priority="1">
  <mot>
    <fr>exactement</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="exactement" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="92.360" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='excepté']" priority="1">
  <mot>
    <fr>excepté</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="excepté" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="4.050" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='exemple']" priority="1">
  <mot>
    <fr>exemple</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="exemple" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="119.190" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='existe']" priority="1">
  <mot>
    <fr>existe</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="exister" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:3s;sub:pre:3s;" nombre="" freqlivres="57.970" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='existence']" priority="1">
  <mot>
    <fr>existence</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="existence" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="93.850" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='expliquer']" priority="1">
  <mot>
    <fr>expliquer</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="expliquer" cgram="VER" infover="inf;;inf;;inf;;" nombre="" freqlivres="76.550" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='expression']" priority="1">
  <mot>
    <fr>expression</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="expression" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="69.260" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='eûmes']" priority="1">
  <mot>
    <fr>eûmes</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avoir" cgram="AUX" infover="ind:pas:1p;" nombre="" freqlivres="1.080" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='eût']" priority="1">
  <mot>
    <fr>eût</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avoir" cgram="AUX" infover="sub:imp:3s;" nombre="" freqlivres="203.510" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='face']" priority="1">
  <mot>
    <fr>face</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="face" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="262.160" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='facile']" priority="1">
  <mot>
    <fr>facile</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="facile" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="88.650" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='faim']" priority="1">
  <mot>
    <fr>faim</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="faim" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="74.930" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='faire']" priority="1">
  <mot>
    <fr>faire</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="faire" cgram="VER" infover="inf;;inf;;inf;;inf;;" nombre="" freqlivres="1555.140" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='fais']" priority="1">
  <mot>
    <fr>fais</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="faire" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:2s;" nombre="" freqlivres="224.260" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='faisaient']" priority="1">
  <mot>
    <fr>faisaient</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="faire" cgram="VER" infover="ind:imp:3p;" nombre="" freqlivres="123.380" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='faisais']" priority="1">
  <mot>
    <fr>faisais</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="faire" cgram="VER" infover="ind:imp:1s;ind:imp:2s;" nombre="" freqlivres="60.540" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='faisait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>faisait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="faire" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="524.730" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='faisant']" priority="1">
  <mot>
    <fr>faisant</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="faire" cgram="VER" infover="par:pre;" nombre="" freqlivres="118.110" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='fait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>fait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="faire" cgram="VER" infover="ind:pre:3s;par:pas;par:pas;" nombre="s" freqlivres="1459.260" />
    <lex lemme="fait" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="325.270" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='faite']" priority="1">
  <mot>
    <fr>faite</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="faire" cgram="VER" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="59.390" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='faites']" priority="1">
  <mot>
    <fr>faites</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="faire" cgram="VER" infover="imp:pre:2p;ind:pre:2p;par:pas;;imp:pre:2p;ind:pre:2p;par:pas;" nombre="p" freqlivres="93.310" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='fallait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>fallait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="falloir" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="310.610" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='fallu']" priority="1">
  <mot>
    <fr>fallu</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="falloir" cgram="VER" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="68.040" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='famille']" priority="1">
  <mot>
    <fr>famille</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="famille" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="241.690" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='fasse']" priority="1">
  <mot>
    <fr>fasse</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="faire" cgram="VER" infover="sub:pre:1s;sub:pre:3s;" nombre="" freqlivres="60.880" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='fatigue']" priority="1">
  <mot>
    <fr>fatigue</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="fatigue" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="65.810" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='faudra']" priority="1">
  <mot>
    <fr>faudra</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="falloir" cgram="VER" infover="ind:fut:3s;" nombre="" freqlivres="61.220" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='faudrait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>faudrait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="falloir" cgram="VER" infover="cnd:pre:3s;" nombre="" freqlivres="111.690" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='faut']" priority="1">
  <mot>
    <fr>faut</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="falloir" cgram="VER" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="653.920" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='faute']" priority="1">
  <mot>
    <fr>faute</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="faute" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="81.080" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='fauteuil']" priority="1">
  <mot>
    <fr>fauteuil</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="fauteuil" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="76.690" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='faux']" priority="1">
  <mot>
    <fr>faux</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="faux" cgram="ADJ" infover="" nombre="" freqlivres="66.550" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='façon']" priority="1">
  <mot>
    <fr>façon</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="façon" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="259.260" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='femme']" priority="1">
  <mot>
    <fr>femme</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="femme" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="680.200" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='femmes']" priority="1">
  <mot>
    <fr>femmes</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="femme" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="315.540" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='fenêtre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>fenêtre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="fenêtre" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="199.390" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='fenêtres']" priority="1">
  <mot>
    <fr>fenêtres</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="fenêtre" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="80.810" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='fer']" priority="1">
  <mot>
    <fr>fer</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="fer" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="106.280" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='fera']" priority="1">
  <mot>
    <fr>fera</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="faire" cgram="VER" infover="ind:fut:3s;" nombre="" freqlivres="59.660" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ferait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ferait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="faire" cgram="VER" infover="cnd:pre:3s;" nombre="" freqlivres="77.230" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='feu']" priority="1">
  <mot>
    <fr>feu</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="feu" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="199.390" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='feuilles']" priority="1">
  <mot>
    <fr>feuilles</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="feuille" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="91.690" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='figure']" priority="1">
  <mot>
    <fr>figure</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="figure" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="77.700" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='fil']" priority="1">
  <mot>
    <fr>fil</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="fil" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="75.950" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='fille']" priority="1">
  <mot>
    <fr>fille</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="fille" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="417.030" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='filles']" priority="1">
  <mot>
    <fr>filles</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="fille" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="175.200" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='fils']" priority="1">
  <mot>
    <fr>fils</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="fils" cgram="NOM" infover="" nombre="" freqlivres="247.640" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='fin']" priority="1">
  <mot>
    <fr>fin</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="fin" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="303.310" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='finalement']" priority="1">
  <mot>
    <fr>finalement</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="finalement" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="58.920" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='fini']" priority="1">
  <mot>
    <fr>fini</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="finir" cgram="VER" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="149.260" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='finir']" priority="1">
  <mot>
    <fr>finir</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="finir" cgram="VER" infover="inf;" nombre="" freqlivres="68.920" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='finit']" priority="1">
  <mot>
    <fr>finit</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="finir" cgram="VER" infover="ind:pre:3s;ind:pas:3s;" nombre="" freqlivres="70.470" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='fit']" priority="1">
  <mot>
    <fr>fit</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="faire" cgram="VER" infover="ind:pas:3s;" nombre="" freqlivres="469.660" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='fleur']" priority="1">
  <mot>
    <fr>fleur</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="fleur" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="42.970" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='fleurs']" priority="1">
  <mot>
    <fr>fleurs</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="fleur" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="121.420" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='foi']" priority="1">
  <mot>
    <fr>foi</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="foi" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="76.490" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='fois']" priority="1">
  <mot>
    <fr>fois</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="fois" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="1140.000" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='folie']" priority="1">
  <mot>
    <fr>folie</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="folie" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="52.430" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='foncé']" priority="1">
  <mot>
    <fr>foncé</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="foncer" cgram="VER" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="6.550" />
    <lex lemme="foncé" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="7.910" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='fond']" priority="1">
  <mot>
    <fr>fond</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="fond" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="376.150" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='font']" priority="1">
  <mot>
    <fr>font</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="faire" cgram="VER" infover="ind:pre:3p;" nombre="" freqlivres="153.920" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='force']" priority="1">
  <mot>
    <fr>force</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="force" cgram="ADJ:ind" infover="" nombre="" freqlivres="4.860" />
    <lex lemme="force" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="218.380" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='forces']" priority="1">
  <mot>
    <fr>forces</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="force" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="126.350" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='forme']" priority="1">
  <mot>
    <fr>forme</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="forme" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="137.910" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='fors']" priority="1">
  <mot>
    <fr>fors</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="fors" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="0.270" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='fort']" priority="1">
  <mot>
    <fr>fort</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="fort" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="212.770" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='forte']" priority="1">
  <mot>
    <fr>forte</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="fort" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="62.640" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='forêt']" priority="1">
  <mot>
    <fr>forêt</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="forêt" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="91.890" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='fou']" priority="1">
  <mot>
    <fr>fou</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="fou" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="82.030" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='foule']" priority="1">
  <mot>
    <fr>foule</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="foule" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="101.620" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='frais']" priority="1">
  <mot>
    <fr>frais</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="frais" cgram="ADJ" infover="" nombre="" freqlivres="56.220" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='francs']" priority="1">
  <mot>
    <fr>francs</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="franc" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="78.110" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='français']" priority="1">
  <mot>
    <fr>français</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="français" cgram="ADJ" infover="" nombre="" freqlivres="148.720" />
    <lex lemme="français" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="148.720" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='française']" priority="1">
  <mot>
    <fr>française</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="français" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="105.070" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='fraîche']" priority="1">
  <mot>
    <fr>fraîche</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="frais" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="42.910" />
    <lex lemme="frais" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="3.580" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='froid']" priority="1">
  <mot>
    <fr>froid</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="froid" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="94.860" />
    <lex lemme="froid" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="71.960" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='front']" priority="1">
  <mot>
    <fr>front</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="front" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="152.570" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='frère']" priority="1">
  <mot>
    <fr>frère</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="frère" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="142.360" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='frères']" priority="1">
  <mot>
    <fr>frères</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="frère" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="73.990" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='fumée']" priority="1">
  <mot>
    <fr>fumée</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="fumée" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="55.880" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='furent']" priority="1">
  <mot>
    <fr>furent</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="être" cgram="AUX" infover="ind:pas:3p;" nombre="" freqlivres="40.740" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='fus']" priority="1">
  <mot>
    <fr>fus</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="être" cgram="AUX" infover="ind:pas:2s;" nombre="" freqlivres="29.530" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='fusse']" priority="1">
  <mot>
    <fr>fusse</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="être" cgram="AUX" infover="sub:imp:1s;" nombre="" freqlivres="1.690" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='fussent']" priority="1">
  <mot>
    <fr>fussent</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="être" cgram="AUX" infover="sub:imp:3p;" nombre="" freqlivres="15.880" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='fusses']" priority="1">
  <mot>
    <fr>fusses</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="être" cgram="AUX" infover="sub:imp:2s;" nombre="" freqlivres="0.070" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='fussiez']" priority="1">
  <mot>
    <fr>fussiez</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="être" cgram="AUX" infover="sub:imp:2p;" nombre="" freqlivres="0.070" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='fussions']" priority="1">
  <mot>
    <fr>fussions</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="être" cgram="AUX" infover="sub:imp:1p;" nombre="" freqlivres="0.950" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='fut']" priority="1">
  <mot>
    <fr>fut</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="être" cgram="AUX" infover="ind:pas:3s;" nombre="" freqlivres="180.410" />
    <lex lemme="être" cgram="VER" infover="ind:pas:3s;" nombre="" freqlivres="284.460" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='fête']" priority="1">
  <mot>
    <fr>fête</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="fête" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="70.410" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='fûmes']" priority="1">
  <mot>
    <fr>fûmes</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="être" cgram="AUX" infover="ind:pas:1p;" nombre="" freqlivres="4.050" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='fût']" priority="1">
  <mot>
    <fr>fût</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="être" cgram="AUX" infover="sub:imp:3s;" nombre="" freqlivres="54.660" />
    <lex lemme="être" cgram="VER" infover="sub:imp:3s;" nombre="" freqlivres="100.740" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='fûtes']" priority="1">
  <mot>
    <fr>fûtes</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="être" cgram="AUX" infover="ind:pas:2p;" nombre="" freqlivres="0.270" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='gagner']" priority="1">
  <mot>
    <fr>gagner</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="gagner" cgram="VER" infover="inf;;" nombre="" freqlivres="64.590" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='garde']" priority="1">
  <mot>
    <fr>garde</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="garde" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="89.860" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='garder']" priority="1">
  <mot>
    <fr>garder</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="garder" cgram="VER" infover="inf;;inf;;inf;;inf;;inf;;" nombre="" freqlivres="68.310" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='gare']" priority="1">
  <mot>
    <fr>gare</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="gare" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="78.580" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='gars']" priority="1">
  <mot>
    <fr>gars</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="gars" cgram="NOM" infover="" nombre="" freqlivres="59.260" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='garçon']" priority="1">
  <mot>
    <fr>garçon</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="garçon" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="186.960" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='garçons']" priority="1">
  <mot>
    <fr>garçons</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="garçon" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="75.540" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='gauche']" priority="1">
  <mot>
    <fr>gauche</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="gauche" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="88.040" />
    <lex lemme="gauche" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="133.780" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='genoux']" priority="1">
  <mot>
    <fr>genoux</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="genou" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="103.990" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='genre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>genre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="genre" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="155.200" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='gens']" priority="1">
  <mot>
    <fr>gens</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="gens" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="409.390" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='geste']" priority="1">
  <mot>
    <fr>geste</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="geste" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="172.030" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='gestes']" priority="1">
  <mot>
    <fr>gestes</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="geste" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="99.050" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='glace']" priority="1">
  <mot>
    <fr>glace</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="glace" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="76.010" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='glisser']" priority="1">
  <mot>
    <fr>glisser</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="glisser" cgram="VER" infover="inf;;inf;;inf;;" nombre="" freqlivres="61.620" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='gorge']" priority="1">
  <mot>
    <fr>gorge</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="gorge" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="82.640" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='gouvernement']" priority="1">
  <mot>
    <fr>gouvernement</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="gouvernement" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="119.730" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='goût']" priority="1">
  <mot>
    <fr>goût</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="goût" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="124.800" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='grand']" priority="1">
  <mot>
    <fr>grand</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="grand" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="537.970" />
    <lex lemme="grand" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="5.810" />
    <lex lemme="grand" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="86.010" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='grand-chose']" priority="1">
  <mot>
    <fr>grand-chose</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="grand-chose" cgram="PRO:ind" infover="" nombre="s" freqlivres="36.080" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='grand-mère']" priority="1">
  <mot>
    <fr>grand-mère</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="grand-mère" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="91.760" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='grand-père']" priority="1">
  <mot>
    <fr>grand-père</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="grand-père" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="95.200" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='grande']" priority="1">
  <mot>
    <fr>grande</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="grand" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="378.650" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='grandes']" priority="1">
  <mot>
    <fr>grandes</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="grand" cgram="ADJ" infover="" nombre="p" freqlivres="126.490" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='grands']" priority="1">
  <mot>
    <fr>grands</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="grand" cgram="ADJ" infover="" nombre="p" freqlivres="201.550" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='grave']" priority="1">
  <mot>
    <fr>grave</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="grave" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="74.860" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='gris']" priority="1">
  <mot>
    <fr>gris</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="gris" cgram="ADJ" infover="" nombre="" freqlivres="88.310" />
    <lex lemme="gris" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="25.740" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='gros']" priority="1">
  <mot>
    <fr>gros</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="gros" cgram="ADJ" infover="" nombre="" freqlivres="216.010" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='grosse']" priority="1">
  <mot>
    <fr>grosse</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="gros" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="85.810" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='grosses']" priority="1">
  <mot>
    <fr>grosses</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="gros" cgram="ADJ" infover="" nombre="p" freqlivres="51.620" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='groupe']" priority="1">
  <mot>
    <fr>groupe</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="groupe" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="85.880" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='grâce']" priority="1">
  <mot>
    <fr>grâce</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="grâce" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="78.850" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='guerre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>guerre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="guerre" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="338.650" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='gueule']" priority="1">
  <mot>
    <fr>gueule</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="gueule" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="100.140" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='guère']" priority="1">
  <mot>
    <fr>guère</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="guère" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="110.680" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='général']" priority="1">
  <mot>
    <fr>général</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="général" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="223.990" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='habitude']" priority="1">
  <mot>
    <fr>habitude</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="habitude" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="128.510" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='hasard']" priority="1">
  <mot>
    <fr>hasard</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="hasard" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="118.990" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='haut']" priority="1">
  <mot>
    <fr>haut</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="haut" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="90.270" />
    <lex lemme="haut" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="121.010" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='haute']" priority="1">
  <mot>
    <fr>haute</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="haut" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="88.110" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='hauteur']" priority="1">
  <mot>
    <fr>hauteur</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="hauteur" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="66.150" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='hein']" priority="1">
  <mot>
    <fr>hein</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="hein" cgram="ONO" infover="" nombre="" freqlivres="88.450" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='herbe']" priority="1">
  <mot>
    <fr>herbe</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="herbe" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="86.080" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='heure']" priority="1">
  <mot>
    <fr>heure</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="heure" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="439.860" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='heures']" priority="1">
  <mot>
    <fr>heures</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="heure" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="484.190" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='heureuse']" priority="1">
  <mot>
    <fr>heureuse</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="heureux" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="58.110" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='heureusement']" priority="1">
  <mot>
    <fr>heureusement</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="heureusement" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="51.350" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='heureux']" priority="1">
  <mot>
    <fr>heureux</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="heureux" cgram="ADJ" infover="" nombre="" freqlivres="125.410" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='hier']" priority="1">
  <mot>
    <fr>hier</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="hier" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="92.640" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='histoire']" priority="1">
  <mot>
    <fr>histoire</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="histoire" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="292.230" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='histoires']" priority="1">
  <mot>
    <fr>histoires</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="histoire" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="67.300" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='hiver']" priority="1">
  <mot>
    <fr>hiver</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="hiver" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="96.280" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='homme']" priority="1">
  <mot>
    <fr>homme</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="homme" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="852.230" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='hommes']" priority="1">
  <mot>
    <fr>hommes</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="homme" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="546.620" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='honneur']" priority="1">
  <mot>
    <fr>honneur</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="honneur" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="87.640" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='honte']" priority="1">
  <mot>
    <fr>honte</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="honte" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="82.640" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='horizon']" priority="1">
  <mot>
    <fr>horizon</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="horizon" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="61.080" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='hormis']" priority="1">
  <mot>
    <fr>hormis</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="hormis" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="5.740" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='horreur']" priority="1">
  <mot>
    <fr>horreur</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="horreur" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="61.350" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='hors']" priority="1">
  <mot>
    <fr>hors</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="hors" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="92.430" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='hui']" priority="1">
  <mot>
    <fr>hui</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="hui" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="0.470" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='huit']" priority="1">
  <mot>
    <fr>huit</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="huit" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="102.500" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='humeur']" priority="1">
  <mot>
    <fr>humeur</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="humeur" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="52.570" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='hôpital']" priority="1">
  <mot>
    <fr>hôpital</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="hôpital" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="50.410" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='hôtel']" priority="1">
  <mot>
    <fr>hôtel</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="hôtel" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="143.780" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='i']" priority="1">
  <mot>
    <fr>i</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="i" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="2.030" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='icelle']" priority="1">
  <mot>
    <fr>icelle</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="icelle" cgram="PRO:ind" infover="" nombre="s" freqlivres="0.340" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='icelles']" priority="1">
  <mot>
    <fr>icelles</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="icelles" cgram="PRO:ind" infover="" nombre="p" freqlivres="0.200" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='icelui']" priority="1">
  <mot>
    <fr>icelui</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="icelui" cgram="PRO:ind" infover="" nombre="s" freqlivres="0.070" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ici']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ici</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="ici" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="483.580" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='idée']" priority="1">
  <mot>
    <fr>idée</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="idée" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="241.080" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='idées']" priority="1">
  <mot>
    <fr>idées</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="idée" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="87.360" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='il']" priority="1">
  <mot>
    <fr>il</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="il" cgram="PRO:per" infover="" nombre="s" freqlivres="15832.090" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ils']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ils</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="ils" cgram="PRO:per" infover="" nombre="p" freqlivres="2809.530" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='image']" priority="1">
  <mot>
    <fr>image</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="image" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="119.390" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='images']" priority="1">
  <mot>
    <fr>images</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="image" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="69.530" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='imagine']" priority="1">
  <mot>
    <fr>imagine</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="imaginer" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:3s;sub:pre:1s;sub:pre:3s;" nombre="" freqlivres="53.580" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='imaginer']" priority="1">
  <mot>
    <fr>imaginer</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="imaginer" cgram="VER" infover="ind:pre:2p;inf;" nombre="" freqlivres="64.260" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='immense']" priority="1">
  <mot>
    <fr>immense</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="immense" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="83.990" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='immeuble']" priority="1">
  <mot>
    <fr>immeuble</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="immeuble" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="50.880" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='immobile']" priority="1">
  <mot>
    <fr>immobile</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="immobile" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="87.500" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='importance']" priority="1">
  <mot>
    <fr>importance</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="importance" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="75.540" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='importe']" priority="1">
  <mot>
    <fr>importe</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="importer" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="151.080" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='impossible']" priority="1">
  <mot>
    <fr>impossible</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="impossible" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="90.070" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='impression']" priority="1">
  <mot>
    <fr>impression</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="impression" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="146.280" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='instant']" priority="1">
  <mot>
    <fr>instant</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="instant" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="285.880" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='instants']" priority="1">
  <mot>
    <fr>instants</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="instant" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="54.320" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='intention']" priority="1">
  <mot>
    <fr>intention</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="intention" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="53.990" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='intérieur']" priority="1">
  <mot>
    <fr>intérieur</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="intérieur" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="133.510" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='intérêt']" priority="1">
  <mot>
    <fr>intérêt</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="intérêt" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="75.000" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='inutile']" priority="1">
  <mot>
    <fr>inutile</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="inutile" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="53.040" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='j[apos]']" priority="1">
  <mot>
    <fr>j[apos]</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="je" cgram="PRO:per" infover="" nombre="s" freqlivres="0.880" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='jadis']" priority="1">
  <mot>
    <fr>jadis</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="jadis" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="52.300" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='jamais']" priority="1">
  <mot>
    <fr>jamais</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="jamais" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="1122.970" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='jambe']" priority="1">
  <mot>
    <fr>jambe</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="jambe" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="49.930" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='jambes']" priority="1">
  <mot>
    <fr>jambes</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="jambe" cgram="NOM" infover="" nombre="" freqlivres="171.010" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='jardin']" priority="1">
  <mot>
    <fr>jardin</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="jardin" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="148.720" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='jaune']" priority="1">
  <mot>
    <fr>jaune</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="jaune" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="75.810" />
    <lex lemme="jaune" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="19.660" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='je']" priority="1">
  <mot>
    <fr>je</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="je" cgram="PRO:per" infover="" nombre="s" freqlivres="10862.770" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='jeta']" priority="1">
  <mot>
    <fr>jeta</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="jeter" cgram="VER" infover="ind:pas:3s;" nombre="" freqlivres="60.950" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='jeter']" priority="1">
  <mot>
    <fr>jeter</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="jeter" cgram="VER" infover="inf;;inf;;inf;;" nombre="" freqlivres="61.890" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='jeu']" priority="1">
  <mot>
    <fr>jeu</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="jeu" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="130.680" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='jeune']" priority="1">
  <mot>
    <fr>jeune</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="jeune" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="432.640" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='jeunes']" priority="1">
  <mot>
    <fr>jeunes</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="jeune" cgram="ADJ" infover="" nombre="p" freqlivres="136.550" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='jeunesse']" priority="1">
  <mot>
    <fr>jeunesse</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="jeunesse" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="83.240" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='joie']" priority="1">
  <mot>
    <fr>joie</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="joie" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="134.120" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='jolie']" priority="1">
  <mot>
    <fr>jolie</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="joli" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="51.760" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='jouer']" priority="1">
  <mot>
    <fr>jouer</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="jouer" cgram="VER" infover="inf;;" nombre="" freqlivres="121.820" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='joues']" priority="1">
  <mot>
    <fr>joues</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="joue" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="75.410" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='jour']" priority="1">
  <mot>
    <fr>jour</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="jour" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="826.350" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='journal']" priority="1">
  <mot>
    <fr>journal</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="journal" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="124.320" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='journaux']" priority="1">
  <mot>
    <fr>journaux</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="journal" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="73.380" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='journée']" priority="1">
  <mot>
    <fr>journée</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="journée" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="140.740" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='jours']" priority="1">
  <mot>
    <fr>jours</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="jour" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="515.410" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='jouxte']" priority="1">
  <mot>
    <fr>jouxte</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="jouxte" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="0.070" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='juin']" priority="1">
  <mot>
    <fr>juin</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="juin" cgram="NOM" infover="" nombre="" freqlivres="51.280" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='jusqu']" priority="1">
  <mot>
    <fr>jusqu</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="jusqu" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="0.070" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='jusqu[apos]au']" priority="1">
  <mot>
    <fr>jusqu[apos]au</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="jusqu[apos]au" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="0.070" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='jusqu[apos]à']" priority="1">
  <mot>
    <fr>jusqu[apos]à</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="jusqu[apos]à" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="0.270" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='jusque']" priority="1">
  <mot>
    <fr>jusque</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="jusque" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="37.500" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='juste']" priority="1">
  <mot>
    <fr>juste</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="juste" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="147.770" />
    <lex lemme="juste" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="109.460" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='justement']" priority="1">
  <mot>
    <fr>justement</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="justement" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="78.180" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='kilomètres']" priority="1">
  <mot>
    <fr>kilomètres</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="kilomètre" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="55.950" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='l[apos]']" priority="1">
  <mot>
    <fr>l[apos]</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="l[apos]" cgram="ART:def" infover="" nombre="s" freqlivres="12746.760" />
    <lex lemme="l[apos]" cgram="PRO:per" infover="" nombre="s" freqlivres="2575.410" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='l[apos]un']" priority="1">
  <mot>
    <fr>l[apos]un</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="l[apos]un" cgram="PRO:ind" infover="" nombre="" freqlivres="208.920" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='l[apos]une']" priority="1">
  <mot>
    <fr>l[apos]une</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="l[apos]une" cgram="PRO:ind" infover="" nombre="" freqlivres="93.580" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='la']" priority="1">
  <mot>
    <fr>la</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="la" cgram="ART:def" infover="" nombre="s" freqlivres="23633.920" />
    <lex lemme="la" cgram="PRO:per" infover="" nombre="s" freqlivres="1242.640" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='la plupart']" priority="1">
  <mot>
    <fr>la plupart</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="la plupart" cgram="PRO:ind" infover="" nombre="p" freqlivres="23.240" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='la plupart de']" priority="1">
  <mot>
    <fr>la plupart de</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="la plupart de" cgram="ADJ:ind" infover="" nombre="" freqlivres="7.300" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='la plupart des']" priority="1">
  <mot>
    <fr>la plupart des</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="la plupart des" cgram="ADJ:ind" infover="" nombre="" freqlivres="29.260" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='la plupart du']" priority="1">
  <mot>
    <fr>la plupart du</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="la plupart du" cgram="ADJ:ind" infover="" nombre="" freqlivres="7.910" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='la-la-la']" priority="1">
  <mot>
    <fr>la-la-la</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="la-la-la" cgram="ART:def" infover="" nombre="s" freqlivres="0.070" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='laissa']" priority="1">
  <mot>
    <fr>laissa</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="laisser" cgram="VER" infover="ind:pas:3s;" nombre="" freqlivres="67.970" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='laissait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>laissait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="laisser" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="82.770" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='laissant']" priority="1">
  <mot>
    <fr>laissant</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="laisser" cgram="VER" infover="par:pre;" nombre="" freqlivres="58.510" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='laisse']" priority="1">
  <mot>
    <fr>laisse</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="laisser" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:3s;sub:pre:1s;sub:pre:3s;" nombre="" freqlivres="143.310" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='laisser']" priority="1">
  <mot>
    <fr>laisser</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="laisser" cgram="VER" infover="inf;;inf;;inf;;inf;;inf;;inf;;" nombre="" freqlivres="192.030" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='laissé']" priority="1">
  <mot>
    <fr>laissé</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="laisser" cgram="VER" infover="par:pas;par:pas;par:pas;par:pas;" nombre="s" freqlivres="117.570" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='lait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>lait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="lait" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="62.230" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='lampe']" priority="1">
  <mot>
    <fr>lampe</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="lampe" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="70.880" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='langue']" priority="1">
  <mot>
    <fr>langue</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="langue" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="103.780" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='lapin']" priority="1">
  <mot>
    <fr>lapin</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="lapin" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="16.760" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='laquelle']" priority="1">
  <mot>
    <fr>laquelle</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="laquelle" cgram="PRO:int" infover="" nombre="" freqlivres="2.910" />
    <lex lemme="laquelle" cgram="PRO:rel" infover="" nombre="s" freqlivres="182.360" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='large']" priority="1">
  <mot>
    <fr>large</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="large" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="70.540" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='larmes']" priority="1">
  <mot>
    <fr>larmes</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="larme" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="122.700" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='le']" priority="1">
  <mot>
    <fr>le</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="le" cgram="ART:def" infover="" nombre="s" freqlivres="18310.950" />
    <lex lemme="le" cgram="PRO:per" infover="" nombre="s" freqlivres="2424.190" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='lendemain']" priority="1">
  <mot>
    <fr>lendemain</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="lendemain" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="145.540" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='lentement']" priority="1">
  <mot>
    <fr>lentement</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="lentement" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="156.550" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='lequel']" priority="1">
  <mot>
    <fr>lequel</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="lequel" cgram="PRO:int" infover="" nombre="" freqlivres="3.110" />
    <lex lemme="lequel" cgram="PRO:rel" infover="" nombre="s" freqlivres="133.990" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='les']" priority="1">
  <mot>
    <fr>les</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="les" cgram="ART:def" infover="" nombre="p" freqlivres="14662.300" />
    <lex lemme="les" cgram="PRO:per" infover="" nombre="p" freqlivres="1412.230" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='lesquelles']" priority="1">
  <mot>
    <fr>lesquelles</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="lesquelles" cgram="PRO:int" infover="" nombre="" freqlivres="1.550" />
    <lex lemme="lesquelles" cgram="PRO:rel" infover="" nombre="p" freqlivres="41.550" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='lesquels']" priority="1">
  <mot>
    <fr>lesquels</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="lesquels" cgram="PRO:int" infover="" nombre="" freqlivres="2.770" />
    <lex lemme="lesquels" cgram="PRO:rel" infover="" nombre="p" freqlivres="45.140" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='lettre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>lettre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="lettre" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="140.880" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='lettres']" priority="1">
  <mot>
    <fr>lettres</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="lettre" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="115.140" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='leur']" priority="1">
  <mot>
    <fr>leur</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="leur" cgram="PRO:per" infover="" nombre="p" freqlivres="415.000" />
    <lex lemme="leur" cgram="PRO:pos" infover="" nombre="s" freqlivres="12.500" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='leurs']" priority="1">
  <mot>
    <fr>leurs</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="leurs" cgram="ADJ:pos" infover="" nombre="" freqlivres="886.550" />
    <lex lemme="leurs" cgram="PRO:pos" infover="" nombre="p" freqlivres="9.530" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='leva']" priority="1">
  <mot>
    <fr>leva</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="lever" cgram="VER" infover="ind:pas:3s;" nombre="" freqlivres="123.580" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='lever']" priority="1">
  <mot>
    <fr>lever</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="lever" cgram="VER" infover="inf;" nombre="" freqlivres="66.890" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='lez']" priority="1">
  <mot>
    <fr>lez</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="lez" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="0.140" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='liberté']" priority="1">
  <mot>
    <fr>liberté</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="liberté" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="93.310" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='libre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>libre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="libre" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="130.140" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='lieu']" priority="1">
  <mot>
    <fr>lieu</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="lieu" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="213.380" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='lieutenant']" priority="1">
  <mot>
    <fr>lieutenant</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="lieutenant" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="52.360" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='lieux']" priority="1">
  <mot>
    <fr>lieux</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="lieu" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="54.120" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ligne']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ligne</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="ligne" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="101.010" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='lignes']" priority="1">
  <mot>
    <fr>lignes</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="ligne" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="61.280" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='lire']" priority="1">
  <mot>
    <fr>lire</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="lire" cgram="VER" infover="inf;" nombre="" freqlivres="103.580" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='lit']" priority="1">
  <mot>
    <fr>lit</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="lire" cgram="VER" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="24.860" />
    <lex lemme="lit" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="315.740" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='livre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>livre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="livre" cgram="NOM" infover="" nombre="" freqlivres="151.760" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='livres']" priority="1">
  <mot>
    <fr>livres</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="livre" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="134.730" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='loin']" priority="1">
  <mot>
    <fr>loin</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="loin" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="452.360" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='long']" priority="1">
  <mot>
    <fr>long</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="long" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="153.510" />
    <lex lemme="long" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="170.070" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='longs']" priority="1">
  <mot>
    <fr>longs</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="long" cgram="ADJ" infover="" nombre="p" freqlivres="65.470" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='longtemps']" priority="1">
  <mot>
    <fr>longtemps</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="longtemps" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="335.540" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='longue']" priority="1">
  <mot>
    <fr>longue</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="long" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="138.310" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='longuement']" priority="1">
  <mot>
    <fr>longuement</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="longuement" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="58.450" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='longues']" priority="1">
  <mot>
    <fr>longues</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="long" cgram="ADJ" infover="" nombre="p" freqlivres="87.570" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='lors']" priority="1">
  <mot>
    <fr>lors</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="lors" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="70.270" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='lorsqu']" priority="1">
  <mot>
    <fr>lorsqu</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="lorsqu" cgram="CON" infover="" nombre="" freqlivres="0.000" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='lorsque']" priority="1">
  <mot>
    <fr>lorsque</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="lorsque" cgram="CON" infover="" nombre="" freqlivres="207.090" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='lourde']" priority="1">
  <mot>
    <fr>lourde</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="lourd" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="56.620" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='lu']" priority="1">
  <mot>
    <fr>lu</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="lire" cgram="VER" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="57.970" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='lui']" priority="1">
  <mot>
    <fr>lui</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="lui" cgram="PRO:per" infover="" nombre="s" freqlivres="4225.140" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='lui-même']" priority="1">
  <mot>
    <fr>lui-même</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="lui-même" cgram="PRO:per" infover="" nombre="s" freqlivres="202.300" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='lumière']" priority="1">
  <mot>
    <fr>lumière</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="lumière" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="238.650" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='lune']" priority="1">
  <mot>
    <fr>lune</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="lune" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="63.240" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='lunettes']" priority="1">
  <mot>
    <fr>lunettes</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="lunette" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="67.840" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='là']" priority="1">
  <mot>
    <fr>là</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="là" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="1089.660" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='là-bas']" priority="1">
  <mot>
    <fr>là-bas</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="là-bas" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="117.700" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='lès']" priority="1">
  <mot>
    <fr>lès</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="lès" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="0.070" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='lève']" priority="1">
  <mot>
    <fr>lève</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="lever" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:3s;sub:pre:1s;" nombre="" freqlivres="77.700" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='lèvres']" priority="1">
  <mot>
    <fr>lèvres</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="lèvre" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="201.280" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='léger']" priority="1">
  <mot>
    <fr>léger</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="léger" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="74.930" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='légèrement']" priority="1">
  <mot>
    <fr>légèrement</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="légèrement" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="65.200" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='m']" priority="1">
  <mot>
    <fr>m</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="m" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="2.090" />
    <lex lemme="m" cgram="PRO:per" infover="" nombre="s" freqlivres="0.270" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ma']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ma</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="ma" cgram="ADJ:pos" infover="" nombre="" freqlivres="1667.160" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='machine']" priority="1">
  <mot>
    <fr>machine</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="machine" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="58.990" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='madame']" priority="1">
  <mot>
    <fr>madame</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="madame" cgram="NOM" infover="" nombre="" freqlivres="198.720" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='mademoiselle']" priority="1">
  <mot>
    <fr>mademoiselle</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="mademoiselle" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="62.300" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='main']" priority="1">
  <mot>
    <fr>main</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="main" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="788.720" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='mains']" priority="1">
  <mot>
    <fr>mains</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="main" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="440.680" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='maint']" priority="1">
  <mot>
    <fr>maint</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="maint" cgram="ADJ:ind" infover="" nombre="s" freqlivres="0.410" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='mainte']" priority="1">
  <mot>
    <fr>mainte</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="mainte" cgram="ADJ:ind" infover="" nombre="s" freqlivres="1.220" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='maintenant']" priority="1">
  <mot>
    <fr>maintenant</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="maintenant" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="496.760" />
    <lex lemme="maintenir" cgram="VER" infover="par:pre;" nombre="" freqlivres="44.590" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='maintes']" priority="1">
  <mot>
    <fr>maintes</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="maintes" cgram="ADJ:ind" infover="" nombre="p" freqlivres="9.860" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='maints']" priority="1">
  <mot>
    <fr>maints</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="maints" cgram="ADJ:ind" infover="" nombre="p" freqlivres="4.390" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='mais']" priority="1">
  <mot>
    <fr>mais</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="mais" cgram="CON" infover="" nombre="" freqlivres="4463.720" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='maison']" priority="1">
  <mot>
    <fr>maison</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="maison" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="461.550" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='maisons']" priority="1">
  <mot>
    <fr>maisons</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="maison" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="113.780" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='mal']" priority="1">
  <mot>
    <fr>mal</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="mal" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="349.460" />
    <lex lemme="mal" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="185.140" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='malade']" priority="1">
  <mot>
    <fr>malade</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="malade" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="66.220" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='malgré']" priority="1">
  <mot>
    <fr>malgré</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="malgré" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="191.550" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='malheur']" priority="1">
  <mot>
    <fr>malheur</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="malheur" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="72.840" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='maman']" priority="1">
  <mot>
    <fr>maman</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="maman" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="140.200" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='manger']" priority="1">
  <mot>
    <fr>manger</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="manger" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="4.050" />
    <lex lemme="manger" cgram="VER" infover="inf;;" nombre="" freqlivres="134.260" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='manière']" priority="1">
  <mot>
    <fr>manière</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="manière" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="134.660" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='manteau']" priority="1">
  <mot>
    <fr>manteau</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="manteau" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="58.990" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='marche']" priority="1">
  <mot>
    <fr>marche</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="marche" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="100.000" />
    <lex lemme="marcher" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:3s;sub:pre:3s;" nombre="" freqlivres="58.380" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='marcher']" priority="1">
  <mot>
    <fr>marcher</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="marcher" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;inf;" nombre="" freqlivres="80.880" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='marches']" priority="1">
  <mot>
    <fr>marches</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="marche" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="52.970" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='marché']" priority="1">
  <mot>
    <fr>marché</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="marché" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="57.360" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='mari']" priority="1">
  <mot>
    <fr>mari</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="mari" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="118.380" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='mariage']" priority="1">
  <mot>
    <fr>mariage</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="mariage" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="70.680" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='masse']" priority="1">
  <mot>
    <fr>masse</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="masse" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="60.540" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='matin']" priority="1">
  <mot>
    <fr>matin</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="matin" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="376.890" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='mauvais']" priority="1">
  <mot>
    <fr>mauvais</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="mauvais" cgram="ADJ" infover="" nombre="" freqlivres="108.650" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='mauvaise']" priority="1">
  <mot>
    <fr>mauvaise</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="mauvais" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="70.880" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='maître']" priority="1">
  <mot>
    <fr>maître</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="maître" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="125.740" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='me']" priority="1">
  <mot>
    <fr>me</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="me" cgram="PRO:per" infover="" nombre="s" freqlivres="4264.320" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='mec']" priority="1">
  <mot>
    <fr>mec</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="mec" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="50.410" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='menton']" priority="1">
  <mot>
    <fr>menton</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="menton" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="58.650" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='mer']" priority="1">
  <mot>
    <fr>mer</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="mer" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="246.550" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='merci']" priority="1">
  <mot>
    <fr>merci</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="merci" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="53.240" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='merde']" priority="1">
  <mot>
    <fr>merde</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="merde" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="61.280" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='mes']" priority="1">
  <mot>
    <fr>mes</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="mes" cgram="ADJ:pos" infover="" nombre="" freqlivres="1023.110" />
    <lex lemme="mes" cgram="PRO:pos" infover="" nombre="p" freqlivres="0.000" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='mesure']" priority="1">
  <mot>
    <fr>mesure</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="mesure" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="112.160" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='met']" priority="1">
  <mot>
    <fr>met</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="mettre" cgram="VER" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="86.690" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='mettait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>mettait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="mettre" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="75.540" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='mettre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>mettre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="mettre" cgram="VER" infover="inf;;inf;;inf;;inf;;" nombre="" freqlivres="230.200" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='midi']" priority="1">
  <mot>
    <fr>midi</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="midi" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.070" />
    <lex lemme="midi" cgram="NOM" infover="" nombre="" freqlivres="68.110" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='mien']" priority="1">
  <mot>
    <fr>mien</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="mien" cgram="ADJ:pos" infover="" nombre="s" freqlivres="0.740" />
    <lex lemme="mien" cgram="PRO:pos" infover="" nombre="s" freqlivres="36.080" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='mienne']" priority="1">
  <mot>
    <fr>mienne</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="mienne" cgram="ADJ:pos" infover="" nombre="s" freqlivres="1.220" />
    <lex lemme="mienne" cgram="PRO:pos" infover="" nombre="s" freqlivres="41.280" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='miennes']" priority="1">
  <mot>
    <fr>miennes</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="miennes" cgram="ADJ:pos" infover="" nombre="p" freqlivres="1.080" />
    <lex lemme="miennes" cgram="PRO:pos" infover="" nombre="p" freqlivres="9.590" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='miens']" priority="1">
  <mot>
    <fr>miens</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="miens" cgram="ADJ:pos" infover="" nombre="p" freqlivres="0.270" />
    <lex lemme="miens" cgram="PRO:pos" infover="" nombre="p" freqlivres="21.150" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='mieux']" priority="1">
  <mot>
    <fr>mieux</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="mieux" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="398.380" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='mil']" priority="1">
  <mot>
    <fr>mil</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="mil" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.610" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='milieu']" priority="1">
  <mot>
    <fr>milieu</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="milieu" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="246.690" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='militaire']" priority="1">
  <mot>
    <fr>militaire</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="militaire" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="69.190" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='mille']" priority="1">
  <mot>
    <fr>mille</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="mille" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="142.090" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='mince']" priority="1">
  <mot>
    <fr>mince</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="mince" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="60.340" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ministre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ministre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="ministre" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="61.010" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='minute']" priority="1">
  <mot>
    <fr>minute</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="minute" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="60.740" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='minutes']" priority="1">
  <mot>
    <fr>minutes</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="minute" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="140.680" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='mis']" priority="1">
  <mot>
    <fr>mis</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="mettre" cgram="VER" infover="ind:pas:1s;ind:pas:2s;par:pas;par:pas;par:pas;par:pas;" nombre="" freqlivres="245.680" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='mit']" priority="1">
  <mot>
    <fr>mit</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="mettre" cgram="VER" infover="ind:pas:3s;" nombre="" freqlivres="185.200" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ml']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ml</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="ml" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.000" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='mm']" priority="1">
  <mot>
    <fr>mm</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="mm" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.000" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='moi']" priority="1">
  <mot>
    <fr>moi</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="moi" cgram="PRO:per" infover="" nombre="s" freqlivres="1877.570" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='moi-même']" priority="1">
  <mot>
    <fr>moi-même</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="moi-même" cgram="PRO:per" infover="" nombre="s" freqlivres="107.300" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='moindre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>moindre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="moindre" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="116.960" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='moins']" priority="1">
  <mot>
    <fr>moins</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="moins" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="718.180" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='mois']" priority="1">
  <mot>
    <fr>mois</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="mois" cgram="NOM" infover="" nombre="" freqlivres="304.860" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='moitié']" priority="1">
  <mot>
    <fr>moitié</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="moitié" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="76.960" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='moment']" priority="1">
  <mot>
    <fr>moment</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="moment" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="611.620" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='moments']" priority="1">
  <mot>
    <fr>moments</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="moment" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="76.620" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='mon']" priority="1">
  <mot>
    <fr>mon</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="mon" cgram="ADJ:pos" infover="" nombre="" freqlivres="2307.970" />
    <lex lemme="mon" cgram="PRO:pos" infover="" nombre="s" freqlivres="0.000" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='monde']" priority="1">
  <mot>
    <fr>monde</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="monde" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="732.430" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='monsieur']" priority="1">
  <mot>
    <fr>monsieur</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="monsieur" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="286.760" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='montait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>montait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="monter" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="62.570" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='monte']" priority="1">
  <mot>
    <fr>monte</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="monter" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:3s;sub:pre:3s;;imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:3s;sub:pre:3s;;imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:3s;sub:pre:3s;" nombre="" freqlivres="70.340" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='monter']" priority="1">
  <mot>
    <fr>monter</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="monter" cgram="VER" infover="ind:pre:2p;inf;" nombre="" freqlivres="96.890" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='montrer']" priority="1">
  <mot>
    <fr>montrer</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="montrer" cgram="VER" infover="inf;;" nombre="" freqlivres="81.150" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='morceau']" priority="1">
  <mot>
    <fr>morceau</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="morceau" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="57.840" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='mort']" priority="1">
  <mot>
    <fr>mort</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="mort" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="41.280" />
    <lex lemme="mort" cgram="NOM" infover="" nombre="" freqlivres="373.990" />
    <lex lemme="mourir" cgram="VER" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="93.650" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='morts']" priority="1">
  <mot>
    <fr>morts</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="mort" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="66.150" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='mot']" priority="1">
  <mot>
    <fr>mot</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="mot" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="260.470" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='mots']" priority="1">
  <mot>
    <fr>mots</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="mot" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="293.310" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='mourir']" priority="1">
  <mot>
    <fr>mourir</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="mourir" cgram="VER" infover="inf;;" nombre="" freqlivres="130.610" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='mouvement']" priority="1">
  <mot>
    <fr>mouvement</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="mouvement" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="134.800" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='moyennant']" priority="1">
  <mot>
    <fr>moyennant</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="moyennant" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="4.530" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='moyens']" priority="1">
  <mot>
    <fr>moyens</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="moyen" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="58.310" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='mur']" priority="1">
  <mot>
    <fr>mur</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="mur" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="172.570" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='murmura']" priority="1">
  <mot>
    <fr>murmura</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="murmurer" cgram="VER" infover="ind:pas:3s;" nombre="" freqlivres="58.310" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='murs']" priority="1">
  <mot>
    <fr>murs</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="mur" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="145.200" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='musique']" priority="1">
  <mot>
    <fr>musique</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="musique" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="109.800" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='mère']" priority="1">
  <mot>
    <fr>mère</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="mère" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="737.090" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='mètres']" priority="1">
  <mot>
    <fr>mètres</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="mètre" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="108.240" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='médecin']" priority="1">
  <mot>
    <fr>médecin</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="médecin" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="60.680" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='mémoire']" priority="1">
  <mot>
    <fr>mémoire</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="mémoire" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="105.740" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='métier']" priority="1">
  <mot>
    <fr>métier</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="métier" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="75.540" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='mézig']" priority="1">
  <mot>
    <fr>mézig</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="mézig" cgram="PRO:per" infover="" nombre="s" freqlivres="1.150" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='mézigue']" priority="1">
  <mot>
    <fr>mézigue</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="mézigue" cgram="PRO:per" infover="" nombre="s" freqlivres="2.840" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='même']" priority="1">
  <mot>
    <fr>même</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="même" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="705.810" />
    <lex lemme="même" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="1358.650" />
    <lex lemme="même" cgram="PRO:ind" infover="" nombre="s" freqlivres="55.740" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='mêmes']" priority="1">
  <mot>
    <fr>mêmes</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="même" cgram="ADJ" infover="" nombre="p" freqlivres="98.990" />
    <lex lemme="mêmes" cgram="PRO:ind" infover="" nombre="p" freqlivres="18.380" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='n[apos]']" priority="1">
  <mot>
    <fr>n[apos]</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avoir" cgram="AUX" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="0.000" />
    <lex lemme="n[apos]" cgram="PRO:per" infover="" nombre="" freqlivres="0.000" />
    <lex lemme="ne" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="6084.120" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='nature']" priority="1">
  <mot>
    <fr>nature</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="nature" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="93.450" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='naturellement']" priority="1">
  <mot>
    <fr>naturellement</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="naturellement" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="71.960" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ne']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ne</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="ne" cgram="0" infover="" nombre="" freqlivres="7752.090" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='neige']" priority="1">
  <mot>
    <fr>neige</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="neige" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="74.930" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='neuf']" priority="1">
  <mot>
    <fr>neuf</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="neuf" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="56.010" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='nez']" priority="1">
  <mot>
    <fr>nez</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="nez" cgram="NOM" infover="" nombre="" freqlivres="177.640" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ni']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ni</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="ni" cgram="CON" infover="" nombre="" freqlivres="662.360" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='noir']" priority="1">
  <mot>
    <fr>noir</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="noir" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="184.860" />
    <lex lemme="noir" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="92.570" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='noire']" priority="1">
  <mot>
    <fr>noire</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="noir" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="140.880" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='noires']" priority="1">
  <mot>
    <fr>noires</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="noir" cgram="ADJ" infover="" nombre="p" freqlivres="62.640" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='noirs']" priority="1">
  <mot>
    <fr>noirs</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="noir" cgram="ADJ" infover="" nombre="p" freqlivres="93.850" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='nom']" priority="1">
  <mot>
    <fr>nom</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="nom" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="326.890" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='nombre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>nombre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="nombre" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="76.280" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='noms']" priority="1">
  <mot>
    <fr>noms</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="nom" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="68.110" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='non']" priority="1">
  <mot>
    <fr>non</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="non" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="1135.810" />
    <lex lemme="non" cgram="PRO:per" infover="" nombre="s" freqlivres="0.000" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='nonante']" priority="1">
  <mot>
    <fr>nonante</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="nonante" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.270" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='nonante-huit']" priority="1">
  <mot>
    <fr>nonante-huit</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="nonante-huit" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.070" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='nonobstant']" priority="1">
  <mot>
    <fr>nonobstant</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="nonobstant" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="2.970" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='nord']" priority="1">
  <mot>
    <fr>nord</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="nord" cgram="NOM" infover="" nombre="" freqlivres="72.300" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='nos']" priority="1">
  <mot>
    <fr>nos</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="nos" cgram="ADJ:pos" infover="" nombre="p" freqlivres="579.190" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='notre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>notre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="notre" cgram="ADJ:pos" infover="" nombre="s" freqlivres="680.680" />
    <lex lemme="notre" cgram="PRO:pos" infover="" nombre="s" freqlivres="0.000" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='nous']" priority="1">
  <mot>
    <fr>nous</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="nous" cgram="PRO:per" infover="" nombre="p" freqlivres="3867.840" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='nous-même']" priority="1">
  <mot>
    <fr>nous-même</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="nous-même" cgram="PRO:per" infover="" nombre="p" freqlivres="0.610" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='nous-mêmes']" priority="1">
  <mot>
    <fr>nous-mêmes</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="nous-mêmes" cgram="PRO:per" infover="" nombre="p" freqlivres="16.280" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='nouveau']" priority="1">
  <mot>
    <fr>nouveau</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="nouveau" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="138.310" />
    <lex lemme="nouveau" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="190.470" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='nouvelle']" priority="1">
  <mot>
    <fr>nouvelle</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="nouvelle" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="130.810" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='nouvelles']" priority="1">
  <mot>
    <fr>nouvelles</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="nouveau" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="63.780" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='nu']" priority="1">
  <mot>
    <fr>nu</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="nu" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="53.850" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='nuages']" priority="1">
  <mot>
    <fr>nuages</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="nuage" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="50.340" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='nuit']" priority="1">
  <mot>
    <fr>nuit</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="nuire" cgram="VER" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="4.190" />
    <lex lemme="nuit" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="672.360" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='nuits']" priority="1">
  <mot>
    <fr>nuits</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="nuit" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="65.880" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='nul']" priority="1">
  <mot>
    <fr>nul</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="nul" cgram="ADJ:ind" infover="" nombre="s" freqlivres="19.930" />
    <lex lemme="nul" cgram="PRO:ind" infover="" nombre="s" freqlivres="31.820" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='nulle']" priority="1">
  <mot>
    <fr>nulle</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="nulle" cgram="ADJ:ind" infover="" nombre="s" freqlivres="32.700" />
    <lex lemme="nulle" cgram="PRO:ind" infover="" nombre="s" freqlivres="7.160" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='nulles']" priority="1">
  <mot>
    <fr>nulles</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="nulles" cgram="ADJ:ind" infover="" nombre="p" freqlivres="0.340" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='nuls']" priority="1">
  <mot>
    <fr>nuls</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="nuls" cgram="ADJ:ind" infover="" nombre="p" freqlivres="0.340" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='numéro']" priority="1">
  <mot>
    <fr>numéro</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="numéro" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="60.000" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='néanmoins']" priority="1">
  <mot>
    <fr>néanmoins</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="néanmoins" cgram="CON" infover="" nombre="" freqlivres="16.350" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='nôtre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>nôtre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="nôtre" cgram="ADJ:pos" infover="" nombre="s" freqlivres="0.880" />
    <lex lemme="nôtre" cgram="PRO:pos" infover="" nombre="s" freqlivres="23.510" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='nôtres']" priority="1">
  <mot>
    <fr>nôtres</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="nôtres" cgram="ADJ:pos" infover="" nombre="p" freqlivres="0.270" />
    <lex lemme="nôtres" cgram="PRO:pos" infover="" nombre="p" freqlivres="21.350" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='objet']" priority="1">
  <mot>
    <fr>objet</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="objet" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="67.090" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='objets']" priority="1">
  <mot>
    <fr>objets</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="objet" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="57.230" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='occasion']" priority="1">
  <mot>
    <fr>occasion</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="occasion" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="92.090" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='occuper']" priority="1">
  <mot>
    <fr>occuper</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="occuper" cgram="VER" infover="inf;;" nombre="" freqlivres="56.690" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='octante']" priority="1">
  <mot>
    <fr>octante</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="octante" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.140" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='odeur']" priority="1">
  <mot>
    <fr>odeur</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="odeur" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="159.860" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='oeil']" priority="1">
  <mot>
    <fr>oeil</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="oeil" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="278.510" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='oeuvre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>oeuvre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="oeuvre" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="68.110" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='offrir']" priority="1">
  <mot>
    <fr>offrir</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="offrir" cgram="VER" infover="inf;;" nombre="" freqlivres="50.340" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='oh']" priority="1">
  <mot>
    <fr>oh</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="oh" cgram="ONO" infover="" nombre="" freqlivres="197.090" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='oiseau']" priority="1">
  <mot>
    <fr>oiseau</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="oiseau" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="47.970" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='oiseaux']" priority="1">
  <mot>
    <fr>oiseaux</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="oiseau" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="65.070" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ombre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ombre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="ombre" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="190.610" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='on']" priority="1">
  <mot>
    <fr>on</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="on" cgram="PRO:per" infover="" nombre="s" freqlivres="4838.380" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='oncle']" priority="1">
  <mot>
    <fr>oncle</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="oncle" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="121.960" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ont']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ont</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avoir" cgram="AUX" infover="ind:pre:3p;" nombre="" freqlivres="553.310" />
    <lex lemme="avoir" cgram="VER" infover="ind:pre:3p;" nombre="" freqlivres="240.610" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='onze']" priority="1">
  <mot>
    <fr>onze</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="onze" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="38.850" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='or']" priority="1">
  <mot>
    <fr>or</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="or" cgram="CON" infover="" nombre="" freqlivres="65.270" />
    <lex lemme="or" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="127.230" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='orange']" priority="1">
  <mot>
    <fr>orange</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="orange" cgram="ADJ" infover="" nombre="" freqlivres="10.140" />
    <lex lemme="orange" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="12.030" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ordre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ordre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="ordre" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="179.260" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ordres']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ordres</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="ordre" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="56.080" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='oreille']" priority="1">
  <mot>
    <fr>oreille</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="oreille" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="103.450" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='oreilles']" priority="1">
  <mot>
    <fr>oreilles</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="oreille" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="90.680" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ou']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ou</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="ou" cgram="CON" infover="" nombre="" freqlivres="2429.860" />
    <lex lemme="ou" cgram="PRO:per" infover="" nombre="s" freqlivres="0.000" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='oublier']" priority="1">
  <mot>
    <fr>oublier</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="oublier" cgram="VER" infover="inf;;" nombre="" freqlivres="74.190" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='oublié']" priority="1">
  <mot>
    <fr>oublié</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="oublier" cgram="VER" infover="par:pas;par:pas;par:pas;" nombre="s" freqlivres="80.270" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='oui']" priority="1">
  <mot>
    <fr>oui</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="oui" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="637.570" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='outre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>outre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="outre" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="15.270" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ouvert']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ouvert</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="ouvrir" cgram="VER" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="56.350" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ouverte']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ouverte</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="ouvert" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="62.840" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ouvre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ouvre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="ouvrir" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:3s;sub:pre:3s;" nombre="" freqlivres="80.070" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ouvrir']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ouvrir</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="ouvrir" cgram="VER" infover="inf;" nombre="" freqlivres="88.580" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ouvrit']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ouvrit</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="ouvrir" cgram="VER" infover="ind:pas:3s;" nombre="" freqlivres="86.620" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='où']" priority="1">
  <mot>
    <fr>où</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="où" cgram="PRO:int" infover="" nombre="" freqlivres="300.880" />
    <lex lemme="où" cgram="PRO:rel" infover="" nombre="" freqlivres="1767.230" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='pa']" priority="1">
  <mot>
    <fr>pa</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="pa" cgram="ART:ind" infover="" nombre="s" freqlivres="0.000" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='page']" priority="1">
  <mot>
    <fr>page</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="page" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="55.880" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='pages']" priority="1">
  <mot>
    <fr>pages</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="page" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="59.660" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='pain']" priority="1">
  <mot>
    <fr>pain</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="pain" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="99.320" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='paix']" priority="1">
  <mot>
    <fr>paix</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="paix" cgram="NOM" infover="" nombre="" freqlivres="103.720" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='palais']" priority="1">
  <mot>
    <fr>palais</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="palais" cgram="NOM" infover="" nombre="" freqlivres="58.720" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='pantalon']" priority="1">
  <mot>
    <fr>pantalon</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="pantalon" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="57.910" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='papa']" priority="1">
  <mot>
    <fr>papa</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="papa" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="77.160" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='papier']" priority="1">
  <mot>
    <fr>papier</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="papier" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="144.590" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='papiers']" priority="1">
  <mot>
    <fr>papiers</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="papier" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="58.510" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='paquet']" priority="1">
  <mot>
    <fr>paquet</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="paquet" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="62.770" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='par']" priority="1">
  <mot>
    <fr>par</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="par" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="3727.090" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='par-dedans']" priority="1">
  <mot>
    <fr>par-dedans</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="par-dedans" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="0.070" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='par-delà']" priority="1">
  <mot>
    <fr>par-delà</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="par-delà" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="9.050" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='par-derrière']" priority="1">
  <mot>
    <fr>par-derrière</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="par-derrière" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="6.350" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='par-dessous']" priority="1">
  <mot>
    <fr>par-dessous</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="par-dessous" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="2.160" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='par-dessus']" priority="1">
  <mot>
    <fr>par-dessus</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="par-dessus" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="69.190" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='par-devant']" priority="1">
  <mot>
    <fr>par-devant</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="par-devant" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="1.960" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='par-devers']" priority="1">
  <mot>
    <fr>par-devers</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="par-devers" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="1.080" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='paraissait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>paraissait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="paraître" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="118.310" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='paraît']" priority="1">
  <mot>
    <fr>paraît</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="paraître" cgram="VER" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="113.920" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='parce qu']" priority="1">
  <mot>
    <fr>parce qu</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="parce qu" cgram="CON" infover="" nombre="" freqlivres="2.360" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='parce que']" priority="1">
  <mot>
    <fr>parce que</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="parce que" cgram="CON" infover="" nombre="" freqlivres="327.430" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='pareil']" priority="1">
  <mot>
    <fr>pareil</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="pareil" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="70.470" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='parents']" priority="1">
  <mot>
    <fr>parents</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="parent" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="138.720" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='parfaitement']" priority="1">
  <mot>
    <fr>parfaitement</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="parfaitement" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="71.080" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='parfois']" priority="1">
  <mot>
    <fr>parfois</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="parfois" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="287.360" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='parfum']" priority="1">
  <mot>
    <fr>parfum</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="parfum" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="52.360" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='parlait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>parlait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="parler" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="157.090" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='parle']" priority="1">
  <mot>
    <fr>parle</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="parler" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:3s;sub:pre:1s;sub:pre:3s;" nombre="" freqlivres="168.780" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='parler']" priority="1">
  <mot>
    <fr>parler</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="parler" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="0.000" />
    <lex lemme="parler" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="8.920" />
    <lex lemme="parler" cgram="VER" infover="inf;;inf;;inf;;inf;;" nombre="" freqlivres="341.820" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='parlé']" priority="1">
  <mot>
    <fr>parlé</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="parler" cgram="VER" infover="par:pas;par:pas;par:pas;par:pas;" nombre="s" freqlivres="118.040" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='parmi']" priority="1">
  <mot>
    <fr>parmi</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="parmi" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="171.960" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='parole']" priority="1">
  <mot>
    <fr>parole</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="parole" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="81.820" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='paroles']" priority="1">
  <mot>
    <fr>paroles</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="parole" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="96.490" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='part']" priority="1">
  <mot>
    <fr>part</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="part" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="306.220" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='parti']" priority="1">
  <mot>
    <fr>parti</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="parti" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="75.000" />
    <lex lemme="partir" cgram="VER" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="58.720" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='partie']" priority="1">
  <mot>
    <fr>partie</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="partie" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="187.970" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='partir']" priority="1">
  <mot>
    <fr>partir</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="partir" cgram="VER" infover="inf;" nombre="" freqlivres="167.770" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='partout']" priority="1">
  <mot>
    <fr>partout</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="partout" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="179.390" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='parut']" priority="1">
  <mot>
    <fr>parut</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="paraître" cgram="VER" infover="ind:pas:3s;" nombre="" freqlivres="71.280" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='pas']" priority="1">
  <mot>
    <fr>pas</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="pas" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="334.190" />
    <lex lemme="pas" cgram="PART" infover="" nombre="" freqlivres="8795.140" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='pasque']" priority="1">
  <mot>
    <fr>pasque</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="pasque" cgram="CON" infover="" nombre="" freqlivres="1.690" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='passa']" priority="1">
  <mot>
    <fr>passa</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="passer" cgram="VER" infover="ind:pas:3s;" nombre="" freqlivres="82.500" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='passage']" priority="1">
  <mot>
    <fr>passage</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="passage" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="136.820" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='passait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>passait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="passer" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="131.280" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='passant']" priority="1">
  <mot>
    <fr>passant</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="passer" cgram="VER" infover="par:pre;" nombre="" freqlivres="60.880" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='passe']" priority="1">
  <mot>
    <fr>passe</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="passer" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:3s;sub:pre:1s;sub:pre:3s;" nombre="" freqlivres="185.610" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='passer']" priority="1">
  <mot>
    <fr>passer</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="passer" cgram="VER" infover="inf;;inf;;inf;;" nombre="" freqlivres="288.780" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='passion']" priority="1">
  <mot>
    <fr>passion</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="passion" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="68.720" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='passé']" priority="1">
  <mot>
    <fr>passé</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="passer" cgram="VER" infover="par:pas;par:pas;par:pas;par:pas;" nombre="s" freqlivres="157.090" />
    <lex lemme="passé" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="112.030" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='patron']" priority="1">
  <mot>
    <fr>patron</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="patron" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="93.850" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='pattes']" priority="1">
  <mot>
    <fr>pattes</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="patte" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="63.850" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='paupières']" priority="1">
  <mot>
    <fr>paupières</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="paupière" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="56.420" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='pauvre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>pauvre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="pauvre" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="148.780" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='payer']" priority="1">
  <mot>
    <fr>payer</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="payer" cgram="VER" infover="inf;;inf;;inf;;inf;;" nombre="" freqlivres="58.310" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='pays']" priority="1">
  <mot>
    <fr>pays</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="pays" cgram="NOM" infover="" nombre="" freqlivres="241.550" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='paysage']" priority="1">
  <mot>
    <fr>paysage</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="paysage" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="50.470" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='peau']" priority="1">
  <mot>
    <fr>peau</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="peau" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="174.260" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='peine']" priority="1">
  <mot>
    <fr>peine</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="peine" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="388.240" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='peinture']" priority="1">
  <mot>
    <fr>peinture</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="peinture" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="59.390" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='pendant']" priority="1">
  <mot>
    <fr>pendant</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="pendant" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="450.140" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='pensa']" priority="1">
  <mot>
    <fr>pensa</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="penser" cgram="VER" infover="ind:pas:3s;" nombre="" freqlivres="78.110" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='pensais']" priority="1">
  <mot>
    <fr>pensais</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="penser" cgram="VER" infover="ind:imp:1s;ind:imp:2s;" nombre="" freqlivres="69.660" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='pensait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>pensait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="penser" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="109.050" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='pense']" priority="1">
  <mot>
    <fr>pense</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="penser" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:3s;sub:pre:1s;sub:pre:3s;" nombre="" freqlivres="178.040" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='penser']" priority="1">
  <mot>
    <fr>penser</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="penser" cgram="VER" infover="imp:pre:2p;inf;" nombre="" freqlivres="161.620" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='pensé']" priority="1">
  <mot>
    <fr>pensé</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="penser" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;par:pas;par:pas;par:pas;par:pas;par:pas;" nombre="s" freqlivres="97.570" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='pensée']" priority="1">
  <mot>
    <fr>pensée</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="pensée" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="98.920" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='pensées']" priority="1">
  <mot>
    <fr>pensées</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="pensée" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="52.640" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='perdre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>perdre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="perdre" cgram="VER" infover="inf;" nombre="" freqlivres="97.700" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='perdu']" priority="1">
  <mot>
    <fr>perdu</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="perdre" cgram="VER" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="115.070" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='personne']" priority="1">
  <mot>
    <fr>personne</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="personne" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="145.950" />
    <lex lemme="personne" cgram="PRO:ind" infover="" nombre="s" freqlivres="312.160" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='personnes']" priority="1">
  <mot>
    <fr>personnes</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="personne" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="63.850" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='petit']" priority="1">
  <mot>
    <fr>petit</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="petit" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="653.780" />
    <lex lemme="petit" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="89.530" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='petite']" priority="1">
  <mot>
    <fr>petite</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="petit" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="491.820" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='petites']" priority="1">
  <mot>
    <fr>petites</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="petit" cgram="ADJ" infover="" nombre="p" freqlivres="152.160" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='petits']" priority="1">
  <mot>
    <fr>petits</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="petit" cgram="ADJ" infover="" nombre="p" freqlivres="244.190" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='peu']" priority="1">
  <mot>
    <fr>peu</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="peu" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="563.580" />
    <lex lemme="peu" cgram="NOM" infover="" nombre="" freqlivres="1023.380" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='peuple']" priority="1">
  <mot>
    <fr>peuple</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="peuple" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="89.390" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='peur']" priority="1">
  <mot>
    <fr>peur</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="peur" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="307.230" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='peut']" priority="1">
  <mot>
    <fr>peut</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="pouvoir" cgram="VER" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="508.990" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='peut-être']" priority="1">
  <mot>
    <fr>peut-être</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="peut-être" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="697.970" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='peuvent']" priority="1">
  <mot>
    <fr>peuvent</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="pouvoir" cgram="VER" infover="ind:pre:3p;" nombre="" freqlivres="69.320" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='peux']" priority="1">
  <mot>
    <fr>peux</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="pouvoir" cgram="VER" infover="ind:pre:1s;ind:pre:2s;" nombre="" freqlivres="245.410" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='photo']" priority="1">
  <mot>
    <fr>photo</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="photo" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="54.660" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='phrase']" priority="1">
  <mot>
    <fr>phrase</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="phrase" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="86.760" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='phrases']" priority="1">
  <mot>
    <fr>phrases</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="phrase" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="53.720" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='pied']" priority="1">
  <mot>
    <fr>pied</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="pied" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="248.180" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='pieds']" priority="1">
  <mot>
    <fr>pieds</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="pied" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="238.240" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='pierre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>pierre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="pierre" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="119.390" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='pierres']" priority="1">
  <mot>
    <fr>pierres</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="pierre" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="70.470" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='pitié']" priority="1">
  <mot>
    <fr>pitié</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="pitié" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="57.910" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='pièce']" priority="1">
  <mot>
    <fr>pièce</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="pièce" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="193.780" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='pièces']" priority="1">
  <mot>
    <fr>pièces</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="pièce" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="82.570" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='place']" priority="1">
  <mot>
    <fr>place</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="place" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="437.970" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='plage']" priority="1">
  <mot>
    <fr>plage</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="plage" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="72.030" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='plaisir']" priority="1">
  <mot>
    <fr>plaisir</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="plaisir" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="208.780" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='plan']" priority="1">
  <mot>
    <fr>plan</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="plan" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="67.840" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='plaît']" priority="1">
  <mot>
    <fr>plaît</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="plaire" cgram="VER" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="55.000" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='plein']" priority="1">
  <mot>
    <fr>plein</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="plein" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="157.840" />
    <lex lemme="plein" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="52.770" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='pleine']" priority="1">
  <mot>
    <fr>pleine</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="plein" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="139.190" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='pleurer']" priority="1">
  <mot>
    <fr>pleurer</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="pleurer" cgram="VER" infover="inf;" nombre="" freqlivres="63.510" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='pluie']" priority="1">
  <mot>
    <fr>pluie</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="pluie" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="111.760" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='plus']" priority="1">
  <mot>
    <fr>plus</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="plus" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="5014.530" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='plusieurs']" priority="1">
  <mot>
    <fr>plusieurs</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="plusieurs" cgram="ADJ:ind" infover="" nombre="p" freqlivres="203.580" />
    <lex lemme="plusieurs" cgram="PRO:ind" infover="" nombre="p" freqlivres="14.860" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='plutôt']" priority="1">
  <mot>
    <fr>plutôt</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="plutôt" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="280.740" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='poche']" priority="1">
  <mot>
    <fr>poche</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="poche" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="101.820" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='poids']" priority="1">
  <mot>
    <fr>poids</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="poids" cgram="NOM" infover="" nombre="" freqlivres="89.050" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='point']" priority="1">
  <mot>
    <fr>point</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="point" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="74.390" />
    <lex lemme="point" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="272.570" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='pointe']" priority="1">
  <mot>
    <fr>pointe</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="pointe" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="69.050" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='points']" priority="1">
  <mot>
    <fr>points</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="point" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="51.010" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='poitrine']" priority="1">
  <mot>
    <fr>poitrine</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="poitrine" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="99.590" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='police']" priority="1">
  <mot>
    <fr>police</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="police" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="81.690" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='politique']" priority="1">
  <mot>
    <fr>politique</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="politique" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="65.880" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='pomme']" priority="1">
  <mot>
    <fr>pomme</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="pomme" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="46.080" />
    <lex lemme="pommer" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="1.420" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='pont']" priority="1">
  <mot>
    <fr>pont</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="pont" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="74.590" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='port']" priority="1">
  <mot>
    <fr>port</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="port" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="64.860" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='portait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>portait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="porter" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="113.850" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='porte']" priority="1">
  <mot>
    <fr>porte</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="porte" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="536.960" />
    <lex lemme="porter" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:3s;sub:pre:1s;sub:pre:3s;" nombre="" freqlivres="79.050" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='porter']" priority="1">
  <mot>
    <fr>porter</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="porter" cgram="VER" infover="ind:pre:2p;inf;" nombre="" freqlivres="79.930" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='portes']" priority="1">
  <mot>
    <fr>portes</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="porte" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="80.470" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='posa']" priority="1">
  <mot>
    <fr>posa</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="poser" cgram="VER" infover="ind:pas:3s;" nombre="" freqlivres="65.680" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='poser']" priority="1">
  <mot>
    <fr>poser</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="poser" cgram="VER" infover="inf;;inf;;inf;;inf;;" nombre="" freqlivres="73.850" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='position']" priority="1">
  <mot>
    <fr>position</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="position" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="53.850" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='possible']" priority="1">
  <mot>
    <fr>possible</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="possible" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="197.160" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='poste']" priority="1">
  <mot>
    <fr>poste</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="poste" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="73.580" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='posé']" priority="1">
  <mot>
    <fr>posé</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="poser" cgram="VER" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="69.260" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='pour']" priority="1">
  <mot>
    <fr>pour</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="pour" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="6198.240" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='pourquoi']" priority="1">
  <mot>
    <fr>pourquoi</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="pourquoi" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="185.540" />
    <lex lemme="pourquoi" cgram="CON" infover="" nombre="" freqlivres="297.640" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='pourrais']" priority="1">
  <mot>
    <fr>pourrais</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="pouvoir" cgram="VER" infover="cnd:pre:1s;cnd:pre:2s;" nombre="" freqlivres="64.930" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='pourrait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>pourrait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="pouvoir" cgram="VER" infover="cnd:pre:3s;" nombre="" freqlivres="159.320" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='pourtant']" priority="1">
  <mot>
    <fr>pourtant</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="pourtant" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="375.680" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='poussière']" priority="1">
  <mot>
    <fr>poussière</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="poussière" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="73.380" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='pouvaient']" priority="1">
  <mot>
    <fr>pouvaient</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="pouvoir" cgram="VER" infover="ind:imp:3p;" nombre="" freqlivres="67.160" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='pouvais']" priority="1">
  <mot>
    <fr>pouvais</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="pouvoir" cgram="VER" infover="ind:imp:1s;ind:imp:2s;" nombre="" freqlivres="113.240" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='pouvait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>pouvait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="pouvoir" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="445.000" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='pouvez']" priority="1">
  <mot>
    <fr>pouvez</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="pouvoir" cgram="VER" infover="ind:pre:2p;" nombre="" freqlivres="53.110" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='pouvoir']" priority="1">
  <mot>
    <fr>pouvoir</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="pouvoir" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="86.490" />
    <lex lemme="pouvoir" cgram="VER" infover="inf;" nombre="" freqlivres="114.390" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='premier']" priority="1">
  <mot>
    <fr>premier</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="premier" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="237.910" />
    <lex lemme="premier" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="92.570" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='premiers']" priority="1">
  <mot>
    <fr>premiers</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="premier" cgram="ADJ" infover="" nombre="p" freqlivres="77.700" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='première']" priority="1">
  <mot>
    <fr>première</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="premier" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="296.760" />
    <lex lemme="premier" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="54.050" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='premières']" priority="1">
  <mot>
    <fr>premières</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="premier" cgram="ADJ" infover="" nombre="p" freqlivres="60.200" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='prenait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>prenait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="prendre" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="113.920" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='prend']" priority="1">
  <mot>
    <fr>prend</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="prendre" cgram="VER" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="129.050" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='prendre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>prendre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="prendre" cgram="VER" infover="inf;;inf;;inf;;" nombre="" freqlivres="344.050" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='prends']" priority="1">
  <mot>
    <fr>prends</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="prendre" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:2s;" nombre="" freqlivres="70.200" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='presque']" priority="1">
  <mot>
    <fr>presque</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="presque" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="465.540" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='preuve']" priority="1">
  <mot>
    <fr>preuve</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="preuve" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="50.540" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='prince']" priority="1">
  <mot>
    <fr>prince</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="prince" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="65.610" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='printemps']" priority="1">
  <mot>
    <fr>printemps</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="printemps" cgram="NOM" infover="" nombre="" freqlivres="60.880" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='pris']" priority="1">
  <mot>
    <fr>pris</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="prendre" cgram="VER" infover="ind:pas:1s;ind:pas:2s;par:pas;par:pas;par:pas;" nombre="" freqlivres="333.040" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='prison']" priority="1">
  <mot>
    <fr>prison</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="prison" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="64.660" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='prit']" priority="1">
  <mot>
    <fr>prit</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="prendre" cgram="VER" infover="ind:pas:3s;" nombre="" freqlivres="164.800" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='prix']" priority="1">
  <mot>
    <fr>prix</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="prix" cgram="NOM" infover="" nombre="" freqlivres="107.500" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='problème']" priority="1">
  <mot>
    <fr>problème</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="problème" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="55.200" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='proche']" priority="1">
  <mot>
    <fr>proche</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="proche" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="63.040" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='propos']" priority="1">
  <mot>
    <fr>propos</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="propos" cgram="NOM" infover="" nombre="" freqlivres="106.280" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='propre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>propre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="propre" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="149.800" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='propres']" priority="1">
  <mot>
    <fr>propres</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="propre" cgram="ADJ" infover="" nombre="p" freqlivres="57.700" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='près']" priority="1">
  <mot>
    <fr>près</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="près" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="156.960" />
    <lex lemme="près" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="285.410" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='présence']" priority="1">
  <mot>
    <fr>présence</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="présence" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="133.110" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='présent']" priority="1">
  <mot>
    <fr>présent</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="présent" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="53.240" />
    <lex lemme="présent" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="137.230" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='président']" priority="1">
  <mot>
    <fr>président</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="président" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="76.220" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='prêt']" priority="1">
  <mot>
    <fr>prêt</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="prêt" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="60.410" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='pu']" priority="1">
  <mot>
    <fr>pu</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="pouvoir" cgram="VER" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="349.320" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='puis']" priority="1">
  <mot>
    <fr>puis</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="puis" cgram="CON" infover="" nombre="" freqlivres="836.420" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='puisqu']" priority="1">
  <mot>
    <fr>puisqu</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="puisqu" cgram="CON" infover="" nombre="" freqlivres="0.000" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='puisque']" priority="1">
  <mot>
    <fr>puisque</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="puisque" cgram="CON" infover="" nombre="" freqlivres="131.820" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='puissamment']" priority="1">
  <mot>
    <fr>puissamment</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="puissamment" cgram="CON" infover="" nombre="" freqlivres="0.950" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='puisse']" priority="1">
  <mot>
    <fr>puisse</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="pouvoir" cgram="VER" infover="sub:pre:1s;sub:pre:3s;" nombre="" freqlivres="74.800" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='pâle']" priority="1">
  <mot>
    <fr>pâle</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="pâle" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="67.230" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='père']" priority="1">
  <mot>
    <fr>père</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="père" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="708.110" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='qu']" priority="1">
  <mot>
    <fr>qu</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="qu" cgram="CON" infover="" nombre="" freqlivres="1.550" />
    <lex lemme="qu" cgram="PRO:int" infover="" nombre="" freqlivres="0.070" />
    <lex lemme="qu" cgram="PRO:rel" infover="" nombre="" freqlivres="0.140" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quai']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quai</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quai" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="55.140" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quand']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quand</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quand" cgram="CON" infover="" nombre="" freqlivres="1480.070" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quand même
']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quand même
</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quand même
" cgram="PART" infover="" nombre="" freqlivres="0.000" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quarante']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quarante</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quarante" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="43.780" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quarante-cinq']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quarante-cinq</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quarante-cinq" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="8.850" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quarante-deux']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quarante-deux</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quarante-deux" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="2.090" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quarante-huit']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quarante-huit</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quarante-huit" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="6.760" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quarante-neuf']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quarante-neuf</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quarante-neuf" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.470" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quarante-quatre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quarante-quatre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quarante-quatre" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.880" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quarante-sept']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quarante-sept</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quarante-sept" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.740" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quarante-six']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quarante-six</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quarante-six" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.470" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quarante-trois']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quarante-trois</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quarante-trois" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="1.280" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quart']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quart</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quart" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="57.360" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quartier']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quartier</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quartier" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="89.860" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quatorze']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quatorze</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quatorze" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="22.090" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quatre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quatre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quatre" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="282.640" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quatre-vingt']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quatre-vingt</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quatre-vingt" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="1.010" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quatre-vingt-cinq']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quatre-vingt-cinq</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quatre-vingt-cinq" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.880" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quatre-vingt-deux']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quatre-vingt-deux</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quatre-vingt-deux" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.270" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quatre-vingt-dix']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quatre-vingt-dix</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quatre-vingt-dix" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="3.510" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quatre-vingt-dix-huit']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quatre-vingt-dix-huit</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quatre-vingt-dix-huit" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.340" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quatre-vingt-dix-neuf']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quatre-vingt-dix-neuf</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quatre-vingt-dix-neuf" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.470" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quatre-vingt-dix-sept']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quatre-vingt-dix-sept</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quatre-vingt-dix-sept" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.270" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quatre-vingt-douze']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quatre-vingt-douze</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quatre-vingt-douze" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.540" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quatre-vingt-huit']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quatre-vingt-huit</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quatre-vingt-huit" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.200" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quatre-vingt-neuf']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quatre-vingt-neuf</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quatre-vingt-neuf" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.610" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quatre-vingt-onze']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quatre-vingt-onze</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quatre-vingt-onze" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.340" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quatre-vingt-quatorze']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quatre-vingt-quatorze</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quatre-vingt-quatorze" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.070" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quatre-vingt-quatre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quatre-vingt-quatre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quatre-vingt-quatre" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.740" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quatre-vingt-quinze']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quatre-vingt-quinze</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quatre-vingt-quinze" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="2.160" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quatre-vingt-seize']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quatre-vingt-seize</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quatre-vingt-seize" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.070" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quatre-vingt-sept']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quatre-vingt-sept</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quatre-vingt-sept" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.270" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quatre-vingt-six']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quatre-vingt-six</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quatre-vingt-six" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.340" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quatre-vingt-treize']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quatre-vingt-treize</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quatre-vingt-treize" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.950" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quatre-vingt-trois']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quatre-vingt-trois</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quatre-vingt-trois" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.410" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quatre-vingt-un']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quatre-vingt-un</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quatre-vingt-un" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.140" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quatre-vingts']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quatre-vingts</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quatre-vingts" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="9.050" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='que']" priority="1">
  <mot>
    <fr>que</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="que" cgram="PRO:int" infover="" nombre="" freqlivres="340.610" />
    <lex lemme="que" cgram="PRO:rel" infover="" nombre="" freqlivres="2975.340" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quel']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quel</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quel" cgram="ADJ:int" infover="" nombre="s" freqlivres="265.340" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quelle']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quelle</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quelle" cgram="ADJ:int" infover="" nombre="s" freqlivres="244.390" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quelles']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quelles</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quelles" cgram="ADJ:int" infover="" nombre="p" freqlivres="35.950" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quelqu[apos]un']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quelqu[apos]un</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quelqu[apos]un" cgram="PRO:ind" infover="" nombre="s" freqlivres="128.920" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quelqu[apos]une']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quelqu[apos]une</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quelqu[apos]une" cgram="PRO:ind" infover="" nombre="s" freqlivres="0.610" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quelque']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quelque</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quelque" cgram="ADJ:ind" infover="" nombre="s" freqlivres="557.770" />
    <lex lemme="quelque" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="111.490" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quelquefois']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quelquefois</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quelquefois" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="60.470" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quelques']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quelques</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quelques" cgram="ADJ:ind" infover="" nombre="p" freqlivres="732.570" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quelques-unes']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quelques-unes</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quelques-unes" cgram="PRO:ind" infover="" nombre="p" freqlivres="8.510" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quelques-uns']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quelques-uns</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quelques-uns" cgram="PRO:ind" infover="" nombre="p" freqlivres="22.090" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quels']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quels</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quels" cgram="ADJ:int" infover="" nombre="p" freqlivres="37.230" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='question']" priority="1">
  <mot>
    <fr>question</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="question" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="232.500" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='questions']" priority="1">
  <mot>
    <fr>questions</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="question" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="95.950" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='queue']" priority="1">
  <mot>
    <fr>queue</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="queue" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="51.490" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='qui']" priority="1">
  <mot>
    <fr>qui</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="qui" cgram="PRO:int" infover="" nombre="" freqlivres="25.340" />
    <lex lemme="qui" cgram="PRO:rel" infover="" nombre="" freqlivres="7897.910" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quiconque']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quiconque</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quiconque" cgram="PRO:ind" infover="" nombre="s" freqlivres="1.550" />
    <lex lemme="quiconque" cgram="PRO:int" infover="" nombre="" freqlivres="1.490" />
    <lex lemme="quiconque" cgram="PRO:rel" infover="" nombre="s" freqlivres="6.080" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quinze']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quinze</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quinze" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="94.800" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quitter']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quitter</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quitter" cgram="VER" infover="inf;;" nombre="" freqlivres="85.950" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quitté']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quitté</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quitter" cgram="VER" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="60.140" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quoi']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quoi</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quoi" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="210.880" />
    <lex lemme="quoi" cgram="PRO:int" infover="" nombre="" freqlivres="3.180" />
    <lex lemme="quoi" cgram="PRO:rel" infover="" nombre="" freqlivres="376.890" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='quoique']" priority="1">
  <mot>
    <fr>quoique</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="quoique" cgram="CON" infover="" nombre="" freqlivres="19.050" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='raconte']" priority="1">
  <mot>
    <fr>raconte</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="raconter" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:3s;sub:pre:3s;" nombre="" freqlivres="54.120" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='raconter']" priority="1">
  <mot>
    <fr>raconter</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="raconter" cgram="VER" infover="inf;;" nombre="" freqlivres="64.860" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='radio']" priority="1">
  <mot>
    <fr>radio</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="radio" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="50.540" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='raison']" priority="1">
  <mot>
    <fr>raison</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="raison" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="247.500" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='raisons']" priority="1">
  <mot>
    <fr>raisons</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="raison" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="61.280" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='rapide']" priority="1">
  <mot>
    <fr>rapide</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="rapide" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="53.990" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='rapidement']" priority="1">
  <mot>
    <fr>rapidement</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="rapidement" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="62.640" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='rappelle']" priority="1">
  <mot>
    <fr>rappelle</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="rappeler" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:3s;sub:pre:1s;sub:pre:3s;" nombre="" freqlivres="57.700" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='rapport']" priority="1">
  <mot>
    <fr>rapport</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="rapport" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="87.230" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='reconnaître']" priority="1">
  <mot>
    <fr>reconnaître</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="reconnaître" cgram="VER" infover="inf;" nombre="" freqlivres="62.300" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='regard']" priority="1">
  <mot>
    <fr>regard</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="regard" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="354.930" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='regarda']" priority="1">
  <mot>
    <fr>regarda</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="regarder" cgram="VER" infover="ind:pas:3s;" nombre="" freqlivres="149.050" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='regardait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>regardait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="regarder" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="160.810" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='regardant']" priority="1">
  <mot>
    <fr>regardant</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="regarder" cgram="VER" infover="par:pre;" nombre="" freqlivres="73.780" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='regarde']" priority="1">
  <mot>
    <fr>regarde</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="regarder" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:3s;sub:pre:1s;sub:pre:3s;" nombre="" freqlivres="203.650" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='regarder']" priority="1">
  <mot>
    <fr>regarder</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="regarder" cgram="VER" infover="inf;;inf;;inf;;inf;;" nombre="" freqlivres="163.510" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='regards']" priority="1">
  <mot>
    <fr>regards</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="regard" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="68.240" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='regardé']" priority="1">
  <mot>
    <fr>regardé</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="regarder" cgram="VER" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="51.550" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='rejoindre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>rejoindre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="rejoindre" cgram="VER" infover="inf;;" nombre="" freqlivres="59.660" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='remettre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>remettre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="remettre" cgram="VER" infover="ind:pre:2p;inf;" nombre="" freqlivres="56.080" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='rencontre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>rencontre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="rencontre" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="63.240" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='rendait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>rendait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="rendre" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="58.240" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='rendez-vous']" priority="1">
  <mot>
    <fr>rendez-vous</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="rendez-vous" cgram="NOM" infover="" nombre="" freqlivres="53.720" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='rendre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>rendre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="rendre" cgram="VER" infover="inf;;inf;;inf;;inf;;" nombre="" freqlivres="150.070" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='rentrer']" priority="1">
  <mot>
    <fr>rentrer</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="rentrer" cgram="VER" infover="inf;" nombre="" freqlivres="77.230" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='repas']" priority="1">
  <mot>
    <fr>repas</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="repas" cgram="NOM" infover="" nombre="" freqlivres="76.620" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='reprendre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>reprendre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="reprendre" cgram="VER" infover="inf;" nombre="" freqlivres="67.700" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='repris']" priority="1">
  <mot>
    <fr>repris</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="reprendre" cgram="VER" infover="ind:pas:1s;ind:pas:2s;par:pas;par:pas;" nombre="" freqlivres="51.550" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='reprit']" priority="1">
  <mot>
    <fr>reprit</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="reprendre" cgram="VER" infover="ind:pas:3s;" nombre="" freqlivres="96.010" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ressemblait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ressemblait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="ressembler" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="54.260" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='resta']" priority="1">
  <mot>
    <fr>resta</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="rester" cgram="VER" infover="ind:pas:3s;" nombre="" freqlivres="52.700" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='restait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>restait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="rester" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="152.640" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='reste']" priority="1">
  <mot>
    <fr>reste</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="reste" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="152.910" />
    <lex lemme="rester" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:3s;sub:pre:3s;" nombre="" freqlivres="153.990" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='rester']" priority="1">
  <mot>
    <fr>rester</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="rester" cgram="VER" infover="inf;;inf;;inf;;inf;;" nombre="" freqlivres="123.780" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='resté']" priority="1">
  <mot>
    <fr>resté</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="rester" cgram="VER" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="62.090" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='retour']" priority="1">
  <mot>
    <fr>retour</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="retour" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="153.310" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='retourna']" priority="1">
  <mot>
    <fr>retourna</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="retourner" cgram="VER" infover="ind:pas:3s;" nombre="" freqlivres="61.620" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='retourne']" priority="1">
  <mot>
    <fr>retourne</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="retourner" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:3s;sub:pre:1s;sub:pre:3s;" nombre="" freqlivres="50.540" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='retourner']" priority="1">
  <mot>
    <fr>retourner</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="retourner" cgram="VER" infover="inf;;inf;;inf;;inf;;" nombre="" freqlivres="57.160" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='retrouver']" priority="1">
  <mot>
    <fr>retrouver</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="retrouver" cgram="VER" infover="inf;;inf;;inf;;" nombre="" freqlivres="125.200" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='retrouvé']" priority="1">
  <mot>
    <fr>retrouvé</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="retrouver" cgram="VER" infover="par:pas;par:pas;par:pas;" nombre="s" freqlivres="55.000" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='revenait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>revenait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="revenir" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="56.760" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='revenir']" priority="1">
  <mot>
    <fr>revenir</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="revenir" cgram="VER" infover="inf;" nombre="" freqlivres="76.280" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='revient']" priority="1">
  <mot>
    <fr>revient</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="revenir" cgram="VER" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="51.490" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='revint']" priority="1">
  <mot>
    <fr>revint</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="revenir" cgram="VER" infover="ind:pas:3s;" nombre="" freqlivres="70.410" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='revoici']" priority="1">
  <mot>
    <fr>revoici</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="revoici" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="1.620" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='revoilà']" priority="1">
  <mot>
    <fr>revoilà</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="revoilà" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="3.040" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='rez']" priority="1">
  <mot>
    <fr>rez</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="rez" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="0.340" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='reçu']" priority="1">
  <mot>
    <fr>reçu</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="recevoir" cgram="VER" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="56.150" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='rien']" priority="1">
  <mot>
    <fr>rien</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="rien" cgram="PRO:ind" infover="" nombre="s" freqlivres="1522.910" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='rire']" priority="1">
  <mot>
    <fr>rire</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="rire" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="112.570" />
    <lex lemme="rire" cgram="VER" infover="inf;" nombre="" freqlivres="144.190" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='robe']" priority="1">
  <mot>
    <fr>robe</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="robe" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="111.960" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='roi']" priority="1">
  <mot>
    <fr>roi</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="roi" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="85.950" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='roman']" priority="1">
  <mot>
    <fr>roman</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="roman" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="51.280" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='rose']" priority="1">
  <mot>
    <fr>rose</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="rose" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="66.620" />
    <lex lemme="rose" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="30.340" />
    <lex lemme="roser" cgram="VER" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="1.280" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='rouge']" priority="1">
  <mot>
    <fr>rouge</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="rouge" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="195.270" />
    <lex lemme="rouge" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="62.770" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='rouges']" priority="1">
  <mot>
    <fr>rouges</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="rouge" cgram="ADJ" infover="" nombre="p" freqlivres="77.970" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='route']" priority="1">
  <mot>
    <fr>route</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="route" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="251.350" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='rue']" priority="1">
  <mot>
    <fr>rue</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="rue" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="449.530" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='rues']" priority="1">
  <mot>
    <fr>rues</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="rue" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="113.450" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='réalité']" priority="1">
  <mot>
    <fr>réalité</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="réalité" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="75.950" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='répond']" priority="1">
  <mot>
    <fr>répond</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="répondre" cgram="VER" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="51.550" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='répondit']" priority="1">
  <mot>
    <fr>répondit</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="répondre" cgram="VER" infover="ind:pas:3s;" nombre="" freqlivres="107.300" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='répondre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>répondre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="répondre" cgram="VER" infover="inf;;" nombre="" freqlivres="98.580" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='répondu']" priority="1">
  <mot>
    <fr>répondu</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="répondre" cgram="VER" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="60.140" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='réponse']" priority="1">
  <mot>
    <fr>réponse</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="réponse" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="83.720" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='résistance']" priority="1">
  <mot>
    <fr>résistance</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="résistance" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="54.320" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='réussi']" priority="1">
  <mot>
    <fr>réussi</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="réussir" cgram="VER" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="55.740" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='rêve']" priority="1">
  <mot>
    <fr>rêve</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="rêve" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="80.200" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='rôle']" priority="1">
  <mot>
    <fr>rôle</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="rôle" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="88.510" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='s']" priority="1">
  <mot>
    <fr>s</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="avoir" cgram="AUX" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="0.000" />
    <lex lemme="s" cgram="CON" infover="" nombre="" freqlivres="0.000" />
    <lex lemme="s" cgram="PRO:per" infover="" nombre="" freqlivres="13.990" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='s[apos]']" priority="1">
  <mot>
    <fr>s[apos]</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="s[apos]" cgram="CON" infover="" nombre="" freqlivres="538.110" />
    <lex lemme="s[apos]" cgram="PRO:per" infover="" nombre="" freqlivres="5391.620" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='sa']" priority="1">
  <mot>
    <fr>sa</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="sa" cgram="ADJ:pos" infover="" nombre="" freqlivres="3732.430" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='sable']" priority="1">
  <mot>
    <fr>sable</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="sable" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="87.910" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='sac']" priority="1">
  <mot>
    <fr>sac</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="sac" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="125.470" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='sais']" priority="1">
  <mot>
    <fr>sais</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="savoir" cgram="VER" infover="ind:pre:1s;ind:pre:2s;" nombre="" freqlivres="615.270" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='sait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>sait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="savoir" cgram="VER" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="245.000" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='sale']" priority="1">
  <mot>
    <fr>sale</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="sale" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="74.860" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='salle']" priority="1">
  <mot>
    <fr>salle</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="salle" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="197.640" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='salon']" priority="1">
  <mot>
    <fr>salon</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="salon" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="84.120" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='salut']" priority="1">
  <mot>
    <fr>salut</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="salut" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="58.990" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='sang']" priority="1">
  <mot>
    <fr>sang</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="sang" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="205.200" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='sans']" priority="1">
  <mot>
    <fr>sans</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="sans" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="2224.120" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='santé']" priority="1">
  <mot>
    <fr>santé</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="santé" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="52.430" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='sauf']" priority="1">
  <mot>
    <fr>sauf</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="sauf" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="83.990" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='savais']" priority="1">
  <mot>
    <fr>savais</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="savoir" cgram="VER" infover="ind:imp:1s;ind:imp:2s;" nombre="" freqlivres="132.090" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='savait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>savait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="savoir" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="237.840" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='savez']" priority="1">
  <mot>
    <fr>savez</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="savoir" cgram="VER" infover="ind:pre:2p;" nombre="" freqlivres="132.910" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='savoir']" priority="1">
  <mot>
    <fr>savoir</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="savoir" cgram="VER" infover="inf;" nombre="" freqlivres="250.000" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='scène']" priority="1">
  <mot>
    <fr>scène</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="scène" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="95.270" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='se']" priority="1">
  <mot>
    <fr>se</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="se" cgram="PRO:per" infover="" nombre="" freqlivres="6587.770" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='sec']" priority="1">
  <mot>
    <fr>sec</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="sec" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="72.300" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='seconde']" priority="1">
  <mot>
    <fr>seconde</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="second" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="53.510" />
    <lex lemme="seconde" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="66.220" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='secondes']" priority="1">
  <mot>
    <fr>secondes</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="seconde" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="55.270" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='secret']" priority="1">
  <mot>
    <fr>secret</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="secret" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="70.810" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='seigneur']" priority="1">
  <mot>
    <fr>seigneur</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="seigneur" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="51.820" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='seins']" priority="1">
  <mot>
    <fr>seins</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="sein" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="51.820" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='seize']" priority="1">
  <mot>
    <fr>seize</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="seize" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="31.420" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='selon']" priority="1">
  <mot>
    <fr>selon</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="selon" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="110.880" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='semaine']" priority="1">
  <mot>
    <fr>semaine</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="semaine" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="111.890" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='semaines']" priority="1">
  <mot>
    <fr>semaines</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="semaine" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="85.610" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='semblaient']" priority="1">
  <mot>
    <fr>semblaient</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="sembler" cgram="VER" infover="ind:imp:3p;" nombre="" freqlivres="55.810" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='semblait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>semblait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="sembler" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="260.540" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='semble']" priority="1">
  <mot>
    <fr>semble</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="sembler" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:3s;sub:pre:3s;" nombre="" freqlivres="154.190" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='sens']" priority="1">
  <mot>
    <fr>sens</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="sens" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="217.500" />
    <lex lemme="sentir" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:2s;" nombre="" freqlivres="82.910" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='sent']" priority="1">
  <mot>
    <fr>sent</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="sentir" cgram="VER" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="84.730" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='sentais']" priority="1">
  <mot>
    <fr>sentais</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="sentir" cgram="VER" infover="ind:imp:1s;ind:imp:2s;" nombre="" freqlivres="84.590" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='sentait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>sentait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="sentir" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="170.470" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='sentiment']" priority="1">
  <mot>
    <fr>sentiment</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="sentiment" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="106.420" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='sentiments']" priority="1">
  <mot>
    <fr>sentiments</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="sentiment" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="50.880" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='sentir']" priority="1">
  <mot>
    <fr>sentir</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="sentir" cgram="VER" infover="inf;" nombre="" freqlivres="74.190" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='sentit']" priority="1">
  <mot>
    <fr>sentit</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="sentir" cgram="VER" infover="ind:pas:3s;" nombre="" freqlivres="69.660" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='sept']" priority="1">
  <mot>
    <fr>sept</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="sept" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="75.610" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='septante']" priority="1">
  <mot>
    <fr>septante</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="septante" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.070" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='septante-cinq']" priority="1">
  <mot>
    <fr>septante-cinq</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="septante-cinq" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.070" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='septante-sept']" priority="1">
  <mot>
    <fr>septante-sept</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="septante-sept" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.070" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='sera']" priority="1">
  <mot>
    <fr>sera</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="être" cgram="AUX" infover="ind:fut:3s;" nombre="" freqlivres="66.690" />
    <lex lemme="être" cgram="VER" infover="ind:fut:3s;" nombre="" freqlivres="161.820" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='serai']" priority="1">
  <mot>
    <fr>serai</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="être" cgram="AUX" infover="ind:fut:1s;" nombre="" freqlivres="10.200" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='seraient']" priority="1">
  <mot>
    <fr>seraient</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="être" cgram="AUX" infover="cnd:pre:3p;" nombre="" freqlivres="30.810" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='serais']" priority="1">
  <mot>
    <fr>serais</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="être" cgram="AUX" infover="cnd:pre:2s;" nombre="" freqlivres="36.420" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='serait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>serait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="être" cgram="AUX" infover="cnd:pre:3s;" nombre="" freqlivres="111.350" />
    <lex lemme="être" cgram="VER" infover="cnd:pre:3s;" nombre="" freqlivres="285.270" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='seras']" priority="1">
  <mot>
    <fr>seras</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="être" cgram="AUX" infover="ind:fut:2s;" nombre="" freqlivres="4.390" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='serez']" priority="1">
  <mot>
    <fr>serez</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="être" cgram="AUX" infover="ind:fut:2p;" nombre="" freqlivres="6.760" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='seriez']" priority="1">
  <mot>
    <fr>seriez</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="être" cgram="AUX" infover="cnd:pre:2p;" nombre="" freqlivres="3.240" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='serions']" priority="1">
  <mot>
    <fr>serions</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="être" cgram="AUX" infover="cnd:pre:1p;" nombre="" freqlivres="3.990" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='serons']" priority="1">
  <mot>
    <fr>serons</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="être" cgram="AUX" infover="ind:fut:1p;" nombre="" freqlivres="5.410" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='seront']" priority="1">
  <mot>
    <fr>seront</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="être" cgram="AUX" infover="ind:fut:3p;" nombre="" freqlivres="23.650" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='service']" priority="1">
  <mot>
    <fr>service</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="service" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="106.280" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='servir']" priority="1">
  <mot>
    <fr>servir</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="servir" cgram="VER" infover="inf;" nombre="" freqlivres="74.590" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ses']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ses</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="ses" cgram="ADJ:pos" infover="" nombre="" freqlivres="3105.410" />
    <lex lemme="ses" cgram="PRO:pos" infover="" nombre="p" freqlivres="0.000" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='seul']" priority="1">
  <mot>
    <fr>seul</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="seul" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="478.580" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='seule']" priority="1">
  <mot>
    <fr>seule</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="seul" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="318.850" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='seulement']" priority="1">
  <mot>
    <fr>seulement</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="seulement" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="397.970" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='seuls']" priority="1">
  <mot>
    <fr>seuls</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="seul" cgram="ADJ" infover="" nombre="p" freqlivres="87.570" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='si']" priority="1">
  <mot>
    <fr>si</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="si" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="924.930" />
    <lex lemme="si" cgram="CON" infover="" nombre="" freqlivres="933.990" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='sien']" priority="1">
  <mot>
    <fr>sien</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="sien" cgram="ADJ:pos" infover="" nombre="s" freqlivres="1.080" />
    <lex lemme="sien" cgram="PRO:pos" infover="" nombre="s" freqlivres="36.080" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='sienne']" priority="1">
  <mot>
    <fr>sienne</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="sienne" cgram="ADJ:pos" infover="" nombre="s" freqlivres="1.890" />
    <lex lemme="sienne" cgram="PRO:pos" infover="" nombre="s" freqlivres="40.680" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='siennes']" priority="1">
  <mot>
    <fr>siennes</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="siennes" cgram="ADJ:pos" infover="" nombre="p" freqlivres="0.540" />
    <lex lemme="siennes" cgram="PRO:pos" infover="" nombre="p" freqlivres="9.730" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='siens']" priority="1">
  <mot>
    <fr>siens</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="siens" cgram="ADJ:pos" infover="" nombre="p" freqlivres="0.880" />
    <lex lemme="siens" cgram="PRO:pos" infover="" nombre="p" freqlivres="29.800" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='signe']" priority="1">
  <mot>
    <fr>signe</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="signe" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="119.190" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='silence']" priority="1">
  <mot>
    <fr>silence</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="silence" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="313.240" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='silhouette']" priority="1">
  <mot>
    <fr>silhouette</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="silhouette" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="52.570" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='simple']" priority="1">
  <mot>
    <fr>simple</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="simple" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="124.260" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='simplement']" priority="1">
  <mot>
    <fr>simplement</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="simplement" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="134.320" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='sinon']" priority="1">
  <mot>
    <fr>sinon</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="sinon" cgram="CON" infover="" nombre="" freqlivres="89.260" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='situation']" priority="1">
  <mot>
    <fr>situation</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="situation" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="96.620" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='six']" priority="1">
  <mot>
    <fr>six</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="six" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="156.220" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='siècle']" priority="1">
  <mot>
    <fr>siècle</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="siècle" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="79.050" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='siècles']" priority="1">
  <mot>
    <fr>siècles</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="siècle" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="53.850" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='société']" priority="1">
  <mot>
    <fr>société</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="société" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="56.550" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='soeur']" priority="1">
  <mot>
    <fr>soeur</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="soeur" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="116.550" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='soi']" priority="1">
  <mot>
    <fr>soi</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="soi" cgram="PRO:per" infover="" nombre="s" freqlivres="83.650" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='soi-même']" priority="1">
  <mot>
    <fr>soi-même</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="soi-même" cgram="PRO:per" infover="" nombre="s" freqlivres="24.860" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='soient']" priority="1">
  <mot>
    <fr>soient</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="être" cgram="AUX" infover="sub:pre:3p;" nombre="" freqlivres="21.890" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='soir']" priority="1">
  <mot>
    <fr>soir</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="soir" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="527.230" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='soirée']" priority="1">
  <mot>
    <fr>soirée</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="soirée" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="58.240" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='sois']" priority="1">
  <mot>
    <fr>sois</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="être" cgram="AUX" infover="sub:pre:2s;" nombre="" freqlivres="14.190" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='soit']" priority="1">
  <mot>
    <fr>soit</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="soit" cgram="CON" infover="" nombre="" freqlivres="52.910" />
    <lex lemme="être" cgram="AUX" infover="sub:pre:3s;" nombre="" freqlivres="76.010" />
    <lex lemme="être" cgram="VER" infover="sub:pre:3s;" nombre="" freqlivres="167.030" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='soixante']" priority="1">
  <mot>
    <fr>soixante</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="soixante" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="22.700" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='soixante-cinq']" priority="1">
  <mot>
    <fr>soixante-cinq</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="soixante-cinq" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="3.580" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='soixante-deux']" priority="1">
  <mot>
    <fr>soixante-deux</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="soixante-deux" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.340" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='soixante-dix']" priority="1">
  <mot>
    <fr>soixante-dix</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="soixante-dix" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="8.850" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='soixante-dix-huit']" priority="1">
  <mot>
    <fr>soixante-dix-huit</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="soixante-dix-huit" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.470" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='soixante-dix-neuf']" priority="1">
  <mot>
    <fr>soixante-dix-neuf</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="soixante-dix-neuf" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.200" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='soixante-dix-sept']" priority="1">
  <mot>
    <fr>soixante-dix-sept</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="soixante-dix-sept" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.740" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='soixante-douze']" priority="1">
  <mot>
    <fr>soixante-douze</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="soixante-douze" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="1.150" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='soixante-huit']" priority="1">
  <mot>
    <fr>soixante-huit</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="soixante-huit" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.810" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='soixante-neuf']" priority="1">
  <mot>
    <fr>soixante-neuf</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="soixante-neuf" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.410" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='soixante-quatorze']" priority="1">
  <mot>
    <fr>soixante-quatorze</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="soixante-quatorze" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.610" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='soixante-quatre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>soixante-quatre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="soixante-quatre" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.610" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='soixante-quinze']" priority="1">
  <mot>
    <fr>soixante-quinze</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="soixante-quinze" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="3.850" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='soixante-seize']" priority="1">
  <mot>
    <fr>soixante-seize</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="soixante-seize" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.680" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='soixante-sept']" priority="1">
  <mot>
    <fr>soixante-sept</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="soixante-sept" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.810" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='soixante-six']" priority="1">
  <mot>
    <fr>soixante-six</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="soixante-six" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.810" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='soixante-treize']" priority="1">
  <mot>
    <fr>soixante-treize</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="soixante-treize" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="1.080" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='soixante-trois']" priority="1">
  <mot>
    <fr>soixante-trois</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="soixante-trois" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="0.200" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='sol']" priority="1">
  <mot>
    <fr>sol</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="sol" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="148.310" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='soldats']" priority="1">
  <mot>
    <fr>soldats</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="soldat" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="82.500" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='soleil']" priority="1">
  <mot>
    <fr>soleil</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="soleil" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="328.780" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='solitude']" priority="1">
  <mot>
    <fr>solitude</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="solitude" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="66.960" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='sombre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>sombre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="sombre" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="93.720" />
    <lex lemme="sombrer" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="2.360" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='somme']" priority="1">
  <mot>
    <fr>somme</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="somme" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="72.700" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='sommeil']" priority="1">
  <mot>
    <fr>sommeil</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="sommeil" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="112.030" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='sommes']" priority="1">
  <mot>
    <fr>sommes</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="être" cgram="AUX" infover="ind:pre:1p;" nombre="" freqlivres="99.460" />
    <lex lemme="être" cgram="VER" infover="imp:pre:1p;ind:pre:1p;sub:pre:2s;" nombre="" freqlivres="130.950" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='son']" priority="1">
  <mot>
    <fr>son</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="son" cgram="ADJ:pos" infover="" nombre="" freqlivres="4696.150" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='sont']" priority="1">
  <mot>
    <fr>sont</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="être" cgram="AUX" infover="ind:pre:3p;" nombre="" freqlivres="386.350" />
    <lex lemme="être" cgram="VER" infover="ind:pre:3p;" nombre="" freqlivres="713.180" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='sort']" priority="1">
  <mot>
    <fr>sort</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="sort" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="57.500" />
    <lex lemme="sortir" cgram="VER" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="58.510" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='sortait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>sortait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="sortir" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="50.810" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='sorte']" priority="1">
  <mot>
    <fr>sorte</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="sorte" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="273.380" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='sorti']" priority="1">
  <mot>
    <fr>sorti</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="sortir" cgram="VER" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="67.970" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='sortie']" priority="1">
  <mot>
    <fr>sortie</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="sortie" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="66.010" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='sortir']" priority="1">
  <mot>
    <fr>sortir</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="sortir" cgram="VER" infover="inf;" nombre="" freqlivres="145.340" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='sortit']" priority="1">
  <mot>
    <fr>sortit</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="sortir" cgram="VER" infover="ind:pas:3s;" nombre="" freqlivres="86.960" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='soudain']" priority="1">
  <mot>
    <fr>soudain</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="soudain" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="207.300" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='souffle']" priority="1">
  <mot>
    <fr>souffle</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="souffle" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="93.180" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='sourire']" priority="1">
  <mot>
    <fr>sourire</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="sourire" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="196.550" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='sourit']" priority="1">
  <mot>
    <fr>sourit</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="sourire" cgram="VER" infover="ind:pre:3s;ind:pas:3s;" nombre="" freqlivres="95.740" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='sous']" priority="1">
  <mot>
    <fr>sous</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="sous" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="1032.700" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='sous-prieur']" priority="1">
  <mot>
    <fr>sous-prieur</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="sous-prieur" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="0.470" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='souvenir']" priority="1">
  <mot>
    <fr>souvenir</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="souvenir" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="106.690" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='souvenirs']" priority="1">
  <mot>
    <fr>souvenirs</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="souvenir" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="90.340" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='souvent']" priority="1">
  <mot>
    <fr>souvent</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="souvent" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="286.960" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='souviens']" priority="1">
  <mot>
    <fr>souviens</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="souvenir" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:2s;" nombre="" freqlivres="72.840" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='soyez']" priority="1">
  <mot>
    <fr>soyez</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="être" cgram="AUX" infover="sub:pre:2p;" nombre="" freqlivres="5.340" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='soyons']" priority="1">
  <mot>
    <fr>soyons</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="être" cgram="AUX" infover="sub:pre:1p;" nombre="" freqlivres="3.110" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='spectacle']" priority="1">
  <mot>
    <fr>spectacle</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="spectacle" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="66.760" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='su']" priority="1">
  <mot>
    <fr>su</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="savoir" cgram="VER" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="77.640" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='succès']" priority="1">
  <mot>
    <fr>succès</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="succès" cgram="NOM" infover="" nombre="" freqlivres="53.720" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='sueur']" priority="1">
  <mot>
    <fr>sueur</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="sueur" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="57.300" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='suffit']" priority="1">
  <mot>
    <fr>suffit</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="suffire" cgram="VER" infover="ind:pre:3s;ind:pas:3s;" nombre="" freqlivres="59.660" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='suis']" priority="1">
  <mot>
    <fr>suis</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="suivre" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;" nombre="" freqlivres="583.920" />
    <lex lemme="être" cgram="AUX" infover="ind:pre:1s;" nombre="" freqlivres="560.470" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='suite']" priority="1">
  <mot>
    <fr>suite</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="suite" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="270.880" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='suivant']" priority="1">
  <mot>
    <fr>suivant</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="suivant" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="15.470" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='suivre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>suivre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="suivre" cgram="VER" infover="inf;;" nombre="" freqlivres="80.140" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='sujet']" priority="1">
  <mot>
    <fr>sujet</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="sujet" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="88.040" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='sur']" priority="1">
  <mot>
    <fr>sur</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="sur" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="5320.470" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='surface']" priority="1">
  <mot>
    <fr>surface</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="surface" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="51.490" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='surprise']" priority="1">
  <mot>
    <fr>surprise</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="surprise" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="68.510" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='surtout']" priority="1">
  <mot>
    <fr>surtout</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="surtout" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="291.490" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='sécolle']" priority="1">
  <mot>
    <fr>sécolle</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="sécolle" cgram="PRO:per" infover="" nombre="" freqlivres="0.140" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='sézigue']" priority="1">
  <mot>
    <fr>sézigue</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="sézigue" cgram="PRO:per" infover="" nombre="s" freqlivres="0.270" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='sûr']" priority="1">
  <mot>
    <fr>sûr</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="sûr" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="343.510" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='sûre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>sûre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="sûr" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="56.550" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='sûrement']" priority="1">
  <mot>
    <fr>sûrement</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="sûrement" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="74.120" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='t']" priority="1">
  <mot>
    <fr>t</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="t" cgram="PRO:per" infover="" nombre="s" freqlivres="4.530" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='t[apos]']" priority="1">
  <mot>
    <fr>t[apos]</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="t[apos]" cgram="PRO:per" infover="" nombre="s" freqlivres="779.930" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ta']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ta</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="ta" cgram="ADJ:pos" infover="" nombre="" freqlivres="251.690" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='table']" priority="1">
  <mot>
    <fr>table</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="table" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="341.080" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='tableau']" priority="1">
  <mot>
    <fr>tableau</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="tableau" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="57.840" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='taille']" priority="1">
  <mot>
    <fr>taille</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="taille" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="72.840" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='tandis qu']" priority="1">
  <mot>
    <fr>tandis qu</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="tandis qu" cgram="CON" infover="" nombre="" freqlivres="0.070" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='tandis que']" priority="1">
  <mot>
    <fr>tandis que</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="tandis que" cgram="CON" infover="" nombre="" freqlivres="136.150" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='tant']" priority="1">
  <mot>
    <fr>tant</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="tant" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="436.420" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='tante']" priority="1">
  <mot>
    <fr>tante</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="tante" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="110.950" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='tantôt']" priority="1">
  <mot>
    <fr>tantôt</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="tantôt" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="66.760" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='tapis']" priority="1">
  <mot>
    <fr>tapis</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="tapis" cgram="NOM" infover="" nombre="" freqlivres="60.880" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='tard']" priority="1">
  <mot>
    <fr>tard</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="tard" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="344.260" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='tas']" priority="1">
  <mot>
    <fr>tas</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="tas" cgram="NOM" infover="" nombre="" freqlivres="83.780" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='te']" priority="1">
  <mot>
    <fr>te</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="te" cgram="PRO:per" infover="" nombre="s" freqlivres="774.320" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='tel']" priority="1">
  <mot>
    <fr>tel</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="tel" cgram="ADJ:ind" infover="" nombre="s" freqlivres="115.740" />
    <lex lemme="tel" cgram="PRO:ind" infover="" nombre="s" freqlivres="17.570" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='telle']" priority="1">
  <mot>
    <fr>telle</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="telle" cgram="ADJ:ind" infover="" nombre="s" freqlivres="118.580" />
    <lex lemme="telle" cgram="PRO:ind" infover="" nombre="s" freqlivres="9.190" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='tellement']" priority="1">
  <mot>
    <fr>tellement</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="tellement" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="168.510" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='telles']" priority="1">
  <mot>
    <fr>telles</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="telles" cgram="ADJ:ind" infover="" nombre="p" freqlivres="27.160" />
    <lex lemme="telles" cgram="PRO:ind" infover="" nombre="p" freqlivres="1.220" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='tels']" priority="1">
  <mot>
    <fr>tels</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="tels" cgram="ADJ:ind" infover="" nombre="p" freqlivres="30.140" />
    <lex lemme="tels" cgram="PRO:ind" infover="" nombre="p" freqlivres="5.270" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='temps']" priority="1">
  <mot>
    <fr>temps</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="temps" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="1289.390" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='tenait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>tenait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="tenir" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="179.120" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='tendit']" priority="1">
  <mot>
    <fr>tendit</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="tendre" cgram="VER" infover="ind:pas:3s;" nombre="" freqlivres="51.220" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='tendresse']" priority="1">
  <mot>
    <fr>tendresse</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="tendresse" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="59.390" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='tenir']" priority="1">
  <mot>
    <fr>tenir</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="tenir" cgram="VER" infover="inf;" nombre="" freqlivres="126.820" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='tenu']" priority="1">
  <mot>
    <fr>tenu</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="tenir" cgram="VER" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="54.120" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='terrain']" priority="1">
  <mot>
    <fr>terrain</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="terrain" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="64.860" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='terrasse']" priority="1">
  <mot>
    <fr>terrasse</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="terrasse" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="61.150" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='terre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>terre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="terre" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="420.880" />
    <lex lemme="terrer" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:3s;sub:pre:3s;" nombre="" freqlivres="1.220" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='terrible']" priority="1">
  <mot>
    <fr>terrible</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="terrible" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="73.240" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='tes']" priority="1">
  <mot>
    <fr>tes</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="tes" cgram="ADJ:pos" infover="" nombre="" freqlivres="145.000" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='théâtre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>théâtre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="théâtre" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="64.320" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='tien']" priority="1">
  <mot>
    <fr>tien</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="tien" cgram="ADJ:pos" infover="" nombre="s" freqlivres="0.270" />
    <lex lemme="tien" cgram="PRO:pos" infover="" nombre="s" freqlivres="5.540" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='tienne']" priority="1">
  <mot>
    <fr>tienne</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="tienne" cgram="ADJ:pos" infover="" nombre="s" freqlivres="0.340" />
    <lex lemme="tienne" cgram="PRO:pos" infover="" nombre="s" freqlivres="5.810" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='tiennes']" priority="1">
  <mot>
    <fr>tiennes</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="tiennes" cgram="ADJ:pos" infover="" nombre="p" freqlivres="0.000" />
    <lex lemme="tiennes" cgram="PRO:pos" infover="" nombre="p" freqlivres="0.950" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='tiens']" priority="1">
  <mot>
    <fr>tiens</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="tiens" cgram="ADJ:pos" infover="" nombre="" freqlivres="1.220" />
    <lex lemme="tiens" cgram="ONO" infover="" nombre="" freqlivres="81.890" />
    <lex lemme="tiens" cgram="PRO:pos" infover="" nombre="s" freqlivres="2.500" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='tiens-la-moi']" priority="1">
  <mot>
    <fr>tiens-la-moi</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="tiens-la-moi" cgram="ADJ:pos" infover="" nombre="s" freqlivres="0.000" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='tient']" priority="1">
  <mot>
    <fr>tient</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="tenir" cgram="VER" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="96.690" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='tire']" priority="1">
  <mot>
    <fr>tire</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="tirer" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:3s;sub:pre:1s;sub:pre:3s;" nombre="" freqlivres="55.140" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='tirer']" priority="1">
  <mot>
    <fr>tirer</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="tirer" cgram="VER" infover="inf;;inf;;inf;;inf;;" nombre="" freqlivres="99.730" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='tiré']" priority="1">
  <mot>
    <fr>tiré</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="tirer" cgram="VER" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="53.040" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='titre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>titre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="titre" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="53.040" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='to']" priority="1">
  <mot>
    <fr>to</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="to" cgram="PRO:per" infover="" nombre="s" freqlivres="0.000" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='toi']" priority="1">
  <mot>
    <fr>toi</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="toi" cgram="PRO:per" infover="" nombre="s" freqlivres="450.340" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='toi-même']" priority="1">
  <mot>
    <fr>toi-même</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="toi-même" cgram="PRO:per" infover="" nombre="s" freqlivres="11.890" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='toile']" priority="1">
  <mot>
    <fr>toile</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="toile" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="81.350" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='toit']" priority="1">
  <mot>
    <fr>toit</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="toit" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="54.590" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='tombe']" priority="1">
  <mot>
    <fr>tombe</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="tomber" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:3s;sub:pre:3s;" nombre="" freqlivres="60.270" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='tomber']" priority="1">
  <mot>
    <fr>tomber</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="tomber" cgram="VER" infover="inf;" nombre="" freqlivres="133.180" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ton']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ton</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="ton" cgram="ADJ:pos" infover="" nombre="" freqlivres="310.470" />
    <lex lemme="ton" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="138.450" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='tort']" priority="1">
  <mot>
    <fr>tort</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="tort" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="51.550" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='toucher']" priority="1">
  <mot>
    <fr>toucher</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="toucher" cgram="VER" infover="inf;;inf;;inf;;inf;;" nombre="" freqlivres="56.150" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='toujours']" priority="1">
  <mot>
    <fr>toujours</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="toujours" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="1093.780" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='tour']" priority="1">
  <mot>
    <fr>tour</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="tour" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="280.270" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='tourna']" priority="1">
  <mot>
    <fr>tourna</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="tourner" cgram="VER" infover="ind:pas:3s;" nombre="" freqlivres="58.720" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='tournait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>tournait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="tourner" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="50.410" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='tourne']" priority="1">
  <mot>
    <fr>tourne</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="tourner" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:3s;sub:pre:3s;" nombre="" freqlivres="60.810" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='tourner']" priority="1">
  <mot>
    <fr>tourner</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="tourner" cgram="VER" infover="ind:pre:2p;ind:pre:2p;inf;" nombre="" freqlivres="68.780" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='tous']" priority="1">
  <mot>
    <fr>tous</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="tous" cgram="PRO:ind" infover="" nombre="p" freqlivres="238.720" />
    <lex lemme="tout" cgram="ADJ" infover="" nombre="p" freqlivres="916.550" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='tout']" priority="1">
  <mot>
    <fr>tout</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="tout" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="680.470" />
    <lex lemme="tout" cgram="ADJ:ind" infover="" nombre="s" freqlivres="436.150" />
    <lex lemme="tout" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="1639.190" />
    <lex lemme="tout" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="281.010" />
    <lex lemme="tout" cgram="PRO:ind" infover="" nombre="s" freqlivres="838.040" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='tout-fait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>tout-fait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="tout-fait" cgram="ADJ:ind" infover="" nombre="s" freqlivres="0.000" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='toute']" priority="1">
  <mot>
    <fr>toute</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="tout" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="602.840" />
    <lex lemme="toute" cgram="ADJ:ind" infover="" nombre="s" freqlivres="194.260" />
    <lex lemme="toute" cgram="PRO:ind" infover="" nombre="s" freqlivres="5.200" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='toutes']" priority="1">
  <mot>
    <fr>toutes</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="tout" cgram="ADJ" infover="" nombre="p" freqlivres="535.340" />
    <lex lemme="toutes" cgram="ADJ:ind" infover="" nombre="p" freqlivres="50.470" />
    <lex lemme="toutes" cgram="PRO:ind" infover="" nombre="p" freqlivres="24.190" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='train']" priority="1">
  <mot>
    <fr>train</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="train" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="271.280" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='traits']" priority="1">
  <mot>
    <fr>traits</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="trait" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="59.390" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='tranquille']" priority="1">
  <mot>
    <fr>tranquille</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="tranquille" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="77.500" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='tranquillement']" priority="1">
  <mot>
    <fr>tranquillement</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="tranquillement" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="26.820" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='travail']" priority="1">
  <mot>
    <fr>travail</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="travail" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="223.990" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='travailler']" priority="1">
  <mot>
    <fr>travailler</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="travailler" cgram="VER" infover="inf;;inf;;inf;;" nombre="" freqlivres="67.770" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='travers']" priority="1">
  <mot>
    <fr>travers</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="travers" cgram="NOM" infover="" nombre="" freqlivres="247.640" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='treize']" priority="1">
  <mot>
    <fr>treize</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="treize" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="20.950" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='trente']" priority="1">
  <mot>
    <fr>trente</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="trente" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="79.120" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='trente-cinq']" priority="1">
  <mot>
    <fr>trente-cinq</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="trente-cinq" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="11.550" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='trente-deux']" priority="1">
  <mot>
    <fr>trente-deux</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="trente-deux" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="3.580" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='trente-huit']" priority="1">
  <mot>
    <fr>trente-huit</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="trente-huit" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="2.640" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='trente-neuf']" priority="1">
  <mot>
    <fr>trente-neuf</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="trente-neuf" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="2.160" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='trente-quatre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>trente-quatre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="trente-quatre" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="1.080" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='trente-sept']" priority="1">
  <mot>
    <fr>trente-sept</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="trente-sept" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="2.230" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='trente-six']" priority="1">
  <mot>
    <fr>trente-six</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="trente-six" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="6.820" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='trente-trois']" priority="1">
  <mot>
    <fr>trente-trois</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="trente-trois" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="2.360" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='triste']" priority="1">
  <mot>
    <fr>triste</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="triste" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="86.890" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='trois']" priority="1">
  <mot>
    <fr>trois</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="trois" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="660.340" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='troisième']" priority="1">
  <mot>
    <fr>troisième</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="troisième" cgram="ADJ" infover="" nombre="" freqlivres="57.230" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='trop']" priority="1">
  <mot>
    <fr>trop</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="trop" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="790.000" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='trottoir']" priority="1">
  <mot>
    <fr>trottoir</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="trottoir" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="70.540" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='trou']" priority="1">
  <mot>
    <fr>trou</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="trou" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="76.080" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='troupes']" priority="1">
  <mot>
    <fr>troupes</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="troupe" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="73.110" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='trouva']" priority="1">
  <mot>
    <fr>trouva</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="trouver" cgram="VER" infover="ind:pas:3s;" nombre="" freqlivres="59.530" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='trouvait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>trouvait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="trouver" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="149.190" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='trouve']" priority="1">
  <mot>
    <fr>trouve</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="trouver" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:3s;sub:pre:1s;sub:pre:3s;" nombre="" freqlivres="163.780" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='trouver']" priority="1">
  <mot>
    <fr>trouver</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="trouver" cgram="VER" infover="inf;;inf;;inf;;inf;;" nombre="" freqlivres="192.700" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='trouvé']" priority="1">
  <mot>
    <fr>trouvé</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="trouver" cgram="VER" infover="par:pas;par:pas;par:pas;" nombre="s" freqlivres="135.740" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='truc']" priority="1">
  <mot>
    <fr>truc</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="truc" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="51.150" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='très']" priority="1">
  <mot>
    <fr>très</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="très" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="1120.810" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='tu']" priority="1">
  <mot>
    <fr>tu</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="tu" cgram="PRO:per" infover="" nombre="s" freqlivres="2537.030" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='tuer']" priority="1">
  <mot>
    <fr>tuer</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="tuer" cgram="VER" infover="inf;;inf;;inf;;inf;;" nombre="" freqlivres="65.540" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='type']" priority="1">
  <mot>
    <fr>type</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="type" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="145.950" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='téléphone']" priority="1">
  <mot>
    <fr>téléphone</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="téléphone" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="93.990" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='tézig']" priority="1">
  <mot>
    <fr>tézig</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="tézig" cgram="PRO:per" infover="" nombre="s" freqlivres="0.070" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='tézigue']" priority="1">
  <mot>
    <fr>tézigue</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="tézigue" cgram="PRO:per" infover="" nombre="s" freqlivres="0.340" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='tête']" priority="1">
  <mot>
    <fr>tête</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="tête" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="861.490" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='têtes']" priority="1">
  <mot>
    <fr>têtes</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="tête" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="61.960" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='tôt']" priority="1">
  <mot>
    <fr>tôt</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="tôt" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="126.760" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='un']" priority="1">
  <mot>
    <fr>un</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="un" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="66.150" />
    <lex lemme="un" cgram="ART:ind" infover="" nombre="s" freqlivres="13550.680" />
    <lex lemme="un" cgram="PRO:ind" infover="" nombre="s" freqlivres="329.530" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='une']" priority="1">
  <mot>
    <fr>une</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="une" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="42.640" />
    <lex lemme="une" cgram="ART:ind" infover="" nombre="s" freqlivres="9587.970" />
    <lex lemme="une" cgram="PRO:ind" infover="" nombre="s" freqlivres="199.930" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='unes']" priority="1">
  <mot>
    <fr>unes</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="unes" cgram="PRO:ind" infover="" nombre="p" freqlivres="19.590" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='unique']" priority="1">
  <mot>
    <fr>unique</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="unique" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="66.760" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='univers']" priority="1">
  <mot>
    <fr>univers</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="univers" cgram="NOM" infover="" nombre="" freqlivres="58.450" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='uns']" priority="1">
  <mot>
    <fr>uns</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="uns" cgram="PRO:ind" infover="" nombre="p" freqlivres="62.910" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='v']" priority="1">
  <mot>
    <fr>v</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="v" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="2.700" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='va']" priority="1">
  <mot>
    <fr>va</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="aller" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="694.590" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vacances']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vacances</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="vacance" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="81.690" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vaguement']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vaguement</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="vaguement" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="51.760" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vais']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vais</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="aller" cgram="VER" infover="ind:pre:1s;" nombre="" freqlivres="280.000" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vas']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vas</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="aller" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:2s;" nombre="" freqlivres="136.350" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vaste']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vaste</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="vaste" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="55.610" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vaut']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vaut</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="valoir" cgram="VER" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="69.390" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='veille']" priority="1">
  <mot>
    <fr>veille</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="veille" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="87.360" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='venaient']" priority="1">
  <mot>
    <fr>venaient</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="venir" cgram="VER" infover="ind:imp:3p;" nombre="" freqlivres="73.650" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='venait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>venait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="venir" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="271.890" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='venir']" priority="1">
  <mot>
    <fr>venir</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="venir" cgram="VER" infover="inf;" nombre="" freqlivres="196.010" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vent']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vent</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="vent" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="207.640" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ventre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ventre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="ventre" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="136.620" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='venu']" priority="1">
  <mot>
    <fr>venu</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="venir" cgram="VER" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="135.140" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='venue']" priority="1">
  <mot>
    <fr>venue</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="venir" cgram="VER" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="60.470" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='verre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>verre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="verre" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="175.200" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='verres']" priority="1">
  <mot>
    <fr>verres</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="verre" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="54.860" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vers']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vers</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="vers" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="956.150" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='versus']" priority="1">
  <mot>
    <fr>versus</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="versus" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="0.070" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vert']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vert</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="vert" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="59.120" />
    <lex lemme="vert" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="31.890" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='veste']" priority="1">
  <mot>
    <fr>veste</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="veste" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="55.680" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='veut']" priority="1">
  <mot>
    <fr>veut</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="vouloir" cgram="VER" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="210.610" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='veux']" priority="1">
  <mot>
    <fr>veux</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="vouloir" cgram="VER" infover="ind:pre:1s;ind:pre:2s;" nombre="" freqlivres="377.970" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='via']" priority="1">
  <mot>
    <fr>via</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="via" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="5.410" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='victoire']" priority="1">
  <mot>
    <fr>victoire</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="victoire" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="57.230" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vide']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vide</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="vide" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="102.840" />
    <lex lemme="vide" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="75.740" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vie']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vie</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="vie" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="835.470" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vieil']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vieil</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="vieil" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="51.220" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vieille']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vieille</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="vieux" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="184.120" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vieilles']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vieilles</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="vieux" cgram="ADJ" infover="" nombre="p" freqlivres="55.470" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='viennent']" priority="1">
  <mot>
    <fr>viennent</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="venir" cgram="VER" infover="ind:pre:3p;sub:pre:3p;" nombre="" freqlivres="62.770" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='viens']" priority="1">
  <mot>
    <fr>viens</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="venir" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:2s;inf;" nombre="" freqlivres="126.490" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vient']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vient</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="venir" cgram="VER" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="206.220" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vieux']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vieux</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="vieux" cgram="ADJ" infover="" nombre="" freqlivres="273.310" />
    <lex lemme="vieux" cgram="NOM" infover="" nombre="" freqlivres="129.800" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='village']" priority="1">
  <mot>
    <fr>village</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="village" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="118.240" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ville']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ville</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="ville" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="311.690" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vin']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vin</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="vin" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="99.930" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vingt']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vingt</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="vingt" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="154.590" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vingt-cinq']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vingt-cinq</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="vingt-cinq" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="28.180" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vingt-deux']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vingt-deux</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="vingt-deux" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="8.990" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vingt-huit']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vingt-huit</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="vingt-huit" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="5.340" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vingt-neuf']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vingt-neuf</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="vingt-neuf" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="2.770" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vingt-quatre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vingt-quatre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="vingt-quatre" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="17.360" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vingt-sept']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vingt-sept</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="vingt-sept" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="4.590" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vingt-six']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vingt-six</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="vingt-six" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="7.500" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vingt-trois']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vingt-trois</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="vingt-trois" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="7.570" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vint']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vint</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="venir" cgram="VER" infover="ind:pas:3s;" nombre="" freqlivres="88.720" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='violence']" priority="1">
  <mot>
    <fr>violence</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="violence" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="53.110" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='violet']" priority="1">
  <mot>
    <fr>violet</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="violet" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="7.910" />
    <lex lemme="violet" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="4.190" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vis-à-vis']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vis-à-vis</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="vis-à-vis" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="19.390" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='visage']" priority="1">
  <mot>
    <fr>visage</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="visage" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="490.540" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='visages']" priority="1">
  <mot>
    <fr>visages</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="visage" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="74.460" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='visite']" priority="1">
  <mot>
    <fr>visite</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="visite" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="80.610" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vit']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vit</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="voir" cgram="VER" infover="ind:pas:3s;" nombre="" freqlivres="113.110" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vite']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vite</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="vite" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="0.000" />
    <lex lemme="vite" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="351.890" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vitesse']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vitesse</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="vitesse" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="54.590" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vivait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vivait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="vivre" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="53.180" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vivre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vivre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="vivre" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;inf;" nombre="" freqlivres="186.820" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='voici']" priority="1">
  <mot>
    <fr>voici</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="voici" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="97.300" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='voie']" priority="1">
  <mot>
    <fr>voie</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="voie" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="53.580" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='voilà']" priority="1">
  <mot>
    <fr>voilà</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="voilà" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="329.120" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='voir']" priority="1">
  <mot>
    <fr>voir</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="voir" cgram="VER" infover="inf;;" nombre="" freqlivres="716.550" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vois']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vois</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="voir" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:2s;" nombre="" freqlivres="253.720" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='voit']" priority="1">
  <mot>
    <fr>voit</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="voir" cgram="VER" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="158.780" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='voiture']" priority="1">
  <mot>
    <fr>voiture</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="voiture" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="221.150" />
    <lex lemme="voiturer" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="0.470" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='voitures']" priority="1">
  <mot>
    <fr>voitures</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="voiture" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="61.960" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='voix']" priority="1">
  <mot>
    <fr>voix</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="voix" cgram="NOM" infover="" nombre="" freqlivres="612.700" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='volonté']" priority="1">
  <mot>
    <fr>volonté</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="volonté" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="70.540" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vont']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vont</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="aller" cgram="VER" infover="ind:pre:3p;" nombre="" freqlivres="116.620" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vos']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vos</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="vos" cgram="ADJ:pos" infover="" nombre="" freqlivres="180.270" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='votre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>votre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="votre" cgram="ADJ:pos" infover="" nombre="" freqlivres="427.910" />
    <lex lemme="votre" cgram="PRO:pos" infover="" nombre="s" freqlivres="0.000" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='voudrais']" priority="1">
  <mot>
    <fr>voudrais</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="vouloir" cgram="VER" infover="cnd:pre:1s;cnd:pre:2s;" nombre="" freqlivres="92.090" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='voulais']" priority="1">
  <mot>
    <fr>voulais</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="vouloir" cgram="VER" infover="ind:imp:1s;ind:imp:2s;" nombre="" freqlivres="107.300" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='voulait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>voulait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="vouloir" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="225.340" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='voulez']" priority="1">
  <mot>
    <fr>voulez</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="vouloir" cgram="VER" infover="imp:pre:2p;ind:pre:2p;" nombre="" freqlivres="113.580" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vouloir']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vouloir</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="vouloir" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="2.430" />
    <lex lemme="vouloir" cgram="VER" infover="inf;" nombre="" freqlivres="62.970" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='voulu']" priority="1">
  <mot>
    <fr>voulu</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="vouloir" cgram="VER" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="174.190" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vous']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vous</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="vous" cgram="PRO:per" infover="" nombre="p" freqlivres="3507.160" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vous-même']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vous-même</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="vous-même" cgram="PRO:per" infover="" nombre="p" freqlivres="17.840" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vous-mêmes']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vous-mêmes</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="vous-mêmes" cgram="PRO:per" infover="" nombre="p" freqlivres="1.550" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='voyage']" priority="1">
  <mot>
    <fr>voyage</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="voyage" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="110.540" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='voyais']" priority="1">
  <mot>
    <fr>voyais</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="voir" cgram="VER" infover="ind:imp:1s;ind:imp:2s;" nombre="" freqlivres="90.270" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='voyait']" priority="1">
  <mot>
    <fr>voyait</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="voir" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="180.950" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='voyez']" priority="1">
  <mot>
    <fr>voyez</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="voir" cgram="VER" infover="imp:pre:2p;ind:pre:2p;" nombre="" freqlivres="83.650" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vrai']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vrai</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="vrai" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="311.890" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vraie']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vraie</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="VRAI" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="77.570" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vraiment']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vraiment</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="vraiment" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="274.320" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vu']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vu</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="voir" cgram="VER" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="393.450" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vue']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vue</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="voir" cgram="VER" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="56.350" />
    <lex lemme="vue" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="136.010" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vécu']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vécu</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="vivre" cgram="VER" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="56.620" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vérité']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vérité</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="vérité" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="133.380" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vêtements']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vêtements</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="vêtement" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="74.800" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vôtre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vôtre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="vôtre" cgram="ADJ:pos" infover="" nombre="s" freqlivres="0.950" />
    <lex lemme="vôtre" cgram="PRO:pos" infover="" nombre="s" freqlivres="11.690" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='vôtres']" priority="1">
  <mot>
    <fr>vôtres</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="vôtres" cgram="ADJ:pos" infover="" nombre="p" freqlivres="0.000" />
    <lex lemme="vôtres" cgram="PRO:pos" infover="" nombre="p" freqlivres="4.390" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='x']" priority="1">
  <mot>
    <fr>x</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="x" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="4.460" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='y']" priority="1">
  <mot>
    <fr>y</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="y" cgram="PRO:per" infover="" nombre="" freqlivres="3086.760" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='yeux']" priority="1">
  <mot>
    <fr>yeux</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="oeil" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="955.680" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='à']" priority="1">
  <mot>
    <fr>à</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="à" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="19209.050" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='à l[apos]encontre']" priority="1">
  <mot>
    <fr>à l[apos]encontre</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="à l[apos]encontre" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="1.890" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='à l[apos]instar']" priority="1">
  <mot>
    <fr>à l[apos]instar</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="à l[apos]instar" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="6.420" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='âge']" priority="1">
  <mot>
    <fr>âge</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="âge" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="205.270" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='âme']" priority="1">
  <mot>
    <fr>âme</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="âme" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="129.530" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ça']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ça</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="ça" cgram="PRO:dem" infover="" nombre="s" freqlivres="2477.640" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='ès']" priority="1">
  <mot>
    <fr>ès</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="ès" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="1.080" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='éclat']" priority="1">
  <mot>
    <fr>éclat</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="éclat" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="50.950" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='école']" priority="1">
  <mot>
    <fr>école</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="école" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="128.510" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='écoute']" priority="1">
  <mot>
    <fr>écoute</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="écouter" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:1s;ind:pre:3s;sub:pre:1s;sub:pre:3s;" nombre="" freqlivres="83.580" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='écouter']" priority="1">
  <mot>
    <fr>écouter</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="écouter" cgram="VER" infover="inf;;" nombre="" freqlivres="56.150" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='écrire']" priority="1">
  <mot>
    <fr>écrire</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="écrire" cgram="VER" infover="inf;" nombre="" freqlivres="116.150" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='écrit']" priority="1">
  <mot>
    <fr>écrit</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="écrire" cgram="VER" infover="ind:pre:3s;par:pas;" nombre="s" freqlivres="95.070" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='également']" priority="1">
  <mot>
    <fr>également</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="également" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="71.010" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='égard']" priority="1">
  <mot>
    <fr>égard</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="égard" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="58.310" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='église']" priority="1">
  <mot>
    <fr>église</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="église" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="123.580" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='énorme']" priority="1">
  <mot>
    <fr>énorme</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="énorme" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="81.220" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='épaule']" priority="1">
  <mot>
    <fr>épaule</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="épaule" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="116.960" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='épaules']" priority="1">
  <mot>
    <fr>épaules</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="épaule" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="171.760" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='époque']" priority="1">
  <mot>
    <fr>époque</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="époque" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="132.700" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='étage']" priority="1">
  <mot>
    <fr>étage</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="étage" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="69.190" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='étaient']" priority="1">
  <mot>
    <fr>étaient</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="être" cgram="AUX" infover="ind:imp:3p;" nombre="" freqlivres="393.850" />
    <lex lemme="être" cgram="VER" infover="ind:imp:3p;ind:pre:3p;sub:pre:3p;" nombre="" freqlivres="534.190" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='étais']" priority="1">
  <mot>
    <fr>étais</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="être" cgram="AUX" infover="ind:imp:2s;" nombre="" freqlivres="224.660" />
    <lex lemme="être" cgram="VER" infover="ind:imp:1s;ind:imp:2s;" nombre="" freqlivres="403.110" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='était']" priority="1">
  <mot>
    <fr>était</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="être" cgram="AUX" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="1497.840" />
    <lex lemme="être" cgram="VER" infover="ind:imp:3s;" nombre="" freqlivres="3688.990" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='étant']" priority="1">
  <mot>
    <fr>étant</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="être" cgram="AUX" infover="par:pre;" nombre="" freqlivres="76.820" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='état']" priority="1">
  <mot>
    <fr>état</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="état" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="192.030" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='étiez']" priority="1">
  <mot>
    <fr>étiez</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="être" cgram="AUX" infover="ind:imp:2p;" nombre="" freqlivres="7.300" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='étions']" priority="1">
  <mot>
    <fr>étions</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="être" cgram="AUX" infover="ind:imp:1p;" nombre="" freqlivres="47.770" />
    <lex lemme="être" cgram="VER" infover="ind:imp:1p;" nombre="" freqlivres="89.730" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='étoile']" priority="1">
  <mot>
    <fr>étoile</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="étoile" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="29.800" />
    <lex lemme="étoiler" cgram="VER" infover="imp:pre:2s;ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="1.220" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='étoiles']" priority="1">
  <mot>
    <fr>étoiles</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="étoile" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="52.030" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='étrange']" priority="1">
  <mot>
    <fr>étrange</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="étrange" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="83.650" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='été']" priority="1">
  <mot>
    <fr>été</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="été" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="121.550" />
    <lex lemme="être" cgram="AUX" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="40.200" />
    <lex lemme="être" cgram="VER" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="818.990" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='évidemment']" priority="1">
  <mot>
    <fr>évidemment</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="évidemment" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="88.110" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='éviter']" priority="1">
  <mot>
    <fr>éviter</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="éviter" cgram="VER" infover="inf;;" nombre="" freqlivres="60.070" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='événements']" priority="1">
  <mot>
    <fr>événements</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="événement" cgram="NOM" infover="" nombre="p" freqlivres="58.240" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='êtes']" priority="1">
  <mot>
    <fr>êtes</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="être" cgram="AUX" infover="ind:pre:2p;" nombre="" freqlivres="51.890" />
    <lex lemme="être" cgram="VER" infover="imp:pre:2p;ind:pre:2p;" nombre="" freqlivres="195.540" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='être']" priority="1">
  <mot>
    <fr>être</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="être" cgram="AUX" infover="inf;" nombre="" freqlivres="685.470" />
    <lex lemme="être" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="77.360" />
    <lex lemme="être" cgram="VER" infover="inf;;inf;;inf;;" nombre="" freqlivres="505.610" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[.='île']" priority="1">
  <mot>
    <fr>île</fr>
  <lemmes>
    <lex lemme="île" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="83.580" />
  </lemmes>
  </mot>
</xsl:template>

<xsl:template match="@*|node()" priority="0">
	 <xsl:copy>
	 <xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	 </xsl:copy>
	</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

v
^

Montrer le détail recherche des erreurs, par la transformation transfo_erreur_xml.xsl

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<text><src>Le chat blanc a dormi aujourd'hui tranquillement sur notre lit.
Le soleil brille et le ciel est bleu. Je veux maintenant une bière fraîche.</src><phrase><mot><fr>le</fr><lemmes><lex lemme="le" cgram="ART:def" infover="" nombre="s" freqlivres="18310.950"/><lex lemme="le" cgram="PRO:per" infover="" nombre="s" freqlivres="2424.190"/></lemmes></mot><mot><fr>chat</fr><lemmes><lex lemme="chat" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="59.260"/></lemmes></mot><mot><fr>blanc</fr><lemmes><lex lemme="blanc" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="152.030"/><lex lemme="blanc" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="59.730"/></lemmes></mot><mot><fr>a</fr><lemmes><lex lemme="avoir" cgram="AUX" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="2926.690"/><lex lemme="avoir" cgram="VER" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="1669.390"/></lemmes></mot><mot><fr>dormi</fr><lemmes><lex lemme="dormir" cgram="VER" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="26.490"/></lemmes></mot><choix><ch_1><mot><fr>aujourd[apos]hui</fr><lemmes><lex lemme="aujourd[apos]hui" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="158.240"/></lemmes></mot></ch_1><ch_plusieurs><mot>aujourd</mot><mot>aujourd[apos]</mot><mot><fr>hui</fr><lemmes><lex lemme="hui" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="0.470"/></lemmes></mot></ch_plusieurs></choix><mot><fr>tranquillement</fr><lemmes><lex lemme="tranquillement" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="26.820"/></lemmes></mot><mot><fr>sur</fr><lemmes><lex lemme="sur" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="5320.470"/></lemmes></mot><mot><fr>notre</fr><lemmes><lex lemme="notre" cgram="ADJ:pos" infover="" nombre="s" freqlivres="680.680"/><lex lemme="notre" cgram="PRO:pos" infover="" nombre="s" freqlivres="0.000"/></lemmes></mot><mot><fr>lit</fr><lemmes><lex lemme="lire" cgram="VER" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="24.860"/><lex lemme="lit" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="315.740"/></lemmes></mot></phrase><phrase><mot/><mot><fr>le</fr><lemmes><lex lemme="le" cgram="ART:def" infover="" nombre="s" freqlivres="18310.950"/><lex lemme="le" cgram="PRO:per" infover="" nombre="s" freqlivres="2424.190"/></lemmes></mot><mot><fr>soleil</fr><lemmes><lex lemme="soleil" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="328.780"/></lemmes></mot><mot>brille</mot><mot><fr>et</fr><lemmes><lex lemme="et" cgram="CON" infover="" nombre="" freqlivres="20879.730"/></lemmes></mot><mot><fr>le</fr><lemmes><lex lemme="le" cgram="ART:def" infover="" nombre="s" freqlivres="18310.950"/><lex lemme="le" cgram="PRO:per" infover="" nombre="s" freqlivres="2424.190"/></lemmes></mot><mot><fr>ciel</fr><lemmes><lex lemme="ciel" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="301.760"/></lemmes></mot><mot><fr>est</fr><lemmes><lex lemme="être" cgram="AUX" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="1600.270"/><lex lemme="être" cgram="VER" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="6331.760"/></lemmes></mot><mot><fr>bleu</fr><lemmes><lex lemme="bleu" cgram="ADJ" infover="" nombre="" freqlivres="100.410"/><lex lemme="bleu" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="48.850"/></lemmes></mot></phrase><phrase><mot/><mot><fr>je</fr><lemmes><lex lemme="je" cgram="PRO:per" infover="" nombre="s" freqlivres="10862.770"/></lemmes></mot><mot><fr>veux</fr><lemmes><lex lemme="vouloir" cgram="VER" infover="ind:pre:1s;ind:pre:2s;" nombre="" freqlivres="377.970"/></lemmes></mot><mot><fr>maintenant</fr><lemmes><lex lemme="maintenant" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="496.760"/><lex lemme="maintenir" cgram="VER" infover="par:pre;" nombre="" freqlivres="44.590"/></lemmes></mot><mot><fr>une</fr><lemmes><lex lemme="une" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="42.640"/><lex lemme="une" cgram="ART:ind" infover="" nombre="s" freqlivres="9587.970"/><lex lemme="une" cgram="PRO:ind" infover="" nombre="s" freqlivres="199.930"/></lemmes></mot><mot><fr>bière</fr><lemmes><lex lemme="bière" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="35.340"/></lemmes></mot><mot><fr>fraîche</fr><lemmes><lex lemme="frais" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="42.910"/><lex lemme="frais" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="3.580"/></lemmes></mot></phrase></text>

v
^

Montrer le détail choix suite aux erreurs, par la transformation transfo_choix_xml.xsl

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">

<xsl:output method="xml" encoding="UTF-8"></xsl:output>

<xsl:template priority="1" match="choix">

<xsl:choose>
<xsl:when test="ch_1/mot/@erreur">       
	<xsl:for-each select="ch_plusieurs/mot">  
		<xsl:copy>
			<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
		</xsl:copy>
	</xsl:for-each>
</xsl:when>

<xsl:otherwise>                          
	<xsl:for-each select="ch_1/mot">     
		<xsl:copy>
			<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
		</xsl:copy>
	</xsl:for-each>
</xsl:otherwise>
</xsl:choose>

</xsl:template>

<xsl:template priority="0" match="@*|node()">

<xsl:copy>
		<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	</xsl:copy>

</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<text><src>Le chat blanc a dormi aujourd'hui tranquillement sur notre lit.
Le soleil brille et le ciel est bleu. Je veux maintenant une bière fraîche.</src><phrase><mot><fr>le</fr><lemmes><lex lemme="le" cgram="ART:def" infover="" nombre="s" freqlivres="18310.950"/><lex lemme="le" cgram="PRO:per" infover="" nombre="s" freqlivres="2424.190"/></lemmes></mot><mot><fr>chat</fr><lemmes><lex lemme="chat" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="59.260"/></lemmes></mot><mot><fr>blanc</fr><lemmes><lex lemme="blanc" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="152.030"/><lex lemme="blanc" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="59.730"/></lemmes></mot><mot><fr>a</fr><lemmes><lex lemme="avoir" cgram="AUX" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="2926.690"/><lex lemme="avoir" cgram="VER" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="1669.390"/></lemmes></mot><mot><fr>dormi</fr><lemmes><lex lemme="dormir" cgram="VER" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="26.490"/></lemmes></mot><choix><ch_1><mot><fr>aujourd[apos]hui</fr><lemmes><lex lemme="aujourd[apos]hui" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="158.240"/></lemmes></mot></ch_1><ch_plusieurs><mot erreur="aujourd"/><mot erreur="aujourd[apos]"/><mot><fr>hui</fr><lemmes><lex lemme="hui" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="0.470"/></lemmes></mot></ch_plusieurs></choix><mot><fr>tranquillement</fr><lemmes><lex lemme="tranquillement" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="26.820"/></lemmes></mot><mot><fr>sur</fr><lemmes><lex lemme="sur" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="5320.470"/></lemmes></mot><mot><fr>notre</fr><lemmes><lex lemme="notre" cgram="ADJ:pos" infover="" nombre="s" freqlivres="680.680"/><lex lemme="notre" cgram="PRO:pos" infover="" nombre="s" freqlivres="0.000"/></lemmes></mot><mot><fr>lit</fr><lemmes><lex lemme="lire" cgram="VER" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="24.860"/><lex lemme="lit" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="315.740"/></lemmes></mot></phrase><phrase><mot/><mot><fr>le</fr><lemmes><lex lemme="le" cgram="ART:def" infover="" nombre="s" freqlivres="18310.950"/><lex lemme="le" cgram="PRO:per" infover="" nombre="s" freqlivres="2424.190"/></lemmes></mot><mot><fr>soleil</fr><lemmes><lex lemme="soleil" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="328.780"/></lemmes></mot><mot erreur="brille"/><mot><fr>et</fr><lemmes><lex lemme="et" cgram="CON" infover="" nombre="" freqlivres="20879.730"/></lemmes></mot><mot><fr>le</fr><lemmes><lex lemme="le" cgram="ART:def" infover="" nombre="s" freqlivres="18310.950"/><lex lemme="le" cgram="PRO:per" infover="" nombre="s" freqlivres="2424.190"/></lemmes></mot><mot><fr>ciel</fr><lemmes><lex lemme="ciel" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="301.760"/></lemmes></mot><mot><fr>est</fr><lemmes><lex lemme="être" cgram="AUX" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="1600.270"/><lex lemme="être" cgram="VER" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="6331.760"/></lemmes></mot><mot><fr>bleu</fr><lemmes><lex lemme="bleu" cgram="ADJ" infover="" nombre="" freqlivres="100.410"/><lex lemme="bleu" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="48.850"/></lemmes></mot></phrase><phrase><mot/><mot><fr>je</fr><lemmes><lex lemme="je" cgram="PRO:per" infover="" nombre="s" freqlivres="10862.770"/></lemmes></mot><mot><fr>veux</fr><lemmes><lex lemme="vouloir" cgram="VER" infover="ind:pre:1s;ind:pre:2s;" nombre="" freqlivres="377.970"/></lemmes></mot><mot><fr>maintenant</fr><lemmes><lex lemme="maintenant" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="496.760"/><lex lemme="maintenir" cgram="VER" infover="par:pre;" nombre="" freqlivres="44.590"/></lemmes></mot><mot><fr>une</fr><lemmes><lex lemme="une" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="42.640"/><lex lemme="une" cgram="ART:ind" infover="" nombre="s" freqlivres="9587.970"/><lex lemme="une" cgram="PRO:ind" infover="" nombre="s" freqlivres="199.930"/></lemmes></mot><mot><fr>bière</fr><lemmes><lex lemme="bière" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="35.340"/></lemmes></mot><mot><fr>fraîche</fr><lemmes><lex lemme="frais" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="42.910"/><lex lemme="frais" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="3.580"/></lemmes></mot></phrase></text>

v
^

Montrer le détail structure, cgram, par la transformation transfo_struct_cgram_xml.xsl

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">

<xsl:output method="xml" encoding="UTF-8"></xsl:output>

<xsl:template priority="1" match="mot/lemmes/lex">
<xsl:element name="{translate(@cgram, ':', '_')}">

<xsl:attribute name="lemme"><xsl:value-of select="@lemme"/></xsl:attribute>
<xsl:attribute name="infover"><xsl:value-of select="@infover"/></xsl:attribute>
<xsl:attribute name="nombre"><xsl:value-of select="@nombre"/></xsl:attribute>
<xsl:attribute name="freqlivres"><xsl:value-of select="@freqlivres"/></xsl:attribute>
  
</xsl:element>  
</xsl:template>

<xsl:template priority="1" match="mot[. != '' and not(descendant::*[local-name() = 'lemmes'])]">
<mot erreur="{.}" />
</xsl:template>

<xsl:template priority="1" match="mot[not(fr) and not(lemmes) and not(@erreur)]">

</xsl:template>

<xsl:template priority="0" match="@*|node()">

<xsl:copy>
		<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	</xsl:copy>

</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<text><src>Le chat blanc a dormi aujourd'hui tranquillement sur notre lit.
Le soleil brille et le ciel est bleu. Je veux maintenant une bière fraîche.</src><phrase><mot><fr>le</fr><lemmes><lex lemme="le" cgram="ART:def" infover="" nombre="s" freqlivres="18310.950"/><lex lemme="le" cgram="PRO:per" infover="" nombre="s" freqlivres="2424.190"/></lemmes></mot><mot><fr>chat</fr><lemmes><lex lemme="chat" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="59.260"/></lemmes></mot><mot><fr>blanc</fr><lemmes><lex lemme="blanc" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="152.030"/><lex lemme="blanc" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="59.730"/></lemmes></mot><mot><fr>a</fr><lemmes><lex lemme="avoir" cgram="AUX" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="2926.690"/><lex lemme="avoir" cgram="VER" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="1669.390"/></lemmes></mot><mot><fr>dormi</fr><lemmes><lex lemme="dormir" cgram="VER" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="26.490"/></lemmes></mot><mot><fr>aujourd[apos]hui</fr><lemmes><lex lemme="aujourd[apos]hui" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="158.240"/></lemmes></mot><mot><fr>tranquillement</fr><lemmes><lex lemme="tranquillement" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="26.820"/></lemmes></mot><mot><fr>sur</fr><lemmes><lex lemme="sur" cgram="PRE" infover="" nombre="" freqlivres="5320.470"/></lemmes></mot><mot><fr>notre</fr><lemmes><lex lemme="notre" cgram="ADJ:pos" infover="" nombre="s" freqlivres="680.680"/><lex lemme="notre" cgram="PRO:pos" infover="" nombre="s" freqlivres="0.000"/></lemmes></mot><mot><fr>lit</fr><lemmes><lex lemme="lire" cgram="VER" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="24.860"/><lex lemme="lit" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="315.740"/></lemmes></mot></phrase><phrase><mot/><mot><fr>le</fr><lemmes><lex lemme="le" cgram="ART:def" infover="" nombre="s" freqlivres="18310.950"/><lex lemme="le" cgram="PRO:per" infover="" nombre="s" freqlivres="2424.190"/></lemmes></mot><mot><fr>soleil</fr><lemmes><lex lemme="soleil" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="328.780"/></lemmes></mot><mot erreur="brille"/><mot><fr>et</fr><lemmes><lex lemme="et" cgram="CON" infover="" nombre="" freqlivres="20879.730"/></lemmes></mot><mot><fr>le</fr><lemmes><lex lemme="le" cgram="ART:def" infover="" nombre="s" freqlivres="18310.950"/><lex lemme="le" cgram="PRO:per" infover="" nombre="s" freqlivres="2424.190"/></lemmes></mot><mot><fr>ciel</fr><lemmes><lex lemme="ciel" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="301.760"/></lemmes></mot><mot><fr>est</fr><lemmes><lex lemme="être" cgram="AUX" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="1600.270"/><lex lemme="être" cgram="VER" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="6331.760"/></lemmes></mot><mot><fr>bleu</fr><lemmes><lex lemme="bleu" cgram="ADJ" infover="" nombre="" freqlivres="100.410"/><lex lemme="bleu" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="48.850"/></lemmes></mot></phrase><phrase><mot/><mot><fr>je</fr><lemmes><lex lemme="je" cgram="PRO:per" infover="" nombre="s" freqlivres="10862.770"/></lemmes></mot><mot><fr>veux</fr><lemmes><lex lemme="vouloir" cgram="VER" infover="ind:pre:1s;ind:pre:2s;" nombre="" freqlivres="377.970"/></lemmes></mot><mot><fr>maintenant</fr><lemmes><lex lemme="maintenant" cgram="ADV" infover="" nombre="" freqlivres="496.760"/><lex lemme="maintenir" cgram="VER" infover="par:pre;" nombre="" freqlivres="44.590"/></lemmes></mot><mot><fr>une</fr><lemmes><lex lemme="une" cgram="ADJ:num" infover="" nombre="" freqlivres="42.640"/><lex lemme="une" cgram="ART:ind" infover="" nombre="s" freqlivres="9587.970"/><lex lemme="une" cgram="PRO:ind" infover="" nombre="s" freqlivres="199.930"/></lemmes></mot><mot><fr>bière</fr><lemmes><lex lemme="bière" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="35.340"/></lemmes></mot><mot><fr>fraîche</fr><lemmes><lex lemme="frais" cgram="ADJ" infover="" nombre="s" freqlivres="42.910"/><lex lemme="frais" cgram="NOM" infover="" nombre="s" freqlivres="3.580"/></lemmes></mot></phrase></text>

v
^

Montrer le détail combinaisons cohérentes ou non, par la transformation transfo_coherence_oui_non_xml.xsl

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">

<xsl:output method="xml" encoding="UTF-8"></xsl:output>

<xsl:template match="//mot/lemmes/NOM[@lemme='pas' 
						and not(../../preceding-sibling::*[1]/lemmes/ART_def
							 or ../../preceding-sibling::*[1]/lemmes/ART_ind
							 or ../../preceding-sibling::*[1]/lemmes/ADJ_num
							 or ../../preceding-sibling::*[1]/lemmes/ADJ_pos
							 or ../../preceding-sibling::*[1]/lemmes/PRO_ind
							 or ../../preceding-sibling::*[1]/lemmes/PRO_pos
							   )]" priority="1">

<xsl:copy>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	<coherence><p>pas article - <xsl:value-of select="../../preceding-sibling::*[1]"/></p><c>NOM - pas</c><resu>KO</resu></coherence>
</xsl:copy>

</xsl:template>

<xsl:template match="//mot/lemmes/NOM[@lemme='est' 
						and not(../../preceding-sibling::*[1]/lemmes/ART_def
							 or ../../preceding-sibling::*[1]/lemmes/ART_ind
							 or ../../preceding-sibling::*[1]/lemmes/ADJ_num
							 or ../../preceding-sibling::*[1]/lemmes/ADJ_pos
							 or ../../preceding-sibling::*[1]/lemmes/PRO_ind
							 or ../../preceding-sibling::*[1]/lemmes/PRO_pos
							   )]" priority="1">

<xsl:copy>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	<coherence><p>pas article - <xsl:value-of select="../../preceding-sibling::*[1]"/></p><c>NOM - est</c><resu>KO</resu></coherence>
</xsl:copy>

</xsl:template>

<xsl:template match="//mot/lemmes/ADJ[../../fr='est' 
						and not(../../preceding-sibling::*[1]/lemmes/NOM)]" priority="1">

<xsl:copy>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	<coherence><p>pas nom - <xsl:value-of select="../../preceding-sibling::*[1]"/></p><c>ADJ - est</c><resu>KO</resu></coherence>
</xsl:copy>

</xsl:template>

<xsl:template match="//mot/lemmes/VER[@lemme='être'
						and (../../following-sibling::*[1]/lemmes/*/@infover='par:pas;'
						or ../../following-sibling::*[1]/lemmes/*/@infover='par:pas;par:pas;'
						or ../../following-sibling::*[1]/lemmes/*/@infover='par:pas;par:pas;par:pas;'
						or ../../following-sibling::*[1]/lemmes/*/@infover='par:pas;par:pas;par:pas;par:pas;')
						]" priority="1">

<xsl:copy>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	<coherence><c>VER - être</c><s>part pass - <xsl:value-of select="../../following-sibling::*[1]"/></s><resu>KO</resu></coherence>
</xsl:copy>

</xsl:template>

<xsl:template match="//mot/lemmes/AUX[@lemme='être'
						and not(../../following-sibling::*[1]/lemmes/*/@infover='par:pas;')
						and not(../../following-sibling::*[1]/lemmes/*/@infover='par:pas;par:pas;')
						and not(../../following-sibling::*[1]/lemmes/*/@infover='par:pas;par:pas;par:pas;')
						and not(../../following-sibling::*[1]/lemmes/*/@infover='par:pas;par:pas;par:pas;par:pas;')
						]" priority="1">

<xsl:copy>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	<coherence><c>AUX - être</c><s>pas part pass - <xsl:value-of select="../../following-sibling::*[1]"/></s><resu>KO</resu></coherence>
</xsl:copy>

</xsl:template>

<xsl:template match="//mot/lemmes/VER[@lemme='avoir'
						and (../../following-sibling::*[1]/lemmes/*/@infover='par:pas;'
						or ../../following-sibling::*[1]/lemmes/*/@infover='par:pas;par:pas;'
						or ../../following-sibling::*[1]/lemmes/*/@infover='par:pas;par:pas;par:pas;'
						or ../../following-sibling::*[1]/lemmes/*/@infover='par:pas;par:pas;par:pas;par:pas;')
						]" priority="1">

<xsl:copy>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	<coherence><c>VER - avoir</c><s>part pass - <xsl:value-of select="../../following-sibling::*[1]"/></s><resu>KO</resu></coherence>
</xsl:copy>

</xsl:template>

<xsl:template match="//mot/lemmes/AUX[@lemme='avoir'
						and not(../../following-sibling::*[1]/lemmes/*/@infover='par:pas;')
						and not(../../following-sibling::*[1]/lemmes/*/@infover='par:pas;par:pas;')
						and not(../../following-sibling::*[1]/lemmes/*/@infover='par:pas;par:pas;par:pas;')
						and not(../../following-sibling::*[1]/lemmes/*/@infover='par:pas;par:pas;par:pas;par:pas;')
						]" priority="1">

<xsl:copy>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	<coherence><c>AUX - avoir</c><s>pas part pass - <xsl:value-of select="../../following-sibling::*[1]"/></s><resu>KO</resu></coherence>
</xsl:copy>

</xsl:template>

<xsl:template match="//mot/lemmes/NOM[../../fr='été' 
						and ../../preceding-sibling::*[1]/lemmes/AUX/@lemme='avoir']" priority="1">

<xsl:copy>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	<coherence><p>pas avoir - <xsl:value-of select="../../preceding-sibling::*[1]"/></p><c>NOM - été</c><resu>KO</resu></coherence>
</xsl:copy>

</xsl:template>

<xsl:template match="//mot/lemmes/ADJ[../../fr='est'
						and (../../following-sibling::*[1]/lemmes/NOM or ../../following-sibling::*[1]/lemmes/ADJ or ../../following-sibling::*[1]/lemmes/ADV or ../../following-sibling::*[1]/lemmes/PRE)]" priority="1">

<xsl:copy>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	<coherence><c>ADJ - est</c><s>part pass - <xsl:value-of select="../../following-sibling::*[1]"/></s><resu>KO</resu></coherence>
</xsl:copy>

</xsl:template>

<xsl:template match="//mot/lemmes/PRO_per[(@lemme='me' or @lemme='te' or @lemme='le' or @lemme='la' or @lemme='l[apos]' or @lemme='lui' or @lemme='se'
										or @lemme='leur')
									and
										not(../../preceding-sibling::*[1]/lemmes/PRE)
									and
										not(../../following-sibling::*[1]/lemmes/VER)]" priority="1">

<xsl:copy>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	<coherence><p>pas preposition - <xsl:value-of select="../../preceding-sibling::*[1]"/></p><c>PRO_per - <xsl:value-of select="."/></c><s>pas verbe - <xsl:value-of select="../../following-sibling::*[1]"/></s><resu>KO</resu></coherence>
</xsl:copy>

</xsl:template>

<xsl:template match="//mot/lemmes/PRO_per[(@lemme='le' or @lemme='la' or @lemme='l[apos]' or @lemme='les'
										or @lemme='leur')
									and
										(../../following-sibling::*[1]/lemmes/NOM)
									and
										not(../../following-sibling::*[1]/lemmes/VER)]" priority="1">

<xsl:copy>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	<coherence><c>PRO_per - <xsl:value-of select="."/></c><s>nom et pas verbe - <xsl:value-of select="../../following-sibling::*[1]"/></s><resu>KO</resu></coherence>
</xsl:copy>

</xsl:template>

<xsl:template match="//mot/lemmes/NOM[@lemme='beau' 
						and 
						not (../../preceding-sibling::*[1]/lemmes/VER/@lemme='faire' or ../../preceding-sibling::*[1]/lemmes/VER/@lemme='porter')]" priority="1">

<xsl:copy>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	<coherence><p>pas avoir - <xsl:value-of select="../../preceding-sibling::*[1]"/></p><c>NOM - été</c><resu>KO</resu></coherence>
</xsl:copy>

</xsl:template>

<xsl:template match="//mot/lemmes/VER[@infover!='inf;' and @infover!='inf;;'
						and 
						../../preceding-sibling::*[1]/lemmes/PRE[@lemme!='en']]" priority="1">

<xsl:copy>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	<coherence><p>prep autre que "en" - <xsl:value-of select="../../preceding-sibling::*[1]"/></p><c>VER pas infinitif - <xsl:value-of select="."/></c><resu>KO</resu></coherence>
</xsl:copy>

</xsl:template>

<xsl:template match="//mot/lemmes/PRO_per[(@lemme='je' or @lemme='tu' or @lemme='il' or @lemme='elle' or @lemme='lui'
										or @lemme='me' or @lemme='te' or @lemme='se'
										or @lemme='nous' or @lemme='vous' or @lemme='ils' or @lemme='eux' or @lemme='elles')
									and
										(../../following-sibling::*[1]/lemmes/NOM)
									and
										not(../../following-sibling::*[1]/lemmes/VER)]" priority="1">

<xsl:copy>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	<coherence><c>PRO_per - <xsl:value-of select="."/></c><s>nom mais pas verbe - <xsl:value-of select="../../following-sibling::*[1]"/></s><resu>KO</resu></coherence>
</xsl:copy>

</xsl:template>

<xsl:template match="//mot/lemmes/PRO_pos[not(../../preceding-sibling::*[1]/lemmes/ART_def)]" priority="1">

<xsl:copy>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	<coherence><p>pas article def - <xsl:value-of select="../../preceding-sibling::*[1]"/></p><c>pronom poss - <xsl:value-of select="."/></c><resu>KO</resu></coherence>
</xsl:copy>

</xsl:template>

<xsl:template match="//mot/lemmes/PRO_per[@lemme!='y'
										and not(../../preceding-sibling::*[1]/lemmes/PRE)
										and not(../../following-sibling::*[1]/lemmes/VER) and not(../../following-sibling::*[1]/lemmes/AUX) and not(../../following-sibling::*[1]/lemmes/PRO_per)]" priority="1">

<xsl:copy>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	<coherence><p>pas preposition - <xsl:value-of select="../../preceding-sibling::*[1]"/></p><c>PRO_per - <xsl:value-of select="."/></c><s>pas verbe ni aux ni pronom pers - <xsl:value-of select="../../following-sibling::*[1]"/></s><resu>KO</resu></coherence>
</xsl:copy>

</xsl:template>

<xsl:template match="//mot/lemmes/VER[../../fr='maintenant' and not(../../preceding-sibling::*[1]/lemmes/PRE/@lemme='en')]" priority="1">

<xsl:copy>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	<coherence><p>pas preposition en - <xsl:value-of select="../../preceding-sibling::*[1]"/></p><c>VER - <xsl:value-of select="."/></c><resu>KO</resu></coherence>
</xsl:copy>

</xsl:template>

<xsl:template match="//mot/lemmes/VER[not (../../preceding-sibling::*[1]/lemmes/PRO_per/@lemme='les')
							and(../../preceding-sibling::*[1]/lemmes/ART_def
							 or ../../preceding-sibling::*[1]/lemmes/ART_ind
							 or ../../preceding-sibling::*[1]/lemmes/ADJ_num
							 or ../../preceding-sibling::*[1]/lemmes/ADJ_pos
							 or ../../preceding-sibling::*[1]/lemmes/ADJ_dem
							 or ../../preceding-sibling::*[1]/lemmes/PRO_ind
							 or ../../preceding-sibling::*[1]/lemmes/PRO_pos)
							 ]" priority="1">

<xsl:copy>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	<coherence><p>article - <xsl:value-of select="../../preceding-sibling::*[1]"/></p><c>VER - <xsl:value-of select="."/></c><resu>KO</resu></coherence>
</xsl:copy>

</xsl:template>

<!-- xsl:template match="//mot/lemmes/NOM[../../preceding-sibling::*[1]/lemmes/ART_def
							 or ../../preceding-sibling::*[1]/lemmes/ART_ind
							 or ../../preceding-sibling::*[1]/lemmes/ADJ_num
							 or ../../preceding-sibling::*[1]/lemmes/ADJ_pos
							 or ../../preceding-sibling::*[1]/lemmes/ADJ_dem
							 or ../../preceding-sibling::*[1]/lemmes/PRO_ind
							 or ../../preceding-sibling::*[1]/lemmes/PRO_pos
							   ]" priority="1">

<xsl:copy>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	<coherence><p>article - <xsl:value-of select="../../preceding-sibling::*[1]"/></p><c>NOM - <xsl:value-of select="."/></c><resu>OK</resu></coherence>
</xsl:copy>

</xsl:template -->

<xsl:template match="//mot/lemmes/VER[(@infover='inf;' or @infover='inf;;')
										and
										../../preceding-sibling::*[1]/lemmes/PRE]" priority="1">

<xsl:copy>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	<coherence><p>preposition - <xsl:value-of select="../../preceding-sibling::*[1]"/></p><c>VER infinitif - <xsl:value-of select="."/></c><resu>OK</resu></coherence>
</xsl:copy>

</xsl:template>

<xsl:template match="//mot/lemmes/VER[../../preceding-sibling::*[1]/lemmes/PRO_rel
							 or ../../preceding-sibling::*[1]/lemmes/PRO_int]" priority="1">

<xsl:copy>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	<coherence><p><xsl:value-of select="../../preceding-sibling::*[1]"/> - <xsl:value-of select="../../preceding-sibling::*[1]"/></p><c>VER - <xsl:value-of select="."/></c><resu>OK</resu></coherence>
</xsl:copy>

</xsl:template>

<xsl:template match="//mot/lemmes/VER[@infover='par:pre;' and ../../preceding-sibling::*[1]/lemmes/PRE/@lemme='en']" priority="1">

<xsl:copy>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	<coherence><p>PRE - en</p><c>VER - <xsl:value-of select="."/></c><resu>OK</resu></coherence>
</xsl:copy>

</xsl:template>

<xsl:template match="//mot/lemmes/ADJ[../../preceding-sibling::*[1]/lemmes/AUX/@lemme='être']" priority="1">

<xsl:copy>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	<coherence><p>AUX - <xsl:value-of select="../../preceding-sibling::*[1]"/></p><c>ADJ - <xsl:value-of select="."/></c><resu>OK</resu></coherence>
</xsl:copy>

</xsl:template>

<xsl:template match="//mot/lemmes/PRO_per[(@lemme='je' or @lemme='tu' or @lemme='il' or @lemme='elle' or @lemme='lui'
										or @lemme='me' or @lemme='te' or @lemme='le' or @lemme='la' or @lemme='l[apos]' or @lemme='se'
										or @lemme='nous' or @lemme='vous' or @lemme='ils' or @lemme='eux' or @lemme='elles' or @lemme='les' or @lemme='leur')
									and
										(../../following-sibling::*[1]/lemmes/VER)
									and
										not(../../following-sibling::*[1]/lemmes/NOM)]" priority="1">

<xsl:copy>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	<coherence><c>PRO_per - <xsl:value-of select="."/></c><s>verbe mais pas nom - <xsl:value-of select="../../following-sibling::*[1]"/></s><resu>OK</resu></coherence>
</xsl:copy>

</xsl:template>

<xsl:template match="//mot/lemmes/VER[../../following-sibling::*[1]/lemmes/ADV]" priority="1">

<xsl:copy>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	<coherence><c>VER - <xsl:value-of select="."/></c><s>ADV - <xsl:value-of select="../../following-sibling::*[1]"/></s><resu>OK</resu></coherence>
</xsl:copy>

</xsl:template>

<xsl:template match="//mot/lemmes/ADV[../../preceding-sibling::*[1]/lemmes/VER]" priority="1">

<xsl:copy>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	<coherence><p>VER - <xsl:value-of select="../../preceding-sibling::*[1]"/></p><c>ADV - <xsl:value-of select="."/></c><resu>OK</resu></coherence>
</xsl:copy>

</xsl:template>

<xsl:template match="//mot/lemmes/ART_ind[(@lemme='un' or @lemme='une') and (../../following-sibling::*[1]/lemmes/NOM or ../../following-sibling::*[1]/lemmes/ADJ)]" priority="1">

<xsl:copy>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	<coherence><c>ART ind - <xsl:value-of select="."/></c><s>NOM ou ADJ - <xsl:value-of select="../../following-sibling::*[1]"/></s><resu>OK</resu></coherence>
</xsl:copy>

</xsl:template>

<xsl:template match="//mot/lemmes/ADJ[../../fr!='est' and ../../preceding-sibling::*[1]/lemmes/NOM]" priority="1">

<xsl:copy>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	<coherence><p>NOM - <xsl:value-of select="../../preceding-sibling::*[1]"/></p><c>ADJ autre que est - <xsl:value-of select="."/></c><resu>OK</resu></coherence>
</xsl:copy>

</xsl:template>

<xsl:template match="//mot/lemmes/ADJ[../../fr!='est' and ../../following-sibling::*[1]/lemmes/NOM]" priority="1">

<xsl:copy>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	<coherence><c>ADJ autre que est - <xsl:value-of select="."/></c><s>NOM - <xsl:value-of select="../../following-sibling::*[1]"/></s><resu>OK</resu></coherence>
</xsl:copy>

</xsl:template>

<xsl:template match="//mot/lemmes/VER[../../fr='est' 
						and ../../following-sibling::*[1]/lemmes/ADJ]" priority="1">

<xsl:copy>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	<coherence><c>VER - est</c><s>ADJ - <xsl:value-of select="../../following-sibling::*[1]"/></s><resu>OK</resu></coherence>
</xsl:copy>

</xsl:template>

<xsl:template priority="0" match="@*|node()">

<xsl:copy>
		<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	</xsl:copy>

</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<text><src>Le chat blanc a dormi aujourd'hui tranquillement sur notre lit.
Le soleil brille et le ciel est bleu. Je veux maintenant une bière fraîche.</src><phrase><mot><fr>le</fr><lemmes><ART_def lemme="le" infover="" nombre="s" freqlivres="18310.950"/><PRO_per lemme="le" infover="" nombre="s" freqlivres="2424.190"/></lemmes></mot><mot><fr>chat</fr><lemmes><NOM lemme="chat" infover="" nombre="s" freqlivres="59.260"/></lemmes></mot><mot><fr>blanc</fr><lemmes><ADJ lemme="blanc" infover="" nombre="s" freqlivres="152.030"/><NOM lemme="blanc" infover="" nombre="s" freqlivres="59.730"/></lemmes></mot><mot><fr>a</fr><lemmes><AUX lemme="avoir" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="2926.690"/><VER lemme="avoir" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="1669.390"/></lemmes></mot><mot><fr>dormi</fr><lemmes><VER lemme="dormir" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="26.490"/></lemmes></mot><mot><fr>aujourd[apos]hui</fr><lemmes><ADV lemme="aujourd[apos]hui" infover="" nombre="" freqlivres="158.240"/></lemmes></mot><mot><fr>tranquillement</fr><lemmes><ADV lemme="tranquillement" infover="" nombre="" freqlivres="26.820"/></lemmes></mot><mot><fr>sur</fr><lemmes><PRE lemme="sur" infover="" nombre="" freqlivres="5320.470"/></lemmes></mot><mot><fr>notre</fr><lemmes><ADJ_pos lemme="notre" infover="" nombre="s" freqlivres="680.680"/><PRO_pos lemme="notre" infover="" nombre="s" freqlivres="0.000"/></lemmes></mot><mot><fr>lit</fr><lemmes><VER lemme="lire" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="24.860"/><NOM lemme="lit" infover="" nombre="s" freqlivres="315.740"/></lemmes></mot></phrase><phrase><mot><fr>le</fr><lemmes><ART_def lemme="le" infover="" nombre="s" freqlivres="18310.950"/><PRO_per lemme="le" infover="" nombre="s" freqlivres="2424.190"/></lemmes></mot><mot><fr>soleil</fr><lemmes><NOM lemme="soleil" infover="" nombre="s" freqlivres="328.780"/></lemmes></mot><mot erreur="brille"/><mot><fr>et</fr><lemmes><CON lemme="et" infover="" nombre="" freqlivres="20879.730"/></lemmes></mot><mot><fr>le</fr><lemmes><ART_def lemme="le" infover="" nombre="s" freqlivres="18310.950"/><PRO_per lemme="le" infover="" nombre="s" freqlivres="2424.190"/></lemmes></mot><mot><fr>ciel</fr><lemmes><NOM lemme="ciel" infover="" nombre="s" freqlivres="301.760"/></lemmes></mot><mot><fr>est</fr><lemmes><AUX lemme="être" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="1600.270"/><VER lemme="être" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="6331.760"/></lemmes></mot><mot><fr>bleu</fr><lemmes><ADJ lemme="bleu" infover="" nombre="" freqlivres="100.410"/><NOM lemme="bleu" infover="" nombre="s" freqlivres="48.850"/></lemmes></mot></phrase><phrase><mot><fr>je</fr><lemmes><PRO_per lemme="je" infover="" nombre="s" freqlivres="10862.770"/></lemmes></mot><mot><fr>veux</fr><lemmes><VER lemme="vouloir" infover="ind:pre:1s;ind:pre:2s;" nombre="" freqlivres="377.970"/></lemmes></mot><mot><fr>maintenant</fr><lemmes><ADV lemme="maintenant" infover="" nombre="" freqlivres="496.760"/><VER lemme="maintenir" infover="par:pre;" nombre="" freqlivres="44.590"/></lemmes></mot><mot><fr>une</fr><lemmes><ADJ_num lemme="une" infover="" nombre="" freqlivres="42.640"/><ART_ind lemme="une" infover="" nombre="s" freqlivres="9587.970"/><PRO_ind lemme="une" infover="" nombre="s" freqlivres="199.930"/></lemmes></mot><mot><fr>bière</fr><lemmes><NOM lemme="bière" infover="" nombre="s" freqlivres="35.340"/></lemmes></mot><mot><fr>fraîche</fr><lemmes><ADJ lemme="frais" infover="" nombre="s" freqlivres="42.910"/><NOM lemme="frais" infover="" nombre="s" freqlivres="3.580"/></lemmes></mot></phrase></text>

v
^

Montrer le détail visualisation graphique des combinaisons cohérentes ou non, par la transformation transfo_visu_coherence_html.xsl

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">

<xsl:output method="html" 
		version="4.0"
		encoding="UTF-8"
		indent="yes"/>

<xsl:template match="/">

<STYLE type="text/css">
	div#table_resu_coherence {background: #FFFFFF; padding:10px;}

span.resu {border-width: 1px; background: #F0F0F0; margin:1px; padding:1px; }
	span.resuKO {border-color: red; background: #FFA0A0;}
	span.resuOK {border-color: green; background: #A0FFA0;}
  </STYLE>

<xsl:for-each select="text/phrase">

</xsl:for-each>
</tr>

</xsl:for-each>
</tr>

</table>

<br/>

</xsl:for-each>

</div>

</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

Le chat blanc a dormi aujourd'hui tranquillement sur notre lit. Le soleil brille et le ciel est bleu. Je veux maintenant une bière fraîche.le

pas preposition -

PRO_per - ~~pas verbe ni aux ni pronom pers - chat~~KOchatblanc

NOM - chat

ADJ autre que est - OKaVER - avoir~~part pass - dormi~~KOdormiVER - ~~ADV - aujourd[apos]hui~~OKaujourd[apos]hui

VER - dormi

ADV - OKtranquillementsur

notrepas article def - sur
pronom poss - KOlitarticle - notre
VER - KOlepas preposition - 
PRO_per - pas verbe ni aux ni pronom pers - soleilKOsoleiletlepas preposition - et
PRO_per - pas verbe ni aux ni pronom pers - cielKOcielestAUX - êtrepas part pass - bleuKOVER - estADJ - bleuOKbleuAUX - est
ADJ - OKjePRO_per - verbe mais pas nom - veuxOKveuxVER - ADV - maintenantOKmaintenantVER - veux
ADV - OKpas preposition en - veux
VER - KOuneART ind - NOM ou ADJ - bièreOKbièrefraîcheNOM - bière
ADJ autre que est - OK

-
^

Montrer le détail récapitulatif de la structure, par la transformation transfo_struct_recap_xml.xsl

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"> 
<xsl:output method="xml"  encoding="UTF-8"/>

<xsl:template match="/">

<text>

<xsl:for-each select="text/phrase">
<phrase>

<xsl:for-each select="mot">

<xsl:choose>
		<xsl:when test="lemmes/*[coherence/resu='OK']">

<xsl:choose>
				<xsl:when test="count(lemmes/*[coherence/resu='OK']) &gt; 1">

<choix_multi>

<xsl:for-each select="lemmes/*[coherence/resu='OK']">     
		<choix>
		
		<lemmes choix="non_ret">
			<cgram><xsl:value-of select="name()"/></cgram>
	
			<lemme><xsl:value-of select="@lemme"/></lemme>
			<nombre><xsl:value-of select="@nombre"/></nombre>
			<infover><xsl:value-of select="@infover" /></infover>
		</lemmes>
		
		</choix>

</xsl:for-each>

</choix_multi>
	
				</xsl:when>
		
				<xsl:otherwise>

<xsl:for-each select="lemmes/*[coherence/resu='OK']">     
		<lemmes choix="retenu">
			<cgram><xsl:value-of select="name()"/></cgram>

</xsl:otherwise>
			</xsl:choose>

</xsl:when>

<xsl:otherwise>

<xsl:if test="lemmes/*[not(coherence/resu='OK')]">

<xsl:choose>
				<xsl:when test="count(lemmes/*[not(coherence/resu='KO')]) &gt; 1">

<choix_multi>

<xsl:for-each select="lemmes/*[not(coherence/resu='KO')]">     
		<choix>
		<lemmes choix="non_ret">
			<cgram><xsl:value-of select="name()"/></cgram>

</xsl:for-each>

</choix_multi>
	
				</xsl:when>
		
				<xsl:otherwise>

<xsl:for-each select="lemmes/*[not(coherence/resu='KO')]">     
		<lemmes choix="retenu">
			<cgram><xsl:value-of select="name()"/></cgram>
	
			<lemme><xsl:value-of select="@lemme"/></lemme>
			<nombre><xsl:value-of select="@nombre"/></nombre>
			<infover><xsl:value-of select="@infover" /></infover>
		</lemmes>
	</xsl:for-each>

</xsl:otherwise>
	
			</xsl:choose>
			</xsl:if>
		</xsl:otherwise>
	</xsl:choose>
	
	</mot>

</xsl:for-each>
	
 </phrase>
</xsl:for-each>

</text>

</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<text><src>Le chat blanc a dormi aujourd'hui tranquillement sur notre lit.
Le soleil brille et le ciel est bleu. Je veux maintenant une bière fraîche.</src><phrase><mot><fr>le</fr><lemmes><ART_def lemme="le" infover="" nombre="s" freqlivres="18310.950"/><PRO_per lemme="le" infover="" nombre="s" freqlivres="2424.190"><coherence><p>pas preposition - </p><c>PRO_per - </c><s>pas verbe ni aux ni pronom pers - chat</s><resu>KO</resu></coherence></PRO_per></lemmes></mot><mot><fr>chat</fr><lemmes><NOM lemme="chat" infover="" nombre="s" freqlivres="59.260"/></lemmes></mot><mot><fr>blanc</fr><lemmes><ADJ lemme="blanc" infover="" nombre="s" freqlivres="152.030"><coherence><p>NOM - chat</p><c>ADJ autre que est - </c><resu>OK</resu></coherence></ADJ><NOM lemme="blanc" infover="" nombre="s" freqlivres="59.730"/></lemmes></mot><mot><fr>a</fr><lemmes><AUX lemme="avoir" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="2926.690"/><VER lemme="avoir" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="1669.390"><coherence><c>VER - avoir</c><s>part pass - dormi</s><resu>KO</resu></coherence></VER></lemmes></mot><mot><fr>dormi</fr><lemmes><VER lemme="dormir" infover="par:pas;" nombre="s" freqlivres="26.490"><coherence><c>VER - </c><s>ADV - aujourd[apos]hui</s><resu>OK</resu></coherence></VER></lemmes></mot><mot><fr>aujourd[apos]hui</fr><lemmes><ADV lemme="aujourd[apos]hui" infover="" nombre="" freqlivres="158.240"><coherence><p>VER - dormi</p><c>ADV - </c><resu>OK</resu></coherence></ADV></lemmes></mot><mot><fr>tranquillement</fr><lemmes><ADV lemme="tranquillement" infover="" nombre="" freqlivres="26.820"/></lemmes></mot><mot><fr>sur</fr><lemmes><PRE lemme="sur" infover="" nombre="" freqlivres="5320.470"/></lemmes></mot><mot><fr>notre</fr><lemmes><ADJ_pos lemme="notre" infover="" nombre="s" freqlivres="680.680"/><PRO_pos lemme="notre" infover="" nombre="s" freqlivres="0.000"><coherence><p>pas article def - sur</p><c>pronom poss - </c><resu>KO</resu></coherence></PRO_pos></lemmes></mot><mot><fr>lit</fr><lemmes><VER lemme="lire" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="24.860"><coherence><p>article - notre</p><c>VER - </c><resu>KO</resu></coherence></VER><NOM lemme="lit" infover="" nombre="s" freqlivres="315.740"/></lemmes></mot></phrase><phrase><mot><fr>le</fr><lemmes><ART_def lemme="le" infover="" nombre="s" freqlivres="18310.950"/><PRO_per lemme="le" infover="" nombre="s" freqlivres="2424.190"><coherence><p>pas preposition - </p><c>PRO_per - </c><s>pas verbe ni aux ni pronom pers - soleil</s><resu>KO</resu></coherence></PRO_per></lemmes></mot><mot><fr>soleil</fr><lemmes><NOM lemme="soleil" infover="" nombre="s" freqlivres="328.780"/></lemmes></mot><mot erreur="brille"/><mot><fr>et</fr><lemmes><CON lemme="et" infover="" nombre="" freqlivres="20879.730"/></lemmes></mot><mot><fr>le</fr><lemmes><ART_def lemme="le" infover="" nombre="s" freqlivres="18310.950"/><PRO_per lemme="le" infover="" nombre="s" freqlivres="2424.190"><coherence><p>pas preposition - et</p><c>PRO_per - </c><s>pas verbe ni aux ni pronom pers - ciel</s><resu>KO</resu></coherence></PRO_per></lemmes></mot><mot><fr>ciel</fr><lemmes><NOM lemme="ciel" infover="" nombre="s" freqlivres="301.760"/></lemmes></mot><mot><fr>est</fr><lemmes><AUX lemme="être" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="1600.270"><coherence><c>AUX - être</c><s>pas part pass - bleu</s><resu>KO</resu></coherence></AUX><VER lemme="être" infover="ind:pre:3s;" nombre="" freqlivres="6331.760"><coherence><c>VER - est</c><s>ADJ - bleu</s><resu>OK</resu></coherence></VER></lemmes></mot><mot><fr>bleu</fr><lemmes><ADJ lemme="bleu" infover="" nombre="" freqlivres="100.410"><coherence><p>AUX - est</p><c>ADJ - </c><resu>OK</resu></coherence></ADJ><NOM lemme="bleu" infover="" nombre="s" freqlivres="48.850"/></lemmes></mot></phrase><phrase><mot><fr>je</fr><lemmes><PRO_per lemme="je" infover="" nombre="s" freqlivres="10862.770"><coherence><c>PRO_per - </c><s>verbe mais pas nom - veux</s><resu>OK</resu></coherence></PRO_per></lemmes></mot><mot><fr>veux</fr><lemmes><VER lemme="vouloir" infover="ind:pre:1s;ind:pre:2s;" nombre="" freqlivres="377.970"><coherence><c>VER - </c><s>ADV - maintenant</s><resu>OK</resu></coherence></VER></lemmes></mot><mot><fr>maintenant</fr><lemmes><ADV lemme="maintenant" infover="" nombre="" freqlivres="496.760"><coherence><p>VER - veux</p><c>ADV - </c><resu>OK</resu></coherence></ADV><VER lemme="maintenir" infover="par:pre;" nombre="" freqlivres="44.590"><coherence><p>pas preposition en - veux</p><c>VER - </c><resu>KO</resu></coherence></VER></lemmes></mot><mot><fr>une</fr><lemmes><ADJ_num lemme="une" infover="" nombre="" freqlivres="42.640"/><ART_ind lemme="une" infover="" nombre="s" freqlivres="9587.970"><coherence><c>ART ind - </c><s>NOM ou ADJ - bière</s><resu>OK</resu></coherence></ART_ind><PRO_ind lemme="une" infover="" nombre="s" freqlivres="199.930"/></lemmes></mot><mot><fr>bière</fr><lemmes><NOM lemme="bière" infover="" nombre="s" freqlivres="35.340"/></lemmes></mot><mot><fr>fraîche</fr><lemmes><ADJ lemme="frais" infover="" nombre="s" freqlivres="42.910"><coherence><p>NOM - bière</p><c>ADJ autre que est - </c><resu>OK</resu></coherence></ADJ><NOM lemme="frais" infover="" nombre="s" freqlivres="3.580"/></lemmes></mot></phrase></text>

v
^

Montrer le détail formulaire permettant de faire des choix pour les cas ambigus, par la transformation transfo_form_choix_html.xsl

<?xml version ="1.0" encoding="UTF-8"?>

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">

<xsl:output
    method="html"
    doctype-public="XSLT-compat"
    omit-xml-declaration="yes"
    encoding="UTF-8"
    indent="yes" />

<xsl:template match="/">

<html>

<head>
<title>Formulaire permettant des choix</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/>
<meta name="description" content="Formulaire permettant des choix"/>
<meta name="robots" content= "NOINDEX"/>

input#c_montre_formulaire_choix  ~ form#formulaire_choix {
		display: none;
	}

input#c_montre_formulaire_choix:checked  ~ form#formulaire_choix {
		display: block;
	}

input#src_form_rappel {
	width: 880px;
	margin: 5px;
    pointer-events: none;
	}

div.phrase {
	border: 2px solid navy;
	color: #FFFFFF;
	background-color:#404040;
	padding: 5px;
	margin: 5px;
	}

div.mot {
	border: 2px solid blue;
	color: #000000;
	background-color:#A0A0A0;
	padding: 3px;
	margin: 3px;
	}

span.mot {
	background-color:#B0B0B0;
	}

span.lemme {
	border: 2px solid green;
	color: #000000;
	background-color:#B0F0C0;
	padding: 2px;
	margin: 2px;
	}

div.choix {
	border: 2px solid red;
	color: #000000;
	background-color:#FFF0F0;
	padding: 5px;
	margin: 5px;
	}
	
input.fr {
	width: 120px;
    pointer-events: none;
	color:#404060;	
	}

input.cgram {
	width: 100px;
    pointer-events: none;
	color:#406040;	
	}

input.lemme {
	width: 100px;
    pointer-events: none;
	color:#406040;	
	}

input.nombre {
	width: 40px;
    pointer-events: none;
	color:#406040;	
	}

input.infover {
	width: 160px;
    pointer-events: none;
	color:#406040;	
	}

</style>

$("input#butt_formulaire_choix").click(function(){
	$("form#formulaire_choix").show();	
 });

});
  </script>

</head>
<body>

<input type="checkbox" id="c_montre_formulaire_choix"> 
<xsl:if test="text/phrase/mot/choix_multi"> <xsl:attribute name="checked" /> 
</xsl:if>
</input>
 Montrer le formulaire des choix (pour les cas problématiques)

EN CAS D'ERREUR<br/>
Formulaire présentant la structure du texte en français et permettant de choisir la bonne option dans les cas restant indécis<br/>

<xsl:for-each select="text/phrase">

<xsl:variable name="id_phrase"><xsl:value-of select="count(preceding-sibling::*[name()='phrase'])+1"/></xsl:variable>
	<div class="phrase">
	phrase <xsl:value-of select="$id_phrase"/>

<xsl:for-each select="mot[lemmes or choix_multi]">

<xsl:variable name="id_mot"><xsl:value-of select="$id_phrase"/>.<xsl:value-of select="count(preceding-sibling::*[name()='mot'])+1"/></xsl:variable>
	<div class="mot">
	<span class="mot">mot <xsl:value-of select="$id_mot"/></span> = 
	fr:<input type="text" class="fr" id="{$id_mot}_fr" name="{$id_mot}_fr" value="{fr}"/>

<xsl:for-each select="lemmes[@choix = 'retenu']">
				<span class="lemme">
					cgram:<input type="text" class="cgram" id="{$id_mot}_cgram" name="{$id_mot}_cgram" value="{cgram}"/> |
					lemme:<input type="text" class="lemme" id="{$id_mot}_lemme" name="{$id_mot}_lemme" value="{lemme}"/> | 
					nombre:<input type="text" class="nombre" id="{$id_mot}_nombre" name="{$id_mot}_nombre" value="{nombre}"/> | 
					infover:<input type="text" class="infover" id="{$id_mot}_infover" name="{$id_mot}_infover" value="{infover}"/>
				</span>
		</xsl:for-each>

<xsl:if test="choix_multi"> Doute entre plusieurs possibilités

<xsl:for-each select="choix_multi/choix/lemmes">
	<xsl:variable name="rang_choix" select="count(../preceding-sibling::*[name()='choix'])+1"/>
	<xsl:variable name="id_choix"><xsl:value-of select="$id_mot"/>.<xsl:value-of select="$rang_choix"/></xsl:variable>
	<div class="choix">
	<input type="radio" name="{$id_mot}_choix" value="{cgram}|{lemme}|{nombre}|{infover}">
		<xsl:if test="$rang_choix = 1">
			<xsl:attribute name="checked" />
		</xsl:if>
	</input>
		choix <xsl:value-of select="$id_choix"/> =
			cgram:<xsl:value-of select="cgram"/> | 
			lemme:<xsl:value-of select="lemme"/> | 
			nombre:<xsl:value-of select="nombre"/> | 
			infover:<xsl:value-of select="infover"/>
	</div>
	</xsl:for-each>

</xsl:if>

</div>
</xsl:for-each>
	
  </div>
</xsl:for-each>

</form>

</body>

</html>
</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

Le chat blanc a dormi aujourd'hui tranquillement sur notre lit. Le soleil brille et le ciel est bleu. Je veux maintenant une bière fraîche.leART_defleschatNOMchatsblancADJblancsaAUXavoirind:pre:3s;dormiVERdormirspar:pas;aujourd[apos]huiADVaujourd[apos]huitranquillementADVtranquillementsurPREsurnotreADJ_posnotreslitNOMlitsleART_deflessoleilNOMsoleilsbrilleetCONetleART_deflescielNOMcielsestVERêtreind:pre:3s;bleuADJbleujePRO_perjesveuxVERvouloirind:pre:1s;ind:pre:2s;maintenantADVmaintenantuneART_indunesbièreNOMbièresfraîcheADJfraiss

-
^

Montrer le détail structure simplifiée, par la transformation transfo_struct_simpl_xml.xsl

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"> 
<xsl:output method="xml"  encoding="UTF-8"/>

<xsl:template match="/">

<text>

<xsl:for-each select="text/phrase">
<phrase>

<xsl:for-each select="mot">

<xsl:if test="lemmes">
	<mot>
	
		<fr>
			<xsl:choose>
			<xsl:when test="fr!=''">
				<xsl:value-of select="fr"/>
			</xsl:when>
			<xsl:otherwise>
				<xsl:value-of select="@erreur"/>
			</xsl:otherwise>
			</xsl:choose>
		</fr>
	
	<xsl:for-each select="lemmes[@choix='retenu']">
		<lemmes>
			<cgram><xsl:value-of select="cgram"/></cgram>
			<lemme><xsl:value-of select="lemme"/></lemme>
			<nombre><xsl:value-of select="nombre"/></nombre>
			<infover>

<xsl:call-template name="string-decoupe">
					<xsl:with-param name="text" select="infover" />
					<xsl:with-param name="sepa" select="';'" />
				</xsl:call-template>

</infover>
		</lemmes>
	</xsl:for-each>

</mot>
	</xsl:if>
</xsl:for-each>
	
 </phrase>
</xsl:for-each>

</text>

</xsl:template>

<xsl:template name="string-decoupe">
  <xsl:param name="text" />
  <xsl:param name="sepa" />
  <xsl:choose>
    <xsl:when test="contains($text, $sepa)">
      <infv><xsl:value-of select="substring-before($text,$sepa)" /></infv>    
      <xsl:call-template name="string-decoupe">        
        <xsl:with-param name="text" select="substring-after($text,$sepa)" />
        <xsl:with-param name="sepa" select="$sepa" />
      </xsl:call-template>
    </xsl:when>
    <xsl:otherwise>
      
    </xsl:otherwise>
  </xsl:choose>
</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<text><src>Le chat blanc a dormi aujourd'hui tranquillement sur notre lit.
Le soleil brille et le ciel est bleu. Je veux maintenant une bière fraîche.</src><phrase><mot><fr>le</fr><lemmes choix="retenu"><cgram>ART_def</cgram><lemme>le</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>chat</fr><lemmes choix="retenu"><cgram>NOM</cgram><lemme>chat</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>blanc</fr><lemmes choix="retenu"><cgram>ADJ</cgram><lemme>blanc</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>a</fr><lemmes choix="retenu"><cgram>AUX</cgram><lemme>avoir</lemme><nombre/><infover>ind:pre:3s;</infover></lemmes></mot><mot><fr>dormi</fr><lemmes choix="retenu"><cgram>VER</cgram><lemme>dormir</lemme><nombre>s</nombre><infover>par:pas;</infover></lemmes></mot><mot><fr>aujourd[apos]hui</fr><lemmes choix="retenu"><cgram>ADV</cgram><lemme>aujourd[apos]hui</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot><mot><fr>tranquillement</fr><lemmes choix="retenu"><cgram>ADV</cgram><lemme>tranquillement</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot><mot><fr>sur</fr><lemmes choix="retenu"><cgram>PRE</cgram><lemme>sur</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot><mot><fr>notre</fr><lemmes choix="retenu"><cgram>ADJ_pos</cgram><lemme>notre</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>lit</fr><lemmes choix="retenu"><cgram>NOM</cgram><lemme>lit</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></phrase><phrase><mot><fr>le</fr><lemmes choix="retenu"><cgram>ART_def</cgram><lemme>le</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>soleil</fr><lemmes choix="retenu"><cgram>NOM</cgram><lemme>soleil</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>brille</fr></mot><mot><fr>et</fr><lemmes choix="retenu"><cgram>CON</cgram><lemme>et</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot><mot><fr>le</fr><lemmes choix="retenu"><cgram>ART_def</cgram><lemme>le</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>ciel</fr><lemmes choix="retenu"><cgram>NOM</cgram><lemme>ciel</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>est</fr><lemmes choix="retenu"><cgram>VER</cgram><lemme>être</lemme><nombre/><infover>ind:pre:3s;</infover></lemmes></mot><mot><fr>bleu</fr><lemmes choix="retenu"><cgram>ADJ</cgram><lemme>bleu</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot></phrase><phrase><mot><fr>je</fr><lemmes choix="retenu"><cgram>PRO_per</cgram><lemme>je</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>veux</fr><lemmes choix="retenu"><cgram>VER</cgram><lemme>vouloir</lemme><nombre/><infover>ind:pre:1s;ind:pre:2s;</infover></lemmes></mot><mot><fr>maintenant</fr><lemmes choix="retenu"><cgram>ADV</cgram><lemme>maintenant</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot><mot><fr>une</fr><lemmes choix="retenu"><cgram>ART_ind</cgram><lemme>une</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>bière</fr><lemmes choix="retenu"><cgram>NOM</cgram><lemme>bière</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>fraîche</fr><lemmes choix="retenu"><cgram>ADJ</cgram><lemme>frais</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></phrase></text>

v
^

Montrer le détail éclatement des infover, par la transformation transfo_infover_xml.xsl

<?xml version ="1.0" encoding="UTF-8"?>

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">

<xsl:output method="xml" encoding="UTF-8"/>

<xsl:template match="infv" priority="1">
<infv>

<xsl:variable name="infover" select="."/>
	<xsl:variable name="verb_sepa" select="':'"/>

<xsl:choose>
		<xsl:when test="contains($infover, $verb_sepa)">
			<mode><xsl:value-of select="substring-before($infover,$verb_sepa)" /></mode>    
			<xsl:variable name="infover2" select="substring-after($infover,$verb_sepa)"/>

<xsl:choose>        
				<xsl:when test="contains($infover2, $verb_sepa)">
					<temps><xsl:value-of select="substring-before($infover2,$verb_sepa)" /></temps>    
					<xsl:variable name="infover3" select="substring-after($infover2,$verb_sepa)"/>

<xsl:if test="not($infover3='')">       
						<pers><xsl:value-of select="$infover3" /></pers>
					</xsl:if>

</xsl:when>
				<xsl:otherwise>
					<temps><xsl:value-of select="$infover2" /></temps>   
				</xsl:otherwise>
			</xsl:choose>

</xsl:when>
		<xsl:otherwise>
			<mode><xsl:value-of select="$infover" /></mode>   
		</xsl:otherwise>
	</xsl:choose>

</infv>
</xsl:template>

<xsl:template match="@*|node()" priority="0">
	<xsl:copy>
		<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	</xsl:copy>
</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<text><src>Le chat blanc a dormi aujourd'hui tranquillement sur notre lit.
Le soleil brille et le ciel est bleu. Je veux maintenant une bière fraîche.</src><phrase><mot><fr>le</fr><lemmes><cgram>ART_def</cgram><lemme>le</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>chat</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>chat</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>blanc</fr><lemmes><cgram>ADJ</cgram><lemme>blanc</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>a</fr><lemmes><cgram>AUX</cgram><lemme>avoir</lemme><nombre/><infover><infv>ind:pre:3s</infv></infover></lemmes></mot><mot><fr>dormi</fr><lemmes><cgram>VER</cgram><lemme>dormir</lemme><nombre>s</nombre><infover><infv>par:pas</infv></infover></lemmes></mot><mot><fr>aujourd[apos]hui</fr><lemmes><cgram>ADV</cgram><lemme>aujourd[apos]hui</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot><mot><fr>tranquillement</fr><lemmes><cgram>ADV</cgram><lemme>tranquillement</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot><mot><fr>sur</fr><lemmes><cgram>PRE</cgram><lemme>sur</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot><mot><fr>notre</fr><lemmes><cgram>ADJ_pos</cgram><lemme>notre</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>lit</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>lit</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></phrase><phrase><mot><fr>le</fr><lemmes><cgram>ART_def</cgram><lemme>le</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>soleil</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>soleil</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>et</fr><lemmes><cgram>CON</cgram><lemme>et</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot><mot><fr>le</fr><lemmes><cgram>ART_def</cgram><lemme>le</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>ciel</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>ciel</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>est</fr><lemmes><cgram>VER</cgram><lemme>être</lemme><nombre/><infover><infv>ind:pre:3s</infv></infover></lemmes></mot><mot><fr>bleu</fr><lemmes><cgram>ADJ</cgram><lemme>bleu</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot></phrase><phrase><mot><fr>je</fr><lemmes><cgram>PRO_per</cgram><lemme>je</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>veux</fr><lemmes><cgram>VER</cgram><lemme>vouloir</lemme><nombre/><infover><infv>ind:pre:1s</infv><infv>ind:pre:2s</infv></infover></lemmes></mot><mot><fr>maintenant</fr><lemmes><cgram>ADV</cgram><lemme>maintenant</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot><mot><fr>une</fr><lemmes><cgram>ART_ind</cgram><lemme>une</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>bière</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>bière</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>fraîche</fr><lemmes><cgram>ADJ</cgram><lemme>frais</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></phrase></text>

v
^

Montrer le détail structure : ruptures sur certaines catégories grammaticales, par la transformation transfo_struct_ruptures_xml.xsl

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">

<xsl:output method="xml" encoding="UTF-8"></xsl:output>

<xsl:template match="/">

<xsl:for-each select="text/phrase">
<phrase>
<xsl:for-each select="mot">

<xsl:choose>

<xsl:when test="lemmes/cgram='CON'">
<xsl:copy>
	<xsl:attribute name="rupture">liaison</xsl:attribute>
	<xsl:attribute name="position"><xsl:value-of select="count(preceding::node())"/></xsl:attribute>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
</xsl:copy>
</xsl:when>

<xsl:when test="(lemmes/cgram='ART_def' or lemmes/cgram='ART_ind' or lemmes/cgram='ADJ_pos' or lemmes/cgram='ADJ_dem' or lemmes/cgram='PRO_dem' or lemmes/cgram='ART_dem') and (preceding-sibling::*[1]/lemmes/cgram!='PRE' or position()=1)">
<xsl:copy>
	<xsl:attribute name="rupture">compl</xsl:attribute>
	<xsl:attribute name="position"><xsl:value-of select="count(preceding::node())"/></xsl:attribute>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
</xsl:copy>
</xsl:when>

<xsl:when test="lemmes/cgram='PART'">
<xsl:copy>
	<xsl:attribute name="rupture">partikel</xsl:attribute>
	<xsl:attribute name="position"><xsl:value-of select="count(preceding::node())"/></xsl:attribute>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
</xsl:copy>
</xsl:when>

<xsl:when test="lemmes/cgram='VER' and lemmes/infover/infv/mode='par' and lemmes/infover/infv/temps='pas' ">
<xsl:copy>
	<xsl:attribute name="rupture">verb_partpass</xsl:attribute>
	<xsl:attribute name="position"><xsl:value-of select="count(preceding::node())"/></xsl:attribute>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
</xsl:copy>
</xsl:when>

<xsl:when test="lemmes/cgram!='VER' and (preceding-sibling::*[1]/lemmes/cgram='VER') ">
<xsl:copy>
	<xsl:attribute name="rupture">compl</xsl:attribute>
	<xsl:attribute name="position"><xsl:value-of select="count(preceding::node())"/></xsl:attribute>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
</xsl:copy>
</xsl:when>

<xsl:when test="lemmes/cgram='PRO_per' and (preceding-sibling::*[1]/lemmes/cgram!='PRE' or position()=1 or preceding-sibling::*[1]/fr='j') ">    
<xsl:copy>
	<xsl:attribute name="rupture">compl</xsl:attribute>
	<xsl:attribute name="position"><xsl:value-of select="count(preceding::node())"/></xsl:attribute>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
</xsl:copy>
</xsl:when>

<xsl:when test="lemmes/cgram='PRO_rel'">
<xsl:copy>
	<xsl:attribute name="rupture">compl</xsl:attribute>
	<xsl:attribute name="position"><xsl:value-of select="count(preceding::node())"/></xsl:attribute>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
</xsl:copy>
</xsl:when>

<xsl:when test="lemmes/cgram='PRO_int'">
<xsl:copy>
	<xsl:attribute name="rupture">compl</xsl:attribute>
	<xsl:attribute name="position"><xsl:value-of select="count(preceding::node())"/></xsl:attribute>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
</xsl:copy>
</xsl:when>

<xsl:when test="lemmes/cgram='ADV'">
<xsl:copy>
	<xsl:attribute name="rupture">compl</xsl:attribute>
	<xsl:attribute name="position"><xsl:value-of select="count(preceding::node())"/></xsl:attribute>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
</xsl:copy>
</xsl:when>

<xsl:when test="lemmes/cgram='PRE'">
<xsl:copy>
	<xsl:attribute name="rupture">compl</xsl:attribute>
	<xsl:attribute name="position"><xsl:value-of select="count(preceding::node())"/></xsl:attribute>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
</xsl:copy>
</xsl:when>

<xsl:when test="lemmes/cgram='AUX'">
<xsl:copy>
	<xsl:attribute name="rupture">verb</xsl:attribute>
	<xsl:attribute name="position"><xsl:value-of select="count(preceding::node())"/></xsl:attribute>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
</xsl:copy>
</xsl:when>

<xsl:when test="lemmes/cgram='VER' and (preceding-sibling::*[1]/lemmes/cgram!='AUX' or position()=1) ">
<xsl:copy>
	<xsl:attribute name="rupture">verb</xsl:attribute>
	<xsl:attribute name="position"><xsl:value-of select="count(preceding::node())"/></xsl:attribute>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
</xsl:copy>
</xsl:when>

<xsl:otherwise>
<xsl:copy>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
</xsl:copy>
</xsl:otherwise>

</xsl:choose>

</xsl:for-each>
</phrase>
</xsl:for-each>

</text>
</xsl:template>

<xsl:template priority="0" match="@*|node()">

<xsl:copy>
		<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	</xsl:copy>

</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<text><src>Le chat blanc a dormi aujourd'hui tranquillement sur notre lit.
Le soleil brille et le ciel est bleu. Je veux maintenant une bière fraîche.</src><phrase><mot><fr>le</fr><lemmes><cgram>ART_def</cgram><lemme>le</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>chat</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>chat</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>blanc</fr><lemmes><cgram>ADJ</cgram><lemme>blanc</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>a</fr><lemmes><cgram>AUX</cgram><lemme>avoir</lemme><nombre/><infover><infv><mode>ind</mode><temps>pre</temps><pers>3s</pers></infv></infover></lemmes></mot><mot><fr>dormi</fr><lemmes><cgram>VER</cgram><lemme>dormir</lemme><nombre>s</nombre><infover><infv><mode>par</mode><temps>pas</temps></infv></infover></lemmes></mot><mot><fr>aujourd[apos]hui</fr><lemmes><cgram>ADV</cgram><lemme>aujourd[apos]hui</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot><mot><fr>tranquillement</fr><lemmes><cgram>ADV</cgram><lemme>tranquillement</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot><mot><fr>sur</fr><lemmes><cgram>PRE</cgram><lemme>sur</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot><mot><fr>notre</fr><lemmes><cgram>ADJ_pos</cgram><lemme>notre</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>lit</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>lit</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></phrase><phrase><mot><fr>le</fr><lemmes><cgram>ART_def</cgram><lemme>le</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>soleil</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>soleil</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>et</fr><lemmes><cgram>CON</cgram><lemme>et</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot><mot><fr>le</fr><lemmes><cgram>ART_def</cgram><lemme>le</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>ciel</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>ciel</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>est</fr><lemmes><cgram>VER</cgram><lemme>être</lemme><nombre/><infover><infv><mode>ind</mode><temps>pre</temps><pers>3s</pers></infv></infover></lemmes></mot><mot><fr>bleu</fr><lemmes><cgram>ADJ</cgram><lemme>bleu</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot></phrase><phrase><mot><fr>je</fr><lemmes><cgram>PRO_per</cgram><lemme>je</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>veux</fr><lemmes><cgram>VER</cgram><lemme>vouloir</lemme><nombre/><infover><infv><mode>ind</mode><temps>pre</temps><pers>1s</pers></infv><infv><mode>ind</mode><temps>pre</temps><pers>2s</pers></infv></infover></lemmes></mot><mot><fr>maintenant</fr><lemmes><cgram>ADV</cgram><lemme>maintenant</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot><mot><fr>une</fr><lemmes><cgram>ART_ind</cgram><lemme>une</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>bière</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>bière</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>fraîche</fr><lemmes><cgram>ADJ</cgram><lemme>frais</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></phrase></text>

v
^

Montrer le détail structure : regroupement sous un même composant supérieur des éléments situés entre deux ruptures, par la transformation transfo_struct_regroup_xml.xsl

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">

<xsl:output method="xml" encoding="UTF-8"></xsl:output>

<xsl:template match="/">

<xsl:for-each select="text/phrase">
<phrase>
<xsl:for-each select="mot[@rupture]">

<xsl:element name="{@rupture}">

<xsl:copy>          
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
</xsl:copy>

<xsl:if test="following-sibling::*[1]">    
<xsl:if test="not(following-sibling::*[1]/@rupture)">

<xsl:copy>
	<xsl:apply-templates select="following-sibling::*[1]/@*|following-sibling::*[1]/node()"/>
</xsl:copy>

<xsl:if test="following-sibling::*[2]">    
<xsl:if test="not(following-sibling::*[2]/@rupture)">

<xsl:copy>
	<xsl:apply-templates select="following-sibling::*[2]/@*|following-sibling::*[2]/node()"/>
</xsl:copy>

<xsl:if test="following-sibling::*[3]">    
<xsl:if test="not(following-sibling::*[3]/@rupture)">

<xsl:copy>
	<xsl:apply-templates select="following-sibling::*[3]/@*|following-sibling::*[3]/node()"/>
</xsl:copy>

<xsl:if test="following-sibling::*[4]">    
<xsl:if test="not(following-sibling::*[4]/@rupture)">

<xsl:copy>
	<xsl:apply-templates select="following-sibling::*[4]/@*|following-sibling::*[4]/node()"/>
</xsl:copy>

<xsl:if test="following-sibling::*[5]">    
<xsl:if test="not(following-sibling::*[5]/@rupture)">

<xsl:copy>
	<xsl:apply-templates select="following-sibling::*[5]/@*|following-sibling::*[5]/node()"/>
</xsl:copy>

<xsl:if test="following-sibling::*[6]">    
<xsl:if test="not(following-sibling::*[6]/@rupture)">

<xsl:copy>
	<xsl:apply-templates select="following-sibling::*[6]/@*|following-sibling::*[6]/node()"/>
</xsl:copy>

</xsl:if>
</xsl:if>

</xsl:element>

</xsl:for-each>
</phrase>
</xsl:for-each>

</text>
</xsl:template>

<xsl:template priority="1" match="indice">
<jamais/>
</xsl:template>

<xsl:template priority="1" match="lemmes[../retenu='VER' and VER]">
<jamais/>
</xsl:template>

<xsl:template priority="1" match="lemmes[../retenu='NOM' and NOM]">
<jamais/>
</xsl:template>

<xsl:template priority="1" match="lemmes[../retenu='ADJ' and ADJ]">
<jamais/>
</xsl:template>

<xsl:template priority="1" match="lemmes[../retenu='ADV' and ADV]">
<jamais/>
</xsl:template>

<xsl:template priority="1" match="lemmes[../retenu='PRE' and PRE]">
<jamais/>
</xsl:template>

<xsl:template priority="1" match="lemmes[../retenu='art' and ART_def]">
<jamais/>
</xsl:template>

<xsl:template priority="1" match="lemmes[../retenu='art' and ART_ind]">
<jamais/>
</xsl:template>

<xsl:template priority="1" match="lemmes[../retenu='art' and ADJ_pos]">
<jamais/>
</xsl:template>

<xsl:template priority="1" match="lemmes[../retenu='art' and ADJ_dem]">
<jamais/>
</xsl:template>

<xsl:template priority="0" match="@*|node()">

<xsl:copy>
		<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	</xsl:copy>

</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<text><src>Le chat blanc a dormi aujourd'hui tranquillement sur notre lit.
Le soleil brille et le ciel est bleu. Je veux maintenant une bière fraîche.</src><phrase><mot rupture="compl" position="2"><fr>le</fr><lemmes><cgram>ART_def</cgram><lemme>le</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>chat</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>chat</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>blanc</fr><lemmes><cgram>ADJ</cgram><lemme>blanc</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot rupture="verb" position="35"><fr>a</fr><lemmes><cgram>AUX</cgram><lemme>avoir</lemme><nombre/><infover><infv><mode>ind</mode><temps>pre</temps><pers>3s</pers></infv></infover></lemmes></mot><mot rupture="verb_partpass" position="52"><fr>dormi</fr><lemmes><cgram>VER</cgram><lemme>dormir</lemme><nombre>s</nombre><infover><infv><mode>par</mode><temps>pas</temps></infv></infover></lemmes></mot><mot rupture="compl" position="68"><fr>aujourd[apos]hui</fr><lemmes><cgram>ADV</cgram><lemme>aujourd[apos]hui</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot><mot rupture="compl" position="78"><fr>tranquillement</fr><lemmes><cgram>ADV</cgram><lemme>tranquillement</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot><mot rupture="compl" position="88"><fr>sur</fr><lemmes><cgram>PRE</cgram><lemme>sur</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot><mot><fr>notre</fr><lemmes><cgram>ADJ_pos</cgram><lemme>notre</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>lit</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>lit</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></phrase><phrase><mot rupture="compl" position="121"><fr>le</fr><lemmes><cgram>ART_def</cgram><lemme>le</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>soleil</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>soleil</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot rupture="liaison" position="143"><fr>et</fr><lemmes><cgram>CON</cgram><lemme>et</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot><mot rupture="compl" position="153"><fr>le</fr><lemmes><cgram>ART_def</cgram><lemme>le</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>ciel</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>ciel</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot rupture="verb" position="175"><fr>est</fr><lemmes><cgram>VER</cgram><lemme>être</lemme><nombre/><infover><infv><mode>ind</mode><temps>pre</temps><pers>3s</pers></infv></infover></lemmes></mot><mot rupture="compl" position="192"><fr>bleu</fr><lemmes><cgram>ADJ</cgram><lemme>bleu</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot></phrase><phrase><mot rupture="compl" position="203"><fr>je</fr><lemmes><cgram>PRO_per</cgram><lemme>je</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot rupture="verb" position="214"><fr>veux</fr><lemmes><cgram>VER</cgram><lemme>vouloir</lemme><nombre/><infover><infv><mode>ind</mode><temps>pre</temps><pers>1s</pers></infv><infv><mode>ind</mode><temps>pre</temps><pers>2s</pers></infv></infover></lemmes></mot><mot rupture="compl" position="238"><fr>maintenant</fr><lemmes><cgram>ADV</cgram><lemme>maintenant</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot><mot rupture="compl" position="248"><fr>une</fr><lemmes><cgram>ART_ind</cgram><lemme>une</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>bière</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>bière</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>fraîche</fr><lemmes><cgram>ADJ</cgram><lemme>frais</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></phrase></text>

v
^

Montrer le détail ajoute informations en vue du découpage en propositions, par la transformation transfo_info_prop_xml.xsl

<?xml version ="1.0" encoding="UTF-8"?>

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">

<xsl:output method="xml" encoding="UTF-8"/>

<xsl:template match="liaison" priority="1">

<xsl:copy>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>

<verbe_avant position="{preceding-sibling::*[name()='verb'][1]/mot/@position}" />

<verbe_apres position="{following-sibling::*[name()='verb'][1]/mot/@position}" />

</xsl:copy>

</xsl:template>

<xsl:template match="compl[type='sujet']" priority="1">

<xsl:copy>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>

<liaison_avant position="{preceding-sibling::*[name()='liaison'][1]/mot/@position}" />
	<compl_avant position="{preceding-sibling::*[name()='compl'][1]/mot/@position}" />

</xsl:copy>

</xsl:template>

<xsl:template match="@*|node()" priority="0">
	<xsl:copy>
		<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	</xsl:copy>
</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<text><src>Le chat blanc a dormi aujourd'hui tranquillement sur notre lit.
Le soleil brille et le ciel est bleu. Je veux maintenant une bière fraîche.</src><phrase><compl><mot rupture="compl" position="2"><fr>le</fr><lemmes><cgram>ART_def</cgram><lemme>le</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>chat</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>chat</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>blanc</fr><lemmes><cgram>ADJ</cgram><lemme>blanc</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></compl><verb><mot rupture="verb" position="35"><fr>a</fr><lemmes><cgram>AUX</cgram><lemme>avoir</lemme><nombre/><infover><infv><mode>ind</mode><temps>pre</temps><pers>3s</pers></infv></infover></lemmes></mot></verb><verb_partpass><mot rupture="verb_partpass" position="52"><fr>dormi</fr><lemmes><cgram>VER</cgram><lemme>dormir</lemme><nombre>s</nombre><infover><infv><mode>par</mode><temps>pas</temps></infv></infover></lemmes></mot></verb_partpass><compl><mot rupture="compl" position="68"><fr>aujourd[apos]hui</fr><lemmes><cgram>ADV</cgram><lemme>aujourd[apos]hui</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot></compl><compl><mot rupture="compl" position="78"><fr>tranquillement</fr><lemmes><cgram>ADV</cgram><lemme>tranquillement</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot></compl><compl><mot rupture="compl" position="88"><fr>sur</fr><lemmes><cgram>PRE</cgram><lemme>sur</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot><mot><fr>notre</fr><lemmes><cgram>ADJ_pos</cgram><lemme>notre</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>lit</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>lit</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></compl></phrase><phrase><compl><mot rupture="compl" position="121"><fr>le</fr><lemmes><cgram>ART_def</cgram><lemme>le</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>soleil</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>soleil</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></compl><liaison><mot rupture="liaison" position="143"><fr>et</fr><lemmes><cgram>CON</cgram><lemme>et</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot></liaison><compl><mot rupture="compl" position="153"><fr>le</fr><lemmes><cgram>ART_def</cgram><lemme>le</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>ciel</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>ciel</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></compl><verb><mot rupture="verb" position="175"><fr>est</fr><lemmes><cgram>VER</cgram><lemme>être</lemme><nombre/><infover><infv><mode>ind</mode><temps>pre</temps><pers>3s</pers></infv></infover></lemmes></mot></verb><compl><mot rupture="compl" position="192"><fr>bleu</fr><lemmes><cgram>ADJ</cgram><lemme>bleu</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot></compl></phrase><phrase><compl><mot rupture="compl" position="203"><fr>je</fr><lemmes><cgram>PRO_per</cgram><lemme>je</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></compl><verb><mot rupture="verb" position="214"><fr>veux</fr><lemmes><cgram>VER</cgram><lemme>vouloir</lemme><nombre/><infover><infv><mode>ind</mode><temps>pre</temps><pers>1s</pers></infv><infv><mode>ind</mode><temps>pre</temps><pers>2s</pers></infv></infover></lemmes></mot></verb><compl><mot rupture="compl" position="238"><fr>maintenant</fr><lemmes><cgram>ADV</cgram><lemme>maintenant</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot></compl><compl><mot rupture="compl" position="248"><fr>une</fr><lemmes><cgram>ART_ind</cgram><lemme>une</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>bière</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>bière</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>fraîche</fr><lemmes><cgram>ADJ</cgram><lemme>frais</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></compl></phrase></text>

v
^

Montrer le détail ruptures pour les propositions, par la transformation transfo_prop_ruptures_xml.xsl

<?xml version ="1.0" encoding="UTF-8"?>

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">

<xsl:output method="xml" encoding="UTF-8"/>

<xsl:template match="prop_princ" priority="1">
<xsl:copy>
	<xsl:attribute name="rupture">prop</xsl:attribute>
	<xsl:attribute name="position"><xsl:value-of select="count(preceding::node())"/></xsl:attribute>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
</xsl:copy>
</xsl:template>

<xsl:template match="compl[ count(preceding-sibling::*) = 0 ]" priority="1">   
<xsl:copy>
	<xsl:attribute name="rupture">prop</xsl:attribute>
	<xsl:attribute name="position"><xsl:value-of select="count(preceding::node())"/></xsl:attribute>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
</xsl:copy>
</xsl:template>

<xsl:template match="compl[ ( number(compl_avant/@position) &gt; number(liaison_avant/@position) ) ]" priority="1">   
<xsl:copy>
	<xsl:attribute name="rupture">propABANDON</xsl:attribute>
	<xsl:attribute name="position"><xsl:value-of select="count(preceding::node())"/></xsl:attribute>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
</xsl:copy>
</xsl:template>

<xsl:template match="liaison[verbe_avant/@position != '' and verbe_apres/@position!='']" priority="1">   
<xsl:copy>
	<xsl:attribute name="rupture">prop</xsl:attribute>
	<xsl:attribute name="position"><xsl:value-of select="count(preceding::node())"/></xsl:attribute>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
</xsl:copy>
</xsl:template>

<xsl:template match="verb[ count(preceding-sibling::*) = 0 ]" priority="1">   
<xsl:copy>
	<xsl:attribute name="rupture">prop</xsl:attribute>
	<xsl:attribute name="position"><xsl:value-of select="count(preceding::node())"/></xsl:attribute>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
</xsl:copy>
</xsl:template>

<xsl:template match="@*|node()" priority="0">
	<xsl:copy>
		<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	</xsl:copy>
</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<text><src>Le chat blanc a dormi aujourd'hui tranquillement sur notre lit.
Le soleil brille et le ciel est bleu. Je veux maintenant une bière fraîche.</src><phrase><compl><mot rupture="compl" position="2"><fr>le</fr><lemmes><cgram>ART_def</cgram><lemme>le</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>chat</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>chat</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>blanc</fr><lemmes><cgram>ADJ</cgram><lemme>blanc</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></compl><verb><mot rupture="verb" position="35"><fr>a</fr><lemmes><cgram>AUX</cgram><lemme>avoir</lemme><nombre/><infover><infv><mode>ind</mode><temps>pre</temps><pers>3s</pers></infv></infover></lemmes></mot></verb><verb_partpass><mot rupture="verb_partpass" position="52"><fr>dormi</fr><lemmes><cgram>VER</cgram><lemme>dormir</lemme><nombre>s</nombre><infover><infv><mode>par</mode><temps>pas</temps></infv></infover></lemmes></mot></verb_partpass><compl><mot rupture="compl" position="68"><fr>aujourd[apos]hui</fr><lemmes><cgram>ADV</cgram><lemme>aujourd[apos]hui</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot></compl><compl><mot rupture="compl" position="78"><fr>tranquillement</fr><lemmes><cgram>ADV</cgram><lemme>tranquillement</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot></compl><compl><mot rupture="compl" position="88"><fr>sur</fr><lemmes><cgram>PRE</cgram><lemme>sur</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot><mot><fr>notre</fr><lemmes><cgram>ADJ_pos</cgram><lemme>notre</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>lit</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>lit</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></compl></phrase><phrase><compl><mot rupture="compl" position="121"><fr>le</fr><lemmes><cgram>ART_def</cgram><lemme>le</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>soleil</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>soleil</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></compl><liaison><mot rupture="liaison" position="143"><fr>et</fr><lemmes><cgram>CON</cgram><lemme>et</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot><verbe_avant position=""/><verbe_apres position="175"/></liaison><compl><mot rupture="compl" position="153"><fr>le</fr><lemmes><cgram>ART_def</cgram><lemme>le</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>ciel</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>ciel</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></compl><verb><mot rupture="verb" position="175"><fr>est</fr><lemmes><cgram>VER</cgram><lemme>être</lemme><nombre/><infover><infv><mode>ind</mode><temps>pre</temps><pers>3s</pers></infv></infover></lemmes></mot></verb><compl><mot rupture="compl" position="192"><fr>bleu</fr><lemmes><cgram>ADJ</cgram><lemme>bleu</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot></compl></phrase><phrase><compl><mot rupture="compl" position="203"><fr>je</fr><lemmes><cgram>PRO_per</cgram><lemme>je</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></compl><verb><mot rupture="verb" position="214"><fr>veux</fr><lemmes><cgram>VER</cgram><lemme>vouloir</lemme><nombre/><infover><infv><mode>ind</mode><temps>pre</temps><pers>1s</pers></infv><infv><mode>ind</mode><temps>pre</temps><pers>2s</pers></infv></infover></lemmes></mot></verb><compl><mot rupture="compl" position="238"><fr>maintenant</fr><lemmes><cgram>ADV</cgram><lemme>maintenant</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot></compl><compl><mot rupture="compl" position="248"><fr>une</fr><lemmes><cgram>ART_ind</cgram><lemme>une</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>bière</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>bière</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>fraîche</fr><lemmes><cgram>ADJ</cgram><lemme>frais</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></compl></phrase></text>

v
^

Montrer le détail découpage en propositions, par la transformation transfo_prop_decoupe_xml.xsl

<?xml version ="1.0" encoding="UTF-8"?>

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">

<xsl:output method="xml" encoding="UTF-8"/>

<xsl:template match="/">

<xsl:for-each select="text/phrase">
<phrase>

<xsl:for-each select="*[@rupture = 'prop']">

<prop_princ>

<xsl:copy>
	<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
</xsl:copy>

<xsl:if test="following-sibling::*[1]">    
<xsl:if test="not(following-sibling::*[1]/@rupture = 'prop')">

<xsl:apply-templates select="following-sibling::*[1]"/>

<xsl:if test="following-sibling::*[2]">    
<xsl:if test="not(following-sibling::*[2]/@rupture = 'prop')">

<xsl:apply-templates select="following-sibling::*[2]"/>

<xsl:if test="following-sibling::*[3]">    
<xsl:if test="not(following-sibling::*[3]/@rupture = 'prop')">

<xsl:apply-templates select="following-sibling::*[3]"/>

<xsl:if test="following-sibling::*[4]">    
<xsl:if test="not(following-sibling::*[4]/@rupture = 'prop')">

<xsl:apply-templates select="following-sibling::*[4]"/>

<xsl:if test="following-sibling::*[5]">    
<xsl:if test="not(following-sibling::*[5]/@rupture = 'prop')">

<xsl:apply-templates select="following-sibling::*[5]"/>

<xsl:if test="following-sibling::*[6]">    
<xsl:if test="not(following-sibling::*[6]/@rupture = 'prop')">

<xsl:apply-templates select="following-sibling::*[6]"/>

</xsl:if>
</xsl:if>

</prop_princ>

</xsl:for-each>
</phrase>
</xsl:for-each>

</text>
</xsl:template>

<xsl:template match="prop_princ" priority="2">   
 
</xsl:template>

<xsl:template match="XXXverb[@type='auxil']" priority="2">   
</xsl:template>

<xsl:template match="@*|node()" priority="0">
	<xsl:copy>
		<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	</xsl:copy>
</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<text><src>Le chat blanc a dormi aujourd'hui tranquillement sur notre lit.
Le soleil brille et le ciel est bleu. Je veux maintenant une bière fraîche.</src><phrase><compl rupture="prop" position="2"><mot rupture="compl" position="2"><fr>le</fr><lemmes><cgram>ART_def</cgram><lemme>le</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>chat</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>chat</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>blanc</fr><lemmes><cgram>ADJ</cgram><lemme>blanc</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></compl><verb><mot rupture="verb" position="35"><fr>a</fr><lemmes><cgram>AUX</cgram><lemme>avoir</lemme><nombre/><infover><infv><mode>ind</mode><temps>pre</temps><pers>3s</pers></infv></infover></lemmes></mot></verb><verb_partpass><mot rupture="verb_partpass" position="52"><fr>dormi</fr><lemmes><cgram>VER</cgram><lemme>dormir</lemme><nombre>s</nombre><infover><infv><mode>par</mode><temps>pas</temps></infv></infover></lemmes></mot></verb_partpass><compl><mot rupture="compl" position="68"><fr>aujourd[apos]hui</fr><lemmes><cgram>ADV</cgram><lemme>aujourd[apos]hui</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot></compl><compl><mot rupture="compl" position="78"><fr>tranquillement</fr><lemmes><cgram>ADV</cgram><lemme>tranquillement</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot></compl><compl><mot rupture="compl" position="88"><fr>sur</fr><lemmes><cgram>PRE</cgram><lemme>sur</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot><mot><fr>notre</fr><lemmes><cgram>ADJ_pos</cgram><lemme>notre</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>lit</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>lit</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></compl></phrase><phrase><compl rupture="prop" position="127"><mot rupture="compl" position="121"><fr>le</fr><lemmes><cgram>ART_def</cgram><lemme>le</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>soleil</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>soleil</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></compl><liaison><mot rupture="liaison" position="143"><fr>et</fr><lemmes><cgram>CON</cgram><lemme>et</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot><verbe_avant position=""/><verbe_apres position="175"/></liaison><compl><mot rupture="compl" position="153"><fr>le</fr><lemmes><cgram>ART_def</cgram><lemme>le</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>ciel</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>ciel</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></compl><verb><mot rupture="verb" position="175"><fr>est</fr><lemmes><cgram>VER</cgram><lemme>être</lemme><nombre/><infover><infv><mode>ind</mode><temps>pre</temps><pers>3s</pers></infv></infover></lemmes></mot></verb><compl><mot rupture="compl" position="192"><fr>bleu</fr><lemmes><cgram>ADJ</cgram><lemme>bleu</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot></compl></phrase><phrase><compl rupture="prop" position="216"><mot rupture="compl" position="203"><fr>je</fr><lemmes><cgram>PRO_per</cgram><lemme>je</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></compl><verb><mot rupture="verb" position="214"><fr>veux</fr><lemmes><cgram>VER</cgram><lemme>vouloir</lemme><nombre/><infover><infv><mode>ind</mode><temps>pre</temps><pers>1s</pers></infv><infv><mode>ind</mode><temps>pre</temps><pers>2s</pers></infv></infover></lemmes></mot></verb><compl><mot rupture="compl" position="238"><fr>maintenant</fr><lemmes><cgram>ADV</cgram><lemme>maintenant</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot></compl><compl><mot rupture="compl" position="248"><fr>une</fr><lemmes><cgram>ART_ind</cgram><lemme>une</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>bière</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>bière</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>fraîche</fr><lemmes><cgram>ADJ</cgram><lemme>frais</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></compl></phrase></text>

v
^

Montrer le détail recherche des schémas de syntaxe dans la phrase, par la transformation transfo_struct_schemas_xml.xsl

<?xml version ="1.0" encoding="UTF-8"?>

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">

<xsl:output method="xml" encoding="UTF-8"/>

<xsl:template match="/">

<text>

<xsl:for-each select="text/phrase">
   <phrase>

<xsl:for-each select="prop_princ">
  <prop_princ>

<xsl:if test="count(*[name()='PRO_rel'])=0">
	
  </xsl:if>

<schema>

<xsl:variable name="compte_verbes" select="count(verb)"/>
 <info>il y a <xsl:value-of select="$compte_verbes"/> verbe(s) dans cette prop</info>

<xsl:variable name="position_verb" select="verb/mot/@position"/>
 <info>verbe en position <xsl:value-of select="$position_verb"/> dans cette prop</info>

<xsl:variable name="verb_lemme" select="verb/mot/lemmes[cgram='VER']/lemme"/>

<xsl:variable name="verb_type">
	<xsl:choose>
		<xsl:when test="$verb_lemme='être' or $verb_lemme='rester' or $verb_lemme='devenir' or $verb_lemme='sembler' or $verb_lemme='paraître'">v_attribut</xsl:when>
		<xsl:when test="$verb_lemme='aller' or $verb_lemme='venir' or $verb_lemme='entrer' or $verb_lemme='rentrer' or $verb_lemme='sortir' or $verb_lemme='courir'">v_mouvement</xsl:when>
	</xsl:choose>
</xsl:variable>

<xsl:variable name="verb_mvtloc">
  <xsl:choose>
	<xsl:when test="$verb_lemme='aller' or $verb_lemme='courir' or $verb_lemme='sauter' or $verb_lemme='monter' or $verb_lemme='poser' or $verb_lemme='lancer' or $verb_lemme='ranger' or $verb_lemme='mettre'">v_mouvement</xsl:when>
	<xsl:otherwise>v_localisation</xsl:otherwise>
  </xsl:choose>
</xsl:variable>

<info>verbe <xsl:value-of select="$verb_type"/> <xsl:text> </xsl:text> <xsl:value-of select="$verb_mvtloc"/></info>

<elem0>

<xsl:call-template name="trait_info_elem">
    <xsl:with-param name="nom" select="name(*[1])" />
    <xsl:with-param name="cgram" select="*[1]/mot/lemmes/cgram" />
    <xsl:with-param name="lemme" select="*[1]/mot/lemmes/lemme" />
    <xsl:with-param name="pers" select="*[1]/mot/lemmes/infover/infv/pers" />
    <xsl:with-param name="pos" select="*[1]/mot/@position" />
	<xsl:with-param name="prop_verb_pers"><xsl:for-each select="verb/mot/lemmes[cgram='VER' or cgram='AUX']/infover/infv">(<xsl:value-of select="pers"/>)</xsl:for-each></xsl:with-param>
    <xsl:with-param name="prop_verb_pos" select="$position_verb" />
  </xsl:call-template>

</elem0>

<xsl:if test="*[1]/following-sibling::*[1]">
  <elem1>

<xsl:call-template name="trait_info_elem">
    <xsl:with-param name="nom" select="name(*[1]/following-sibling::*[1])" />
    <xsl:with-param name="cgram" select="*[1]/following-sibling::*[1]/mot/lemmes/cgram" />
    <xsl:with-param name="lemme" select="*[1]/following-sibling::*[1]/mot/lemmes/lemme" />
    <xsl:with-param name="pers" select="*[1]/following-sibling::*[1]/mot/lemmes/infover/infv/pers" />
    <xsl:with-param name="pos" select="*[1]/following-sibling::*[1]/mot/@position" />
	<xsl:with-param name="prop_verb_pers"><xsl:for-each select="verb/mot/lemmes[cgram='VER' or cgram='AUX']/infover/infv">(<xsl:value-of select="pers"/>)</xsl:for-each></xsl:with-param>
    <xsl:with-param name="prop_verb_pos" select="$position_verb" />
  </xsl:call-template>

</elem1>
  </xsl:if>
 
  <xsl:if test="*[1]/following-sibling::*[2]">
  <elem2>

<xsl:call-template name="trait_info_elem">
    <xsl:with-param name="nom" select="name(*[1]/following-sibling::*[2])" />
    <xsl:with-param name="cgram" select="*[1]/following-sibling::*[2]/mot/lemmes/cgram" />
    <xsl:with-param name="lemme" select="*[1]/following-sibling::*[2]/mot/lemmes/lemme" />
    <xsl:with-param name="pers" select="*[1]/following-sibling::*[2]/mot/lemmes/infover/infv/pers" />
    <xsl:with-param name="pos" select="*[1]/following-sibling::*[2]/mot/@position" />
	<xsl:with-param name="prop_verb_pers"><xsl:for-each select="verb/mot/lemmes[cgram='VER' or cgram='AUX']/infover/infv">(<xsl:value-of select="pers"/>)</xsl:for-each></xsl:with-param>
    <xsl:with-param name="prop_verb_pos" select="$position_verb" />
  </xsl:call-template>

</elem2>
  </xsl:if>

<xsl:if test="*[1]/following-sibling::*[3]">
  <elem3>

<xsl:call-template name="trait_info_elem">
    <xsl:with-param name="nom" select="name(*[1]/following-sibling::*[3])" />
    <xsl:with-param name="cgram" select="*[1]/following-sibling::*[3]/mot/lemmes/cgram" />
    <xsl:with-param name="lemme" select="*[1]/following-sibling::*[3]/mot/lemmes/lemme" />
    <xsl:with-param name="pers" select="*[1]/following-sibling::*[3]/mot/lemmes/infover/infv/pers" />
    <xsl:with-param name="pos" select="*[1]/following-sibling::*[3]/mot/@position" />
	<xsl:with-param name="prop_verb_pers"><xsl:for-each select="verb/mot/lemmes[cgram='VER' or cgram='AUX']/infover/infv">(<xsl:value-of select="pers"/>)</xsl:for-each></xsl:with-param>
    <xsl:with-param name="prop_verb_pos" select="$position_verb" />
  </xsl:call-template>

</elem3>
  </xsl:if>

<xsl:if test="*[1]/following-sibling::*[4]">
  <elem4>

<xsl:call-template name="trait_info_elem">
    <xsl:with-param name="nom" select="name(*[1]/following-sibling::*[4])" />
    <xsl:with-param name="cgram" select="*[1]/following-sibling::*[4]/mot/lemmes/cgram" />
    <xsl:with-param name="lemme" select="*[1]/following-sibling::*[4]/mot/lemmes/lemme" />
    <xsl:with-param name="pers" select="*[1]/following-sibling::*[4]/mot/lemmes/infover/infv/pers" />
    <xsl:with-param name="pos" select="*[1]/following-sibling::*[4]/mot/@position" />
	<xsl:with-param name="prop_verb_pers"><xsl:for-each select="verb/mot/lemmes[cgram='VER' or cgram='AUX']/infover/infv">(<xsl:value-of select="pers"/>)</xsl:for-each></xsl:with-param>
    <xsl:with-param name="prop_verb_pos" select="$position_verb" />
  </xsl:call-template>

</elem4>
  </xsl:if>

<xsl:if test="*[1]/following-sibling::*[5]">
  <elem5>

<xsl:call-template name="trait_info_elem">
    <xsl:with-param name="nom" select="name(*[1]/following-sibling::*[5])" />
    <xsl:with-param name="cgram" select="*[1]/following-sibling::*[5]/mot/lemmes/cgram" />
    <xsl:with-param name="lemme" select="*[1]/following-sibling::*[5]/mot/lemmes/lemme" />
    <xsl:with-param name="pers" select="*[1]/following-sibling::*[5]/mot/lemmes/infover/infv/pers" />
    <xsl:with-param name="pos" select="*[1]/following-sibling::*[5]/mot/@position" />
	<xsl:with-param name="prop_verb_pers"><xsl:for-each select="verb/mot/lemmes[cgram='VER' or cgram='AUX']/infover/infv">(<xsl:value-of select="pers"/>)</xsl:for-each></xsl:with-param>
    <xsl:with-param name="prop_verb_pos" select="$position_verb" />
  </xsl:call-template>

</elem5>
  </xsl:if>

<xsl:if test="*[1]/following-sibling::*[6]">
  <elem6>

<xsl:call-template name="trait_info_elem">
    <xsl:with-param name="nom" select="name(*[1]/following-sibling::*[6])" />
    <xsl:with-param name="cgram" select="*[1]/following-sibling::*[6]/mot/lemmes/cgram" />
    <xsl:with-param name="lemme" select="*[1]/following-sibling::*[6]/mot/lemmes/lemme" />
    <xsl:with-param name="pers" select="*[1]/following-sibling::*[6]/mot/lemmes/infover/infv/pers" />
    <xsl:with-param name="pos" select="*[1]/following-sibling::*[6]/mot/@position" />
	<xsl:with-param name="prop_verb_pers"><xsl:for-each select="verb/mot/lemmes[cgram='VER' or cgram='AUX']/infover/infv">(<xsl:value-of select="pers"/>)</xsl:for-each></xsl:with-param>
    <xsl:with-param name="prop_verb_pos" select="$position_verb" />
  </xsl:call-template>

</elem6>
  </xsl:if>

<xsl:if test="*[1]/following-sibling::*[7]">
  <elem7>

<xsl:call-template name="trait_info_elem">
    <xsl:with-param name="nom" select="name(*[1]/following-sibling::*[7])" />
    <xsl:with-param name="cgram" select="*[1]/following-sibling::*[7]/mot/lemmes/cgram" />
    <xsl:with-param name="lemme" select="*[1]/following-sibling::*[7]/mot/lemmes/lemme" />
    <xsl:with-param name="pers" select="*[1]/following-sibling::*[7]/mot/lemmes/infover/infv/pers" />
    <xsl:with-param name="pos" select="*[1]/following-sibling::*[7]/mot/@position" />
	<xsl:with-param name="prop_verb_pers"><xsl:for-each select="verb/mot/lemmes[cgram='VER' or cgram='AUX']/infover/infv">(<xsl:value-of select="pers"/>)</xsl:for-each></xsl:with-param>
    <xsl:with-param name="prop_verb_pos" select="$position_verb" />
  </xsl:call-template>

</elem7>
  </xsl:if>

<xsl:if test="*[1]/following-sibling::*[8]">
  <elem8>

<xsl:call-template name="trait_info_elem">
    <xsl:with-param name="nom" select="name(*[1]/following-sibling::*[8])" />
    <xsl:with-param name="cgram" select="*[1]/following-sibling::*[8]/mot/lemmes/cgram" />
    <xsl:with-param name="lemme" select="*[1]/following-sibling::*[8]/mot/lemmes/lemme" />
    <xsl:with-param name="pers" select="*[1]/following-sibling::*[8]/mot/lemmes/infover/infv/pers" />
    <xsl:with-param name="pos" select="*[1]/following-sibling::*[8]/mot/@position" />
	<xsl:with-param name="prop_verb_pers"><xsl:for-each select="verb/mot/lemmes[cgram='VER' or cgram='AUX']/infover/infv">(<xsl:value-of select="pers"/>)</xsl:for-each></xsl:with-param>
    <xsl:with-param name="prop_verb_pos" select="$position_verb" />
  </xsl:call-template>

</elem8>
  </xsl:if>

</schema>

<xsl:for-each select="*">
			<xsl:copy>
				<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
			</xsl:copy>
		</xsl:for-each>

</prop_princ>

</xsl:for-each>

</phrase>
  </xsl:for-each>

</text>

</xsl:template>

<xsl:template name="trait_info_elem">
  <xsl:param name="nom" />
  <xsl:param name="cgram" />
  <xsl:param name="lemme" />
  <xsl:param name="pers" />
  <xsl:param name="pos" />
  <xsl:param name="prop_verb_pers" />
  <xsl:param name="prop_verb_pos" />

<xsl:call-template name="trait_type_sujet">
				<xsl:with-param name="cgram" select="$cgram" />
				<xsl:with-param name="lemme" select="$lemme" />
				<xsl:with-param name="pos" select="$pos" />
				<xsl:with-param name="prop_verb_pos" select="$prop_verb_pos" />
			</xsl:call-template>
		</xsl:if>

<xsl:call-template name="trait_type_objet">
			<xsl:with-param name="cgram" select="$cgram" />
			<xsl:with-param name="lemme" select="$lemme" />
			<xsl:with-param name="pos" select="$pos" />
			<xsl:with-param name="prop_verb_pos" select="$prop_verb_pos" />
		</xsl:call-template>

<xsl:call-template name="trait_pers">
			<xsl:with-param name="lemme" select="$lemme" />
		</xsl:call-template>

<xsl:if test="$cgram='AUX'">
			<xsl:attribute name="type">aux</xsl:attribute>
		</xsl:if>

<xsl:if test="$cgram='VER'">
			<xsl:attribute name="type">verb</xsl:attribute>
			<xsl:attribute name="pers"><xsl:value-of select="$prop_verb_pers"/></xsl:attribute>
		</xsl:if>

<xsl:if test="$cgram='ADV'">
			<xsl:attribute name="type">circonst</xsl:attribute>
		</xsl:if>

<xsl:if test="$cgram='PRE' and $lemme!='à'">
			<xsl:attribute name="type">circonst</xsl:attribute>
		</xsl:if>

<xsl:if test="($cgram='PRE' and $lemme='à') or ($cgram='ART_def' and $lemme='au') or ($cgram='ART_def' and $lemme='aux')">
			<xsl:attribute name="type">a_au_aux</xsl:attribute>
		</xsl:if>

<xsl:if test="$cgram='ADJ' and not ($cgram='ART_def') and not ($cgram='ART_ind') and not ($cgram='ADJ_pos') and not ($cgram='ADJ_dem')">    
			<xsl:attribute name="type">attribut</xsl:attribute>
		</xsl:if>

<xsl:if test="$cgram='CON'">
			<xsl:attribute name="type">liaison</xsl:attribute>
		</xsl:if>

</indice>

</xsl:template>

<xsl:template name="trait_type_sujet">
  <xsl:param name="cgram" />
  <xsl:param name="lemme" />
  <xsl:param name="pos" />
  <xsl:param name="prop_verb_pos" />

<xsl:if test="$cgram='PRO_per' and 
	($lemme='je' or $lemme='tu' or $lemme='il' or $lemme='elle' or $lemme='on' or $lemme='ils' or $lemme='elles')">

<xsl:attribute name="type">sujet</xsl:attribute>

</xsl:if>

<xsl:if test="$pos &lt; $prop_verb_pos and ($cgram='PRO_per') and ($lemme='nous' or $lemme='vous')">

<xsl:attribute name="type">sujet</xsl:attribute>

</xsl:if>

<xsl:if test="$pos &lt; $prop_verb_pos and ($cgram='PRO_dem') and ($lemme='ça')">

<xsl:attribute name="type">sujet</xsl:attribute>

</xsl:if>

<xsl:if test="$pos &lt; $prop_verb_pos and ($cgram='ART_def' or $cgram='ART_ind' or $cgram='ADJ_pos' or $cgram='ADJ_dem') and ($lemme!='au' and $lemme!='aux')">

<xsl:attribute name="type">sujet</xsl:attribute>

</xsl:if>

<xsl:if test="not($prop_verb_pos) and ($cgram='ART_def' or $cgram='ART_ind' or $cgram='ADJ_pos' or $cgram='ADJ_dem') and ($lemme!='au' and $lemme!='aux')">

<xsl:attribute name="type">sujet</xsl:attribute>

</xsl:if>

</xsl:template>

<xsl:template name="trait_type_objet">
  <xsl:param name="cgram" />
  <xsl:param name="lemme" />
  <xsl:param name="pos" />
  <xsl:param name="prop_verb_pos" />

<xsl:if test="$cgram='PRO_per' and 
	($lemme='me' or $lemme='te' or $lemme='le' or $lemme='la' or $lemme='se')">

<xsl:attribute name="type">objet</xsl:attribute>

</xsl:if>

<xsl:if test="$pos &gt; $prop_verb_pos and ($cgram='ART_def' or $cgram='ART_ind' or $cgram='ADJ_pos' or $cgram='PRO_dem' or $cgram='ADJ_dem') and ($lemme!='au' and $lemme!='aux')">

<xsl:attribute name="type">objet</xsl:attribute>

</xsl:if>

</xsl:template>

<xsl:template name="trait_pers">
  <xsl:param name="lemme" />

<xsl:choose>
		<xsl:when test="$lemme='je' or $lemme='me' or $lemme='moi'">
			<xsl:attribute name="pers">1s</xsl:attribute>
		</xsl:when>
		<xsl:when test="$lemme='tu' or $lemme='te' or $lemme='toi'">
			<xsl:attribute name="pers">2s</xsl:attribute>
		</xsl:when>
		<xsl:when test="$lemme='il' or $lemme='elle' or $lemme='on' or $lemme='le' or $lemme='la' or $lemme='lui'">
			<xsl:attribute name="pers">3s</xsl:attribute>
		</xsl:when>
		<xsl:when test="$lemme='nous'">
			<xsl:attribute name="pers">1p</xsl:attribute>
		</xsl:when>
		<xsl:when test="$lemme='vous'">
			<xsl:attribute name="pers">2p</xsl:attribute>
		</xsl:when>
		<xsl:when test="$lemme='ils' or $lemme='elles' or $lemme='les' or $lemme='eux'">
			<xsl:attribute name="pers">3p</xsl:attribute>
		</xsl:when>
	</xsl:choose>

</xsl:template>

<xsl:template match="@*|node()" priority="0">
	<xsl:copy>
		<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	</xsl:copy>
</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<text><src>Le chat blanc a dormi aujourd'hui tranquillement sur notre lit.
Le soleil brille et le ciel est bleu. Je veux maintenant une bière fraîche.</src><phrase><prop_princ><compl rupture="prop" position="2"><mot rupture="compl" position="2"><fr>le</fr><lemmes><cgram>ART_def</cgram><lemme>le</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>chat</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>chat</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>blanc</fr><lemmes><cgram>ADJ</cgram><lemme>blanc</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></compl><verb><mot rupture="verb" position="35"><fr>a</fr><lemmes><cgram>AUX</cgram><lemme>avoir</lemme><nombre/><infover><infv><mode>ind</mode><temps>pre</temps><pers>3s</pers></infv></infover></lemmes></mot></verb><verb_partpass><mot rupture="verb_partpass" position="52"><fr>dormi</fr><lemmes><cgram>VER</cgram><lemme>dormir</lemme><nombre>s</nombre><infover><infv><mode>par</mode><temps>pas</temps></infv></infover></lemmes></mot></verb_partpass><compl><mot rupture="compl" position="68"><fr>aujourd[apos]hui</fr><lemmes><cgram>ADV</cgram><lemme>aujourd[apos]hui</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot></compl><compl><mot rupture="compl" position="78"><fr>tranquillement</fr><lemmes><cgram>ADV</cgram><lemme>tranquillement</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot></compl><compl><mot rupture="compl" position="88"><fr>sur</fr><lemmes><cgram>PRE</cgram><lemme>sur</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot><mot><fr>notre</fr><lemmes><cgram>ADJ_pos</cgram><lemme>notre</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>lit</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>lit</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></compl></prop_princ></phrase><phrase><prop_princ><compl rupture="prop" position="127"><mot rupture="compl" position="121"><fr>le</fr><lemmes><cgram>ART_def</cgram><lemme>le</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>soleil</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>soleil</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></compl><liaison><mot rupture="liaison" position="143"><fr>et</fr><lemmes><cgram>CON</cgram><lemme>et</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot><verbe_avant position=""/><verbe_apres position="175"/></liaison><compl><mot rupture="compl" position="153"><fr>le</fr><lemmes><cgram>ART_def</cgram><lemme>le</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>ciel</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>ciel</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></compl><verb><mot rupture="verb" position="175"><fr>est</fr><lemmes><cgram>VER</cgram><lemme>être</lemme><nombre/><infover><infv><mode>ind</mode><temps>pre</temps><pers>3s</pers></infv></infover></lemmes></mot></verb><compl><mot rupture="compl" position="192"><fr>bleu</fr><lemmes><cgram>ADJ</cgram><lemme>bleu</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot></compl></prop_princ></phrase><phrase><prop_princ><compl rupture="prop" position="216"><mot rupture="compl" position="203"><fr>je</fr><lemmes><cgram>PRO_per</cgram><lemme>je</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></compl><verb><mot rupture="verb" position="214"><fr>veux</fr><lemmes><cgram>VER</cgram><lemme>vouloir</lemme><nombre/><infover><infv><mode>ind</mode><temps>pre</temps><pers>1s</pers></infv><infv><mode>ind</mode><temps>pre</temps><pers>2s</pers></infv></infover></lemmes></mot></verb><compl><mot rupture="compl" position="238"><fr>maintenant</fr><lemmes><cgram>ADV</cgram><lemme>maintenant</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot></compl><compl><mot rupture="compl" position="248"><fr>une</fr><lemmes><cgram>ART_ind</cgram><lemme>une</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>bière</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>bière</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>fraîche</fr><lemmes><cgram>ADJ</cgram><lemme>frais</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></compl></prop_princ></phrase></text>

v
^

Montrer le détail complète les schémas de syntaxe dans la phrase, par la transformation transfo_struct_schemas_complete_xml.xsl

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<text><src>Le chat blanc a dormi aujourd'hui tranquillement sur notre lit.
Le soleil brille et le ciel est bleu. Je veux maintenant une bière fraîche.</src><phrase><prop_princ><schema><info>il y a 1 verbe(s) dans cette prop</info><info>verbe en position 35 dans cette prop</info><info>verbe  v_localisation</info><elem0><no>compl</no><cgr>ART_def</cgr><lem>le</lem><indice pos="2" type="sujet" pers="3s"/></elem0><elem1><no>verb</no><cgr>AUX</cgr><lem>avoir</lem><indice pos="35" type="aux"/></elem1><elem2><no>verb_partpass</no><cgr>VER</cgr><lem>dormir</lem><indice pos="52" type="verb" pers="(3s)"/></elem2><elem3><no>compl</no><cgr>ADV</cgr><lem>aujourd[apos]hui</lem><indice pos="68" type="circonst"/></elem3><elem4><no>compl</no><cgr>ADV</cgr><lem>tranquillement</lem><indice pos="78" type="circonst"/></elem4><elem5><no>compl</no><cgr>PRE</cgr><lem>sur</lem><indice pos="88" type="circonst"/></elem5></schema><compl rupture="prop" position="2"><mot rupture="compl" position="2"><fr>le</fr><lemmes><cgram>ART_def</cgram><lemme>le</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>chat</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>chat</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>blanc</fr><lemmes><cgram>ADJ</cgram><lemme>blanc</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></compl><verb><mot rupture="verb" position="35"><fr>a</fr><lemmes><cgram>AUX</cgram><lemme>avoir</lemme><nombre/><infover><infv><mode>ind</mode><temps>pre</temps><pers>3s</pers></infv></infover></lemmes></mot></verb><verb_partpass><mot rupture="verb_partpass" position="52"><fr>dormi</fr><lemmes><cgram>VER</cgram><lemme>dormir</lemme><nombre>s</nombre><infover><infv><mode>par</mode><temps>pas</temps></infv></infover></lemmes></mot></verb_partpass><compl><mot rupture="compl" position="68"><fr>aujourd[apos]hui</fr><lemmes><cgram>ADV</cgram><lemme>aujourd[apos]hui</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot></compl><compl><mot rupture="compl" position="78"><fr>tranquillement</fr><lemmes><cgram>ADV</cgram><lemme>tranquillement</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot></compl><compl><mot rupture="compl" position="88"><fr>sur</fr><lemmes><cgram>PRE</cgram><lemme>sur</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot><mot><fr>notre</fr><lemmes><cgram>ADJ_pos</cgram><lemme>notre</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>lit</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>lit</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></compl></prop_princ></phrase><phrase><prop_princ><schema><info>il y a 1 verbe(s) dans cette prop</info><info>verbe en position 175 dans cette prop</info><info>verbe v_attribut v_localisation</info><elem0><no>compl</no><cgr>ART_def</cgr><lem>le</lem><indice pos="121" type="sujet" pers="3s"/></elem0><elem1><no>liaison</no><cgr>CON</cgr><lem>et</lem><indice pos="143" type="liaison"/></elem1><elem2><no>compl</no><cgr>ART_def</cgr><lem>le</lem><indice pos="153" type="sujet" pers="3s"/></elem2><elem3><no>verb</no><cgr>VER</cgr><lem>être</lem><indice pos="175" type="verb" pers="(3s)"/></elem3><elem4><no>compl</no><cgr>ADJ</cgr><lem>bleu</lem><indice pos="192" type="attribut"/></elem4></schema><compl rupture="prop" position="127"><mot rupture="compl" position="121"><fr>le</fr><lemmes><cgram>ART_def</cgram><lemme>le</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>soleil</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>soleil</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></compl><liaison><mot rupture="liaison" position="143"><fr>et</fr><lemmes><cgram>CON</cgram><lemme>et</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot><verbe_avant position=""/><verbe_apres position="175"/></liaison><compl><mot rupture="compl" position="153"><fr>le</fr><lemmes><cgram>ART_def</cgram><lemme>le</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>ciel</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>ciel</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></compl><verb><mot rupture="verb" position="175"><fr>est</fr><lemmes><cgram>VER</cgram><lemme>être</lemme><nombre/><infover><infv><mode>ind</mode><temps>pre</temps><pers>3s</pers></infv></infover></lemmes></mot></verb><compl><mot rupture="compl" position="192"><fr>bleu</fr><lemmes><cgram>ADJ</cgram><lemme>bleu</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot></compl></prop_princ></phrase><phrase><prop_princ><schema><info>il y a 1 verbe(s) dans cette prop</info><info>verbe en position 214 dans cette prop</info><info>verbe  v_localisation</info><elem0><no>compl</no><cgr>PRO_per</cgr><lem>je</lem><indice pos="203" type="sujet" pers="1s"/></elem0><elem1><no>verb</no><cgr>VER</cgr><lem>vouloir</lem><indice pos="214" type="verb" pers="(1s)(2s)"/></elem1><elem2><no>compl</no><cgr>ADV</cgr><lem>maintenant</lem><indice pos="238" type="circonst"/></elem2><elem3><no>compl</no><cgr>ART_ind</cgr><lem>une</lem><indice pos="248" type="objet"/></elem3></schema><compl rupture="prop" position="216"><mot rupture="compl" position="203"><fr>je</fr><lemmes><cgram>PRO_per</cgram><lemme>je</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></compl><verb><mot rupture="verb" position="214"><fr>veux</fr><lemmes><cgram>VER</cgram><lemme>vouloir</lemme><nombre/><infover><infv><mode>ind</mode><temps>pre</temps><pers>1s</pers></infv><infv><mode>ind</mode><temps>pre</temps><pers>2s</pers></infv></infover></lemmes></mot></verb><compl><mot rupture="compl" position="238"><fr>maintenant</fr><lemmes><cgram>ADV</cgram><lemme>maintenant</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot></compl><compl><mot rupture="compl" position="248"><fr>une</fr><lemmes><cgram>ART_ind</cgram><lemme>une</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>bière</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>bière</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>fraîche</fr><lemmes><cgram>ADJ</cgram><lemme>frais</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></compl></prop_princ></phrase></text>

v
^

Montrer le détail précise la nature des composants (sujet, od, oi, temps, lieu...), par la transformation transfo_struct_nature_xml.xsl

<?xml version ="1.0" encoding="UTF-8"?>

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">

<xsl:output method="xml" encoding="UTF-8"/>

<xsl:template match="/">

<text>

<xsl:for-each select="text/phrase">
   <phrase>

<xsl:for-each select="prop_princ">
  <prop_princ>

<xsl:variable name="compte_verbes" select="count(verb)"/>
 (il y a <xsl:value-of select="$compte_verbes"/> verbe(s) dans cette prop)

<xsl:variable name="position_verb" select="verb/mot/@position"/>
 (verbe en position <xsl:value-of select="$position_verb"/> dans cette prop)

<xsl:variable name="verb_lemme" select="verb/mot/lemmes[cgram='VER']/lemme"/>

<xsl:if test="count(*[name()='PRO_rel'])=0">
	
  </xsl:if>

<xsl:for-each select="*">
  
	<xsl:variable name="posit_premier_mot" select="mot/@position"/>

<xsl:choose>

<xsl:when test="name()='compl' and ../schema/*/indice[@pos=$posit_premier_mot and @type='sujet'] ">
		<compl>
		<type>sujet</type>

<xsl:for-each select="*">
			<xsl:copy>
				<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
			</xsl:copy>
		</xsl:for-each>
		</compl>

</xsl:when>

<xsl:when test="name()='verb' or name()='verb_partpass'">

<verb>

<xsl:if test="mot/lemmes[cgram='AUX']">
		<xsl:attribute name="type">auxil</xsl:attribute>
  </xsl:if>
  
  <xsl:attribute name="position"><xsl:value-of select="mot/@position"/></xsl:attribute>

<xsl:for-each select="*">
			<xsl:copy>
				<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
			</xsl:copy>
		</xsl:for-each>

</verb>

</xsl:when>

<xsl:when test="name()='compl'
				and ../schema/*/indice[@pos=$posit_premier_mot and @type='objet']
				and mot[ (lemmes/lemme='de' or lemmes/lemme='du')]
				
				and (preceding-sibling::*[1]/mot/lemmes/lemme='besoin'
				  or preceding-sibling::*[1]/mot/lemmes/lemme='envie'
				  or preceding-sibling::*[1]/mot/lemmes/lemme='peur')" >
		<compl>
		<type>oi</type>
		
		<xsl:for-each select="*">
			<xsl:copy>
				<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
			</xsl:copy>
		</xsl:for-each>
	
		</compl>
		
	</xsl:when>

<xsl:when test="name()='compl'
				and ../schema/*/indice[@pos=$posit_premier_mot and (@type='objet' or @type='attribut')]
				and count(mot/lemmes[cgram='PRE' or cgram='ADV'])=0">
		<compl>
		<type>

<xsl:choose>
				<xsl:when test="$verb_type='v_attribut'">attribut</xsl:when>
				<xsl:otherwise>od</xsl:otherwise>
			</xsl:choose>

</type>
		
		<xsl:for-each select="*">
			<xsl:copy>
				<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
			</xsl:copy>
		</xsl:for-each>
	
		</compl>
		
	</xsl:when>

<xsl:when test="name()='compl'
				and ../schema/*/indice[@pos=$posit_premier_mot and @type='a_au_aux']
				and mot/@position>$position_verb">
		<compl>
		<type>

<xsl:choose>
				<xsl:when test="$verb_type='v_mouvement'">lieu</xsl:when>
				<xsl:when test="mot/fr='soleil' or mot/fr='ombre' or mot/fr='abri'">lieu</xsl:when>
				<xsl:otherwise>oi</xsl:otherwise>
			</xsl:choose>

</type>
		
		<xsl:for-each select="*">
			<xsl:copy>
				<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
			</xsl:copy>
		</xsl:for-each>
	
		</compl>
		
	</xsl:when>

<xsl:when test="name()='compl' 
				and ../schema/*/indice[@pos=$posit_premier_mot and @type='circonst']
				and mot/lemmes[cgram='PRE' and (lemme='dans' or lemme='sur' or lemme='sous' or lemme='devant' or lemme='derrière')]">
		<compl>
		<type>lieu</type>

<xsl:for-each select="*">
			<xsl:copy>
				<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
			</xsl:copy>
		</xsl:for-each>
			
		</compl>
	</xsl:when>

<xsl:when test="name()='compl' 
				and ../schema/*/indice[@pos=$posit_premier_mot and @type='circonst']
				and mot/lemmes[cgram='ADV' and (lemme='ici' or lemme='là' or lemme='ailleurs' or lemme='loin')]">
		<compl>
		<type>lieu</type>
	
		<xsl:for-each select="*">
			<xsl:copy>
				<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
			</xsl:copy>
		</xsl:for-each>

</compl>

</xsl:when>

<xsl:when test="name()='compl'
				and ../schema/*/indice[@pos=$posit_premier_mot and @type='circonst']
				and mot/lemmes[cgram='PRE' and (lemme='avant' or lemme='après' or lemme='pendant')]">
		<compl>
		<type>temps</type>

<xsl:for-each select="*">
			<xsl:copy>
				<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
			</xsl:copy>
		</xsl:for-each>

</compl>
  
	</xsl:when>

<xsl:when test="name()='compl'
				and ../schema/*/indice[@pos=$posit_premier_mot and @type='circonst']
				and mot/lemmes[cgram='ADV' and (lemme='hier' or lemme='maintenant' or lemme='aujourd[apos]hui' or lemme='demain')]">

<compl>
		<type>temps</type>

<xsl:for-each select="*">
			<xsl:copy>
				<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
			</xsl:copy>
		</xsl:for-each>

</compl>

</xsl:when>

<xsl:when test="name()='compl'
				and ../schema/*/indice[@pos=$posit_premier_mot and @type='circonst']
				and mot/lemmes[cgram='PRE' and lemme='malgré']">
		<compl>
		<type>concession</type>
		
		<xsl:for-each select="*">
			<xsl:copy>
				<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
			</xsl:copy>
		</xsl:for-each>
	
		</compl>
		
	</xsl:when>

<xsl:when test="name()='compl'
				and ../schema/*/indice[@pos=$posit_premier_mot and @type='circonst']
				and mot/lemmes[cgram='ADV' and (lemme='pourtant' or lemme='cependant')]">
		<compl>
		<type>concession</type>
		
		<xsl:for-each select="*">
			<xsl:copy>
				<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
			</xsl:copy>
		</xsl:for-each>
	
		</compl>
		
	</xsl:when>

<xsl:when test="name()='compl'
				and ../schema/*/indice[@pos=$posit_premier_mot and @type='circonst']
				and mot/lemmes[cgram='PRE' and lemme='avec']">
		<compl>
		<type>moyen</type>
		
		<xsl:for-each select="*">
			<xsl:copy>
				<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
			</xsl:copy>
		</xsl:for-each>
	
		</compl>
		
	</xsl:when>

<xsl:when test="name()='compl'
				and ../schema/*/indice[@pos=$posit_premier_mot and @type='circonst']
				and mot/lemmes[cgram='PRE' and (lemme='pour' or lemme='afin de')]">
		<compl>
		<type>but</type>
		
		<xsl:for-each select="*">
			<xsl:copy>
				<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
			</xsl:copy>
		</xsl:for-each>
	
		</compl>
		
	</xsl:when>

<xsl:when test="name()='compl'
				and ../schema/*/indice[@pos=$posit_premier_mot and @type='circonst']
				and mot/lemmes[cgram='PRE' and lemme='à cause de']">
		<compl>
		<type>cause</type>
		
		<xsl:for-each select="*">
			<xsl:copy>
				<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
			</xsl:copy>
		</xsl:for-each>
	
		</compl>
		
	</xsl:when>

<xsl:when test="name()='partikel'">
		<partikel>
		
		<xsl:for-each select="*">
			<xsl:copy>
				<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
			</xsl:copy>
		</xsl:for-each>
	
		</partikel>
		
	</xsl:when>

<xsl:when test="name()='liaison'">
		<liaison>
		
		<xsl:for-each select="*">
			<xsl:copy>
				<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
			</xsl:copy>
		</xsl:for-each>
	
		</liaison>
		
	</xsl:when>

<xsl:when test="name()='compl'">
		<compl>
		
		
		<xsl:for-each select="*">
			<xsl:copy>
				<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
			</xsl:copy>
		</xsl:for-each>
	
		</compl>
		
	</xsl:when>

</xsl:choose>

</xsl:for-each>

</prop_princ>

</xsl:for-each>

</phrase>
  </xsl:for-each>

</text>

</xsl:template>

<xsl:template match="@*|node()" priority="0">
	<xsl:copy>
		<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	</xsl:copy>
</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<text><src>Le chat blanc a dormi aujourd'hui tranquillement sur notre lit.
Le soleil brille et le ciel est bleu. Je veux maintenant une bière fraîche.</src><phrase><prop_princ><schema><info>il y a 1 verbe(s) dans cette prop</info><info>verbe en position 35 dans cette prop</info><info>verbe  v_localisation</info><elem0><no>compl</no><cgr>ART_def</cgr><lem>le</lem><indice pos="2" type="sujet" pers="3s"/></elem0><elem1><no>verb</no><cgr>AUX</cgr><lem>avoir</lem><indice pos="35" type="aux"/></elem1><elem2><no>verb_partpass</no><cgr>VER</cgr><lem>dormir</lem><indice pos="52" type="verb" pers="(3s)"/></elem2><elem3><no>compl</no><cgr>ADV</cgr><lem>aujourd[apos]hui</lem><indice pos="68" type="circonst"/></elem3><elem4><no>compl</no><cgr>ADV</cgr><lem>tranquillement</lem><indice pos="78" type="circonst"/></elem4><elem5><no>compl</no><cgr>PRE</cgr><lem>sur</lem><indice pos="88" type="circonst"/></elem5></schema><compl rupture="prop" position="2"><mot rupture="compl" position="2"><fr>le</fr><lemmes><cgram>ART_def</cgram><lemme>le</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>chat</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>chat</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>blanc</fr><lemmes><cgram>ADJ</cgram><lemme>blanc</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></compl><verb><mot rupture="verb" position="35"><fr>a</fr><lemmes><cgram>AUX</cgram><lemme>avoir</lemme><nombre/><infover><infv><mode>ind</mode><temps>pre</temps><pers>3s</pers></infv></infover></lemmes></mot></verb><verb_partpass><mot rupture="verb_partpass" position="52"><fr>dormi</fr><lemmes><cgram>VER</cgram><lemme>dormir</lemme><nombre>s</nombre><infover><infv><mode>par</mode><temps>pas</temps></infv></infover></lemmes></mot></verb_partpass><compl><mot rupture="compl" position="68"><fr>aujourd[apos]hui</fr><lemmes><cgram>ADV</cgram><lemme>aujourd[apos]hui</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot></compl><compl><mot rupture="compl" position="78"><fr>tranquillement</fr><lemmes><cgram>ADV</cgram><lemme>tranquillement</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot></compl><compl><mot rupture="compl" position="88"><fr>sur</fr><lemmes><cgram>PRE</cgram><lemme>sur</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot><mot><fr>notre</fr><lemmes><cgram>ADJ_pos</cgram><lemme>notre</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>lit</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>lit</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></compl></prop_princ></phrase><phrase><prop_princ><schema><info>il y a 1 verbe(s) dans cette prop</info><info>verbe en position 175 dans cette prop</info><info>verbe v_attribut v_localisation</info><elem0><no>compl</no><cgr>ART_def</cgr><lem>le</lem><indice pos="121" type="sujet" pers="3s"/></elem0><elem1><no>liaison</no><cgr>CON</cgr><lem>et</lem><indice pos="143" type="liaison"/></elem1><elem2><no>compl</no><cgr>ART_def</cgr><lem>le</lem><indice pos="153" type="sujet" pers="3s"/></elem2><elem3><no>verb</no><cgr>VER</cgr><lem>être</lem><indice pos="175" type="verb" pers="(3s)"/></elem3><elem4><no>compl</no><cgr>ADJ</cgr><lem>bleu</lem><indice pos="192" type="attribut"/></elem4></schema><compl rupture="prop" position="127"><mot rupture="compl" position="121"><fr>le</fr><lemmes><cgram>ART_def</cgram><lemme>le</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>soleil</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>soleil</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></compl><liaison><mot rupture="liaison" position="143"><fr>et</fr><lemmes><cgram>CON</cgram><lemme>et</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot><verbe_avant position=""/><verbe_apres position="175"/></liaison><compl><mot rupture="compl" position="153"><fr>le</fr><lemmes><cgram>ART_def</cgram><lemme>le</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>ciel</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>ciel</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></compl><verb><mot rupture="verb" position="175"><fr>est</fr><lemmes><cgram>VER</cgram><lemme>être</lemme><nombre/><infover><infv><mode>ind</mode><temps>pre</temps><pers>3s</pers></infv></infover></lemmes></mot></verb><compl><mot rupture="compl" position="192"><fr>bleu</fr><lemmes><cgram>ADJ</cgram><lemme>bleu</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot></compl></prop_princ></phrase><phrase><prop_princ><schema><info>il y a 1 verbe(s) dans cette prop</info><info>verbe en position 214 dans cette prop</info><info>verbe  v_localisation</info><elem0><no>compl</no><cgr>PRO_per</cgr><lem>je</lem><indice pos="203" type="sujet" pers="1s"/></elem0><elem1><no>verb</no><cgr>VER</cgr><lem>vouloir</lem><indice pos="214" type="verb" pers="(1s)(2s)"/></elem1><elem2><no>compl</no><cgr>ADV</cgr><lem>maintenant</lem><indice pos="238" type="circonst"/></elem2><elem3><no>compl</no><cgr>ART_ind</cgr><lem>une</lem><indice pos="248" type="objet"/></elem3></schema><compl rupture="prop" position="216"><mot rupture="compl" position="203"><fr>je</fr><lemmes><cgram>PRO_per</cgram><lemme>je</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></compl><verb><mot rupture="verb" position="214"><fr>veux</fr><lemmes><cgram>VER</cgram><lemme>vouloir</lemme><nombre/><infover><infv><mode>ind</mode><temps>pre</temps><pers>1s</pers></infv><infv><mode>ind</mode><temps>pre</temps><pers>2s</pers></infv></infover></lemmes></mot></verb><compl><mot rupture="compl" position="238"><fr>maintenant</fr><lemmes><cgram>ADV</cgram><lemme>maintenant</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot></compl><compl><mot rupture="compl" position="248"><fr>une</fr><lemmes><cgram>ART_ind</cgram><lemme>une</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>bière</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>bière</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>fraîche</fr><lemmes><cgram>ADJ</cgram><lemme>frais</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></compl></prop_princ></phrase></text>

v
^

Montrer le détail mise en forme du contenu des composants (sujet, complément...), par la transformation transfo_struct_contenu_xml.xsl

<?xml version ="1.0" encoding="UTF-8"?>

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">

<xsl:output method="xml" encoding="UTF-8"/>

<xsl:template match="/">

<xsl:variable name="verb_sepa" select="':'"/>

<text>

<xsl:for-each select="text/phrase">

<xsl:for-each select="prop_princ">
	
	<prop>
		<xsl:attribute name="type">princ</xsl:attribute>
	
	
	<xsl:for-each select="*">

<xsl:if test="name()='liaison'">

</xsl:if>

<xsl:if test="type='sujet'">
		<sujet>

<xsl:if test="mot/lemmes[cgram='PRO_per']">

<xsl:call-template name="traite_pronom_pers">
			<xsl:with-param name="p_pronom" select="mot/lemmes[cgram='PRO_per']/lemme" />
		</xsl:call-template>

</xsl:if>

<xsl:if test="mot/lemmes[cgram='PRO_dem']">

<xsl:call-template name="traite_pronom_dem">
			<xsl:with-param name="p_pronom" select="mot/lemmes[cgram='PRO_dem']/lemme" />
		</xsl:call-template>

</xsl:if>

<xsl:if test="mot/lemmes[cgram='ART_def' or cgram='ART_ind' or cgram='ADJ_ind' or cgram='ADJ_dem' or cgram='ADJ_pos']">

</xsl:if>

<xsl:if test="mot/lemmes[cgram='ADJ']">

</xsl:if>

<xsl:if test="mot/lemmes[cgram='NOM']">

</xsl:if>

</sujet>

</xsl:if>

<xsl:if test="name()='verb'">
  
		<verb>

<xsl:for-each select="*|@*">
			<xsl:copy>
				<xsl:attribute name="cgram"><xsl:value-of select="lemmes/cgram"/></xsl:attribute>
				<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
			</xsl:copy>
		</xsl:for-each>
 
		</verb>
	</xsl:if>

<xsl:if test="mot/lemmes[cgram='PART']">

<particule_nuance><mot cgram="PART" fr="{mot/lemmes[cgram='PART']/lemme}"/></particule_nuance>
	
	</xsl:if>

<xsl:if test="name()='compl' and ( not(type) or type!='sujet' ) ">
		<compl>
		<xsl:if test="type">
			<xsl:attribute name="type"><xsl:value-of select="type"/></xsl:attribute>
		</xsl:if>

<xsl:if test="mot/lemmes[cgram='PRE']">
	<mot cgram="{mot/lemmes/cgram}" fr="{mot/lemmes[cgram='PRE']/lemme}"/>
 </xsl:if>
 
 
  <xsl:if test="mot/lemmes[cgram='PRO_per']">

</xsl:if>

<xsl:if test="mot/lemmes[cgram='PRO_dem']">

<xsl:call-template name="traite_pronom_dem">
			<xsl:with-param name="p_pronom" select="mot/lemmes[cgram='PRO_dem']/lemme" />
		</xsl:call-template>

</xsl:if>

<xsl:if test="mot/lemmes[cgram='ART_def' or cgram='ART_ind' or cgram='ADJ_ind' or cgram='ADJ_dem' or cgram='ADJ_pos']">

</xsl:if>

<xsl:if test="mot/lemmes[cgram='ADJ']">

</xsl:if>

<xsl:if test="mot/lemmes[cgram='NOM']">

</xsl:if>

<xsl:if test="mot/lemmes[cgram='ADV']">

</xsl:if>

</compl>
		
	</xsl:if>

</xsl:for-each>

</prop>
  </xsl:for-each>

</phrase>
  </xsl:for-each>

</text>

</xsl:template>

<xsl:template name="traite_pronom_pers">
  <xsl:param name="p_pronom"/>

<mot cgram="PRO_per" fr="{$p_pronom}">
	  <xsl:choose>
	    <xsl:when test="$p_pronom='je' or $p_pronom='moi'">
		  <pron_pers nbr="s" pers="1"/>
		</xsl:when>
	    <xsl:when test="$p_pronom='tu' or $p_pronom='te' or $p_pronom='toi'">
		  <pron_pers nbr="s" pers="2"/>
		</xsl:when>
	    <xsl:when test="$p_pronom='il' or $p_pronom='le' or $p_pronom='lui'">
		  <pron_pers nbr="s" gen="m" pers="3"/>
		</xsl:when>
	    <xsl:when test="$p_pronom='elle' or $p_pronom='la'">
		  <pron_pers nbr="s" gen="f" pers="3"/>
		</xsl:when>
	    <xsl:when test="$p_pronom='on' or $p_pronom='ça'">
		  <pron_pers nbr="s" gen="n" pers="3"/>
		</xsl:when>
	    <xsl:when test="$p_pronom='nous'">
		  <pron_pers nbr="p" pers="1"/>
		</xsl:when>
	    <xsl:when test="$p_pronom='vous'">
		  <pron_pers nbr="p" pers="2"/>
		</xsl:when>
	    <xsl:when test="$p_pronom='ils' or $p_pronom='eux'">
		  <pron_pers nbr="p" gen="m" pers="3"/>
		</xsl:when>
	    <xsl:when test="$p_pronom='elles'">
		  <pron_pers nbr="p" gen="f" pers="3"/>
		</xsl:when>
	    <xsl:when test="$p_pronom='les'">
		  <pron_pers nbr="p" pers="3"/>
		</xsl:when>
		<xsl:otherwise>
		  Erreur pronom pers
		</xsl:otherwise>
	  </xsl:choose>
    </mot>
 
</xsl:template>

<xsl:template name="traite_pronom_dem">
  <xsl:param name="p_pronom"/>

<mot cgram="PRO_dem" fr="{$p_pronom}">
	  <xsl:choose>
	    <xsl:when test="$p_pronom='ceci' or $p_pronom='cela' or $p_pronom='ça'">
		  <pron_dem nbr="s" gen="n" pers="3"><mot fr="{$p_pronom}"/></pron_dem>
		</xsl:when>
	    <xsl:when test="$p_pronom='ceux-là'">
		  <pron_dem nbr="p" gen="n" pers="3"><mot fr="{$p_pronom}"/></pron_dem>    
		</xsl:when>
		<xsl:otherwise>
		  Erreur pronom dem
		</xsl:otherwise>
	  </xsl:choose>
    </mot>
 
</xsl:template>

<xsl:template name="traite_gr_nomXXXXXX">
  <xsl:param name="p_art" />
  <xsl:param name="p_adj" />
  <xsl:param name="p_nom" />
 
	 <gr_nom>
	  <xsl:choose>
	    <xsl:when test="$p_art='le' or $p_art='la' or $p_art='un' or $p_art='une' or $p_art='du' or $p_art='de la' or $p_art='mon' or $p_art='ma' or $p_art='ton' or $p_art='ta' or $p_art='son' or $p_art='sa' or $p_art='notre' or $p_art='votre' or $p_art='leur'">
			<xsl:attribute name="nbr">s</xsl:attribute>
		</xsl:when>
	    <xsl:when test="$p_art='les' or $p_art='des' or $p_art='mes' or $p_art='tes' or $p_art='ses' or $p_art='nos' or $p_art='vos' or $p_art='leurs'">
			<xsl:attribute name="nbr">p</xsl:attribute>
		</xsl:when>
	  </xsl:choose>

<xsl:choose>
	    <xsl:when test="$p_art='le' or $p_art='la' or $p_art='les'">
		  <articl type="def"/>
		</xsl:when>
	    <xsl:when test="$p_art='un' or $p_art='une'or $p_art='des'">
		  <articl type="indef"/>
		</xsl:when>
	    <xsl:when test="$p_art='mon' or $p_art='ma'or $p_art='mes'">
		  <articl type="poss_art" nbr="s" pers="1"/>
		</xsl:when>
	    <xsl:when test="$p_art='ton' or $p_art='ta' or $p_art='tes'">
		  <articl type="poss_art" nbr="s" pers="2"/>
		</xsl:when>
	    <xsl:when test="$p_art='son' or $p_art='sa' or $p_art='ses'">
		  <articl type="poss_art" nbr="s" gen="m" pers="3"/>
		</xsl:when>
	    <xsl:when test="$p_art='notre' or $p_art='nos'">
		  <articl type="poss_art" nbr="p" pers="1"/>
		</xsl:when>
	    <xsl:when test="$p_art='votre' or $p_art='vos'">
		  <articl type="poss_art" nbr="p" pers="2"/>
		</xsl:when>
	    <xsl:when test="$p_art='leur' or $p_art='leurs'">
		  <articl type="poss_art" nbr="p" gen="m" pers="3"/>
		</xsl:when>
	  </xsl:choose>

<xsl:if test="$p_adj">
			<adj_qual>
				<mot  fr="{$p_adj}"/>
			</adj_qual>
		</xsl:if>
	    <nom>
			<mot fr="{$p_nom}"/>
		</nom>
	 </gr_nom>

</xsl:template>

<xsl:template match="@*|node()" priority="0">
	<xsl:copy>
		<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	</xsl:copy>
</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

(verbe en position 35 dans cette prop)

<compl><type>sujet</type><mot rupture="compl" position="2"><fr>le</fr><lemmes><cgram>ART_def</cgram><lemme>le</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>chat</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>chat</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>blanc</fr><lemmes><cgram>ADJ</cgram><lemme>blanc</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></compl><verb type="auxil" position="35"><mot rupture="verb" position="35"><fr>a</fr><lemmes><cgram>AUX</cgram><lemme>avoir</lemme><nombre/><infover><infv><mode>ind</mode><temps>pre</temps><pers>3s</pers></infv></infover></lemmes></mot></verb><verb position="52"><mot rupture="verb_partpass" position="52"><fr>dormi</fr><lemmes><cgram>VER</cgram><lemme>dormir</lemme><nombre>s</nombre><infover><infv><mode>par</mode><temps>pas</temps></infv></infover></lemmes></mot></verb><compl><type>temps</type><mot rupture="compl" position="68"><fr>aujourd[apos]hui</fr><lemmes><cgram>ADV</cgram><lemme>aujourd[apos]hui</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot></compl><compl><mot rupture="compl" position="78"><fr>tranquillement</fr><lemmes><cgram>ADV</cgram><lemme>tranquillement</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot></compl><compl><type>lieu</type><mot rupture="compl" position="88"><fr>sur</fr><lemmes><cgram>PRE</cgram><lemme>sur</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot><mot><fr>notre</fr><lemmes><cgram>ADJ_pos</cgram><lemme>notre</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>lit</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>lit</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></compl></prop_princ></phrase><phrase><prop_princ>
 (il y a 1 verbe(s) dans cette prop)

(verbe en position 175 dans cette prop)

<compl><type>sujet</type><mot rupture="compl" position="121"><fr>le</fr><lemmes><cgram>ART_def</cgram><lemme>le</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>soleil</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>soleil</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></compl><liaison><mot rupture="liaison" position="143"><fr>et</fr><lemmes><cgram>CON</cgram><lemme>et</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot><verbe_avant position=""/><verbe_apres position="175"/></liaison><compl><type>sujet</type><mot rupture="compl" position="153"><fr>le</fr><lemmes><cgram>ART_def</cgram><lemme>le</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>ciel</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>ciel</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></compl><verb position="175"><mot rupture="verb" position="175"><fr>est</fr><lemmes><cgram>VER</cgram><lemme>être</lemme><nombre/><infover><infv><mode>ind</mode><temps>pre</temps><pers>3s</pers></infv></infover></lemmes></mot></verb><compl><type>attribut</type><mot rupture="compl" position="192"><fr>bleu</fr><lemmes><cgram>ADJ</cgram><lemme>bleu</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot></compl></prop_princ></phrase><phrase><prop_princ>
 (il y a 1 verbe(s) dans cette prop)

(verbe en position 214 dans cette prop)

<compl><type>sujet</type><mot rupture="compl" position="203"><fr>je</fr><lemmes><cgram>PRO_per</cgram><lemme>je</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></compl><verb position="214"><mot rupture="verb" position="214"><fr>veux</fr><lemmes><cgram>VER</cgram><lemme>vouloir</lemme><nombre/><infover><infv><mode>ind</mode><temps>pre</temps><pers>1s</pers></infv><infv><mode>ind</mode><temps>pre</temps><pers>2s</pers></infv></infover></lemmes></mot></verb><compl><type>temps</type><mot rupture="compl" position="238"><fr>maintenant</fr><lemmes><cgram>ADV</cgram><lemme>maintenant</lemme><nombre/><infover/></lemmes></mot></compl><compl><type>od</type><mot rupture="compl" position="248"><fr>une</fr><lemmes><cgram>ART_ind</cgram><lemme>une</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>bière</fr><lemmes><cgram>NOM</cgram><lemme>bière</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot><mot><fr>fraîche</fr><lemmes><cgram>ADJ</cgram><lemme>frais</lemme><nombre>s</nombre><infover/></lemmes></mot></compl></prop_princ></phrase></text>

v
^

Montrer le détail choix du bon infover, par la transformation transfo_choix_infover_xml.xsl

<?xml version ="1.0" encoding="UTF-8"?>

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">

<xsl:output method="xml" encoding="UTF-8"/>

<xsl:template match="infv[mode='imp']" priority="2">
	<xsl:if test="not(../../../../../sujet)">

<xsl:copy>
			<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
		</xsl:copy>

</xsl:if>
</xsl:template>

<xsl:template match="infv[pers='1s']" priority="1">

<xsl:choose>

<xsl:when test="../../../../../sujet/mot/pron_pers/@nbr='s' and ../../../../../sujet/mot/pron_pers/@pers='1'">

<xsl:copy>
			<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
		</xsl:copy>

</xsl:when>

<xsl:otherwise>  
		
	</xsl:otherwise>

</xsl:choose>

</xsl:template>

<xsl:template match="infv[pers='2s']" priority="1">

<xsl:choose>

<xsl:when test="../../../../../sujet/mot/pron_pers/@nbr='s' and ../../../../../sujet/mot/pron_pers/@pers='2'">

<xsl:copy>
			<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
		</xsl:copy>

</xsl:when>

<xsl:otherwise>  
		
	</xsl:otherwise>

</xsl:choose>

</xsl:template>

<xsl:template match="infv[pers='3s']" priority="1">

<xsl:choose>

<xsl:when test="../../../../../sujet/mot/pron_pers/@pers='1'">  
		
	</xsl:when>

<xsl:when test="../../../../../sujet/mot/pron_pers/@pers='2'">  
		
	</xsl:when>

<xsl:otherwise>

<xsl:copy>
			<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
		</xsl:copy>

</xsl:otherwise>

</xsl:choose>

</xsl:template>

<xsl:template match="infv[pers='1p']" priority="1">

<xsl:choose>

<xsl:when test="../../../../../sujet/mot/pron_pers/@pers='1'">

<xsl:copy>
			<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
		</xsl:copy>

</xsl:when>

<xsl:otherwise>  
		
	</xsl:otherwise>

</xsl:choose>

</xsl:template>

<xsl:template match="infv[pers='2p']" priority="1">

<xsl:choose>

<xsl:when test="../../../../../sujet/mot/pron_pers/@nbr='p' and ../../../../../sujet/mot/pron_pers/@pers='2'">

<xsl:copy>
			<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
		</xsl:copy>

</xsl:when>

<xsl:otherwise>  
		
	</xsl:otherwise>

</xsl:choose>

</xsl:template>

<xsl:template match="infv[pers='3p']" priority="1">

<xsl:choose>

<xsl:when test="../../../../../sujet/mot/pron_pers/@pers='1'">  
		
	</xsl:when>

<xsl:when test="../../../../../sujet/mot/pron_pers/@pers='2'">  
		
	</xsl:when>

<xsl:otherwise>

<xsl:copy>
			<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
		</xsl:copy>

</xsl:otherwise>

</xsl:choose>

</xsl:template>

<xsl:template match="@*|node()" priority="0">
	<xsl:copy>
		<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	</xsl:copy>
</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<text><src>Le chat blanc a dormi aujourd'hui tranquillement sur notre lit.
Le soleil brille et le ciel est bleu. Je veux maintenant une bière fraîche.</src><phrase><prop type="princ"><sujet><mot cgram="ART_def" fr="le"/><mot cgram="ADJ" fr="blanc"/><mot cgram="NOM" fr="chat"/></sujet><verb type="auxil" position="35"><mot cgram="AUX" rupture="verb" position="35"><fr>a</fr><lemmes><cgram>AUX</cgram><lemme>avoir</lemme><nombre/><infover><infv><mode>ind</mode><temps>pre</temps><pers>3s</pers></infv></infover></lemmes></mot></verb><verb position="52"><mot cgram="VER" rupture="verb_partpass" position="52"><fr>dormi</fr><lemmes><cgram>VER</cgram><lemme>dormir</lemme><nombre>s</nombre><infover><infv><mode>par</mode><temps>pas</temps></infv></infover></lemmes></mot></verb><compl type="temps"><mot cgram="ADV" fr="aujourd[apos]hui"/></compl><compl><mot cgram="ADV" fr="tranquillement"/></compl><compl type="lieu"><mot cgram="PRE" fr="sur"/><mot cgram="ADJ_pos" fr="notre"/><mot cgram="NOM" fr="lit"/></compl></prop></phrase><phrase><prop type="princ"><sujet><mot cgram="ART_def" fr="le"/><mot cgram="NOM" fr="soleil"/></sujet><liaison><mot cgram="CON" fr="et"/></liaison><sujet><mot cgram="ART_def" fr="le"/><mot cgram="NOM" fr="ciel"/></sujet><verb position="175"><mot cgram="VER" rupture="verb" position="175"><fr>est</fr><lemmes><cgram>VER</cgram><lemme>être</lemme><nombre/><infover><infv><mode>ind</mode><temps>pre</temps><pers>3s</pers></infv></infover></lemmes></mot></verb><compl type="attribut"><mot cgram="ADJ" fr="bleu"/></compl></prop></phrase><phrase><prop type="princ"><sujet><mot cgram="PRO_per" fr="je"><pron_pers nbr="s" pers="1"/></mot></sujet><verb position="214"><mot cgram="VER" rupture="verb" position="214"><fr>veux</fr><lemmes><cgram>VER</cgram><lemme>vouloir</lemme><nombre/><infover><infv><mode>ind</mode><temps>pre</temps><pers>1s</pers></infv><infv><mode>ind</mode><temps>pre</temps><pers>2s</pers></infv></infover></lemmes></mot></verb><compl type="temps"><mot cgram="ADV" fr="maintenant"/></compl><compl type="od"><mot cgram="ART_ind" fr="une"/><mot cgram="ADJ" fr="frais"/><mot cgram="NOM" fr="bière"/></compl></prop></phrase></text>

v
^

Montrer le détail formatage pour obtenir comme résultat le parsing du texte en français, par la transformation transfo_parse_fr_xml.xsl

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<text><src>Le chat blanc a dormi aujourd'hui tranquillement sur notre lit.
Le soleil brille et le ciel est bleu. Je veux maintenant une bière fraîche.</src><phrase><prop type="princ"><sujet><mot cgram="ART_def" fr="le"/><mot cgram="ADJ" fr="blanc"/><mot cgram="NOM" fr="chat"/></sujet><verb type="auxil" position="35"><mot cgram="AUX" rupture="verb" position="35"><fr>a</fr><lemmes><cgram>AUX</cgram><lemme>avoir</lemme><nombre/><infover><infv><mode>ind</mode><temps>pre</temps><pers>3s</pers></infv></infover></lemmes></mot></verb><verb position="52"><mot cgram="VER" rupture="verb_partpass" position="52"><fr>dormi</fr><lemmes><cgram>VER</cgram><lemme>dormir</lemme><nombre>s</nombre><infover><infv><mode>par</mode><temps>pas</temps></infv></infover></lemmes></mot></verb><compl type="temps"><mot cgram="ADV" fr="aujourd[apos]hui"/></compl><compl><mot cgram="ADV" fr="tranquillement"/></compl><compl type="lieu"><mot cgram="PRE" fr="sur"/><mot cgram="ADJ_pos" fr="notre"/><mot cgram="NOM" fr="lit"/></compl></prop></phrase><phrase><prop type="princ"><sujet><mot cgram="ART_def" fr="le"/><mot cgram="NOM" fr="soleil"/></sujet><liaison><mot cgram="CON" fr="et"/></liaison><sujet><mot cgram="ART_def" fr="le"/><mot cgram="NOM" fr="ciel"/></sujet><verb position="175"><mot cgram="VER" rupture="verb" position="175"><fr>est</fr><lemmes><cgram>VER</cgram><lemme>être</lemme><nombre/><infover><infv><mode>ind</mode><temps>pre</temps><pers>3s</pers></infv></infover></lemmes></mot></verb><compl type="attribut"><mot cgram="ADJ" fr="bleu"/></compl></prop></phrase><phrase><prop type="princ"><sujet><mot cgram="PRO_per" fr="je"><pron_pers nbr="s" pers="1"/></mot></sujet><verb position="214"><mot cgram="VER" rupture="verb" position="214"><fr>veux</fr><lemmes><cgram>VER</cgram><lemme>vouloir</lemme><nombre/><infover><infv><mode>ind</mode><temps>pre</temps><pers>1s</pers></infv></infover></lemmes></mot></verb><compl type="temps"><mot cgram="ADV" fr="maintenant"/></compl><compl type="od"><mot cgram="ART_ind" fr="une"/><mot cgram="ADJ" fr="frais"/><mot cgram="NOM" fr="bière"/></compl></prop></phrase></text>

v
^

Montrer le détail Présentation dans des cadres colorés du résultat du parsing du texte en français, par la transformation transfo_presentationFR_html.xsl

<?xml version ="1.0" encoding="UTF-8"?>

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">

<xsl:output method="html" 
		version="4.0"
		encoding="UTF-8"
		indent="yes"/>

<xsl:template match="/" priority="1">

div.element0 {border-width: 1px; border: solid; border-color: rgba(0, 0, 10, 0.5); background-color: rgba(255, 255, 255, 0.6); margin:1px; padding:1px; width:840px;}
	div.element1 {border-width: 1px; border: solid; border-color: rgba(5, 10, 40, 0.5); background-color: rgba(255, 255, 255, 0.6); margin:1px; padding:1px; width:810px;}
	div.element2 {border-width: 1px; border: solid; border-color: rgba(10, 20, 70, 0.5); background-color: rgba(255, 255, 255, 0.6); margin:1px; padding:1px; width:780px;}
	div.element3 {border-width: 1px; border: solid; border-color: rgba(20, 40, 100, 0.5); background-color: rgba(255, 255, 255, 0.6); margin:1px; padding:1px; width:750px;}
	div.element4 {border-width: 1px; border: solid; border-color: rgba(30, 60, 130, 0.5); background-color: rgba(255, 255, 255, 0.6); margin:1px; padding:1px; width:720px;}
	div.element5 {border-width: 1px; border: solid; border-color: rgba(35, 70, 160, 0.5); background-color: rgba(255, 255, 255, 0.6); margin:1px; padding:1px; width:690px;}
	div.element6 {border-width: 1px; border: solid; border-color: rgba(75, 150, 180, 0.5); background-color: rgba(255, 255, 255, 0.6); margin:1px; padding:1px; width:660px;}
	div.element7 {border-width: 1px; border: solid; border-color: rgba(90, 180, 200, 0.5); background-color: rgba(255, 255, 255, 0.6); margin:1px; padding:1px; width:630px;}
	div.element8 {border-width: 1px; border: solid; border-color: rgba(100, 200, 220, 0.5); background-color: rgba(255, 255, 255, 0.6); margin:1px; padding:1px; width:600px;}
	div.contenu { background-color: rgba(200, 220, 280, 0.9); margin-left:10px; margin-right:10px; padding:1px; }

div.element1:hover {border-color:#040810; background-color:#F0F0FF; color:#101050;}
	div.element2:hover {border-color:#051020; background-color:#F0F0FF; color:#101050;}
	div.element3:hover {border-color:#153040; background-color:#F0F0FF; color:#101050;}
	div.element4:hover {border-color:#102060; background-color:#F0F0FF; color:#101050;}
	div.element5:hover {border-color:#153080; background-color:#F0F0FF; color:#101050;}
	div.element6:hover {border-color:#2040A0; background-color:#F0F0FF; color:#101050;}
	div.element7:hover {border-color:#2550B0; background-color:#F0F0FF; color:#101050;}
	div.element8:hover {border-color:#3060C0; background-color:#F0F0FF; color:#101050;}
	div.element9:hover {border-color:#3570D0; background-color:#F0F0FF; color:#101050;}
</style>

<h1>Présentation structurée du contenu du texte en français</h1>

</xsl:template>

<xsl:template priority="1" match="*">

&lt;<b><xsl:value-of select="name()"/></b>

<xsl:for-each select="@*">      
	<xsl:text> </xsl:text>   <i><xsl:value-of select="name(.)"/>=</i>"<xsl:value-of select="."/>"
	</xsl:for-each>
	
	
	<xsl:choose>
	<xsl:when test="node()">&gt;

</div>

&lt;<b>/<xsl:value-of select="name()"/></b>&gt;

</xsl:when>

<xsl:otherwise>
	/&gt;
	</xsl:otherwise>
	</xsl:choose>

</div>

</xsl:template>

<xsl:template priority="0" match="@*|node()">

<xsl:copy>
		<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	</xsl:copy>

</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

Le chat blanc a dormi aujourd'hui tranquillement sur notre lit. Le soleil brille et le ciel est bleu. Je veux maintenant une bière fraîche. avoir ind pre 3s dormir s par pas être ind pre 3s vouloir ind pre 1s

-

... jusqu'à la description structurée du texte en français.

Depuis la description structurée du texte en français...

^

Montrer le détail mise en forme du contenu des composants selon la terminologie alsatext (entite, art_dem...), par la transformation transfo_struct_contenu_als_xml.xsl

<?xml version ="1.0" encoding="UTF-8"?>

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">

<xsl:output method="xml" encoding="UTF-8"/>

<xsl:template match="sujet[mot/@cgram='NOM']" priority="1">

<sujet>

<xsl:call-template name="traite_gr_nom">
		<xsl:with-param name="p_art" select="mot[@cgram='ART_def' or @cgram='ART_ind' or @cgram='ADJ_ind' or @cgram='ADJ_dem' or @cgram='ADJ_pos']/@fr" />
		<xsl:with-param name="p_adj" select="mot[@cgram='ADJ']/@fr" />
		<xsl:with-param name="p_nom" select="mot[@cgram='NOM']/@fr" />
	</xsl:call-template>

</sujet>

</xsl:template>

<xsl:template match="compl[mot/@cgram='NOM']" priority="1">

<xsl:if test="mot[@cgram='PRE']">
			<prep>
				<mot fr="{mot[@cgram='PRE']/@fr}"/>
			</prep>
		</xsl:if>

<xsl:call-template name="traite_gr_nom">
		<xsl:with-param name="p_art" select="mot[@cgram='ART_def' or @cgram='ART_ind' or @cgram='ADJ_ind' or @cgram='ADJ_dem' or @cgram='ADJ_pos']/@fr" />
		<xsl:with-param name="p_adj" select="mot[@cgram='ADJ']/@fr" />
		<xsl:with-param name="p_nom" select="mot[@cgram='NOM']/@fr" />
	</xsl:call-template>

</compl>

</xsl:template>

<xsl:template match="compl[mot/@cgram='PRO_per']" priority="1">

<xsl:apply-templates select="@*|node()[name()='mot' and @cgram!='PRE']"/>

<xsl:if test="mot[@cgram='PRE']">
			<prep>
				<mot fr="{mot[@cgram='PRE']/@fr}"/>
			</prep>
		</xsl:if>

</compl>

</xsl:template>

<xsl:template match="compl[mot/@cgram='PRO_dem']" priority="1">

<xsl:if test="mot[@cgram='PRE']">
			<prep>
				<mot fr="{mot[@cgram='PRE']/@fr}"/>
			</prep>
		</xsl:if>

<xsl:call-template name="traite_pronom_dem">
		<xsl:with-param name="p_pronom" select="mot[@cgram='PRO_dem']/@fr" />
	</xsl:call-template>

</compl>

</xsl:template>

<xsl:template match="compl[mot/@cgram='ADJ' and not(mot/@cgram='NOM')]" priority="1">

<xsl:if test="mot/@cgram='ADJ'">
			<adj_qual>
				<mot fr="{mot[@cgram='ADJ']/@fr}"/>
			</adj_qual>
		</xsl:if>

</compl>

</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@cgram='PRO_per']" priority="1">

</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@cgram='PRO_poss']" priority="1">

</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@cgram='PRO_dem']" priority="1">

</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@cgram='ADV']" priority="1">

</xsl:template>

<xsl:template match="particule_nuance" priority="1">

</xsl:template>

<xsl:template name="traite_gr_nom">
  <xsl:param name="p_art" />
  <xsl:param name="p_adj" />
  <xsl:param name="p_nom" />
 
    <entite>
	 <gr_nom>
	  <xsl:choose>
	    <xsl:when test="$p_art='le' or $p_art='la' or $p_art='l[apos]' or $p_art='un' or $p_art='une' or $p_art='du' or $p_art='de la' or $p_art='mon' or $p_art='ma' or $p_art='ton' or $p_art='ta' or $p_art='son' or $p_art='sa' or $p_art='notre' or $p_art='votre' or $p_art='leur'">
			<xsl:attribute name="nbr">s</xsl:attribute>
		</xsl:when>
	    <xsl:when test="$p_art='les' or $p_art='des' or $p_art='mes' or $p_art='tes' or $p_art='ses' or $p_art='nos' or $p_art='vos' or $p_art='leurs'">
			<xsl:attribute name="nbr">p</xsl:attribute>
		</xsl:when>
	  </xsl:choose>

<xsl:choose>
	    <xsl:when test="$p_art='le' or $p_art='la' or $p_art='les' or $p_art='l[apos]'">
		  <articl type="def"/>
		</xsl:when>
	    <xsl:when test="$p_art='un' or $p_art='une'or $p_art='des'">
		  <articl type="indef"/>
		</xsl:when>
	    <xsl:when test="$p_art='aucun'">
		  <articl type="indef_aucun" nbr="s" gen="m" pers="3"/>
		</xsl:when>
	    <xsl:when test="$p_art='???'">
		  <articl type="indef_tous" nbr="s" gen="m" pers="3"/>
		</xsl:when>
	    <xsl:when test="$p_art='ce' or $p_art='cette'">
		  <articl type="dem_art" nbr="s" pers="3"/>
		</xsl:when>
	    <xsl:when test="$p_art='ces'">
		  <articl type="dem_art" nbr="p" pers="3"/>
		</xsl:when>
	    <xsl:when test="$p_art='mon' or $p_art='ma'or $p_art='mes'">
		  <articl type="poss_art" nbr="s" pers="1"/>
		</xsl:when>
	    <xsl:when test="$p_art='ton' or $p_art='ta' or $p_art='tes'">
		  <articl type="poss_art" nbr="s" pers="2"/>
		</xsl:when>
	    <xsl:when test="$p_art='son' or $p_art='sa' or $p_art='ses'">
		  <articl type="poss_art" nbr="s" gen="m" pers="3"/>
		</xsl:when>
	    <xsl:when test="$p_art='notre' or $p_art='nos'">
		  <articl type="poss_art" nbr="p" pers="1"/>
		</xsl:when>
	    <xsl:when test="$p_art='votre' or $p_art='vos'">
		  <articl type="poss_art" nbr="p" pers="2"/>
		</xsl:when>
	    <xsl:when test="$p_art='leur' or $p_art='leurs'">
		  <articl type="poss_art" nbr="p" gen="m" pers="3"/>
		</xsl:when>
	  </xsl:choose>

<xsl:if test="$p_adj">
			<adj_qual>
				<mot fr="{$p_adj}"/>
			</adj_qual>
		</xsl:if>
	    <nom>
			<mot fr="{$p_nom}"/>
		</nom>
	 </gr_nom>
	 
    </entite>

</xsl:template>

<xsl:template name="traite_pronom_dem">
  <xsl:param name="p_pronom"/>

<entite>
	  <xsl:choose>
	    <xsl:when test="$p_pronom='ceci' or $p_pronom='cela'">
		  <pron_dem nbr="s" gen="n" pers="3"><mot fr="{$p_pronom}"/></pron_dem>
		</xsl:when>
	    <xsl:when test="$p_pronom='ceux-ci' or $p_pronom='ceux-là'">
		  <pron_dem nbr="p" gen="n" pers="3"><mot fr="{$p_pronom}"/></pron_dem>
		</xsl:when>
	    <xsl:when test="$p_pronom='ça'">
		  <pron_pers nbr="s" gen="n" pers="3"><mot fr="{$p_pronom}"/></pron_pers>
		</xsl:when>
		<xsl:otherwise>
		  Erreur pronom dem
		</xsl:otherwise>
	  </xsl:choose>
    </entite>
 
</xsl:template>

<xsl:template match="mode[.='ind']">
<mode>indic</mode>
</xsl:template>

<xsl:template match="mode[.='cnd']">
<mode>konj</mode>
</xsl:template>

<xsl:template match="mode[.='imp']">     
<mode>imper</mode> 
</xsl:template>

<xsl:template match="mode[.='par']">     
<mode>indic</mode> 
</xsl:template>

<xsl:template match="temps[.='pre' and ../mode='ind']">
<temps>pres</temps>
</xsl:template>

<xsl:template match="temps[.='pre' and ../mode='cnd']">
<xsl:choose>
<xsl:when test="../../../lemme='être' or ../../../lemme='avoir'
				or ../../../lemme='devoir' or ../../../lemme='pouvoir'
				or ../../../lemme='apprécier' or ../../../lemme='vouloir'
				or ../../../lemme='aller' or ../../../lemme='venir'
				or ../../../lemme='donner' or ../../../lemme='savoir'
				or ../../../lemme='prendre' ">
<temps>pres</temps>
</xsl:when>
<xsl:otherwise>
<temps>avec_dat</temps>
</xsl:otherwise>
</xsl:choose>
</xsl:template>

<xsl:template match="temps[.='imp']">
<temps>passe</temps>
</xsl:template>

<xsl:template match="temps[.='pas']">
<temps>passe</temps>
</xsl:template>

<xsl:template match="temps[.='fut']">
<temps>futur</temps>
</xsl:template>

<xsl:template match="@*|node()" priority="0">
	<xsl:copy>
		<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	</xsl:copy>
</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<text>
  <src>Le chat blanc a dormi aujourd'hui tranquillement sur notre lit.
Le soleil brille et le ciel est bleu. Je veux maintenant une bière fraîche.</src>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      <sujet>
        <mot cgram="ART_def" fr="le"/>
        <mot cgram="ADJ" fr="blanc"/>
        <mot cgram="NOM" fr="chat"/>
      </sujet>
      <verb type="auxil">
        <mot cgram="AUX" fr="a">
          <lemmes cgram="AUX">
            <lemme>avoir</lemme>
            <nombre/>
            <infover>
              <infv>
                <mode>ind</mode>
                <temps>pre</temps>
                <pers>3s</pers>
              </infv>
            </infover>
          </lemmes>
        </mot>
      </verb>
      <verb>
        <mot cgram="VER" fr="dormi">
          <lemmes cgram="VER">
            <lemme>dormir</lemme>
            <nombre>s</nombre>
            <infover>
              <infv>
                <mode>par</mode>
                <temps>pas</temps>
              </infv>
            </infover>
          </lemmes>
        </mot>
      </verb>
      <compl type="temps">
        <mot cgram="ADV" fr="aujourd[apos]hui"/>
      </compl>
      <compl>
        <mot cgram="ADV" fr="tranquillement"/>
      </compl>
      <compl type="lieu">
        <mot cgram="PRE" fr="sur"/>
        <mot cgram="ADJ_pos" fr="notre"/>
        <mot cgram="NOM" fr="lit"/>
      </compl>
    </prop>
  </phrase>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      <sujet>
        <mot cgram="ART_def" fr="le"/>
        <mot cgram="NOM" fr="soleil"/>
      </sujet>
      <liaison>
        <mot cgram="CON" fr="et"/>
      </liaison>
      <sujet>
        <mot cgram="ART_def" fr="le"/>
        <mot cgram="NOM" fr="ciel"/>
      </sujet>
      <verb>
        <mot cgram="VER" fr="est">
          <lemmes cgram="VER">
            <lemme>être</lemme>
            <nombre/>
            <infover>
              <infv>
                <mode>ind</mode>
                <temps>pre</temps>
                <pers>3s</pers>
              </infv>
            </infover>
          </lemmes>
        </mot>
      </verb>
      <compl type="attribut">
        <mot cgram="ADJ" fr="bleu"/>
      </compl>
    </prop>
  </phrase>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      <sujet>
        <mot cgram="PRO_per" fr="je">
          <pron_pers nbr="s" pers="1"/>
        </mot>
      </sujet>
      <verb>
        <mot cgram="VER" fr="veux">
          <lemmes cgram="VER">
            <lemme>vouloir</lemme>
            <nombre/>
            <infover>
              <infv>
                <mode>ind</mode>
                <temps>pre</temps>
                <pers>1s</pers>
              </infv>
            </infover>
          </lemmes>
        </mot>
      </verb>
      <compl type="temps">
        <mot cgram="ADV" fr="maintenant"/>
      </compl>
      <compl type="od">
        <mot cgram="ART_ind" fr="une"/>
        <mot cgram="ADJ" fr="frais"/>
        <mot cgram="NOM" fr="bière"/>
      </compl>
    </prop>
  </phrase>
</text>

v
^

Montrer le détail sujets reliés par une liaison, par la transformation transfo_sujets_liaison_xml.xsl

<?xml version ="1.0" encoding="UTF-8"?>

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">

<xsl:output method="xml" encoding="UTF-8"/>

<xsl:template match="sujet[following-sibling::*[1]/mot/@cgram='CON' and following-sibling::*[2] ]">
<sujet>
<xsl:copy-of select="./*"/>
<entite>
<xsl:copy-of select="following-sibling::*[1]"/>

<xsl:copy-of select="following-sibling::*[2]/entite/*"/>
</entite>
</sujet>
</xsl:template>

<xsl:template match="liaison[preceding-sibling::*[1]/sujet and following-sibling::*[1]/sujet ]">
<jamais>
liaison - ne remonte pas
</jamais>
</xsl:template>

<xsl:template match="liaison[preceding-sibling::*[1]/entite and following-sibling::*[1]/entite ]">
<jamais>
liaison - ne remonte pas
</jamais>
</xsl:template>

<xsl:template match="liaison[preceding-sibling::*[1] and following-sibling::*[1] ]">
<ignore>
liaison
</ignore>
</xsl:template>

<xsl:template match="sujet[preceding-sibling::*[2] and preceding-sibling::*[1]/mot/@cgram='CON' ]">
<ignore>
deuxieme sujet
</ignore>
</xsl:template>

<xsl:template match="@*|node()" priority="0">
	<xsl:copy>
		<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	</xsl:copy>
</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<text>
  <src>Le chat blanc a dormi aujourd'hui tranquillement sur notre lit.
Le soleil brille et le ciel est bleu. Je veux maintenant une bière fraîche.</src>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      <sujet><entite><gr_nom nbr="s"><articl type="def"/><adj_qual><mot fr="blanc"/></adj_qual><nom><mot fr="chat"/></nom></gr_nom></entite></sujet>
      <verb type="auxil">
        <mot cgram="AUX" fr="a">
          <lemmes cgram="AUX">
            <lemme>avoir</lemme>
            <nombre/>
            <infover>
              <infv>
                <mode>indic</mode>
                <temps>pres</temps>
                <pers>3s</pers>
              </infv>
            </infover>
          </lemmes>
        </mot>
      </verb>
      <verb>
        <mot cgram="VER" fr="dormi">
          <lemmes cgram="VER">
            <lemme>dormir</lemme>
            <nombre>s</nombre>
            <infover>
              <infv>
                <mode>indic</mode>
                <temps>passe</temps>
              </infv>
            </infover>
          </lemmes>
        </mot>
      </verb>
      <compl type="temps">
        <adverb><mot cgram="ADV" fr="aujourd[apos]hui"/></adverb>
      </compl>
      <compl>
        <adverb><mot cgram="ADV" fr="tranquillement"/></adverb>
      </compl>
      <compl type="lieu"><prep><mot fr="sur"/></prep><entite><gr_nom nbr="s"><articl type="poss_art" nbr="p" pers="1"/><nom><mot fr="lit"/></nom></gr_nom></entite></compl>
    </prop>
  </phrase>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      <sujet><entite><gr_nom nbr="s"><articl type="def"/><nom><mot fr="soleil"/></nom></gr_nom></entite></sujet>
      <liaison>
        <mot cgram="CON" fr="et"/>
      </liaison>
      <sujet><entite><gr_nom nbr="s"><articl type="def"/><nom><mot fr="ciel"/></nom></gr_nom></entite></sujet>
      <verb>
        <mot cgram="VER" fr="est">
          <lemmes cgram="VER">
            <lemme>être</lemme>
            <nombre/>
            <infover>
              <infv>
                <mode>indic</mode>
                <temps>pres</temps>
                <pers>3s</pers>
              </infv>
            </infover>
          </lemmes>
        </mot>
      </verb>
      <compl type="attribut"><adj_qual><mot fr="bleu"/></adj_qual></compl>
    </prop>
  </phrase>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      <sujet>
        <entite><pron_pers nbr="s" pers="1"><mot cgram="PRO_per" fr="je"/></pron_pers></entite>
      </sujet>
      <verb>
        <mot cgram="VER" fr="veux">
          <lemmes cgram="VER">
            <lemme>vouloir</lemme>
            <nombre/>
            <infover>
              <infv>
                <mode>indic</mode>
                <temps>pres</temps>
                <pers>1s</pers>
              </infv>
            </infover>
          </lemmes>
        </mot>
      </verb>
      <compl type="temps">
        <adverb><mot cgram="ADV" fr="maintenant"/></adverb>
      </compl>
      <compl type="od"><entite><gr_nom nbr="s"><articl type="indef"/><adj_qual><mot fr="frais"/></adj_qual><nom><mot fr="bière"/></nom></gr_nom></entite></compl>
    </prop>
  </phrase>
</text>

v
^

Montrer le détail réorganisation des verbes, par la transformation transfo_reorg_verbe_xml.xsl

<?xml version ="1.0" encoding="UTF-8"?>

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">

<xsl:output method="xml" encoding="UTF-8"/>

<xsl:template match='verb[not(@type="auxil")]' priority="3">

<verb>

<xsl:attribute name="mode">
	<xsl:choose>
	<xsl:when test="mot/lemmes/infover/infv/mode">
		<xsl:value-of select="mot/lemmes/infover/infv/mode"/>
	</xsl:when>
	<xsl:otherwise>
		<xsl:value-of select="../verb[@type='auxil']/mot/lemmes/lemme/infover/mode"/>
	</xsl:otherwise>
	</xsl:choose>
</xsl:attribute>

<xsl:attribute name="temps">
	<xsl:choose>
	<xsl:when test="mot/lemmes/infover/infv/temps">
		<xsl:value-of select="mot/lemmes/infover/infv/temps"/>
	</xsl:when>
	<xsl:otherwise>
		<xsl:value-of select="../verb[@type='auxil']/mot/lemmes/lemme/infover/temps"/>
	</xsl:otherwise>
	</xsl:choose>
</xsl:attribute>

<xsl:attribute name="pers">
	<xsl:choose>
	<xsl:when test="mot/lemmes/infover/infv/pers">
		<xsl:value-of select="mot/lemmes/infover/infv/pers"/>
	</xsl:when>
	<xsl:otherwise>
		<xsl:value-of select="../verb[@type='auxil']/mot/lemmes/lemme/infover/pers"/>
	</xsl:otherwise>
	</xsl:choose>
</xsl:attribute>

</verb>

</xsl:template>

<xsl:template match='verb[@type="auxil"]' priority="2">

</xsl:template>

<xsl:template match="@*|node()" priority="0">
	<xsl:copy>
		<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	</xsl:copy>
</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<text>
  <src>Le chat blanc a dormi aujourd'hui tranquillement sur notre lit.
Le soleil brille et le ciel est bleu. Je veux maintenant une bière fraîche.</src>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      <sujet><entite><gr_nom nbr="s"><articl type="def"/><adj_qual><mot fr="blanc"/></adj_qual><nom><mot fr="chat"/></nom></gr_nom></entite></sujet>
      <verb type="auxil">
        <mot cgram="AUX" fr="a">
          <lemmes cgram="AUX">
            <lemme>avoir</lemme>
            <nombre/>
            <infover>
              <infv>
                <mode>indic</mode>
                <temps>pres</temps>
                <pers>3s</pers>
              </infv>
            </infover>
          </lemmes>
        </mot>
      </verb>
      <verb>
        <mot cgram="VER" fr="dormi">
          <lemmes cgram="VER">
            <lemme>dormir</lemme>
            <nombre>s</nombre>
            <infover>
              <infv>
                <mode>indic</mode>
                <temps>passe</temps>
              </infv>
            </infover>
          </lemmes>
        </mot>
      </verb>
      <compl type="temps">
        <adverb><mot cgram="ADV" fr="aujourd[apos]hui"/></adverb>
      </compl>
      <compl>
        <adverb><mot cgram="ADV" fr="tranquillement"/></adverb>
      </compl>
      <compl type="lieu"><prep><mot fr="sur"/></prep><entite><gr_nom nbr="s"><articl type="poss_art" nbr="p" pers="1"/><nom><mot fr="lit"/></nom></gr_nom></entite></compl>
    </prop>
  </phrase>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      <sujet><entite><gr_nom nbr="s"><articl type="def"/><nom><mot fr="soleil"/></nom></gr_nom></entite><entite><liaison>
        <mot cgram="CON" fr="et"/>
      </liaison><gr_nom nbr="s"><articl type="def"/><nom><mot fr="ciel"/></nom></gr_nom></entite></sujet>
      <ignore>
liaison
</ignore>
      <ignore>
deuxieme sujet
</ignore>
      <verb>
        <mot cgram="VER" fr="est">
          <lemmes cgram="VER">
            <lemme>être</lemme>
            <nombre/>
            <infover>
              <infv>
                <mode>indic</mode>
                <temps>pres</temps>
                <pers>3s</pers>
              </infv>
            </infover>
          </lemmes>
        </mot>
      </verb>
      <compl type="attribut"><adj_qual><mot fr="bleu"/></adj_qual></compl>
    </prop>
  </phrase>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      <sujet>
        <entite><pron_pers nbr="s" pers="1"><mot cgram="PRO_per" fr="je"/></pron_pers></entite>
      </sujet>
      <verb>
        <mot cgram="VER" fr="veux">
          <lemmes cgram="VER">
            <lemme>vouloir</lemme>
            <nombre/>
            <infover>
              <infv>
                <mode>indic</mode>
                <temps>pres</temps>
                <pers>1s</pers>
              </infv>
            </infover>
          </lemmes>
        </mot>
      </verb>
      <compl type="temps">
        <adverb><mot cgram="ADV" fr="maintenant"/></adverb>
      </compl>
      <compl type="od"><entite><gr_nom nbr="s"><articl type="indef"/><adj_qual><mot fr="frais"/></adj_qual><nom><mot fr="bière"/></nom></gr_nom></entite></compl>
    </prop>
  </phrase>
</text>

v
^

Montrer le détail expressions françaises toutes faites adaptée en alsacien, par la transformation transfo_expressions_fr_als_xml.xsl

<?xml version ="1.0" encoding="UTF-8"?>

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">

<xsl:output method="xml" encoding="UTF-8"/>

<xsl:template match="prop[sujet/entite/pron_pers/@gen='m' and verb/mot/@fr='pleuvoir']">
<prop type="{@type}">
	<sujet>
		<entite>
			<pron_pers nbr="s" gen="n" pers="3" />
		</entite>
	</sujet>
	
	<xsl:for-each select="*[name()!='sujet']">
		<xsl:copy>
		<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
		</xsl:copy>
	</xsl:for-each>
</prop>
</xsl:template>

<xsl:template match="prop[sujet/entite/pron_pers/@gen='m' and verb/mot/@fr='neiger']">
<prop type="{@type}">
	<sujet>
		<entite>
			<pron_pers nbr="s" gen="n" pers="3" />
		</entite>
	</sujet>
	
	<xsl:for-each select="*[name()!='sujet']">
		<xsl:copy>
		<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
		</xsl:copy>
	</xsl:for-each>
</prop>
</xsl:template>

<xsl:template match="prop[sujet/entite/pron_pers/@gen='m' and verb/mot/@fr='venter']">
<prop type="{@type}">
	<sujet>
		<entite>
			<pron_pers nbr="s" gen="n" pers="3" />
		</entite>
	</sujet>
	
	<xsl:for-each select="*[name()!='sujet']">
		<xsl:copy>
		<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
		</xsl:copy>
	</xsl:for-each>
</prop>
</xsl:template>

<xsl:template match="prop[sujet/entite/pron_pers/@gen='m' and verb/mot/@fr='faire' and compl/adj_qual/mot/@fr='beau']">
<prop type="{@type}">
	 <sujet>
        <entite><pron_dem nbr="s" gen="n" pers="3"><mot cgram="PRO_dem" fr="cela"/></pron_dem></entite>
     </sujet>
	<verb mode="{verb/@mode}" temps="{verb/@temps}" pers="3s"><mot fr="être" position=""/></verb>
	<compl type="attribut"><entite><gr_nom nbr="s"><adj_qual><mot fr="beau"/></adj_qual><nom><mot fr="temps"/></nom></gr_nom></entite></compl>
	
	<xsl:for-each select="*[name()!='sujet' and name()!='verb' and name()!='adj_qual']">
		<xsl:copy>
		<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
		</xsl:copy>
	</xsl:for-each>
</prop>
</xsl:template>

<xsl:template match="prop[sujet/entite/gr_nom/articl/@type='def' and sujet/entite/gr_nom/nom/mot/@fr='nuit' and verb/mot/@fr='tomber']">
<prop type="{@type}">
	  <sujet>
       <entite><pron_dem nbr="s" gen="n" pers="3"><mot cgram="PRO_dem" fr="ça"/></pron_dem></entite>
      </sujet>
      <verb mode="{verb/@mode}" temps="{verb/@temps}" pers="3s"><mot fr="devenir"/></verb>
	  <compl type="attribut"><entite><gr_nom nbr="s"><nom><mot fr="nuit"/></nom></gr_nom></entite></compl>
	<xsl:for-each select="*[name()!='sujet' and name()!='verb']">
		<xsl:copy>
		<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
		</xsl:copy>
	</xsl:for-each>
</prop>
</xsl:template>

<xsl:template match="prop[verb/mot/@fr='aimer']">
<prop type="{@type}">
      <verb mode="{verb/@mode}" temps="pres" pers="1s"><mot fr="avoir" position=""/></verb>
      <compl>
        <adverb><mot cgram="ADV" fr="volontiers"/></adverb>
      </compl>

<xsl:for-each select="*[name()!='verb']">
		<xsl:copy>
		<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
		</xsl:copy>
	</xsl:for-each>
</prop>
</xsl:template>

<xsl:template match="compl[@type='lieu' and (entite/gr_nom/nom/mot/@fr='soleil' or entite/gr_nom/nom/mot/@fr='ombre' or entite/gr_nom/nom/mot/@fr='abri') ]">

<xsl:template match="compl[@type='lieu' and (entite/gr_nom/nom/mot/@fr='grenier') ]">

<xsl:template match="@*|node()" priority="0">
	<xsl:copy>
		<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	</xsl:copy>
</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<text>
  <src>Le chat blanc a dormi aujourd'hui tranquillement sur notre lit.
Le soleil brille et le ciel est bleu. Je veux maintenant une bière fraîche.</src>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      <sujet><entite><gr_nom nbr="s"><articl type="def"/><adj_qual><mot fr="blanc"/></adj_qual><nom><mot fr="chat"/></nom></gr_nom></entite></sujet>
      
      <verb mode="indic" temps="passe" pers=""><mot fr="dormir" position=""/></verb>
      <compl type="temps">
        <adverb><mot cgram="ADV" fr="aujourd[apos]hui"/></adverb>
      </compl>
      <compl>
        <adverb><mot cgram="ADV" fr="tranquillement"/></adverb>
      </compl>
      <compl type="lieu"><prep><mot fr="sur"/></prep><entite><gr_nom nbr="s"><articl type="poss_art" nbr="p" pers="1"/><nom><mot fr="lit"/></nom></gr_nom></entite></compl>
    </prop>
  </phrase>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      <sujet><entite><gr_nom nbr="s"><articl type="def"/><nom><mot fr="soleil"/></nom></gr_nom></entite><entite><liaison>
        <mot cgram="CON" fr="et"/>
      </liaison><gr_nom nbr="s"><articl type="def"/><nom><mot fr="ciel"/></nom></gr_nom></entite></sujet>
      <ignore>
liaison
</ignore>
      <ignore>
deuxieme sujet
</ignore>
      <verb mode="indic" temps="pres" pers="3s"><mot fr="être" position=""/></verb>
      <compl type="attribut"><adj_qual><mot fr="bleu"/></adj_qual></compl>
    </prop>
  </phrase>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      <sujet>
        <entite><pron_pers nbr="s" pers="1"><mot cgram="PRO_per" fr="je"/></pron_pers></entite>
      </sujet>
      <verb mode="indic" temps="pres" pers="1s"><mot fr="vouloir" position=""/></verb>
      <compl type="temps">
        <adverb><mot cgram="ADV" fr="maintenant"/></adverb>
      </compl>
      <compl type="od"><entite><gr_nom nbr="s"><articl type="indef"/><adj_qual><mot fr="frais"/></adj_qual><nom><mot fr="bière"/></nom></gr_nom></entite></compl>
    </prop>
  </phrase>
</text>

v
... jusqu'à la description structurée du texte en alsacien.

Depuis la description structurée du texte en alsacien...

^

Montrer le détail contenu traduit du français vers le dialecte alsacien, par la transformation transfo_dict_fr_als_xml.xsl

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
<xsl:output method="xml" encoding="UTF-8"/>

<xsl:template match="mot[@fr='à' and parent::prep]" priority="1">
 <wort als="àn"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='à cause de' and parent::prep]" priority="1">
 <wort als="waga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='à cause de ça' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="wagadam"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='à côté' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="dernawa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='à côté de' and parent::prep]" priority="1">
 <wort als="nawa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='à droite' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="rachts"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='à l[apos]époque' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="sallamols"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='à l[apos]extérieur' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="üssa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='à l[apos]intérieur' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="inna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='à la maison' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="dheim"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='à mon avis' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="vu mìr üs"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='à partir de' and parent::prep]" priority="1">
 <wort als="vu"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='à partir de maintenant' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="vu jetz àb"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='à peine' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="knàpp"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='à plus forte raison' and parent::liaison]" priority="1">
 <wort als="verschwiiga noch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='à travers' and parent::prep]" priority="1">
 <wort als="dur"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='abattre' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="hàuia" pre="àb"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='abbaye' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Àbtèi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='abeille' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ìmmala"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='aboyer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="balla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='abri' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Scharma"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='abricot' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Mellala"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='absolument' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="unbedìngt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='accepter' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="namma" pre="àà"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='accident' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Unfàll"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='accordéon' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hàrmonie"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='accueillir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="empfànga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='accuser' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="klàga" pre="àà"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='acheter' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="kàuifa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='acheter' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="kàuifa" pre="i"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='acier' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Stàhl"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='acteur' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schàuispìeler"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='actuel' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="àktuell"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='actuellement' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="dàto"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='admettre' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="gaa" pre="züe"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='administration' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Verwàltung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='adresse' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Àdrassa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='adulte' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="erwàchsa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='adverbe' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Adverb"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='aérer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="lufta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='aéroport' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Flughàfa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='affamé' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="hungrig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='africain' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="àfrikànisch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Afrique' and parent::nom_propre]" priority="1">
 <wort als="Àfrikà"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='âge' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Àlter"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='agneau' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Scheefla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='agréable' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="ààgnahm"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='agriculture' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Làndwìrtschàft"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='aide' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hìlf"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='aider' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="halfa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='aigle' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Àdler"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='aiguille' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Noodla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ail' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Knowlig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='aile' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Flìgel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='aile' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Fattig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='aimant' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Màgneet"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ainsi' and parent::liaison]" priority="1">
 <wort als="so"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='air' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Luft"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='aire de jeux' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Spìelplàtz"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='alcool' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Àlkohol"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='alémanique' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="àlemànnisch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Algérie' and parent::nom_propre]" priority="1">
 <wort als="Àlgeria"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Allemagne' and parent::nom_propre]" priority="1">
 <wort als="Ditschlànd"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='allemand' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="ditsch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='aller' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="geh"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='allumer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="màcha" pre="àà"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='allumette' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Grìtzer"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='alors' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="noh"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='alphabet' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Àlphàbet"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Alsace' and parent::nom_propre]" priority="1">
 <wort als="Elsàss"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='amande' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Màndla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ambassade' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Botschàft"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='âme' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Seela"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='améliorer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="verbessera"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='amer' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="bìtter"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='américain' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="àmerikànisch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Amérique' and parent::nom_propre]" priority="1">
 <wort als="Àmerikà"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ami' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Frìnd"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='amical' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="frìndlig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='amitié' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Frìndschàft"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='amour' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Liawa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ananas' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ananas"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ancien' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="ehmàlig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='âne' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Esel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='aneth' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Dìll"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ange' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Angel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ange gardien' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schutzangel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='angle' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wìnkel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Angleterre' and parent::nom_propre]" priority="1">
 <wort als="Anglànd"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='anguille' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ool"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='animal' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Tiar"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='anneau' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Rìng"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='année' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Johr"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='anniversaire' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Geburtstàg"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='antique' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="üràlt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='anus' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Àfter"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='août' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Àuigscht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='apparaître' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="erschiina"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='appareil' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Àppàràt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='appareil photo' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Fotoàppàràt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='appartenir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="gheera"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='appeler' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="riafa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='appendice' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Blìnddàrm"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='apporter' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="brìnga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='apprécier' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="meega"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='apprécier' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="gniaßa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='apprendre' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="lehra"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='appuyer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="drucka"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='après' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="noochhar"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='après' and parent::prep]" priority="1">
 <wort als="noh"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='après-demain' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="ìwermorn"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='arabe' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="àràwerisch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='arachide' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ardnuss"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='araignée' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Spìnna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='arbre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Bàuim"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='arbre de Noël' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Tànnabàuim"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='arc' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Boga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='arc-en-ciel' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ragaboga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='arête' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Grat"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='argent' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gald"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='arme' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wàffa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='armée de l[apos]air' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Luftwàffa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='armoire' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kàschta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='arrêter' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="hàlta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='arriver' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="kumma" pre="àà"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='arroser' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="spretza"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='arrosoir' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Spretzkànna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='art' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kunscht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='article' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Àrtìkel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ascenseur' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Lift"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='asiatique' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="àsiàtisch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='asperge' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Spààrgla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='aspirateur' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Stàuibsüüger"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='assassiner' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="brìnga" pre="um"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='assemblée' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Versàmmlung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='assez' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="gnüe"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='assiette' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Taller"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='association' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Verein"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='assurer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="versìchera"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='atmosphère' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Àtmosphär"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='atout' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Trumpf"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='attacher' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="hanka" pre="àà"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='attaque' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ààgrìff"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='attaque cérébrale' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hìrnschlàg"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='attendre' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="erwàrta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='attendre' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="wàrta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='attention' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ufmerksàmkeit"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='atterrir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="lànda"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='attraper' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="fanga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='au loin' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="awag"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='au revoir' and parent::loc]" priority="1">
 <wort als="àdie"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='aubergine' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Aubergine"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='auge' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Trog"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='augmenter' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="namma" pre="uf"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Auguste Lustig' and parent::nom_propre]" priority="1">
 <wort als="Auguste Lustig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='aujourd[apos]hui' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="hìtt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='auparavant' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="vorhar"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='aussi' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="aui"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Australie' and parent::nom_propre]" priority="1">
 <wort als="Auschtràlia"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='auteur' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Àuitor"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='auto' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Auto"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='automatique' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="automàtisch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='automne' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Spotjohr"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='autorisé' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="erlàuibt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='autoroute' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Autostroß"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='autour de' and parent::prep]" priority="1">
 <wort als="um"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='autre' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="ànder"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Autriche' and parent::nom_propre]" priority="1">
 <wort als="Eeschtrich"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='avaler' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="schlucka"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='avant' and parent::prep]" priority="1">
 <wort als="vor"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='avant-hier' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="vorgescht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='avec' and parent::prep]" priority="1">
 <wort als="mìt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='avenir' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Züekunft"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='avertir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="wàrna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='aveugle' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="blìnd"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='avion' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Fliager"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='avis' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Meinung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='avoine' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hàwer"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='avoir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="hàà"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='avoir honte' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="schamma"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='avoir le droit' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="därfa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='avoir peur' and parent::loc]" priority="1">
 <wort als="Àngscht hàà"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='avril' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Àwrìl"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='azote' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Stìckstoff"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='baigner' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="bàda"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='baignoire' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Bàdwànna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='baiser' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schmutz"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='balai' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Basa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='balcon' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Balkon"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='baleine' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wàlfìsch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='balle' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Bàlla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='banane' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Bànàna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='banc' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Bànk"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bande' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Bànda"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='banque' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Bànka"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='barbe' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Bàrt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bardane' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Klatta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bas' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="nìeder"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='base' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Bàsis"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='base de données' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Dàtabànk"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bateau' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schìff"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bâtiment' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gebäi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bâton' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Stock"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bâton' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Stacka"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='battre' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="schlààga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bavarder' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="geitscha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bazar' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Grìmpel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='beau' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="scheen"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='beau-frère' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schwoger"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='beaucoup' and parent::pron_indef]" priority="1">
 <wort als="vìel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='beaucoup de choses' and parent::pron_indef]" priority="1">
 <wort als="manks"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='beaucoup de fois' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="vìelmol"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='beauté' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Scheenheit"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bébé' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Bubbala"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bec' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schnàwel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bécasse' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schnapf"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bêche' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Spàtta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='beige' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="bèèsch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Belgique' and parent::nom_propre]" priority="1">
 <wort als="Belgia"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='belle-fille' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Suhnsfràui"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='belle-mère' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schwìegermüeter"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='belle-soeur' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gschwèi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bénévole' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="frèiwìllig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='béni' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="gsagent"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bétail' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Vìeh"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bête' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="dumm"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='béton' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Béttung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bette' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Màngold"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='betterave' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ràhna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='beurre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Butter"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bien' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="güet"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bien que' and parent::liaison]" priority="1">
 <wort als="obwohl"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bien sûr' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="ammel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bientôt' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="boll"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bière' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Biar"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bijou' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gschmuck"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bile' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gàlla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bilingue' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="zweisprochig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bille' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Glucker"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='biologie' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Biologie"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='blague' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wìtz"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='blanc' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="wiss"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='blé' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Weiza"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='blessé' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="verletzt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='blesser' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="verletza"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='blessure' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wunda"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bleu' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="blàui"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bleu clair' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="heiterblàui"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bleu foncé' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="dunkelblàui"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='blond' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="blund"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='boeuf' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ochs"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='boire' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="trìnka"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bois' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Holz"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='boisson' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Getränk"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='boîte' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Làda"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='boîte aux lettres' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Briafkàschta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bombe' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Bumba"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bon' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="güet"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bon marché' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="bìllig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bondir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="gumpa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bonjour' and parent::loc]" priority="1">
 <wort als="Buschur"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bonne' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Màgd"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bosse' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Biila"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='botte' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Stìefel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bouche' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Müül"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='boucher' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Metzger"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bouchon' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Zàpfa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='boucle d[apos]oreille' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ohrarìng"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bouffer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="frassa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bouger' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="bewega"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bougie' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kerza"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='boulanger' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Bäck"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='boulangerie' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Bäckarèi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bouteille' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Flascha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bouton' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Biwala"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bouton' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Knopf"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bouton d[apos]or' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Butterblüema"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='boutonnière' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Knopfloch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='boxe' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Boxa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='braguette' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schlìtz"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bras' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Àrm"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bretelle' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hosatràger"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='briller' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="glanza"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='brique' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Bàchstei"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='broder' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="stìcka"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='brosse à dents' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Zàhnbìrschtla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='brosser' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="bìrschta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='brouette' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Stoßkàrra"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='brouillard' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Nawel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bruit' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kràch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='brûler' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="brenna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='brume' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Dunscht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='brun' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="brüün"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='brun clair' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="heiterbrüün"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='brun foncé' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="dunkelbrüün"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bruyant' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="lütt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='budget' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Budget"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='buffet' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kanschterla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='buffet de cuisine' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kuchakanschterla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='buisson' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Huurscht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bureau' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Büro"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='burin' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Meißel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='bus' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Autobüs"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='but' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Zwack"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ça' and parent::pron_dem]" priority="1">
 <wort als="dàs"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ça' and parent::pron_indef]" priority="1">
 <wort als="as"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cabinet' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Cabinet"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cable' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kàwel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cacher' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="verstecka"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cadavre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Leicha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cadeau' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gschank"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cadenas' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Màhlschloss"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cadre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ràhma"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='café' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kàffé"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cahier' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Heft"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='caillou' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Stei"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='caisse' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kàssa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='caisse' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kìschta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='calcaire' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kàlch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='calendrier' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kàlander"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='calme' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Rüeih"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='camarade' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kàmeràd"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='camion' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Camion"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='camomille' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kàmìlla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='canapé' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Cànapé"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='canard' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Anta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='canari' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kànàrivogel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cancer' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Krabs"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='candidat' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kàndidàt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cannelle' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Zìmt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='caoutchouc' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gummi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='capable' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="càpàwel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='car' and parent::liaison]" priority="1">
 <wort als="denn"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='caractère' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kàràkter"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='caresser' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="striicha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='carnaval' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Fàsanàcht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='carotte' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Galriawla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='carpe' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kàrpf"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='carrière' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kàrriar"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='carte' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kàrta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='carton' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Pàppadeckel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cas' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Fàll"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='casquette' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kàppa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cassé' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="kàpütt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='casse-noisette' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Nusskràcher"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='casserole' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Pfànna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cathédrale' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Mìnschter"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cause' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ursàcha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cave' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kaller"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='caverne' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hehla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ccanicule' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hìtz"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ce' and parent::art_dem]" priority="1">
 <wort als="da"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ce matin' and parent::loc]" priority="1">
 <wort als="hìtt z Morga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ce soir' and parent::loc]" priority="1">
 <wort als="hìtt z Owa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ceci' and parent::pron_dem]" priority="1">
 <wort als="dàs"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ceinture' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gìrtel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cela' and parent::pron_dem]" priority="1">
 <wort als="dàs"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='célèbre' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="beriahmt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='céleri' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Zelleri"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cendre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ascha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cendrier' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Aschabacher"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cent' and parent::nombre]" priority="1">
 <wort als="hundert"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='centre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Zentrum"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cependant' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="trotzdam"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cercle' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kreis"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cerf' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hìrsch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cerfeuil' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kerwel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cerise' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kìrscha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='certain' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="sìcher"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='certes' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="zwàr"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cerveau' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hìrn"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cette' and parent::art_dem]" priority="1">
 <wort als="dia"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cette nuit' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="hìnecht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chair de poule' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gansahütt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chaise' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Stüehl"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chaleur' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wärma"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chambre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Zìmmer"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chambre à coucher' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schlofzìmmer"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chameau' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kàmeel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='champ' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Fald"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='champignons' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Champignon"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='championnat' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Meischterschàft"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chance' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Glìck"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Chancelier' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kànzler"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='changer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="schàngschiara"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chanson' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Liad"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chanter' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="sìnga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chanvre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hàmf"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chapeau' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hüet"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chaque' and parent::pron_indef]" priority="1">
 <wort als="jeder"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chaque fois' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="àllawill"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='charbon' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kohla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='charger' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="làda"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='charpente' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Dàchstüehl"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='charpentier' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Zìmmermànn"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='charrue' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Pflüeg"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chasse' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Jàgd"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chasser' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="jàga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chasseur' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Jager"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chat' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kàtz"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='châtaigne' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Käschtena"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='château' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schloss"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chatouiller' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="kìtzla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chatouilleux' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="kìtzlig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chaud' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="wàrm"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chaudron' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kessel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chausse-pied' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schüehläffel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chaussette' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Strumpf"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chaussure' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schüeh"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chauve-souris' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Fladermüüs"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chef' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Chef"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chemin' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Pfàd"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chemin' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wag"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chemin de fer' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Isabàhn"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cheminée' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kàmii"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chemise' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hemm"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chêne' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Eicha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chenille' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Rüppa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chèque' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Scheck"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cher' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="tiir"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chercher' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="süecha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chercheur' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Forscher"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cheval' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ross"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cheveu' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hoor"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chèvre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Geiß"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chevreuil' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Reh"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chez' and parent::prep]" priority="1">
 <wort als="bi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chien' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hund"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chiffon' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Lumpa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chiffonné' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="lumpig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chimie' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Chemie"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chinois' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="kinesisch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chocolat' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schokolà"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='choisir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="schwàsiara"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='choix' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wàhl"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chose' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Dìng"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chou' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Krütt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chou de Bruxelles' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Brisslerkehl"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chou rouge' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Rotkrütt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chou-fleur' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Blüemakehl"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='choucroute' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Sürkrütt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='chouette' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Euila"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cible' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ziel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ciboulette' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schnìttlàuiech"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ciel' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hìmmel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cigarette' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Zigarettla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cigogne' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Stork"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ciment' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Cimant"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cimetière' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kìrchhoff"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cinq' and parent::nombre]" priority="1">
 <wort als="fìmf"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cinquante' and parent::nombre]" priority="1">
 <wort als="fufzig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cinquième' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="fìmft"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='circulation' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Verkehr"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cire' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wàchs"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ciseaux' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schaar"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cithare' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Zìther"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='citoyen' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Burger"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='citron' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Zitrona"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='clair' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="heiter"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='claque' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Flàppa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='classe' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Klàssa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='clé' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schlìssel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='clignotant' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wìnker"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='clignoter' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="blìnka"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='climat' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Klima"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cloche' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Glocka"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='clôture' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Züün"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='clou' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Nàgel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='club' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Clübb"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cochon' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Saui"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cochon d[apos]inde' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Meerschwiinla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='coeur' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Harz"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='coiffeur' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Coiffeur"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='coin' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ecka"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='coing' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kìtta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='col' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kràga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='coléoptère' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kafer"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='colère' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wüet"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='colle' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Liim"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='colle pâteuse' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kleischter"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='collection' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Sàmmlung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='coller' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="bappa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='colline' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Buckel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='colombage' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Fàchwark"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='coloré' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="fàrwig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='combien' and parent::adv_inter]" priority="1">
 <wort als="wiavìel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='comète' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Komeet"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='commander' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="kommàndiara"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='commander' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="bstella"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='commencer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="fànga" pre="àà"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='comment' and parent::adv_inter]" priority="1">
 <wort als="wia"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='commerce' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hàndel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='commode' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kommod"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='commun' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="gmeinsàm"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='communauté' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gmeinschàft"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='comparer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="vergliicha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='compliment' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kùmplimant"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='compliqué' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="kùmpliziart"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='comprendre' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="versteh"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='compromis' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kompromiss"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='comptable' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Büechhàlter"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='compte utilisateur' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Benutzerkonto"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='compter' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="zehla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='concierge' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Portner"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='concombre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kàkumra"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='condamner' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="verurteila"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='condition' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Bedìngung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='conduire' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="fàhra"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='conférence' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Vortràg"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='conférence' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kùnferanz"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='confesser' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="biichta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='confiture' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kumfitür"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='confiture d[apos]églantine' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Buttamüeß"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='conflit' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Konflikt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='confondre' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="verwachsla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='confortable' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="bequam"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='connecter' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="verbìnda"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='connexion' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Verbìndung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='connu' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="bekànnt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='conseil' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Rot"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='conséquence' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wìrkung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='constitution' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Verfàssung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='construire' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="bàuia"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='construire à outrance' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="verbàuia"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='contact' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kontàkt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='contenir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="enthàlta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='continent' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kontinànt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='contraire' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gegateil"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='contrat' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Vertràg"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='contre' and parent::prep]" priority="1">
 <wort als="gega"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='convaincre' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="ìwerziiga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='convenir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="pàssa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='coq' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gückel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='corbeau' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kràbb"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='corbeille' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Korb"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='corde' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Seil"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='coriandre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Koriànder"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='corneille' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kràbb"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cornemuse' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Düdelsàck"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='corps' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kärwer"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='correct' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="korrekt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='côté' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Sitta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='coton' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Bàuimwulla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cou' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hàls"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='coucou' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kuckuck"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='coude' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ellaboga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='coudre' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="nahia"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='coudre à la machine' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="stappa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='couler' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="fliaßa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='couler' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="làuifa" pre="üs"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='couleur' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Fàrb"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='couloir' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hüssgàng"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='coup' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schlàg"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='coup de pied' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Trìtt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='coup de soleil' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Sunnastìch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='couper' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="schniida"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cour' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hoff"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='courant' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Strom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='courir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="renna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='courir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="seckla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='couronne' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Krona"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='courriel' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="E-Briaf"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='course' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Renna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='court' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="kurz"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='court-circuit' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kurzschluss"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cousin' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Cousin"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cousine' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Cüssinn"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='coussin' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kìssa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='couteau' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Masser"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='couteau à fromage' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kaasmasser"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='couteau à pain' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Brotmasser"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='couvercle' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Deckel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='couverture' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Decka"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cracher' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="spèia"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='craie' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kriida"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='craintif' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="ängschtlig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='crâne' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schadel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cravate' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kràwàtta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='crêche' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Krìppa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='crème' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Rühm"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='crépi' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Verputz"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cresson' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kressa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='creuser' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="gràwa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='crier' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="schrèia"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='criminalité' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kriminàlität"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='crinière' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Mähna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='crise' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Krisa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='crise cardiaque' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Harzschlàg"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='critiquer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="kritisiara"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='crochet' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hoka"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='crocodile' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Krokodil"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='crocodile' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Krokodìl"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='croire' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="meina"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='croire' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="glàuiwa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='croix' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kritz"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cru' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="ràui"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cube' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wìrfel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cuillère' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Läffel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cuir' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Lader"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cuire' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="bàcha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cuisine' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kucha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cuisiner' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="kocha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cuisinier' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Koch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cuisinière' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Haard"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cuisse' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schankel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cuivre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kupfer"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cul' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Àrsch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='culotte' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Unterhosa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='culpabilité' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schuld"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='culture' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kültür"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='culturel' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="kültürell"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cumin' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Màttakìmma"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='curieux' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wunderfìtz"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='curieux' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="nèigierig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cygne' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schwàn"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='cymbale' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Zingadeckel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='dame' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Dàma"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Danemark' and parent::nom_propre]" priority="1">
 <wort als="Dänemàrk"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='danger' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gfohr"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='dangereux' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="gfahrlig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='dans' and parent::prep]" priority="1">
 <wort als="ìn"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='dans tous les sens' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="hìn un har"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='danse' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Tànz"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='danser' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="tànza"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='date' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Dàtum"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='dauphin' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Dauphin"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='de' and parent::prep]" priority="1">
 <wort als="vu"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='de côté (idée de tourner)' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="umma"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='de l[apos]autre côté (idée de traverser)' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="ìwra"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='de nouveau' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="wìder"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='de temps en temps' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="àb un züe"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='de temps en temps' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="hì un dà"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='début' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ààfàng"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='décembre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Dezamber"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='décennie' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Johrzehntel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='décevoir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="enttäuischa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='déchet' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Àbfàll"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='déchirer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="verrissa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='décider' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="entscheida"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='décision' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Entscheidung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='découvrir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="entdecka"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='décrire' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="beschriiwa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='dedans' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="dìnna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='dedans (dans quelque chose)' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="drii"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='défendre' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="verteidiga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='défense' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Verteidigung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='dehors' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="duss"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='dehors (hors de quelque chose)' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="drüss"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='déjà' and parent::partikel]" priority="1">
 <wort als="scho"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='délivrer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="erleesa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='demain' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="morn"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='demander' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="froga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='déménager' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="wàndla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='démocratie' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Demokràtie"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='démocratique' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="demokràtisch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='dent' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Zàhn"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='dépasser' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="ìwerhola"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='dépécher' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="dummla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='dépenser' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="gaa" pre="üs"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='déplorer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="beklàga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='depuis' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="sitterhar"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='depuis' and parent::prep]" priority="1">
 <wort als="zitter"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='depuis' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="zitterhar"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='déranger' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="steera"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='dérivation' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Àbleitung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='dernier' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="letscht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='dernièrement' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="doletscht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='derrière' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="dhìnta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='derrière' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="hìnta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='derrière' and parent::prep]" priority="1">
 <wort als="hìnter"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='derrière (quelque chose)' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="hìntra"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='désert' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wììschta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='dessert' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Dessert"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='dessiner' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="mola"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='dessous' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="drunter"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='dessus' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="druf"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='destin' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schìcksàl"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='détendu' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="luck"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='détester' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="hàssa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='détour' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Umwag"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='détruire' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="zersteera"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='dette' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schulda"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='deuil' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Leid"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='deux' and parent::nombre]" priority="1">
 <wort als="zwei"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='deux et demie' and parent::quantite]" priority="1">
 <wort als="zweiahàlb"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='deuxième' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="zweit"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='devant' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="vìra"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='devant' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="vorna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='devant' and parent::prep]" priority="1">
 <wort als="vor"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='développement' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Entwìcklung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='développer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="entwìckla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='devenir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="wara"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='deviner' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="rota"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='devoir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="müeßa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='devoir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="solla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='devoir' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Pflìcht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='diable' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Tèifel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='dialecte' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Dialekt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='diarrhée' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Lattri"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='dictateur' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Diktàtor"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='dictionnaire' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wärterbüech"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='dicton' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Spruch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='diesel' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Diesel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='dieu' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gott"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='différence' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Unterschìed"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='différent' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="verschìeda"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='différent' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="ànderscht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='difficile' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="schwar"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='difficulté' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schwierigkeit"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='digue' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Dàmm"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='dimanche' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Sunntig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='diminuer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="namma" pre="àb"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='dindon' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Walschhüehn"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='dîner' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Owaassa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='diplomate' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Diplomàt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='diplomatique' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="diplomàtisch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='dire' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="sàga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='direct' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="direkt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='directeur' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Dirakter"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='direction' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Rìchtung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='discours' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Red"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='discrimination' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Diskriminiarung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='discussion' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Diskussion"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='disparaître' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="verschwìnda"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='dissident' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Dissidànt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='distinguer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="unterscheida"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='distribuer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="verteila"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='district' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Bezìrk"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='diviser' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="teila"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='dix' and parent::nombre]" priority="1">
 <wort als="zehna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='dix-huit' and parent::nombre]" priority="1">
 <wort als="àchtzénna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='dix-huitième' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="àchtzehnt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='dix-neuf' and parent::nombre]" priority="1">
 <wort als="niinzénna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='dix-neuvième' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="niinzehnt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='dix-sept' and parent::nombre]" priority="1">
 <wort als="sìebzénna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='dix-septième' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="sìebzehnt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='dixième' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="zenht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='document' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Dokumant"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='doigt' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Fìnger"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='dollar' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Dollar"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='dommage' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schàda"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='donc' and parent::partikel]" priority="1">
 <wort als="jo"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='donner' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="gaa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='doré' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="guldig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='dormir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="schlofa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='dos' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Rìcka"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='douane' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Zoll"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='doubler' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="doppla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='douche' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Duscha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='douleur' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Weh"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='douze' and parent::nombre]" priority="1">
 <wort als="zwälfa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='douzième' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="zwälft"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='drap' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Lintüech"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='drapeau' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Fàhna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='drogue' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Drog"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='droit' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Racht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='droit' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="gràd"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='droit devant' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="gràdüs"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='dur' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="härt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='eau' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wàsser"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='eau potable' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Trìnkwàsser"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='échalote' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schàlotta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='échanger' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="tüscha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='échouer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="verfahla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='éclair' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Blìtz"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='école' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schüel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='économie' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wìrtschàft"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='économiser' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="spàra"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='écouter' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="losa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='écran' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Bìldschìrm"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='écrire' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="schriiwa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='écrivain' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schrìftsteller"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='écureuil' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Eichhärnla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='édition' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Verlàg"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='éducation' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Erziahung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='effacer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="läscha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='effayer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="verschracka"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='effort' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Miaih"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='effrayer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="erschracka"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='effroi' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schracka"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='égal' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="gliich"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='églantine' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hàgabutta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='église' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kìrch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Égypte' and parent::nom_propre]" priority="1">
 <wort als="Ägypta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='élan' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ààlàuif"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='élection' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wàhl"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='éléphant' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Elefànt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='embêter' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="àmbetiara"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='embrasser' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="verschmutza"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='embrayage' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kupplung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='émigrant' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Üswànderer"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='émir' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Emir"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='empirer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="ìwla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='en' and parent::prep]" priority="1">
 <wort als="ànna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='en arrière' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="hìntersi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='en attendant' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="einschtwilla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='en dernier' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="zletscht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='en permanence' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="standig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='en retard' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="spot"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='en tout cas' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="uf jeder Fàll"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='en-bas' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="dunta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='en-bas' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="unta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='en-haut' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="dowa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='en-haut' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="owa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='encre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Tìnta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='endive' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Àndivi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='énergie' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Energie"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='enfant' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kìnd"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='enfant Jésus' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Krìschtkìnd"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='enfoncer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="schlààga" pre="i"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ennemi' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Fìnd"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='enseigner' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="unterrìchta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ensemble' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="zamma"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ensuite' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="dernoh"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='entendre' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="heera"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='enterrement' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Begrabnis"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='enterrer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="vergràwa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='entier' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="gànz"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='entonnoir' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Trachter"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='entraîneur' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Trainer"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='entre' and parent::prep]" priority="1">
 <wort als="zwìscha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='entre les deux' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="derzwìscha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='entrée' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Igàng"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='entrepôt' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Làger"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='entreprise' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Firma"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='entretenir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="unterhàlta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='entretien' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Unterhàltung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='environ' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="ungfahr"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='environnement' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Umgawung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='envoyer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="schìcka"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='épais' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="dìck"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='épaule' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Àchsla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='épervier' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Sparwer"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='épicé' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="schàrf"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='épinard' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Spinàt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='épine' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Dorn"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='épingle' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gufa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='éponge' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schwumm"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='épouser' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="hirota"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='épousseter' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="staiwa" pre="àb"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='épouvantail' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Vogelschiich"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='équipe' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Mànnschàft"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='erreur' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Fahler"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='escalader' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="klaatra"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='escalier' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Staaga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='escargot' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schnack"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Espagne' and parent::nom_propre]" priority="1">
 <wort als="Spània"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='espagnol' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="spànnisch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='espérer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="hoffa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='esprit' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Geischt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='essayer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="pràwiara"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='essence' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Benzin"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='essuie-glace' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schiiwawìscher"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='estimer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="schätza"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='estomac' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Màga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='et' and parent::liaison]" priority="1">
 <wort als="un"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='étable' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Stàll"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='étage' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Stock"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='étanche' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="phap"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='étang' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wèiher"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='état' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Stààt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='été' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Summer"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='éteint' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="üs"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='éternité' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ewigkeit"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ethnique' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="ethnisch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='étoile' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Starn"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='étouffer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="verstìcka"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='étrange' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="komisch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='être' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="sìì"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='être à genoux' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="knèia"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='être assis' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="hocka"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='être coincé' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="stacka"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='être couché' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="lìega"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='étroit' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="ang"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='étude' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Studium"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='étudiant' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Studant"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='étudier' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="studiara"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Euro' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Euro"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='européen' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="europäisch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='événement' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ereignis"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='évier' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wàsserstei"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='éviter' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="vermeida"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='exactement' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="gnàui"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='exagérer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="ìwertriiwa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='examen' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Exàma"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='excellent' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="prima"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='excuser' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="entschuldiga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='exemple' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Beispiel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='exercer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="iawa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='exercice' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Iawung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='expérience' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Erlabnis"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='expert' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Expert"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='explication' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Erklärung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='expliquer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="expliziara"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='exploser' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="explodiara"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='expression' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Üsdruck"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='exprimer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="drucka" pre="üs"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='extra' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="extrà"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='extrême' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="extrem"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='factuel' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="sàchlig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='facture' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Rachnung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='faible' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="schwàch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='faim' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hunger"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='faire' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="düe"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='faire' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="màcha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='faire attention' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="àchta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='faire confiance à' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="vertràuia"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='faire de la gymnastique' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="turna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='faire de la poussière' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="staiwa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='faire de la voile' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="seegla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='faire du cheval' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="ritta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='faire du fracas' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="spangla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='faire du tort' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="schàda"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='faire signe' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="wìnka"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='faire un don' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="spanda"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='fait' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Tàtsàch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='famille' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Fàmìlia"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='fan' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Fan"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='fané' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="waal"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='fantôme' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gspanscht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='fardeau' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Làscht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='farine' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Mahl"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='farine de seigle' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Roggamahl"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='fatigue' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Miada"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='fatigué' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="miad"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='faucon' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Fàlka"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='fauteuil' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Sassel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='faux' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="latz"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='feindre' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="verstella"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='féliciter' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="gràtuliara"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='femme' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Fràui"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='fenêtre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Fanschter"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='fente' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Spàlt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='fer' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Isa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ferme' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="fescht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='fermer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="schliaßa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='fertile' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="fruchtbàr"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='fête' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Fascht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='fêter' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="fiira"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='feuille' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Blätt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='feux d[apos]artifice' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Fiirwark"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='février' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hornung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ficelle' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schnüer"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='fichier' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Dàtei"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='fièvre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Fiawer"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='figue' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Figa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='fil' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Fàda"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='fil' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Droht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='filer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="spìnna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='filet' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Netz"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='filetage' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gwìnd"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='fille' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Maidla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='film' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Film"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='filmer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="filma"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='fils' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Suhn"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='fin' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="And"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='fin' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="dìnn"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='fin' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="fiin"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='finalement' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="schliaßlig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='finance' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Finànz"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='financier' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="finànziell"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Finlande' and parent::nom_propre]" priority="1">
 <wort als="Fìnlànd"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='flaque' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Làcha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='fleur' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Blüema"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='fleur en pot' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Maia"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='fleuve' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Fluss"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='flûte' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Fleeta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='foie' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Lawra"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='foin' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hei"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='foncé' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="dunkel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='fonctionner' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="funktioniara"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='fondre' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="vergeh"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='fondre' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="verlàuifa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='football' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Füeßbàll"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='force' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kràft"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='forêt' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wàld"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='forgeron' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schmìdd"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='fort' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="lütt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='fort' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="stàrk"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='forteresse' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Feschtung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='fosse' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Grüewa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='fou' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="verruckt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='four' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ofa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='fourchette' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gàwla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='fourmi' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Omeisa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='fournir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="versorga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='foyer' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Heim"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='fragment' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schnapfelta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='frais' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="frìsch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='fraise' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ardbeera"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='framboise' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hìmbeera"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='français' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="frànzeesch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='France' and parent::nom_propre]" priority="1">
 <wort als="Frànkrìch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='frein' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Bramsa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='freiner' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="bramsa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='frêne' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Escha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='frère' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Brüeder"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='fret' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Fràcht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='friable' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="krumlig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='frire' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="broota"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='froid' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="kàlt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='froid' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kälta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='fromage' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kaas"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='fromage de chèvre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Geißakaas"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='fromage de munster' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Mìnschterkaas"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='front' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Stìrna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='frontière' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Granza"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='frotter' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="riiwa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='fruit' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Obst"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='fuir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="renna" pre="àb"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='fumée' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ràuiech"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='fumer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="ràuicha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='fumier' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Mìscht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='funérailles' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Beardigung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='fusil de chasse' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Flìnta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='gâcher' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="verderwa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='gagner' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="gwìnna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='gai' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="luschtig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='gamin' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kneckes"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='gant' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Handschig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='gant de toilette' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Waschlappla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='garçon' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Büe"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='garder' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="bhàlta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='gardien de but' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Goalmànn"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='gare' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Bàhnhof"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='gars' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Dissi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='gars' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Keib"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='gaspiller' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="vergàuigla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='gâteau' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Küecha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='gauche' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="lìnks"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='gaz' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gàs"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='géant' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Rìes"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='géant' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="riesig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='geler' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="friara"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='gendre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schwìegersuhn"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='gendre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Tochtermànn"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='gène' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gen"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='généralement' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="meischtens"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='génération' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Generàtion"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='génocide' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Välkermord"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='genou' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Knie"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='gens' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Litt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='géologique' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="geologisch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='gibier' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wìld"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='girafe' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schiràffa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='glace' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Is"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='glacier' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Glatscher"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='glaise' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Leim"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='glisser' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="rutscha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='glorifier' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="riahma"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='gluant' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="klawrig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='gobelet' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Bacher"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='golf' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Golf"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='gomme' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gummi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='gorge' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hàls"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='goûter' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="versüecha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='goutte' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Tropfa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='goutter' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="tropfa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='gouttière' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Rìnna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='gouvernement' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Regiarung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='gouverner' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="regiara"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='grain' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Korn"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='grain' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Karn"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='graine' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Soma"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='graisse' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Fatt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='grammaire' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gràmmàtik"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='grand' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="groß"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='grand train de vie' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Floribüs"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='grand-mère' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Großmüeter"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='grand-parents' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Großeltra"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='grand-père' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Großvàter"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='grandir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="wàchsa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='grange' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schiira"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='gratuit' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="ummasunscht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='grave' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="schlìmm"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Grèce' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Grìechalànd"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='grêle' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hàgel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='grenier' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Bìhna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='grenouille' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Frosch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='griffe' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kràlla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='griller' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="braagla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='griller / brûler' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="brenna" pre="àà"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='grillon' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Maiakafer"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='grimper' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="grabsa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='grincer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="gicksa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='gris' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="gràui"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='grommeler' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="suttra"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='gros' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="dìck"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='gros insecte volant' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Flottri"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='gros intestin' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Dìckdàrm"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='groseille' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gsànterla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='groseille à maquereau' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Krüsala"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='grossier' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="grobb"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='groupe' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Grupp"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='grue' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kràn"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='gruyère' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schwitzerkaas"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='guenilles' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Fotzla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='guêpe' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Waschpa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='guérir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="heila"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='guerre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kriag"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='guider' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="leita"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='guitare' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gitàra"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='gun' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Rewolwer"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='habiter' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="wohna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='habitude' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gwohnet"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='hache' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Àx"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='haine' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hàss"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='hall' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Sààl"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='hamster' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hàmschter"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='hanche' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hufta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='hareng' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Harìng"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='haricot' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Bohna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='harpe' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hàrpfa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Hartmanswiller' and parent::nom_propre]" priority="1">
 <wort als="Hàrtmànswiller"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='haut' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="hoch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Haute-Alsace' and parent::nom_propre]" priority="1">
 <wort als="Owerelsàss"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='hauteur' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Heecha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='hélice' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Propeller"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='hélicoptère' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Helikopter"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='herbe' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gràs"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='hérisson' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ìgel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='héritage' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Erwa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='hériter' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="erwa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='héron' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Reiha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='héros' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Held"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='hêtre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Büecha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='heure' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Stund"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='heureux' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="glìcklig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='hibou' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kütz"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='hibou' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Nàchtkütz"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='hier' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="gescht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='hier soir' and parent::loc]" priority="1">
 <wort als="gescht z Owa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='hirondelle' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schwalwala"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='histoire' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gschìchtla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='historien' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Historiker"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='hiver' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wìnter"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Hollande' and parent::nom_propre]" priority="1">
 <wort als="Hollànd"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='homme' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Mànn"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Hongrie' and parent::nom_propre]" priority="1">
 <wort als="Ungàrn"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='honnête' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="ehrlig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='honneur' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ehra"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='honte' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schànd"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='hôpital' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Spitàl"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='hoquet' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gluckser"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='horizon' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Horizont"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='horloge' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ühr"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='hormone' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hormon"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='horrible' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="grüüsig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='hors de' and parent::prep]" priority="1">
 <wort als="üs"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='hôtel' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hotel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='houblon' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hupfa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='houe' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hàcka"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='huile' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Eel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='huile d[apos]olive' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Olivaeel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='huiler' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="eela"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='huit' and parent::nombre]" priority="1">
 <wort als="àcht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='huitième' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="àchtscht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='humain' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Mensch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='humain' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="menschlig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='humour' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Humor"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='hydrogène' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wàsserstoff"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='hyène' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hyäna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ici' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="do"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='idée' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Idee"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='idéologie' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ideologie"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='idiot' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Doddel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ignorer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="ignoriara"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='il' and parent::pron_pers]" priority="1">
 <wort als="ar"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='île' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ìnsel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ils' and parent::pron_pers]" priority="1">
 <wort als="sa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='image' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Bìld"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='imbécile' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Tschoba"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='immédiatement' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="glich"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='immigrants' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Iwànderer"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='impair' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="ungràd"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='important' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="wìchtig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='impossible' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="unmeeglig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='impôt' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Stiira"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='imprimer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="drucka"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='inauguration' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Iwèihung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='inaugurer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="wèiha" pre="i"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='incendie' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Brànd"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='incident' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Zwìschafàll"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='inconnu' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="unbekànnt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Inde' and parent::nom_propre]" priority="1">
 <wort als="Ìndià"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='indépendance' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Unàbhangigkeit"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='indépendant' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="unàbhangig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='indiquer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="gaa" pre="àà"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='industrie' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ìnduschtrie"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='infirmière' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Krànkaschweschter"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='inflammation' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Entzìndung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='inflation' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ìnflàtion"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='influence' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ifluss"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='influencer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="beiflusssa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='information' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Nohchrìchta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ingénieur' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ìngenieur"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='innocent' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="unschuldig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='inondation' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ìwerschwemmung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='insecte' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kafer"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='insister' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="drìngen"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='inspirer de l[apos]appréhension' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="grüüsa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='instrument' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ìnschtrumant"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='insulter' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="beleidiga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='intelligent' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="gschèit"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='intense' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="heftig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='interdire' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="verbiata"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='interdit' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="verbotta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='intéressant' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="ìntressànt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='intérêt' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ìntrassa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='intérieur' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ìnnera"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='international' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="ìnternàtionàl"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='interrupteur' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schàlter"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='intestin' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Dàrm"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='inventer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="erfìnda"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='invention' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Erfìndung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='investir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="ìnveschtiara"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='invitation' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ilàdung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='invité' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gàscht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='inviter' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="làda" pre="i"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='iode' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Jod"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Irak' and parent::nom_propre]" priority="1">
 <wort als="Irak"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Iran' and parent::nom_propre]" priority="1">
 <wort als="Iràn"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Israël' and parent::nom_propre]" priority="1">
 <wort als="Israel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Italie' and parent::nom_propre]" priority="1">
 <wort als="Itàlia"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='jamais' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="nia"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='jambe' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Bei"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='jambon' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schàmbung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='janvier' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Janner"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Japon' and parent::nom_propre]" priority="1">
 <wort als="Jàpàn"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='jardin' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gàrta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='jardinier' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gartner"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='jars' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gàger"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='jaune' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="gaal"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='jaunisse' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gaalsucht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='je' and parent::pron_pers]" priority="1">
 <wort als="ìch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='jeter' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="warfa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='jeu' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Spìel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='jeudi' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Dunnschtig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='jeune' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="jung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='jeûner' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="fàschta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='joie' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Freid"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='joli' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="scheen"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='joue' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Bàcka"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='jouer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="spìela"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='joueur' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Spìeler"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='jour' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Tàg"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='jour férié' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Fiirtig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='jour ouvrable' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Waartig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='journal' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Zittung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='journaliste' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Journàlischt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='jubiler' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="juwla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='jugement' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Urteil"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='juger' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="urteila"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='juillet' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Juli"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='juin' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Juni"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='jumelles' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Farnglàs"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='jurer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="schweera"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='juridique' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="gsetzlig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='juron' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schìmpfwort"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='jus' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Sàft"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='jusque' and parent::prep]" priority="1">
 <wort als="bis"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='justement' and parent::partikel]" priority="1">
 <wort als="ewa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Kenya' and parent::nom_propre]" priority="1">
 <wort als="Kenia"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='kilo' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kilo"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='klaxon' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Happa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='klaxonner' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="happa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='koala' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Koala"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='l[apos]expérience' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Erfàhrung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='la' and parent::artic]" priority="1">
 <wort als="d"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='là' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="do"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='la plupart' and parent::pron_indef]" priority="1">
 <wort als="meischta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='là-bas' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="därt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='lac' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="See"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='laid' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="wiascht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='laine' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wulla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='laisser' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="loo"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='lait' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Mìlch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='laiton' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Messìng"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='lambiner' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="düttla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='lampe' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Làmpa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='lampe de poche' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Tàschalàmpa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='langue' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Sproch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='langue' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Zunga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='lapin' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kìnggala"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='large' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="breit"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='larme' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Trana"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='laurier' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Lorfa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='lavabo' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Lavabo"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='laver' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="wascha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='le' and parent::artic]" priority="1">
 <wort als="dr"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='le' and parent::artic]" priority="1">
 <wort als="s"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='le lendemain' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="dr Tàg druf"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='lécher' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="schlacka"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='léguer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="vermàcha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='légume' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gmias"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='lentement' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="làngsàm"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='lentille' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Lìnsa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='lequel' and parent::pron_pers]" priority="1">
 <wort als="weller"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='les deux' and parent::nombre]" priority="1">
 <wort als="beida"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='lettre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Briaf"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='lettre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Büechstàwa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='leur' and parent::pron_poss]" priority="1">
 <wort als="ìhr"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='levain' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Süürteig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='lever' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="lìpfa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='lèvre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Lìppel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='levure' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hewa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='lézard' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Eidechsla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Liban' and parent::nom_propre]" priority="1">
 <wort als="Libàn"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='libérer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="befrèia"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='liberté' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Frèiheit"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='librairie' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Büechhàndlung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='libre' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="frèi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='librement' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="frèi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Libye' and parent::nom_propre]" priority="1">
 <wort als="Libyà"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='licencier' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="entlàssa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='lien internet' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Weblink"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='lier' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="bìnda"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='lieu' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ort"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='lièvre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hààs"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ligne' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Linia"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ligne' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Reiha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='lin' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Liina"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='linge' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wäsch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='lion' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Leeb"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='liquider' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="erlediga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='lire' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="lasa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='lisse' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="glàtt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='lit' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Bett"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='littérature' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Literàtür"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='livre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Büech"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='livre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Pfund"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='livrer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="lìefra"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='local' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="lokàl"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='localisation' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Stàndort"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='logement' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wohnung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='loi' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gsetz"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='loin' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="witt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='long' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="làng"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='loucher' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="tschìela"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='loup' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wolf"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='lourd' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="schwar"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='loyal' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="trèi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='luge' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schlìtta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='lumbago' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Haxaschuss"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='lumière' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Liacht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='lundi' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Mantig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='lune' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Mond"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='lunette' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Brìlla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='lutte' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kàmpf"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='lutter' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="kampfa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='mâche' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hitscherla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='machine' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Màschìna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='machine à coudre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Naihmàschìna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='machine à laver' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Waschmàschìna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='maçonner' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="müüra"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='magazine' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Blättla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='mai' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Mai"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='maille' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Màscha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='main' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hànd"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='maintenant' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="jetz"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='maints' and parent::pron_indef]" priority="1">
 <wort als="manka"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='maire' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Maire"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='mairie' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Rothüs"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='mais' and parent::liaison]" priority="1">
 <wort als="àwer"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='maïs' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Walschkorn"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='mais' and parent::partikel]" priority="1">
 <wort als="àwer"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='maison' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hüss"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='maître' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Meischter"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='majorité' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Mehrheit"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='mal au ventre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Büüchweh"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='mal de dent' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Zàhnweh"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='mal de tête' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kopfweh"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='malade' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="krànk"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='maladie' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Krànket"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='malchance' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Pach"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='malgré' and parent::prep]" priority="1">
 <wort als="trotz"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='malin' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="schlàui"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='maman' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Màmma"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Mamie' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Mamama"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='manger' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="assa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='manger peu' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="schneiga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='manquer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="fahla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='manteau' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Màntel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='marchandise' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wàr"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='marché' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Markt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='marché aux puces' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Flohmarkt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='marcher' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="làuifa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='mardi' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Zischtig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='margrave' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Màrkgràf"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='mariage' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hochzitt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='marié' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="ghirota"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='marine' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Màrina"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Maroc' and parent::nom_propre]" priority="1">
 <wort als="Màrokko"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='marron' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Màrrona"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='mars' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="März"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='marteau' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hàmmer"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='masque' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Làrva"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='match' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Match"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='matelas' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Màtràtza"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='matelot' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Màtros"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='maths' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Màthemàtik"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='matin' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Morga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='matou' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Rolli"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='mauvais' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="schlacht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='méchant' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="bees"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='médecin' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Dokter"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='médicament' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Medizin"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='melon' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Melona"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='membres' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Mìtglìed"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='même' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="sogàr"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='même si' and parent::liaison]" priority="1">
 <wort als="aui wenn"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='menacer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="droha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ménagère' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hüssfràui"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='mendiant' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Battler"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='mener' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="fiahra"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='menthe' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Pfaffermìnz"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='mentir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="liaga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='menton' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kìn"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='menuisier' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schriiner"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='mer' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Meer"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='mer du Nord' and parent::nom_propre]" priority="1">
 <wort als="Nordsee"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='merci' and parent::loc]" priority="1">
 <wort als="merci"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='mercredi' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Mìttwuch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='mère' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Müeter"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='merle' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Àmsla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='merveilleux' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="wunderbàr"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='mésange' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Meisla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='messe de minuit' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Mìtternàchtsmass"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='mesurer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="massa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='métal' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Metàl"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='métal précieux' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Edelmetàl"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='météo' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Watter"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='méthode' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Methoda"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='métier' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Berüef"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='mètre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Meter"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='mètre carré' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Quàdràtmeter"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='meuble' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Meewel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='midi' and parent::loc]" priority="1">
 <wort als="Zwälfa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='miel' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hunig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='miette' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Krummelta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='mille' and parent::nombre]" priority="1">
 <wort als="tàuisig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='minable' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="lüüsig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='minerai' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Arz"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='minéral' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Mineràl"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ministère' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Minischterium"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ministre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Mìnìschter"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='minorité' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Mìnderheit"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='minute' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Minütta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='mirabelle' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Mirabella"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='miracle' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wunder"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='miroir' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Spiagel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='miséricordieux' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="bàrmharzig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='mite' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schàwa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='modéré' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="gemäßigt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='moderne' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="modern"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='moineau' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Spàtz"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='moins' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="weniger"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='mois' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Monet"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='moitié' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Helfta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='mollet' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wàda"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='moment' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Momant"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='mon' and parent::pron_poss]" priority="1">
 <wort als="mi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='monde' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Walt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='montagne' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Barg"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='montant' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Betràg"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='monter la garde' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="hiata"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='montre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ühr"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='montrer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="zeiga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='monument' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Dankmol"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='monument' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Monumant"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='moraine' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Steirosselta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='morceau' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Stìck"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='mordre' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="bissa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='mort' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Tod"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='mot' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wort"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='moteur' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Motor"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='moteur de recherche' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Süechmàschìna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='mou' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="weich"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='mouche' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Mucka"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='moudre' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="màhla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='mouette' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Meewa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='mouillé' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="nàss"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='moule' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Muschel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='mourir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="starwa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='mourir de faim' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="verhungera"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='mousse' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schüüm"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='moustache' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schnàuitz"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='moustique' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schnok"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='mouton' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schof"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='mouton' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hàmmel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='mouvement' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Bewegung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='moyen' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Mìttla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='moyenne' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Durschnìtt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='muet' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="stumm"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='muguet' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Maiagläckla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Mulhouse' and parent::nom_propre]" priority="1">
 <wort als="Milhüüsa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='mur' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Müüra"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='mûre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Brumbeera"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='museau' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schnurra"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='musique' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Müssik"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='myrtille' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Heidelbeera"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='n[apos]est-ce-pas' and parent::loc]" priority="1">
 <wort als="gall"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='n[apos]importe lequel' and parent::pron_indef]" priority="1">
 <wort als="ìrgend"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='nager' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="schwìmma"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='nain' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Zwarg"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='naissance' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Geburt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='naître' and parent::loc]" priority="1">
 <wort als="uf d Walt kumma"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='nationalité' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Nàtionàlität"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='nature' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Nàtür"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='naturellement' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="nàtiirlig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='nécessaire' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="notwandig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='nécessiter' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="brüücha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='nèfle' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Aschpala"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='nègre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Neger"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='neige' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schnee"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='neiger' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="schnèia"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='nénuphar' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Seerosa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='nerf' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Narv"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='nettoyer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="putza"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='neuf' and parent::nombre]" priority="1">
 <wort als="niin"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='neutre' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="neutràl"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='neuvième' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="niint"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='nez' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Nàsa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='nier' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="lüügna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='niveau' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ewena"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Noël' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wiahnachta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='noeud' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Knopf"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='noir' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="schwàrz"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='noisette' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hàselnuss"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='noix' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Nuss"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='nom' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Nàmma"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='nombre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Zàhl"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='nombril' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Nàwel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='nommer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="nenna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='non plus' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="aui nìt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='nord' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Norda"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='normal' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="normàl"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Norvège' and parent::nom_propre]" priority="1">
 <wort als="Norwegia"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='nostalgie' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Heimweh"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='notifier' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="malda"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='notre' and parent::pron_poss]" priority="1">
 <wort als="unser"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='nourrir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="fiatra"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='nourriture' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Asswàr"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='nous' and parent::pron_pers]" priority="1">
 <wort als="mìr"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='nous' and parent::pron_pers]" priority="1">
 <wort als="uns"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='nouveau' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="nèi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='nouvel an' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Nèijohr"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='nouvelles' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Nèikheit"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='novembre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Novamber"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='nu' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="blutt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='nuage' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wulka"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='nuit' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Nàcht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='nulle part' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="niana"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='numéro de téléphone' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Telefonnümmro"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='nuque' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Nacka"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='nutrition' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ernàhrung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='obliger' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="zwìnga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='oblique' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="schreeg"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='obsèques' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Liicht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='observer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="lüega" pre="àà"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='obstacle' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hìndernis"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='obtenir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="bikumma"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='occuper' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="besetza"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='octobre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Oktower"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='oeil' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Àuig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='oeuf' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ei"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='officiel' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="offiziell"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='offre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ààgebot"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='offrir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="bìata" pre="àà"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='oie' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gàns"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='oignon' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Zìwala"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='oiseau' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Vogel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='olive' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Oliva"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ombre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schatta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='on' and parent::pron_indef]" priority="1">
 <wort als="ma"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='oncle' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Unkel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ongle' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Nàgel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='onze' and parent::nombre]" priority="1">
 <wort als="elfa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='onzième' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="elft"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='opérer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="operiara"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='opportunité' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Chance"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='or' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Guld"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='orage' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gwìtter"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='orange' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Orààscha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='orange' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="orààsch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ordinateur' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Computer"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ordonner' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="befehla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='oreille' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ohr"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='oreillons' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Mumpf"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='organiser' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="orgànisiara"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='orgelet' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ursi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='orgue' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Orgla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='original' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="originàl"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='origine' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Harkunft"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='origine' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ursprung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='orteil' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Zeecha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ortie' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Brennnessla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='os' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Knocha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='oseille' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Barlàuiech"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='oser' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="trauia"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='otarie' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Seeleeb"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ou' and parent::liaison]" priority="1">
 <wort als="oder"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ou' and parent::pron_relat]" priority="1">
 <wort als="wo"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='où' and parent::adv_inter]" priority="1">
 <wort als="wo"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ouate' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wàtta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='oublier' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="vergassa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ouest' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Weschta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ourlet' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Sàuim"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ours' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Bar"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='outil' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Warkzig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ouvert' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="uff"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ouverture' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Äffnung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ouvre-boîte' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ufmàcher"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ouvrir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="äffna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='page' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Sitta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pain' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Brot"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pain d[apos]épices' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Labküecha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='paix' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Frìeda"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='palais' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Pàlàscht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='palme' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Pàlma"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pamplemousse' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Pamplemousse"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='panier' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Korb"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pansement' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Pflàschter"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pantalon' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hosa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pantoufle' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schlàppa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='paon' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Pfàui"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Papa' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Pàppa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Papi' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Papapa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='papier' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Pàpier"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='papier peint' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Tàpeeta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='papillon' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Summervogel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Pâques' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ooschtra"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='paquet' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Pàck"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='par conséquent' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="àlso"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='par-dessus' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="drìwer"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='paraître' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="schiina"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='parapluie' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Bàrabli"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='parce que' and parent::liaison]" priority="1">
 <wort als="wial"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pardonner' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="verzèia"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='parents' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Eltra"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='paresseux' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="füül"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='parfait' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="perfekt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='parfois' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="mankmol"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='parler' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="reda"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='partager' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="teila"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='partenaire' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Pàrtner"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='partenariat' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Pàrtnerschàft"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='parti' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Pàrtèi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='participer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="namma" pre="teil"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='participer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="màcha" pre="mìt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='particulièrement' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="bsunderscht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='partie' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Teil"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='partir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="geh" pre="furt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='partout' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="ìweràll"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pas' and parent::partikel]" priority="1">
 <wort als="nìt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pas' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schrìtt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='passé' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="umma"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='passé' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Vergàngaheit"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pastèque ' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wàssermelona"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pâte' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Teig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pâté' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Pàschteta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pâte alimentaire' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Teigwàr"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='patrimoine' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Erbgüet"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='patte' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Doba"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pauvre' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="àrm"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pauvreté' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Àrmüet"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='payer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="zàhla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pays' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Lànd"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pays étranger' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Üslànd"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='paysage' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Làndschàft"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='paysan' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Büür"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='paysanne' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Biirena"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='peau' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hütt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pêcher' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="fìscha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='peigne' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Strahl"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='peigner' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="strahla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='peindre' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="striicha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='peintre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Moler"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='peinture' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gemälda"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pelle' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schüüfla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pendant' and parent::prep]" priority="1">
 <wort als="wahrend"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pendant ce temps' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="derwilscht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pendre' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="hanka"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pénétrer par effraction' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="bracha" pre="i"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='penser' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="danka"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Pentecôte' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Pfìngschta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='perce-oreilles' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ohragrìwler"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='perceuse' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Bohrmàschìna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='perdre' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="verliara"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='perdu' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="verlora"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='père' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Vàter"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Père Fouettard' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Rüppelz"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Père Noël' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wiahnàchtsmànn"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='périmètre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Umfàng"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='permission' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Erlàuibniss"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='perroquet' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Pàppagei"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='persil' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Peterla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='personne' and parent::pron_indef]" priority="1">
 <wort als="niamens"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='personne' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Persona"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='peser' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="waga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='petit' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="klei"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='petit-déjeuner' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Morgaassa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='petit-enfant' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Großkìnd"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='petit-pois' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Miasla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='petite cuillère' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Läffala"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='peu' and parent::pron_indef]" priority="1">
 <wort als="wenig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='peuple' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Volk"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='peuplier' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Pàppla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='peur' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Àngscht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='peut-être' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="vìllìcht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pharmacie' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Àpothek"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pharmacien' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Àpotheker"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='philologie' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Philologie"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='phoque' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Seehund"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='phrase' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Sàtz"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='physique' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Physik"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='piano' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Piano"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pic' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Spacht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='picoler' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="süffa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pie' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Agerschta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pied' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Füeß"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pierre précieuse' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Edelstei"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pierre tombale' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gràbstei"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pigeon' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Tüüwa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pile' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Bàtterie"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pilule' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Pìlla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pince' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Zànga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pince-oreilles' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ohrapfatzer"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pinceau' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Bamsel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pincer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="pfatza"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pingouin' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Pìnguin"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pingre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gitzhàls"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pipe' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Pfiffa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='piquer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="stacha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='piqûre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Sprìtza"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pissenlit' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Bettbrunser"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='place' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Plàtz"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='plaire' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="gfàlla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='plaisir' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Spàß"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='plan' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Plàn"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='planche' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Bratt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='plante' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Pflànza"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='planter' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="pflànza"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='plat' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Plàtta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='plat' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="flàch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='platine' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Platin"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='plâtre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Jìps"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='plein' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="voll"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pleurer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="hiila"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pleuvoir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="ragna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='plier' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="biaga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='plomb' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Blèi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pluie' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Raga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='plume' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Fadra"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='plus' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="mehr"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='plus loin' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="witterscht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='plus tard' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="speeter"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='plus tôt' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="friaiher"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='plusieurs' and parent::pron_indef]" priority="1">
 <wort als="mehrera"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='plutôt' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="rìnger"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='plutôt' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="ehnder"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pneumonie' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Lungaentzìndung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='poêle' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ofa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='poème' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gedìcht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='poète' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Dìchter"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='poids' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gwìcht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='poignet' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hàndglank"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='point' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Punkt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='point d[apos]eau' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wàsserloch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='point de rencontre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Traffpunkt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pointe' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Spìtz"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='poire' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Bìra"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='poireau' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Làuiech"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pois' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Arbsa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='poison' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gìft"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='poisson' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Fìsch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='poitrine' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Bruscht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='poivre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Pfaffer"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='poli' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="ortlig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='police' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Polizèi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='polir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="schliffa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='politique' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Politik"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='polluer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="verschmutza"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Pologne' and parent::nom_propre]" priority="1">
 <wort als="Pola"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pomme' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Äpfel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pomme de terre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hartäpfel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pommier' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Äpfelbàuim"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pompe' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Pumpa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pompier' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Pumpié"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pont' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Brucka"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Population' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Bevälkerung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='porc' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schwiina"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='porcelet' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Säiala"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='port' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hàfa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='portail' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Tor"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='porte' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Tìra"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='porter' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="tràga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Portugal' and parent::nom_propre]" priority="1">
 <wort als="Portügal"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='poser' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="stella"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='possible' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="meeglig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='postérieur' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hìnter"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pot' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hàfa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pou' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Lüüs"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='poubelle' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Drackeimer"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pouce' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Düüma"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='poule' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hüehn"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='poule d[apos]eau' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wàsserhüehn"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='poumon' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Lunga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pour' and parent::prep]" priority="1">
 <wort als="fer"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pour cent' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Prozant"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pour que' and parent::liaison]" priority="1">
 <wort als="so àss"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pourquoi' and parent::adv_inter]" priority="1">
 <wort als="wurum"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pousser' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="stoßa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='poussière' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Stàuib"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='poussin' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Glìckala"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='poutre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Bàlka"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pouvoir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="känna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pratiquer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="triawa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pré' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Màtta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='précipitation' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Jaschta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='prêle' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kàtzawàdel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='premier' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="erscht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='premièrement' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="zèèrscht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='prendre' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="namma"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='prendre le relais' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="ìwernamma"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='préparer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="rìschta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='près' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="nohch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='prescrire' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="verschriiwa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='présenter' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="stella" pre="vor"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='président' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Präsidant"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='presque' and parent::partikel]" priority="1">
 <wort als="fàscht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='presser' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="drucka" pre="üs"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pression' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Druck"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='prêt' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="grìschta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='prêter' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="lehna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='preuve' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Bewiis"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='prévoir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="sah" pre="vor"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='prier' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="batta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='prière' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gebatt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='primevère' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schlìsselbliamla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='principalement' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="hàuiptsachlig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='principe' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Prìnzip"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='printemps' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Friahjohr"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='prison' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gfangnis"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='privé' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="privàt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='prix' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Priis"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='probablement' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="wohrschins"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='problème' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Problem"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='prochain' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="naachsct"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='prochainement' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="naachschtens"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='professeur' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Lehrer"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='professeur' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Profasser"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='profiter' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="profitiara"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='profond' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="tiaf"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='programme' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Programm"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='progrès' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Fortschrìtt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='projet' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Projakt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='promettre' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="verspracha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='propagande' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Propagànda"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='proposer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="schlààga" pre="vor"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='propre' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="süüfer"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='protection' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schutz"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='protection de l[apos]environnement' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Umwaltschutz"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='protéger' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="schìtza"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='prouver' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="bewiisa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='proverbe' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Sprìchwort"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='prudent' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="vorsìchtig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='prune' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Pflüüma"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='publication' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Veräffentligung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='publier' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="veräffentliga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='puce' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Floh"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='puer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="stìnka"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='puis' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="dernoh"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='puissance' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Màcht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='puits' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Brunna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pull-over' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Püllower"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='punition' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Strof"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='pur' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="rein"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='quand' and parent::liaison]" priority="1">
 <wort als="wenn"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='quand' and parent::adv_inter]" priority="1">
 <wort als="wenn"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='quand même' and parent::liaison]" priority="1">
 <wort als="doch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='quand même' and parent::partikel]" priority="1">
 <wort als="doch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='quarante' and parent::nombre]" priority="1">
 <wort als="viarzig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='quart' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Viartel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='quatorze' and parent::nombre]" priority="1">
 <wort als="viarzénna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='quatorzième' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="viarzehnt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='quatre' and parent::nombre]" priority="1">
 <wort als="viar"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='quatre-vingt-dix' and parent::nombre]" priority="1">
 <wort als="niinzig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='quatre-vingts' and parent::nombre]" priority="1">
 <wort als="àchtzig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='quatrième' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="viart"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='quelqu[apos]un' and parent::pron_indef]" priority="1">
 <wort als="ebber"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='quelque chose' and parent::pron_indef]" priority="1">
 <wort als="ebbis"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='quelque part' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="aneimens"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='quelques' and parent::pron_indef]" priority="1">
 <wort als="teil"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='question' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Frog"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='quetsche' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Zwatschga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='queue' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schwànz"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='queue' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wàdel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='qui' and parent::pron_inter]" priority="1">
 <wort als="wer"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='quinze' and parent::nombre]" priority="1">
 <wort als="fufzénna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='quitter' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="verloh"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='qunzième' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="fufzehnt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='quoi' and parent::pron_inter]" priority="1">
 <wort als="wàs"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='quoi' and parent::pron_pers]" priority="1">
 <wort als="wàs"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='quotidien' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="tàglig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='quotidien' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Àlltag"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='rabot' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Howel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='racine' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wurzla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='raconter' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="verzeehla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='radio' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Radio"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='radis' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Radig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='raisin' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Triiwel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='raisonnable' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="vernìnftig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='râler' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="baafsga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ramoneur' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kamifager"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='rampe' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Glander"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ramper' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="schliicha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='rance' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="raas"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='rapide' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="schnall"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='rare' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="salta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='raser' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ràsiaràpparàt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='rat' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ràtta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='râteau' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Racha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='rayon' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Stràhl"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='rayonner' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="stràhla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='réaction' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Reàktion"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='réagir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="reàgiara"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='récemment' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="kìrzlig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='recette' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Rezapt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='recherche' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Forschung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='récolte' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Arnta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='récolter' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="arnta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='recommander' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="empfehla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='reconnaître' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="erkenna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='rectangle' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Viareck"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='recueillir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="sàmmla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='réfléchir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="ìwerlega"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='réforme' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Reform"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='réfrigérateur' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Iskàschta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='réfugiés' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Flìchtlìng"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='regard' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Blìck"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='regarder' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="lüega"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='région' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gegend"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='règle' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Regel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='régler' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="regla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='regretter' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="rèia"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='régulier' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="regelmaßig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='rejeter' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="lehna" pre="àb"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='relation' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Beziahung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='religieux' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="religiös"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='religion' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Religion"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='remercier' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="dànka"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='remise' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schopf"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='rémouleur' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schaaraschliffer"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='remplacement' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ersàtz"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='remplir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="fìlla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='renard' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Fuchs"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='rencontrer' and parent::vrp]" priority="1">
 <wort als="traffa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='rencontrer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="traffa" pre="àà"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='renommée' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Rüef"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='renseigner' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="gaa" pre="i"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='réparer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="repàriara"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='réparer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="flìcka"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='repas' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Assa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='repasser' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="glätta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='réponse' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Àntwort"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='reposer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="rüeiha" pre="üs"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='réprimer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="unterdrucka"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='repu' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="sàtt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='république' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Repüblik"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='requin' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Haifìsch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='réserve' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Resarva"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='résistance' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wìderstànd"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='résoudre' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="leesa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='respirer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="schnüüfa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='responsable' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="veràntwortlig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ressembler' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="gliicha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ressentir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="fühla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='restaurant' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wìrtschàft"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='reste' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Rascht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='rester' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="bliiwa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='réussir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="kumma" pre="àna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='rêve' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Tràuim"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='réveillé' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="wàch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='réveiller' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="verwecka"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='réveillon de Noël' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wiahnàschtsowa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='revendication' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ààspruch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='rêver' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="tràuima"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='révolution' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Revolution"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='rhinocéros' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Nàshorn"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='rhume' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schnüppa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='riche' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="riich"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='richesse' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Riichtum"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='rideau' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Umhàng"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='rien' and parent::pron_indef]" priority="1">
 <wort als="nit"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='rincer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="schwanka"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='rire' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="làcha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='risque' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Risiko"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='rivage' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ufer"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='rivière' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Bàch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='rivière' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Fluss"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='riz' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Riss"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='robe' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Rock"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='robinet' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hàhna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='roi' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Keenig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='roman' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Romàn"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='romarin' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Rosmarin"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='rompre' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="bracha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='rond' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="rund"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ronger' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="nàga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='rose' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Rosa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='rose' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="rossarot"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='rossignol' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Nàchtigàll"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='roter' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="reibsa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='roue' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ràd"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='rouge' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="rot"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='rouge-queue' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Rotschwànz"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='rougeole' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Rotsucht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='route' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Stroß"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ruban' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Bandel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='rue' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gàssa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ruelle' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gàssa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='rugueux' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="rüch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ruine' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ruina"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ruisseau' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Runtz"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='rupture' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Bruch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='rural' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="landlig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='russe' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="rüssisch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Russie' and parent::nom_propre]" priority="1">
 <wort als="Rüsslànd"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='s il vous plaît' and parent::loc]" priority="1">
 <wort als="wenn s bliabt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='s[apos]appeler' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="heißa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='s[apos]asseoir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="sìtza"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='s[apos]endormir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="schlofa" pre="i"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='s[apos]étonner' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="stüüna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sable' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Sànd"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sac' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Sàck"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sac' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Tascha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sacrifier' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="opfra"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='saigner' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="blüeta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sain' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="gsund"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sainement' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="gsund"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Saint-Etienne' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Staffestàg"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Saint-Nicolas' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Sàntiklàuis"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='saisifi' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schwàrwurzla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='saisir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="griffa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='saison' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Johreszitt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='salade' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Sàlàt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='saladier' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schìssla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='salaire' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Lohn"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='salami' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Salami"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sale' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="drackig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='saler' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="sàlza"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='saleté' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Drack"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='salle à manger' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Asszìmmer"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='salle de bains' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Bàdzìmmer"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='salon' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Stuwa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='salsifis' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schwàrzwurzla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='saluer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="grüeßa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='salut' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Grüeß"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='samedi' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Sàmschtig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sang' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Blüet"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sanglier' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wìldsaui"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sans' and parent::prep]" priority="1">
 <wort als="ohna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sans bruit' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="liislig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='santé' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gsundheit"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sapin' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Tànna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sapin de Noël' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wiahnàchtsbàuim"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='satellite' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Sàtellit"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='satisfaire' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="erfìlla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sauce' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Soßa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sauf' and parent::prep]" priority="1">
 <wort als="üsser"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sauge' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Sàlbei"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='saule' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wiida"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='saumon' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Làchs"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='saut' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gump"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sauter' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="blìtza"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sauterelle' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Heigumber"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sauver' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="retta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='savoir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="wìssa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='savoir' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wìssa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='savon' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Seifa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='scie' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Saga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='science' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wìssaschàft"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='scientifique' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wìssaschàftler"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sciure' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Sagmahl"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='scorpion' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Skorpion"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='se consumer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="glunza"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='se décomposer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="verkumma"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='se disputer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="handla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='se lamenter' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="joomra"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='se lever' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="steh" pre="uf"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='se produire' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="pàssiara"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='se renverser' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="kippa" pre="um"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='se réveiller' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="verwàcha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='se tenir debout' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="steh"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='seau' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Eimer"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sec' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="trucka"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sèche-cheveux' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Föhn"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='seconde' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Sekund"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='secouer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="schìttla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='secret' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gheimnis"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='secrétaire' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Sekretär"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sécurité' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Sìcherheit"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='seigle' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Rogga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='seins' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Dìttla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='séisme' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ardbewa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='seize' and parent::nombre]" priority="1">
 <wort als="sachzénna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='seizième' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="sachzehnt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sel' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Sàlz"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='selle' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Sàttel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='semaine' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wucha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='semblable' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="ahnlig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='semer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="saaia"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='séminaire' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Seminàr"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sénat' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Senàt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sentir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="schmecka"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='séparer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="tranna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sept' and parent::nombre]" priority="1">
 <wort als="sìewena"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='septembre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Septamber"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='septième' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="sìebt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='série' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Serie"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sérieux' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="arnscht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='serpent' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schlànga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='serpillière' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Putzlumpa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='serré' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="sàtt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='serrure' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schloss"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sérum' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Serum"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='service' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Dianscht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='serviette' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Zwala"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='serviette' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Servietta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='serviteur' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Dianer"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='seuil' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schwella"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='seul' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="allei"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='seul' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="eisàm"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='seulement' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="numma"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sévère' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="strang"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sexe' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Sex"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='si' and parent::liaison]" priority="1">
 <wort als="äb"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='siècle' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Johrhundert"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='siège' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Sìtz"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='siffler' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="pfiffa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='signer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="unterschriiwa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='signifier' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="beditta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='simple' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="eifàch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='simplement' and parent::partikel]" priority="1">
 <wort als="hàlt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='singe' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Àff"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='site web' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Websitt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='six' and parent::nombre]" priority="1">
 <wort als="sechs"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sixième' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="sechst"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='social' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="soziàl"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='socialisme' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Soziàlischmus"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='socialiste' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Soziàlischt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='société' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gsellschàft"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='soeur' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schweschter"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='soie' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Siida"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='soif' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Durscht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='soigner' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="pflaga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='soigneux' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="sorgfaltig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='soir' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Owa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='soixante' and parent::nombre]" priority="1">
 <wort als="sachzig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='soixante-dix' and parent::nombre]" priority="1">
 <wort als="sìebtzig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sol' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Boda"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='soldat' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Soldàt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='soleil' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Sunna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='solution' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Leesung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='somme' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Summa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sommeil' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schlof"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='son' and parent::pron_poss]" priority="1">
 <wort als="si"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='son' and parent::pron_poss]" priority="1">
 <wort als="ìhr"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='son' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Klèia"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sonnette' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schalla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sorcière' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hax"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sorte' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Sorta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sou' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Süü"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='souffler' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="blosa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='souffrir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="liida"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='soufre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schwewel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='souhaiter' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="wìnscha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='soupe' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Suppa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='soupirail' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kallerfanschter"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='source' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Qualla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sourcil' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Àuigsbràuia"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sourd' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="tàuib"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='souris' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Müüs"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sous' and parent::prep]" priority="1">
 <wort als="unter"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sous-vêtements' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Unterwäsch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='soutenir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="unterstìtza"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='souverain' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Herrscher"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='spécial' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="bsunder"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='spectateur' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Züeschàuier"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sphère' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kugel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='splendeur' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Pràcht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sport' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Sport"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sportif' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Sportler"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='station électrique' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kràftwark"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='statue' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Stàtütta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='stocker' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="làgra"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='structure' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Strüktür"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='stupide' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="bleed"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='subitement' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="plätzlig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='succès' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Erfolg"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sucer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="zulla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sucre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Zucker"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sucré' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="siaß"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Suède' and parent::nom_propre]" priority="1">
 <wort als="Schweda"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='suicide' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Salbschtmord"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Suisse' and parent::nom_propre]" priority="1">
 <wort als="Schwitz"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='supporter' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Süpporter"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='supposer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="namma" pre="àà"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='suppurer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="eitra"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sur' and parent::prep]" priority="1">
 <wort als="uf"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sureau' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Holdra"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='sûrement' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="sìcher"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='surface' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Flächa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='surprise' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ìwerràschung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='surtout' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="gàr"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='survivre' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="ìwerlawa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='table' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Tìsch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tableau' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Tàfla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tablier' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schurz"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tabouret' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schamel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='taille' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Greeßa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tailleur' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schniider"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='talon' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Farsa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tambour' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Trummla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tamis' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Sieb"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tampon' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Stampfel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tamponner' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="stampfla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tante' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Tànta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='taon' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Brama"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tapis' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Teppig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tard' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="spot"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tarte' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wahja"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tarte' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wahia"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tartine' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Flàda"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tas' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hüffa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tasse' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Tàssa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='taupe' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Scharmüüs"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='taureau' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Stiar"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='technique' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="tecknick"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='technologie' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Tecknologie"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='téléphone' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Telefon"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='température' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Temperàtür"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tempête' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Sturm"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='temps' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Zitt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tendu' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="gspànna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tennis' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Tennis"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tente' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Zelt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='terrain de sports' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Sportplàtz"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='terre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Arda"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='terre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Grund"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='terrible' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="schrecklig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='territoire' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gebìet"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tesson' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Scharwa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='test' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Prowa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tête' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kopf"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='texte' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Text"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='thé' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Tee"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='théâtre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Theàter"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='thym' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Thymiàn"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tiède' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="kiahl"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tiers' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Drìttel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tigre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Tiger"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='timide' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="schiich"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tique' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Zack"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tirer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="rissa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tirer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="schiaßa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tirer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="ziaga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tiroir' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schüblàda"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tisserand' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wawer"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tissu' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Stoff"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='titre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Titel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='toile' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Tüech"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='toit' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Dàch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tôle' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Blach"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tolérer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="dulda"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tomate' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Tomàta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tombe' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gràb"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tomber' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="ghèia"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tomber en panne' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="stìrza" pre="àb"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ton' and parent::pron_poss]" priority="1">
 <wort als="di"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tondre' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="schora"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tonner' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="dunnera"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tonnerre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Dunner"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tordu' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="krumm"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tortue' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schìldkrott"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='torture' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Quàl"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='torturer' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="quaala"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tôt' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="friaih"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='toujours' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="ìmmer"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tourbe' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Torf"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='touriste' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Tourischt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='touristique' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="tourischtisch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tourmenter' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="ploga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tourner' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="dreiha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tournesol' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Sunnablüema"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tournevis' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Strüüwaziager"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tournoi de foot pour rire' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Grìmpelturnier"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tous' and parent::pron_indef]" priority="1">
 <wort als="àlla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='Toussaint' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Àllerheiliga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tout' and parent::pron_indef]" priority="1">
 <wort als="àlles"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tout au plus' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="heechschterfàlls"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tout autour' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="drum umma"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='toux' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Hüeschta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='toxique' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="gìftig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tracteur' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Tracteur"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='traditionnel' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="tràditionnel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='traduction' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ìwersetzung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tragique' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="tràgisch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='trahir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="verrota"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='train' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Zug"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='trait' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Strìch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='traitement' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Behàndlung"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='traiter' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="behàndla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tranchant' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="schàrf"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tranquille' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="riahwig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tranquillement' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="riahwig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tranquillement' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="gmiatlig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='transparent' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="dursìchtig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='transport' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Transchport"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='travail' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Àrwet"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='travailler' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="schàffa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='travailleur' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Àrweiter"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='trébucher' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="stolwera"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='treize' and parent::nombre]" priority="1">
 <wort als="dritzénna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='treizième' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="drittzehnt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='trembler' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="zìttra"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='trente' and parent::nombre]" priority="1">
 <wort als="drissig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='trente-cinq' and parent::nombre]" priority="1">
 <wort als="fìmfadrissig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='trente-deux' and parent::nombre]" priority="1">
 <wort als="zweiadrissig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='trente-et-un' and parent::nombre]" priority="1">
 <wort als="einadrissig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='trente-huit' and parent::nombre]" priority="1">
 <wort als="àchtadrissig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='trente-neuf' and parent::nombre]" priority="1">
 <wort als="niinadrissig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='trente-quatre' and parent::nombre]" priority="1">
 <wort als="viaradrissig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='trente-sept' and parent::nombre]" priority="1">
 <wort als="sìewenadrissig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='trente-six' and parent::nombre]" priority="1">
 <wort als="sechsadrissig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='trente-trois' and parent::nombre]" priority="1">
 <wort als="drèiadrissig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='très bête (comme un cochon)' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="sauidumm"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='très chaud' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="heiß"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='trésor' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schàtz"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tresse' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Zopf"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='triangle' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Drèieck"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tricher' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="bschissa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tricoter' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="strìcka"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='triste' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="trüürig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='trois' and parent::nombre]" priority="1">
 <wort als="drèi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='troisième' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="drìtt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='trombone' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Posàuina"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='trompette' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Trumpeta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tronc' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Stàmm"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='trop cuire' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="verkocha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='trou' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Loch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='troupe' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Truppa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='trouver' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="fìnda"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='truelle' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kella"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='truite' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Foralla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tu' and parent::pron_pers]" priority="1">
 <wort als="dü"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tuile' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Ziagel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tulipe' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Tulwa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tuyau' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Rohr"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='tuyau' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schlüüch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='un' and parent::nombre]" priority="1">
 <wort als="eins"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='un' and parent::artic]" priority="1">
 <wort als="a"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='un demi' and parent::quantite]" priority="1">
 <wort als="a hälfta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='un et demie' and parent::quantite]" priority="1">
 <wort als="ànderdhàlwa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='un peu' and parent::pron_indef]" priority="1">
 <wort als="a bìtsi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='une fois' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="amol"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='union' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Union"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='unir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="vereiniga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='université' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Universität"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='urgence' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Notfàll"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='urgent' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="drìngend"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='urine' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Pipiss"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='usine' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Fàwrìk"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='utiliser' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="benutza"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='vacances' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Feria"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='vacciner' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="ìmpfa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='vache' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Küeh"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='vague' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Walla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='valet de ferme' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Knacht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='valeur' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wart"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='valise' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Waliss"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='vallée' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Tàl"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='valoir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="galta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='vapeur' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Dàmpf"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='veau' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kàlb"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='vélo' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Velo"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='vendeur' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Verkàuifer"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='vendre' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="verkàuifa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='vendredi' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Frittig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='venir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="kumma"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='vent' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wìnd"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ventre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Büüch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ver' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wurm"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='verbe' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Verb"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='vérifier' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="lüega" pre="noh"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='vérité' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wohret"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='verre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Glàs"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='vers' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="àna"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='vers l[apos]avant' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="vorwarts"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='vers le bas' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="àwa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='vers le haut' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="uffa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='version' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Version"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='vert' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="grian"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='veste' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Kìttel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='vêtements' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Plunder"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='viande' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Fleisch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='victime' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Opfer"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='victoire' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Sieg"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='vide' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="laar"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='vider' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="laara"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='vie' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Lawa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='vieux' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="àlt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='village' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Dorf"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='ville' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Stàdt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='vin' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wii"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='vinaigre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Essig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='vinaigrette' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Tunge"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='vingt' and parent::nombre]" priority="1">
 <wort als="zwànzig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='vingt-cinq' and parent::nombre]" priority="1">
 <wort als="fìmfazwànzig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='vingt-deux' and parent::nombre]" priority="1">
 <wort als="zweiazwànzig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='vingt-et-un' and parent::nombre]" priority="1">
 <wort als="einazwànzig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='vingt-huit' and parent::nombre]" priority="1">
 <wort als="àchtazwànzig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='vingt-neuf' and parent::nombre]" priority="1">
 <wort als="niinazwànzig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='vingt-quatre' and parent::nombre]" priority="1">
 <wort als="viarazwànzig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='vingt-sept' and parent::nombre]" priority="1">
 <wort als="sìewenazwànzig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='vingt-six' and parent::nombre]" priority="1">
 <wort als="sechsazwànzig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='vingt-trois' and parent::nombre]" priority="1">
 <wort als="drèiazwànzig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='vingtième' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="zwànzigscht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='violence' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gewàlt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='violet' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="vèialett"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='violette' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Vèiala"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='violon' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Giiga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='vis' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Strüüwa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='visage' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gsìcht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='viser' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="ziela"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='visite' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Besüech"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='visiter' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="besüecha"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='vitamine' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Vitamin"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='vite' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="schnall"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='vitesse' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Gschwìndigkeit"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='vitre' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Schiiwa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='vivant' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="làwandig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='vivre' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="lawa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='voeu de nouvel an' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Nèijohrswunsch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='voie' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Bàhn"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='voir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="sah"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='voisin' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Nochber"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='voisinage' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Noochberschàft"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='voiture' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wàga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='voix' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Stìmm"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='voler' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="fliaga"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='volet' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Làda"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='volet roulant' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Rolllàda"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='voleur' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Diab"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='volonté' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wìlla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='volontiers' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="garn"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='voter' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="wähla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='votre' and parent::pron_poss]" priority="1">
 <wort als="èier"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='vouloir' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="wälla"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='voyage' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Reis"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='voyager' and parent::verb]" priority="1">
 <wort als="reisa"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='vrai' and parent::adj_qual]" priority="1">
 <wort als="wohr"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='vraiment' and parent::adverb]" priority="1">
 <wort als="wìrklig"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='vue' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Üssìcht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='week-end' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Wuchaand"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='xylophone' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Xylophon"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='yacht' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Yacht"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='yaourt' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Yaourt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='zéro' and parent::nombre]" priority="1">
 <wort als="null"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='zinc' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Zìnk"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="mot[@fr='zoo' and parent::nom]" priority="1">
 <wort als="Zoologisch"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="@*|node()" priority="0">
	 <xsl:copy>
	 <xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	 </xsl:copy>
	</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<text>
  <src>Le chat blanc a dormi aujourd'hui tranquillement sur notre lit.
Le soleil brille et le ciel est bleu. Je veux maintenant une bière fraîche.</src>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      <sujet><entite><gr_nom nbr="s"><articl type="def"/><adj_qual><mot fr="blanc"/></adj_qual><nom><mot fr="chat"/></nom></gr_nom></entite></sujet>
      
      <verb mode="indic" temps="passe" pers=""><mot fr="dormir" position=""/></verb>
      <compl type="temps">
        <adverb><mot cgram="ADV" fr="aujourd[apos]hui"/></adverb>
      </compl>
      <compl>
        <adverb><mot cgram="ADV" fr="tranquillement"/></adverb>
      </compl>
      <compl type="lieu"><prep><mot fr="sur"/></prep><entite><gr_nom nbr="s"><articl type="poss_art" nbr="p" pers="1"/><nom><mot fr="lit"/></nom></gr_nom></entite></compl>
    </prop>
  </phrase>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      <sujet><entite><gr_nom nbr="s"><articl type="def"/><nom><mot fr="soleil"/></nom></gr_nom></entite><entite><liaison>
        <mot cgram="CON" fr="et"/>
      </liaison><gr_nom nbr="s"><articl type="def"/><nom><mot fr="ciel"/></nom></gr_nom></entite></sujet>
      <ignore>
liaison
</ignore>
      <ignore>
deuxieme sujet
</ignore>
      <verb mode="indic" temps="pres" pers="3s"><mot fr="être" position=""/></verb>
      <compl type="attribut"><adj_qual><mot fr="bleu"/></adj_qual></compl>
    </prop>
  </phrase>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      <sujet>
        <entite><pron_pers nbr="s" pers="1"><mot cgram="PRO_per" fr="je"/></pron_pers></entite>
      </sujet>
      <verb mode="indic" temps="pres" pers="1s"><mot fr="vouloir" position=""/></verb>
      <compl type="temps">
        <adverb><mot cgram="ADV" fr="maintenant"/></adverb>
      </compl>
      <compl type="od"><entite><gr_nom nbr="s"><articl type="indef"/><adj_qual><mot fr="frais"/></adj_qual><nom><mot fr="bière"/></nom></gr_nom></entite></compl>
    </prop>
  </phrase>
</text>

v
^

Montrer le détail mots français introuvables, par la transformation transfo_erreurs_mots_fr_text.xsl

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<text>
  <src>Le chat blanc a dormi aujourd'hui tranquillement sur notre lit.
Le soleil brille et le ciel est bleu. Je veux maintenant une bière fraîche.</src>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      <sujet><entite><gr_nom nbr="s"><articl type="def"/><adj_qual><wort als="wiss"/></adj_qual><nom><wort als="Kàtz"/></nom></gr_nom></entite></sujet>
      
      <verb mode="indic" temps="passe" pers=""><wort als="schlofa"/></verb>
      <compl type="temps">
        <adverb><wort als="hìtt"/></adverb>
      </compl>
      <compl>
        <adverb><wort als="gmiatlig"/></adverb>
      </compl>
      <compl type="lieu"><prep><wort als="uf"/></prep><entite><gr_nom nbr="s"><articl type="poss_art" nbr="p" pers="1"/><nom><wort als="Bett"/></nom></gr_nom></entite></compl>
    </prop>
  </phrase>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      <sujet><entite><gr_nom nbr="s"><articl type="def"/><nom><wort als="Sunna"/></nom></gr_nom></entite><entite><liaison>
        <wort als="un"/>
      </liaison><gr_nom nbr="s"><articl type="def"/><nom><wort als="Hìmmel"/></nom></gr_nom></entite></sujet>
      <ignore>
liaison
</ignore>
      <ignore>
deuxieme sujet
</ignore>
      <verb mode="indic" temps="pres" pers="3s"><wort als="sìì"/></verb>
      <compl type="attribut"><adj_qual><wort als="blàui"/></adj_qual></compl>
    </prop>
  </phrase>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      <sujet>
        <entite><pron_pers nbr="s" pers="1"><wort als="ìch"/></pron_pers></entite>
      </sujet>
      <verb mode="indic" temps="pres" pers="1s"><wort als="wälla"/></verb>
      <compl type="temps">
        <adverb><wort als="jetz"/></adverb>
      </compl>
      <compl type="od"><entite><gr_nom nbr="s"><articl type="indef"/><adj_qual><wort als="frìsch"/></adj_qual><nom><wort als="Biar"/></nom></gr_nom></entite></compl>
    </prop>
  </phrase>
</text>

-
^

Montrer le détail expressions adaptées à l'alsacien, par la transformation transfo_expressions_als_xml.xsl

<?xml version ="1.0" encoding="UTF-8"?>

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">

<xsl:output method="xml" encoding="UTF-8"/>

<xsl:template match="prop[verb/wort/@als='schniida' and compl/entite/gr_nom/nom/wort/@als='Bàuim']">
<prop type="{@type}">
	<verb mode="{verb/@mode}" temps="{verb/@temps}" pers="{verb/@pres}"><wort pre="àb" als="hàuia"/></verb>
	
	<xsl:for-each select="*[name()!='verb']">
		<xsl:copy>
		<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
		</xsl:copy>
	</xsl:for-each>
</prop>
</xsl:template>

<xsl:template match="prop[sujet/entite/gr_nom/nom/wort/@als='Sunna' and verb/wort/@als='erschiina']">
<prop type="{@type}">
	<verb mode="{verb/@mode}" temps="{verb/@temps}" pers="{verb/@pres}"><wort pre="üssa" als="kumma"/></verb>
	
	<xsl:for-each select="*[name()!='verb']">
		<xsl:copy>
		<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
		</xsl:copy>
	</xsl:for-each>
</prop>
</xsl:template>

<xsl:template match="@*|node()" priority="0">
	<xsl:copy>
		<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	</xsl:copy>
</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<text>
  <src>Le chat blanc a dormi aujourd'hui tranquillement sur notre lit.
Le soleil brille et le ciel est bleu. Je veux maintenant une bière fraîche.</src>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      <sujet><entite><gr_nom nbr="s"><articl type="def"/><adj_qual><wort als="wiss"/></adj_qual><nom><wort als="Kàtz"/></nom></gr_nom></entite></sujet>
      
      <verb mode="indic" temps="passe" pers=""><wort als="schlofa"/></verb>
      <compl type="temps">
        <adverb><wort als="hìtt"/></adverb>
      </compl>
      <compl>
        <adverb><wort als="gmiatlig"/></adverb>
      </compl>
      <compl type="lieu"><prep><wort als="uf"/></prep><entite><gr_nom nbr="s"><articl type="poss_art" nbr="p" pers="1"/><nom><wort als="Bett"/></nom></gr_nom></entite></compl>
    </prop>
  </phrase>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      <sujet><entite><gr_nom nbr="s"><articl type="def"/><nom><wort als="Sunna"/></nom></gr_nom></entite><entite><liaison>
        <wort als="un"/>
      </liaison><gr_nom nbr="s"><articl type="def"/><nom><wort als="Hìmmel"/></nom></gr_nom></entite></sujet>
      <ignore>
liaison
</ignore>
      <ignore>
deuxieme sujet
</ignore>
      <verb mode="indic" temps="pres" pers="3s"><wort als="sìì"/></verb>
      <compl type="attribut"><adj_qual><wort als="blàui"/></adj_qual></compl>
    </prop>
  </phrase>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      <sujet>
        <entite><pron_pers nbr="s" pers="1"><wort als="ìch"/></pron_pers></entite>
      </sujet>
      <verb mode="indic" temps="pres" pers="1s"><wort als="wälla"/></verb>
      <compl type="temps">
        <adverb><wort als="jetz"/></adverb>
      </compl>
      <compl type="od"><entite><gr_nom nbr="s"><articl type="indef"/><adj_qual><wort als="frìsch"/></adj_qual><nom><wort als="Biar"/></nom></gr_nom></entite></compl>
    </prop>
  </phrase>
</text>

v
^

Montrer le détail structure du contenu, présentée de manière graphique, par la transformation transfo_graph_html.xsl

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">

<xsl:output method="html" 
		version="4.0"
		encoding="UTF-8"
		indent="yes"/>

<xsl:template match="*" priority="1">
    <div class="{name(.)}_{./@type}">
	<div class="cadres">
	<b><xsl:value-of select="name(.)"/>:</b><xsl:value-of select="wort/@als"/>
	<xsl:for-each select="@*">
	  - <xsl:value-of select="name(.)"/>:<xsl:value-of select="."/>
	</xsl:for-each>
	  <xsl:copy>
	    <xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	  </xsl:copy>
    </div>
   </div>
</xsl:template>

<xsl:template match="creation" priority="1">
</xsl:template>

<xsl:template match="text" priority="1">
  <html>
  <head>
  <STYLE type="text/css">
   
   div.cadres {border-width: 1px; border: solid; border-color: rgba(180, 180, 120, 0.5); margin:4px; padding:4px; }

div.liaison_    {background:#F0F0F0;border-width: 1px; border: solid;  border-color: #F0F0F0; text-align: left; margin:5px; padding:5px;}
   div.verb_       {background:#FFE0E0; border-width: 1px; border: solid;  border-color: red; text-align: left; margin:5px; padding:5px; padding-right:50px;}
   div.verb_auxil  {background:#FFE0E0; border-width: 1px; border: solid;  border-color: pink; text-align: left; margin:5px; padding:5px; padding-right:50px;}
   div.sujet_      {background:#E0C0A0; border-width: 1px; border: solid;  border-color: brown; text-align: left; margin:5px; padding:5px; padding-right:50px;}
   div.compl_temps {background:#E0FFFF; border-width: 1px; border: solid;  border-color: blue; text-align: left; margin:5px; padding:5px; padding-right:50px;}
   div.compl_attribut {background:#E0C0A0; border-width: 1px; border: solid;  border-color: brown; text-align: left; margin:5px; padding:5px; padding-right:50px;}
   div.compl_lieu  {background:#BEFFA0; border-width: 1px; border: solid;  border-color: green; text-align: left; margin:5px; padding:5px; padding-right:50px;}
   div.compl_maniere {background:#F0D0E0; border-width: 1px; border: solid;  border-color: purple; text-align: left; margin:5px; padding:5px; padding-right:50px;}
   div.compl_oi    {background:#FFE0C0; border-width: 1px; border: solid;  border-color: orange; text-align: left; margin:5px; padding:5px; padding-right:50px;}
   div.compl_od    {background:#E0FF00; border-width: 1px; border: solid;  border-color: olive; text-align: left; margin:5px; padding:5px; padding-right:50px;}

div.wort_ {color: #404040; font-size:11px; margin:0px; padding:0px; }

</STYLE>
  </head>
  <body id="cadres">
	  <xsl:copy>
	    <xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	  </xsl:copy>
  </body></html>
</xsl:template>

<xsl:template match="@*|node()" priority="0">
  <xsl:copy>
	 <xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
  </xsl:copy>
</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

Le chat blanc a dormi aujourd'hui tranquillement sur notre lit. Le soleil brille et le ciel est bleu. Je veux maintenant une bière fraîche. liaison deuxieme sujet

-
^

Montrer le détail contenu XML purgé des éléments vides et indenté, par la transformation transfo_purge_vide_xml.xsl

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<text>
  <src>Le chat blanc a dormi aujourd'hui tranquillement sur notre lit.
Le soleil brille et le ciel est bleu. Je veux maintenant une bière fraîche.</src>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      <sujet><entite><gr_nom nbr="s"><articl type="def"/><adj_qual><wort als="wiss"/></adj_qual><nom><wort als="Kàtz"/></nom></gr_nom></entite></sujet>
      
      <verb mode="indic" temps="passe" pers=""><wort als="schlofa"/></verb>
      <compl type="temps">
        <adverb><wort als="hìtt"/></adverb>
      </compl>
      <compl>
        <adverb><wort als="gmiatlig"/></adverb>
      </compl>
      <compl type="lieu"><prep><wort als="uf"/></prep><entite><gr_nom nbr="s"><articl type="poss_art" nbr="p" pers="1"/><nom><wort als="Bett"/></nom></gr_nom></entite></compl>
    </prop>
  </phrase>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      <sujet><entite><gr_nom nbr="s"><articl type="def"/><nom><wort als="Sunna"/></nom></gr_nom></entite><entite><liaison>
        <wort als="un"/>
      </liaison><gr_nom nbr="s"><articl type="def"/><nom><wort als="Hìmmel"/></nom></gr_nom></entite></sujet>
      <ignore>
liaison
</ignore>
      <ignore>
deuxieme sujet
</ignore>
      <verb mode="indic" temps="pres" pers="3s"><wort als="sìì"/></verb>
      <compl type="attribut"><adj_qual><wort als="blàui"/></adj_qual></compl>
    </prop>
  </phrase>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      <sujet>
        <entite><pron_pers nbr="s" pers="1"><wort als="ìch"/></pron_pers></entite>
      </sujet>
      <verb mode="indic" temps="pres" pers="1s"><wort als="wälla"/></verb>
      <compl type="temps">
        <adverb><wort als="jetz"/></adverb>
      </compl>
      <compl type="od"><entite><gr_nom nbr="s"><articl type="indef"/><adj_qual><wort als="frìsch"/></adj_qual><nom><wort als="Biar"/></nom></gr_nom></entite></compl>
    </prop>
  </phrase>
</text>

v
^

Montrer le détail contenu XML enrichi avec les propriétés du dictionnaire alsacien, par la transformation transfo_dict_xml.xsl

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
<xsl:output method="xml" encoding="UTF-8"/>

<xsl:template match="wort[@als='Adverb' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Adverb" sing="Adverb" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Agerschta' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Agerschta" sing="Agerschta" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ananas' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Ananas" sing="Ananas" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='And' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="And" sing="And" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Angel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Angala" plur="Angel" sing="Angel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Anglànd' and parent::nom_propre]" priority="1">
    <wort nom="Anglànd" cat="nom_propre" gen=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Anta' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Antala" plur="Anta" sing="Anta" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Arbsa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Arbsla" plur="Arbsa" sing="Arbsa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Arda' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Arda" sing="Arda" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ardbeera' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Ardbeera" sing="Ardbeera" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ardbewa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Ardbewa" sing="Ardbewa" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ardnuss' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Ardnussa" sing="Ardnuss" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Arnta' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Arnta" sing="Arnta" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Arz' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Arza" sing="Arz" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ascha' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Ascha" sing="Ascha" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Aschabacher' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Aschabacher" sing="Aschabacher" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Aschpala' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Aschpala" sing="Aschpala" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Assa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Assa" sing="Assa" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Asswàr' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Asswàra" sing="Asswàr" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Asszìmmer' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Asszìmmer" sing="Asszìmmer" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Aubergine' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Aubergine" sing="Aubergine" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Auguste Lustig' and parent::nom_propre]" priority="1">
    <wort nom="Auguste Lustig" cat="nom_propre" gen="m"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Auschtràlia' and parent::nom_propre]" priority="1">
    <wort nom="Auschtràlia" cat="nom_propre" gen=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Auto' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Autonala" plur="Auto" sing="Auto" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Autobüs' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Autobüssa" sing="Autobüs" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Autostroß' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Autostroßa" sing="Autostroß" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Bacher' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Bacher" sing="Bacher" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Balkon' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Balkon" sing="Balkon" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Bamsel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Bamsala" plur="Bamsel" sing="Bamsel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Bandel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Bandala" plur="Bandel" sing="Bandel" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Bar' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Barla" plur="Bara" sing="Bar" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Barg' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Barga" sing="Barg" gen="m" cat="nom" nature="lieu"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Barlàuiech' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Barlàuiech" sing="Barlàuiech" gen="m" cat="nom" nature="objet"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Basa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Basala" plur="Basa" sing="Basa" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Battler' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Battler" sing="Battler" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Beardigung' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Beardigunga" sing="Beardigung" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Bedìngung' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Bedìngunga" sing="Bedìngung" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Begrabnis' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Begrabnissa" sing="Begrabnis" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Behàndlung' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Behàndlunga" sing="Behàndlung" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Bei' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Bei" sing="Bei" gen="n" cat="nom" nature="objet"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Beispiel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Beispìeler" sing="Beispiel" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Belgia' and parent::nom_propre]" priority="1">
    <wort nom="Belgia" cat="nom_propre" gen=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Benutzerkonto' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Benutzerkonto" sing="Benutzerkonto" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Benzin' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Benzin" sing="Benzin" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Berüef' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Berüefa" sing="Berüef" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Besüech' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Besüecha" sing="Besüech" gen="" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Betràg' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Betraga" sing="Betràg" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Bett' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Bettla" plur="Better" sing="Bett" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Bettbrunser' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Bettbrunser" sing="Bettbrunser" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Bevälkerung' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Bevälkerunga" sing="Bevälkerung" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Bewegung' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Bewegunga" sing="Bewegung" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Bewiis' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Bewiisa" sing="Bewiis" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Beziahung' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Beziahunga" sing="Beziahung" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Bezìrk' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Bezirka" sing="Bezìrk" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Biar' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Biar" sing="Biar" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Biila' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Biila" sing="Biila" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Biirena' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Biirena" sing="Biirena" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Biologie' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Biologie" sing="Biologie" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Biwala' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Biwala" sing="Biwala" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Blach' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Blach" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Blätt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Blätter" sing="Blätt" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Blättla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Blättla" sing="Blättla" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Blèi' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Blèi" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Blìck' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Blìck" sing="Blìck" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Blìnddàrm' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Blìnddarm" sing="Blìnddàrm" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Blìtz' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Blìtz" sing="Blìtz" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Blüema' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Bliamla" plur="Blüema" sing="Blüema" gen="f" cat="nom" nature="objet"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Blüemakehl' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Blüemakehl" sing="Blüemakehl" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Blüet' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Blüeta" sing="Blüet" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Boda' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Boda" sing="Boda" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Boga' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Boga" sing="Boga" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Bohna' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Bohna" sing="Bohna" gen="f" cat="nom" nature="objet"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Bohrmàschìna' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Bohrmàschìna" sing="Bohrmàschìna" gen="" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Botschàft' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Bootschàfta" sing="Botschàft" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Boxa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Boxa" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Brama' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Brama" sing="Brama" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Bramsa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Bramsa" sing="Bramsa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Bratt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Brattla" plur="Bratter" sing="Bratt" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Brennnessla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Brennnessla" sing="Brennnessla" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Briaf' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Briafla" plur="Briafa" sing="Briaf" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Briafkàschta' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Briafkaschta" sing="Briafkàschta" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Brisslerkehl' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Brisslerkehl" sing="Brisslerkehl" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Brot' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Brot" sing="Brot" gen="n" cat="nom" nature="objet"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Brotmasser' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Brotmasser" sing="Brotmasser" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Bruch' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Bruch" sing="Bruch" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Bruchmonet' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Bruchmonet" sing="Bruchmonet" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Brucka' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Brìckla" plur="Brucka" sing="Brucka" gen="f" cat="nom" nature="lieu"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Brumbeera' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Brumbeera" sing="Brumbeera" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Brunna' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Brìnnala" plur="Brunna" sing="Brunna" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Bruscht' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Brìschtla" plur="Brìscht" sing="Bruscht" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Brànd' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Brand" sing="Brànd" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Brìlla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Brìlla" sing="Brìlla" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Brüeder' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Briaderla" plur="Briader" sing="Brüeder" gen="m" cat="nom" nature="personne"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Bubbala' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Bubbala" sing="Bubbala" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Buckel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Bìckala" plur="Bìckel" sing="Buckel" gen="m" cat="nom" nature="lieu"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Budget' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Budget" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Bumba' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Bumba" sing="Bumba" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Burger' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Bìrger" sing="Burger" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Buschur']" priority="1">
    
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Buttamüeß' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Buttamüeßa" sing="Buttamüeß" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Butter' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Butter" sing="Butter" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Butterblüema' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Butterblüema" sing="Butterblüema" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Bàch' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Bachla" plur="Bach" sing="Bàch" gen="m" cat="nom" nature="lieu"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Bàchstei' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Bàchstei" sing="Bàchstei" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Bàcka' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Backla" plur="Bàcka" sing="Bàcka" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Bàdwànna' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Bàdwannla" plur="Bàdwànna" sing="Bàdwànna" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Bàdzìmmer' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Bàdzìmmer" sing="Bàdzìmmer" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Bàhn' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Bahnla" plur="Bahn" sing="Bàhn" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Bàhnhof' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Bahnhof" sing="Bàhnhof" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Bàlka' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Balka" sing="Bàlka" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Bàlla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Ballala" plur="Bàlla" sing="Bàlla" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Bànda' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Banda" sing="Bànda" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Bànk' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Bank" sing="Bànk" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Bànka' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Bànka" sing="Bànka" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Bànàna' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Bànàna" sing="Bànàna" gen="f" cat="nom" nature="objet"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Bàrabli' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Bàrabli" sing="Bàrabli" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Bàrt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Bartala" plur="Bàrta" sing="Bàrt" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Bàsis' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Bàsis" sing="Bàsis" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Bàtterie' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Bàtterie" sing="Bàtterie" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Bàuim' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Baimla" plur="Baim" sing="Bàuim" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Bäck' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Bäck" sing="Bäck" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Bäckarèi' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Bäckarèi" sing="Bäckarèi" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Béttung' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Béttung" sing="Béttung" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Bìchsa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Bìchsla" plur="Bìchsa" sing="Bìchsa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Bìhna' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Bìhna" sing="Bìhna" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Bìld' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Bìldla" plur="Bìlder" sing="Bìld" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Bìldschìrm' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Bìldschìrm" sing="Bìldschìrm" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Bìra' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Bìra" sing="Bìra" gen="f" cat="nom" nature="objet"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Büe' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Biawla" plur="Büewa" sing="Büe" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Büech' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Biachla" plur="Biacher" sing="Büech" gen="n" cat="nom" nature="horiz"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Büecha' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Büecha" sing="Büecha" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Büechhàlter' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Büechhàlter" sing="Büechhàlter" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Büechhàndlung' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Büechhàndlunga" sing="Büechhàndlung" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Büechstàwa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Büechstàwa" sing="Büechstàwa" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Büro' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Büro" sing="Büro" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Büüch' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Biichla" plur="Biich" sing="Büüch" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Büüchweh' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Büüchweh" sing="Büüchweh" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Büür' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Büüra" sing="Büür" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Cabinet' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Cabinet" sing="Cabinet" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Camion' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Camion" sing="Camion" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Champignon' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Champignon" sing="Champignon" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Chance' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Chanca" sing="Chance" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Chef' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Chef" sing="Chef" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Chemie' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Chemie" sing="Chemie" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Cimant' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Cimant" sing="Cimant" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Clübb' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Clübb" sing="Clübb" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Coiffeur' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Coiffeur" sing="Coiffeur" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Computer' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Computer" sing="Computer" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Cousin' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Cousin" sing="Cousin" gen="m" cat="nom" nature="personne"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Cànapé' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Cànapé" sing="Cànapé" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Cüssinn' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Cüssinnla" plur="Cüssinn" sing="Cüssinn" gen="n" cat="nom" nature="personne"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Dankmol' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Dankmoler" sing="Dankmol" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Dauphin' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Dauphin" sing="Dauphin" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Decka' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Decka" sing="Decka" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Deckel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Deckala" plur="Deckel" sing="Deckel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Demokràtie' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Demokràtie" sing="Demokràtie" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Dessert' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Dessert" sing="Dessert" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Dezamber' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Dezamber" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Diab' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Diab" sing="Diab" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Dialekt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Dialekta" sing="Dialekt" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Dianer' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Dianer" sing="Dianer" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Dianscht' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Diänscht" sing="Dianscht" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Diesel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Diesel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Diktàtor' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Diktàtora" sing="Diktàtor" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Diplomàt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Diplomàta" sing="Diplomàt" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Dirakter' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Dirakter" sing="Dirakter" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Diskriminiarung' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Diskriminiarunga" sing="Diskriminiarung" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Diskussion' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Diskussiona" sing="Diskussion" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Dissi' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Dissi" sing="Dissi" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Dissidànt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Dissidànta" sing="Dissidànt" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ditschlànd' and parent::nom_propre]" priority="1">
    <wort nom="Ditschlànd" cat="nom_propre" gen="n"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Doba' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Deebla" plur="Doba" sing="Doba" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Doddel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Doddala" plur="Doddel" sing="Doddel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Dokter' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Dokter" sing="Dokter" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Dokumant' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Dokumanta" sing="Dokumant" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Dollar' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Dollar" sing="Dollar" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Dorf' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Därfla" plur="Därfer" sing="Dorf" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Dorn' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Dìrnla" plur="Dìrn" sing="Dorn" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Drack' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Dräck" sing="Drack" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Drackeimer' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Drackeimer" sing="Drackeimer" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Drog' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Droga" sing="Drog" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Droht' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Droht" sing="Droht" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Druck' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Drìck" sing="Druck" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Drèieck' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Drèiecka" sing="Drèieck" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Drìttel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Drìttel" sing="Drìttel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Dunner' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Dunner" sing="Dunner" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Dunnschtig' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Dunnschtig" sing="Dunnschtig" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Dunscht' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Dunschta" sing="Dunscht" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Durschnìtt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Durschnìtt" sing="Durschnìtt" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Durscht' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Durscht" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Duscha' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Duscha" sing="Duscha" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Dàch' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Dachla" plur="Dacher" sing="Dàch" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Dàchstüehl' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Dàchstiahl" sing="Dàchstüehl" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Dàma' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Damala" plur="Dàma" sing="Dàma" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Dàmm' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Dàmma" sing="Dàmm" gen="m" cat="nom" nature="lieu"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Dàmpf' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Dampfa" sing="Dàmpf" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Dàrm' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Darm" sing="Dàrm" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Dàtabànk' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Dàtabànka" sing="Dàtabànk" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Dàtei' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Dàtei" sing="Dàtei" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Dàtum' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Dàtuma" sing="Dàtum" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Dänemàrk' and parent::nom_propre]" priority="1">
    <wort nom="Dänemàrk" cat="nom_propre" gen="n"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Dìchter' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Dìchter" sing="Dìchter" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Dìckdàrm' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Dìckdarm" sing="Dìckdàrm" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Dìll' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Dìlla" sing="Dìll" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Dìng' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Dìnger" sing="Dìng" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Dìttla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Dìttla" sing="Dìttla" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Düdelsàck' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Dudelsäck" sing="Düdelsàck" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Düüma' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Düüma" sing="Düüma" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='E-Briaf' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="E-Briafa" sing="E-Briaf" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ecka' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Eckala" plur="Ecka" sing="Ecka" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Edelmetàl' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Edelmetàl" sing="Edelmetàl" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Edelstei' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Edelstei" sing="Edelstei" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Eel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Eel" sing="Eel" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Eeschtrich' and parent::nom_propre]" priority="1">
    <wort nom="Eeschtrich" cat="nom_propre" gen="n"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ehra' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Ehra" sing="Ehra" gen="" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ei' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Eiala" plur="Eier" sing="Ei" gen="n" cat="nom" nature="objet"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Eicha' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Eicha" sing="Eicha" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Eichhärnla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Eichhärnla" sing="Eichhärnla" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Eidechsla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Eidechsla" sing="Eidechsla" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Eimer' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Eimerla" plur="Eimer" sing="Eimer" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Elefànt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Elefànta" sing="Elefànt" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ellaboga' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Ellaboga" sing="Ellaboga" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Elsàss' and parent::nom_propre]" priority="1">
    <wort nom="Elsàss" cat="nom_propre" gen="n"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Eltra' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Eltra" sing="Eltra" gen="p" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Emir' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Emir" gen="" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Energie' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Energie" sing="Energie" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Entscheidung' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Entscheidung" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Entwìcklung' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Entwìcklunga" sing="Entwìcklung" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Entzìndung' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Entzìndunga" sing="Entzìndung" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Erbgüet' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Erbgiater" sing="Erbgüet" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ereignis' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Ereignissa" sing="Ereignis" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Erfolg' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Erfolga" sing="Erfolg" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Erfàhrung' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Erfàhrunga" sing="Erfàhrung" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Erfìndung' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Erfìndunga" sing="Erfìndung" gen="" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Erklärung' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Erklärunga" sing="Erklärung" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Erlabnis' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Erlabnissa" sing="Erlabnis" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Erlàuibniss' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Erlàuibnissa" sing="Erlàuibniss" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ernàhrung' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Ernàhrunga" sing="Ernàhrung" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ersàtz' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Ersatz" sing="Ersàtz" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Erwa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Erwa" sing="Erwa" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Erziahung' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Erziahunga" sing="Erziahung" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Escha' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Escha" sing="Escha" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Esel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Esala" plur="Esel" sing="Esel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Essig' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Essig" sing="Essig" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Euila' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Euila" sing="Euila" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Euro' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Euro" sing="Euro" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ewena' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Ewena" sing="Ewena" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ewigkeit' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Ewigkeita" sing="Ewigkeit" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Expert' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Experta" sing="Expert" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Exàma' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Exama" sing="Exàma" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Fadra' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Fadra" sing="Fadra" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Fahler' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Fahler" sing="Fahler" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Fald' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Falder" sing="Fald" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Fan' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Fan" sing="Fan" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Fanschter' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Fanschterla" plur="Fanschter" sing="Fanschter" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Farnglàs' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Farngleeser" sing="Farnglàs" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Farsa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Farsa" sing="Farsa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Fascht' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Faschter" sing="Fascht" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Fatt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Fatt" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Fattig' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Fattigla" plur="Fattig" sing="Fattig" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Feria' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Feria" sing="Feria" gen="p" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Feschtung' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Feschtunga" sing="Feschtung" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Fiawer' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Fiawer" sing="Fiawer" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Figa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Figa" sing="Figa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Fiirtig' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Fiirtig" sing="Fiirtig" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Fiirwark' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Fiirwark" sing="Fiirwark" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Film' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Film" sing="Film" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Finànz' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Finànz" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Firma' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Firma" sing="Firma" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Fladermüüs' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Fladermiis" sing="Fladermüüs" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Flascha' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Flaschla" plur="Flascha" sing="Flascha" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Fleeta' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Fleeta" sing="Fleeta" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Fleisch' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Fleisch" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Fliager' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Fliager" sing="Fliager" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Floh' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Fleeh" sing="Floh" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Flohmarkt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Flohmarkta" sing="Flohmarkt" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Floribüs' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Floribüs" sing="Floribüs" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Flottri' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Flottri" sing="Flottri" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Flughàfa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Flughafa" sing="Flughàfa" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Fluss' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Flìssla" plur="Flìss" sing="Fluss" gen="m" cat="nom" nature="lieu"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Flàchs' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Flàchs" sing="Flàchs" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Flàda' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Fladla" plur="Flàda" sing="Flàda" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Flàppa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Flàppa" sing="Flàppa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Flächa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Flächa" sing="Flächa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Flìchtlìng' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Flìchtlìnga" sing="Flìchtlìng" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Flìgel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Flìgel" sing="Flìgel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Flìnta' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Flìnta" sing="Flìnta" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Foralla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Foralla" sing="Foralla" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Forscher' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Forscher" sing="Forscher" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Forschung' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Forschunga" sing="Forschung" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Fortschrìtt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Fortschrìtta" sing="Fortschrìtt" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Fotoàppàràt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Fotoàppàrater" sing="Fotoàppàràt" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Fotzla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Fotzla" sing="Fotzla" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Freid' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Freida" sing="Freid" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Friahjohr' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Friahjohr" sing="Friahjohr" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Frittig' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Frittig" sing="Frittig" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Frog' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Froga" sing="Frog" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Frosch' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Fräschla" plur="Fräscha" sing="Frosch" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Fràcht' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Frachta" sing="Fràcht" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Frànkrìch' and parent::nom_propre]" priority="1">
    <wort nom="Frànkrìch" cat="nom_propre" gen="n"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Fràui' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Fràuia" sing="Fràui" gen="f" cat="nom" nature="personne"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Frèiheit' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Frèiheita" sing="Frèiheit" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Frìeda' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Frìeda" sing="Frìeda" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Frìnd' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Frìnd" sing="Frìnd" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Frìndschàft' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Frìndschàft" sing="Frìndschàft" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Fuchs' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Fuchsala" plur="Fuchs" sing="Fuchs" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Fàchwark' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Fàchwark" sing="Fàchwark" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Fàda' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Fadala" plur="Fàda" sing="Fàda" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Fàhna' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Fahnla" plur="Fahn" sing="Fàhna" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Fàlka' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Fàlka" sing="Fàlka" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Fàll' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Fall" sing="Fàll" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Fàmìlia' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Fàmìlia" sing="Fàmìlia" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Fàrb' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Fàrwa" sing="Fàrb" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Fàsanàcht' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Fàsanàcht" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Fàss' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Fassla" plur="Fass" sing="Fàss" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Fàwrìk' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Fàwrìkla" plur="Fàwrìka" sing="Fàwrìk" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Fìnd' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Fìnda" sing="Fìnd" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Fìnger' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Fìngerla" plur="Fìnger" sing="Fìnger" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Fìnlànd' and parent::nom_propre]" priority="1">
    <wort nom="Fìnlànd" cat="nom_propre" gen=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Fìsch' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Fìschla" plur="Fìsch" sing="Fìsch" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Föhn' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Föhn" sing="Föhn" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Füeß' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Fiaßla" plur="Fiaß" sing="Füeß" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Füeßbàll' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Füeßbàll" sing="Füeßbàll" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gaalsucht' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Gaalsucht" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gald' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Gald" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Galriawla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Galriawla" sing="Galriawla" gen="n" cat="nom" nature="objet"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gansahütt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Gansahitt" sing="Gansahütt" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gartner' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Gartner" sing="Gartner" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gebatt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Gebott" sing="Gebatt" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Geburt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Geburta" sing="Geburt" gen="" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Geburtstàg' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Geburtstaga" sing="Geburtstàg" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gebäi' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Gebäi" sing="Gebäi" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gebìet' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Gebìeta" sing="Gebìet" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gedìcht' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Gedìchta" sing="Gedìcht" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gegateil' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Gegateil" sing="Gegateil" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gegend' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Gegend" sing="Gegend" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Geischt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Geischta" sing="Geischt" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Geiß' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Geißala" plur="Geißa" sing="Geiß" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Geißakaas' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Geißakaas" sing="Geißakaas" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gemälda' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Gemälda" sing="Gemälda" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gen' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Gena" sing="Gen" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Generàtion' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Generàtiona" sing="Generàtion" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Getränk' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Getränka" sing="Getränk" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gewàlt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Gewalta" sing="Gewàlt" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gfangnis' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Gfangnissa" sing="Gfangnis" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gfohr' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Gfohra" sing="Gfohr" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gheimnis' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Gheimnissa" sing="Gheimnis" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Giiga' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Giiga" sing="Giiga" gen="f" cat="nom" nature="objet"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gitzhàls' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Gitzhals" sing="Gitzhàls" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gitàra' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Gitàra" sing="Gitàra" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Glander' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Glander" sing="Glander" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Glatscher' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Glatscher" sing="Glatscher" gen="m" cat="nom" nature="lieu"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Glocka' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Glocka" sing="Glocka" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Glucker' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Glìcker" sing="Glucker" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gluckser' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Gluckser" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Glàs' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Gleesla" plur="Gleeser" sing="Glàs" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Glìck' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Glìck" sing="Glìck" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Glìckala' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Glìckala" sing="Glìckala" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gmein' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Gmeina" sing="Gmein" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gmeinschàft' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Gmeinschàfta" sing="Gmeinschàft" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gmias' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Gmias" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Goal' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Goal" sing="Goal" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Goalmànn' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Goalmanner" sing="Goalmànn" gen="m" cat="nom" nature="personne"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Golf' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Golf" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gott' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Gätter" sing="Gott" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Granza' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Granza" sing="Granza" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Grat' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Grat" sing="Grat" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Greeßa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Greeßa" sing="Greeßa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Großeltra' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Großeltra" sing="Großeltra" gen="p" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Großkìnd' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Großkìnder" sing="Großkìnd" gen="n" cat="nom" nature="personne"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Großmüeter' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Großmiater" sing="Großmüeter" gen="f" cat="nom" nature="personne"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Großvàter' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Großvater" sing="Großvàter" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Grund' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Grìnda" sing="Grund" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Grupp' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Gruppa" sing="Grupp" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gràb' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Greewer" sing="Gràb" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gràbstei' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Gràbstei" sing="Gràbstei" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gràmmàtik' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Gràmmàtika" sing="Gràmmàtik" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gràs' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Grasla" plur="Gràsa" sing="Gràs" gen="n" cat="nom" nature="lieu"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Grìechalànd' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Grìechalànd" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Grìmpel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Grìmpel" sing="Grìmpel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Grìmpelturnier' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Grìmpelturniera" sing="Grìmpelturnier" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Grìtzer' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Grìtzer" sing="Grìtzer" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Grüewa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Grüewa" sing="Grüewa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Grüeß' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Griaß" sing="Grüeß" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gschank' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Gschankla" plur="Gschanker" sing="Gschank" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gschmuck' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Gschmuck" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gschwèi' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Gschwèila" plur="Gschwèi" sing="Gschwèi" gen="f" cat="nom" nature="personne"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gschwìndigkeit' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Gschwìndigkeita" sing="Gschwìndigkeit" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gschìchtla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Gschìchtla" sing="Gschìchtla" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gsellschàft' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Gsellschàfta" sing="Gsellschàft" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gsetz' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Gsetz" sing="Gsetz" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gspanscht' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Gspanschter" sing="Gspanscht" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gsundheit' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Gsundheita" sing="Gsundheit" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gsànterla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Gsànterla" sing="Gsànterla" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gsìcht' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Gsìchter" sing="Gsìcht" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gufa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Gìfala" plur="Gufa" sing="Gufa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Guld' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Guld" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gummi' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Gummi" sing="Gummi" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gump' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Gìmp" sing="Gump" gen="" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gwohnet' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Gwohneta" sing="Gwohnet" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gwìcht' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Gwìchta" sing="Gwìcht" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gwìnd' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Gwìnd" sing="Gwìnd" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gwìtter' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Gwìtter" sing="Gwìtter" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gàger' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Gàger" sing="Gàger" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gàggala' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Gàggala" sing="Gàggala" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gàlla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Gàlla" sing="Gàlla" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gàns' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Gansala" plur="Gans" sing="Gàns" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gàrta' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Gartala" plur="Garta" sing="Gàrta" gen="m" cat="nom" nature="lieu"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gàs' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Gàs" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gàscht' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Gascht" sing="Gàscht" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gàssa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Gassla" plur="Gàssa" sing="Gàssa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gàwla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Gawala" plur="Gàwla" sing="Gàwla" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gìft' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Gìft" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gìrtel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Gìrtala" plur="Gìrtel" sing="Gìrtel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Gückel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Gickel" sing="Gückel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Haard' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Haard" sing="Haard" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Haifìsch' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Haifìsch" sing="Haifìsch" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Handschig' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Handschig" sing="Handschig" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Happa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Happa" sing="Happa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Harkunft' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Harkìnft" sing="Harkunft" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hartäpfel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Hartäpfel" sing="Hartäpfel" gen="m" cat="nom" nature="objet"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Harz' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Harzla" plur="Harza" sing="Harz" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Harzschlàg' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Harzschleeg" sing="Harzschlàg" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Harìng' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Harìng" sing="Harìng" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hax' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Haxa" sing="Hax" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Haxaschuss' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Haxaschuss" sing="Haxaschuss" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Heecha' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Heecha" sing="Heecha" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Heft' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Heftla" plur="Heft" sing="Heft" gen="n" cat="nom" nature="horiz"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hehla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Hehla" sing="Hehla" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hei' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Hei" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Heidelbeera' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Heidelbeera" sing="Heidelbeera" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Heigumber' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Heigumber" sing="Heigumber" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Heim' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Heim" sing="Heim" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Heimweh' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Heimweh" sing="Heimweh" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Held' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Helda" sing="Held" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Helfta' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Helfta" sing="Helfta" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Helikopter' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Helikopter" sing="Helikopter" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hemm' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Hemmla" plur="Hemmder" sing="Hemm" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Herrscher' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Herrscher" sing="Herrscher" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hewa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Hewa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Historiker' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Historiker" sing="Historiker" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hitscherla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Hitscherla" sing="Hitscherla" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hochzitt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Hochzitta" sing="Hochzitt" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hoff' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Häffla" plur="Häff" sing="Hoff" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hoka' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Hoka" sing="Hoka" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Holdra' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Holdra" sing="Holdra" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hollànd' and parent::nom_propre]" priority="1">
    <wort nom="Hollànd" cat="nom_propre" gen=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Holz' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Hälzla" plur="Hälzer" sing="Holz" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hoor' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Heerla" plur="Hoor" sing="Hoor" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Horizont' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Horizonta" sing="Horizont" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hormon' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Hormona" sing="Hormon" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hornung' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Hornung" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hosa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Heesla" plur="Hosa" sing="Hosa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hosatràger' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Hosatrager" sing="Hosatràger" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hotel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Hotel" sing="Hotel" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Howel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Howel" sing="Howel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hufta' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Hufta" sing="Hufta" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Humor' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Humora" sing="Humor" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hund' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Hìndla" plur="Hunda" sing="Hund" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hunger' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Hunger" sing="Hunger" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hunig' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Huniga" sing="Hunig" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hupfa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Hupfa" sing="Hupfa" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Huurscht' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Heerscht" sing="Huurscht" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hyäna' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Hyäna" sing="Hyäna" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hàcka' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Hackala" plur="Hàcka" sing="Hàcka" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hàfa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Hafala" plur="Hafa" sing="Hàfa" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hàgabutta' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Hàgabutta" sing="Hàgabutta" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hàgel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Hàgel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hàhna' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Hahnla" plur="Hahna" sing="Hàhna" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hàls' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Halsala" plur="Hals" sing="Hàls" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hàmf' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Hàmf" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hàmmel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Hammel" sing="Hàmmel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hàmmer' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Hammerla" plur="Hammer" sing="Hàmmer" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hàmschter' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Hamschter" sing="Hàmschter" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hànd' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Handala" plur="Hand" sing="Hànd" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hàndel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Handel" sing="Hàndel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hàndglank' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Hàndglank" sing="Hàndglank" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hàrmonie' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Hàrmonie" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hàrpfa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Hàrpfa" sing="Hàrpfa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hàrtmànswiller' and parent::nom_propre]" priority="1">
    <wort nom="Hàrtmànswiller" cat="nom_propre" gen=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hàselnuss' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Hàselnussa" sing="Hàselnuss" gen="f" cat="nom" nature="objet"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hàss' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Hàss" sing="Hàss" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hàuia' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Hàuia" sing="Hàuia" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hàwer' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Hàwer" sing="Hàwer" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hààs' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Hasala" plur="Hàsa" sing="Hààs" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hìlf' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Hìlfa" sing="Hìlf" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hìmbeera' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Hìmbeera" sing="Hìmbeera" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hìmmel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Hìmmel" sing="Hìmmel" gen="m" cat="nom" nature="lieu"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hìndernis' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Hìndernissa" sing="Hìndernis" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hìnter' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Hìnter" sing="Hìnter" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hìrn' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Hìrnla" plur="Hìrn" sing="Hìrn" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hìrnschlàg' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Hìrnschleeg" sing="Hìrnschlàg" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hìrsch' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Hìrsch" sing="Hìrsch" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hìtz' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Hìtza" sing="Hìtz" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hüehn' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Hiahnla" plur="Hiahner" sing="Hüehn" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hüeschta' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Hüeschta" sing="Hüeschta" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hüet' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Hiat" sing="Hüet" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hüffa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Hiffala" plur="Hiffa" sing="Hüffa" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hüss' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Hiisla" plur="Hiiser" sing="Hüss" gen="n" cat="nom" nature="lieu"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hüssfràui' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Hüssfràui" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hüssgàng' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Hüssgang" sing="Hüssgàng" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Hütt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Hittla" plur="Hitt" sing="Hütt" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Iawung' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Iawunga" sing="Iawung" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Idee' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Idee" sing="Idee" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ideologie' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Ideologie" sing="Ideologie" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ifluss' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Iflìss" sing="Ifluss" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Igàng' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Igang" sing="Igàng" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ilàdung' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Ilàdunga" sing="Ilàdung" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Irak' and parent::nom_propre]" priority="1">
    <wort nom="Irak" cat="nom_propre" gen=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Iràn' and parent::nom_propre]" priority="1">
    <wort nom="Iràn" cat="nom_propre" gen=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Is' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Is" sing="Is" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Isa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Isa" sing="Isa" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Isabàhn' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Isabanh" sing="Isabàhn" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Iskàschta' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Iskaschta" sing="Iskàschta" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Israel' and parent::nom_propre]" priority="1">
    <wort nom="Israel" cat="nom_propre" gen=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Itàlia' and parent::nom_propre]" priority="1">
    <wort nom="Itàlia" cat="nom_propre" gen=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Iwànderer' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Iwanderer" sing="Iwànderer" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Iwèihung' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Iwèihunga" sing="Iwèihung" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Jager' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Jager" sing="Jager" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Janner' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Janner" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Jaschta' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Jaschta" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Jod' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Jod" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Johr' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Jehrla" plur="Johra" sing="Johr" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Johreszitt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Johreszitta" sing="Johreszitt" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Johrhundert' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Johrhunderta" sing="Johrhundert" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Johrzehntel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Johrzehntel" sing="Johrzehntel" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Journàlischt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Journàlischta" sing="Journàlischt" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Juli' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Juli" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Juni' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Juni" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Jàgd' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Jàgda" sing="Jàgd" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Jàpàn' and parent::nom_propre]" priority="1">
    <wort nom="Jàpàn" cat="nom_propre" gen=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Jìps' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Jìps" sing="Jìps" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kaas' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kaas" sing="Kaas" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kaasmasser' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Kaasmasserla" plur="Kaasmasser" sing="Kaasmasser" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kafer' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Kaferla" plur="Kafer" sing="Kafer" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kaller' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kaller" sing="Kaller" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kallerfanschter' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kallerfanschter" sing="Kallerfanschter" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kamifager' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kamifager" sing="Kamifager" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kanschterla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kanschterla" sing="Kanschterla" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Karn' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Kärnla" plur="Karna" sing="Karn" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kater' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kater" sing="Kater" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Keenig' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Keenig" sing="Keenig" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Keib' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Keiwa" sing="Keib" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kella' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kella" sing="Kella" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kenia' and parent::nom_propre]" priority="1">
    <wort nom="Kenia" cat="nom_propre" gen="n"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kerwel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Kerwel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kerza' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Kerzla" plur="Kerza" sing="Kerza" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kessel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kessel" sing="Kessel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kilo' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kilo" sing="Kilo" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Klatta' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Klatta" sing="Klatta" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kleischter' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kleischter" sing="Kleischter" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Klima' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Klima" sing="Klima" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Klàssa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Klàssa" sing="Klàssa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Klèia' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Klèia" sing="Klèia" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Knacht' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Knachta" sing="Knacht" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kneckes' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kneckes" sing="Kneckes" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Knie' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Knie" sing="Knie" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Knocha' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Knächala" plur="Knocha" sing="Knocha" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Knopf' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Knäpfla" plur="Knäpf" sing="Knopf" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Knopfloch' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Knopflächer" sing="Knopfloch" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Knowlig' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Knowlig" sing="Knowlig" gen="m" cat="nom" nature="objet"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Koala' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Koala" sing="Koala" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Koch' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Käch" sing="Koch" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kohla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kohla" sing="Kohla" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Komeet' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Komeeta" sing="Komeet" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kommod' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kommod" sing="Kommod" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kompromiss' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kompromissa" sing="Kompromiss" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Konflikt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Konflikta" sing="Konflikt" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kontinànt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kontinànta" sing="Kontinànt" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kontàkt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kontàkta" sing="Kontàkt" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kopf' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Käpf" sing="Kopf" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kopfweh' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kopfweh" sing="Kopfweh" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Korb' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Kärwala" plur="Kärb" sing="Korb" gen="m" cat="nom" nature="objet"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Koriànder' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Koriànder" sing="Koriànder" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Korn' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kärner" sing="Korn" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Krabs' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Krabs" sing="Krabs" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kreis' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kreisa" sing="Kreis" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kressa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kressa" sing="Kressa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kriag' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kriaga" sing="Kriag" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kriida' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kriida" sing="Kriida" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kriminàlität' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Kriminàlität" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Krisa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Krisa" sing="Krisa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kritz' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Kritzla" plur="Kritz" sing="Kritz" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Krokodil' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Krokodila" sing="Krokodil" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Krokodìl' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Krokodìla" sing="Krokodìl" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Krona' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Krona" sing="Krona" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Krummelta' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Krummelta" sing="Krummelta" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kràbb' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kràbba" sing="Kràbb" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kràch' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Krach" sing="Kràch" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kràft' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kräfta" sing="Kràft" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kràftwark' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kràftwark" sing="Kràftwark" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kràga' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Kragla" plur="Kraga" sing="Kràga" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kràlla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kràlla" sing="Kràlla" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kràn' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Kranla" plur="Kran" sing="Kràn" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Krànkaschweschter' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Krànkaschweschtra" sing="Krànkaschweschter" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Krànket' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Krànkheta" sing="Krànket" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kràwàtta' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kràwàtta" sing="Kràwàtta" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Krìppa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Krìppala" plur="Krìppa" sing="Krìppa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Krìschtkìnd' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Krìschtkìndla" plur="Krìschtkìnder" sing="Krìschtkìnd" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Krüsala' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Krüsala" sing="Krüsala" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Krütt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Krütt" sing="Krütt" gen="n" cat="nom" nature="objet"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kucha' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Kìchala" plur="Kucha" sing="Kucha" gen="f" cat="nom" nature="lieu"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kuchakanschterla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kuchakanschterla" sing="Kuchakanschterla" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kuckuck' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kuckuck" sing="Kuckuck" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kugel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Kìgla" plur="Kugla" sing="Kugel" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kumfitür' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kumfitüra" sing="Kumfitür" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kunscht' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kìnscht" sing="Kunscht" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kupfer' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Kupfer" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kupplung' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kupplunga" sing="Kupplung" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kurzschluss' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kurzschlussa" sing="Kurzschluss" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kàff' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Kaffla" plur="Kaff" sing="Kàff" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kàffé' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kàffé" sing="Kàffé" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kàkumra' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kàkumra" sing="Kàkumra" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kàlander' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Kàlanderla" plur="Kàlander" sing="Kàlander" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kàlb' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Kalwala" plur="Kalwa" sing="Kàlb" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kàlch' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kàlch" sing="Kàlch" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kàmeel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kàmeel" sing="Kàmeel" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kàmeràd' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Kàmeradla" plur="Kàmeràda" sing="Kàmeràd" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kàmii' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kàmii" sing="Kàmii" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kàmpf' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kampfa" sing="Kàmpf" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kàmìlla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kàmìlla" sing="Kàmìlla" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kàndidàt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kàndidàta" sing="Kàndidàt" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kànzler' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kanzler" sing="Kànzler" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kànàrivogel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kànàriveegel" sing="Kànàrivogel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kàppa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Kappla" plur="Kàppa" sing="Kàppa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kàrpf' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kàrpfa" sing="Kàrpf" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kàrriar' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kàrriara" sing="Kàrriar" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kàrta' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Kartla" plur="Kàrta" sing="Kàrta" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kàràkter' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kàràkter" sing="Kàràkter" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kàschta' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Kaschtala" plur="Kàschta" sing="Kàschta" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kàssa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Kassala" plur="Kàssa" sing="Kàssa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kàtz' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Katzla" plur="Kàtza" sing="Kàtz" gen="f" cat="nom" nature="objet"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kàtzawàdel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kàtzawadel" sing="Kàtzawàdel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kàwel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kàwel" sing="Kàwel" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kälta' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kälta" sing="Kälta" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kärwer' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kärwer" sing="Kärwer" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Käschtena' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Käschtena" sing="Käschtena" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kìn' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kìn" sing="Kìn" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kìnd' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kìnder" sing="Kìnd" gen="n" cat="nom" nature="personne"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kìnggala' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kìnggala" sing="Kìnggala" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kìrch' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Kìrchla" plur="Kìrcha" sing="Kìrch" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kìrchhoff' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kìrchhäff" sing="Kìrchhoff" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kìrscha' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kìrscha" sing="Kìrscha" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kìschta' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Kìschtla" plur="Kìschta" sing="Kìschta" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kìssa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Kìssala" plur="Kìssa" sing="Kìssa" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kìtta' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kìtta" sing="Kìtta" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kìttel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Kìttala" plur="Kìttel" sing="Kìttel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kùmplimant' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kùmplimanta" sing="Kùmplimant" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kùnferanz' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kùnferanz" sing="Kùnferanz" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Küecha' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Küecha" sing="Küecha" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Küeh' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kiah" sing="Küeh" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kültür' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kültüra" sing="Kültür" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Kütz' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Kütza" sing="Kütz" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Labküecha' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Liabkiachla" plur="Labküecha" sing="Labküecha" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Lader' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Lader" sing="Lader" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Lattri' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Lattri" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Lavabo' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Lavabo" sing="Lavabo" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Lawa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Lawa" sing="Lawa" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Lawra' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Lawra" sing="Lawra" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Leeb' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Leewa" sing="Leeb" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Leesung' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Leesunga" sing="Leesung" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Lehrer' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Lehrer" sing="Lehrer" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Leicha' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Leicha" sing="Leicha" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Leid' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Leid" sing="Leid" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Leim' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Leima" sing="Leim" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Liacht' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Liachtla" plur="Liachter" sing="Liacht" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Liad' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Liadla" plur="Liader" sing="Liad" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Liawa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Liawa" sing="Liawa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Libyà' and parent::nom_propre]" priority="1">
    <wort nom="Libyà" cat="nom_propre" gen=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Libàn' and parent::nom_propre]" priority="1">
    <wort nom="Libàn" cat="nom_propre" gen=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Lift' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Lift" sing="Lift" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Liicht' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Liicht" sing="Liicht" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Liim' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Liim" sing="Liim" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Liina' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Liina" sing="Liina" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Linia' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Linia" sing="Linia" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Lintüech' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Lintiacher" sing="Lintüech" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Literàtür' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Literàtüra" sing="Literàtür" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Litt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Litt" sing="Litt" gen="p" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Loch' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Lächla" plur="Lächer" sing="Loch" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Lohn' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Lehnla" plur="Lehn" sing="Lohn" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Lorfa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Lorfa" sing="Lorfa" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Luft' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Lìftla" plur="Lìfta" sing="Luft" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Luftwàffa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Luftwaffa" sing="Luftwàffa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Lumpa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Lìmpla" plur="Lìmpa" sing="Lumpa" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Lunga' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Lunga" sing="Lunga" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Lungaentzìndung' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Lungaentzìndunga" sing="Lungaentzìndung" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Làcha' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Làcha" sing="Làcha" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Làchs' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Làchsa" sing="Làchs" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Làda' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Ladla" plur="Làda" sing="Làda" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Làda' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Làda" sing="Làda" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Làger' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Lager" sing="Làger" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Làmpa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Lampala" plur="Làmpa" sing="Làmpa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Lànd' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Lander" sing="Lànd" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Làndschàft' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Làndschàfta" sing="Làndschàft" gen="f" cat="nom" nature="lieu"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Làndwìrtschàft' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Làndwìrdschàfta" sing="Làndwìrtschàft" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Làrva' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Làrva" sing="Làrva" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Làscht' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Làschta" sing="Làscht" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Làuiech' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Làuiech" sing="Làuiech" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Läffala' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Läffala" sing="Läffala" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Läffel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Läffala" plur="Läffel" sing="Läffel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Lìnsa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Lìnsa" sing="Lìnsa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Lìppel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Lìppel" sing="Lìppel" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Lüüs' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Liis" sing="Lüüs" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Mahl' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Mahl" sing="Mahl" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Mai' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Mai" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Maia' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Maiala" plur="Maia" sing="Maia" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Maiagläckla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Maiagläckla" sing="Maiagläckla" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Maiakafer' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Maiakafer" sing="Maiakafer" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Maidla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Maidla" sing="Maidla" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Maire' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Maire" sing="Maire" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Mamama' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Mamama" sing="Mamama" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Mantig' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Mantig" sing="Mantig" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Markt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Markta" sing="Markt" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Masser' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Masserla" plur="Masser" sing="Masser" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Match' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Match" sing="Match" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Medizin' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Medizin" sing="Medizin" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Meer' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Meer" sing="Meer" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Meerschwiinla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Meerschwiinla" sing="Meerschwiinla" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Meewa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Meewa" sing="Meewa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Meewel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Meewel" gen="" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Mehrheit' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Mehrheita" sing="Mehrheit" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Meinung' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Meinunga" sing="Meinung" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Meisala' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Meisla" sing="Meisala" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Meischter' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Meischter" sing="Meischter" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Meischterschàft' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Meischterschàfta" sing="Meischterschàft" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Meißel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Meißel" sing="Meißel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Mellala' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Mellala" sing="Mellala" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Melona' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Melona" sing="Melona" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Mensch' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Menscha" sing="Mensch" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Messìng' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Messìng" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Meter' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Meter" sing="Meter" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Methoda' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Methoda" sing="Methoda" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Metzger' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Metzger" sing="Metzger" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Metàl' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Metàla" sing="Metàl" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Miada' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Miada" sing="Miada" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Miaih' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Miaih" sing="Miaih" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Miasla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Miasla" sing="Miasla" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Milhüüsa' and parent::nom_propre]" priority="1">
    <wort nom="Milhüüsa" cat="nom_propre" gen=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Mineràl' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Mineràlia" sing="Mineràl" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Minischterium' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Minischterium" sing="Minischterium" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Minütta' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Minütta" sing="Minütta" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Mirabella' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Mirabella" sing="Mirabella" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Moler' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Moler" sing="Moler" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Momant' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Momanta" sing="Momant" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Mond' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Monda" sing="Mond" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Monet' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Moneta" sing="Monet" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Monumant' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Monumant" sing="Monumant" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Morga' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Morga" sing="Morga" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Morgaassa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Morgaassa" sing="Morgaassa" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Motor' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Motora" sing="Motor" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Mucka' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Mìckla" plur="Mucka" sing="Mucka" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Mumpf' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Mumpf" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Muschel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Muschla" sing="Muschel" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Màcht' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Machta" sing="Màcht" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Màga' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Magala" plur="Màga" sing="Màga" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Màgd' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Magd" sing="Màgd" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Màgneet' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Màgneet" sing="Màgneet" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Màhlschloss' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Màhlschlässla" plur="Màhlschlässer" sing="Màhlschloss" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Màmma' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Màmma" sing="Màmma" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Màndla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Màndla" sing="Màndla" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Màngold' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Màngold" sing="Màngold" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Mànn' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Mannla" plur="Manner" sing="Mànn" gen="m" cat="nom" nature="personne"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Mànnschàft' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Mànnschàfta" sing="Mànnschàft" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Màntel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Mantala" plur="Mantel" sing="Màntel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Màrina' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Màrina" sing="Màrina" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Màrkgràf' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Màrkgràfa" sing="Màrkgràf" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Màrokko' and parent::nom_propre]" priority="1">
    <wort nom="Màrokko" cat="nom_propre" gen=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Màrrona' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Màrrona" sing="Màrrona" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Màscha' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Màscha" sing="Màscha" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Màschìna' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Màschìnla" plur="Màschìna" sing="Màschìna" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Màthemàtik' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Màthemàtik" gen="" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Màtros' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Màtrosa" sing="Màtros" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Màtràtza' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Màtràtza" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Màtta' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Mattla" plur="Màtta" sing="Màtta" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Màttakìmma' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Màttakìmma" sing="Màttakìmma" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Mähna' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Mähna" sing="Mähna" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='März' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="März" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Mìlch' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Mìlch" sing="Mìlch" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Mìnderheit' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Mìnderheita" sing="Mìnderheit" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Mìnschter' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Mìnschter" sing="Mìnschter" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Mìnschterkaas' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Mìnschterkaas" sing="Mìnschterkaas" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Mìnìschter' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Mìnìschter" sing="Mìnìschter" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Mìscht' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Mìscht" sing="Mìscht" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Mìtglìed' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Mìtglìeder" sing="Mìtglìed" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Mìtternàchtsmass' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Mìtternàchtsmass" sing="Mìtternàchtsmass" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Mìttla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Mìttla" sing="Mìttla" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Mìttwuch' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Mìttwuch" sing="Mìttwuch" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Müet' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Müet" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Müeter' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Miaterla" plur="Miater" sing="Müeter" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Müssik' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Müssikla" plur="Müssik" sing="Müssik" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Müül' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Miilala" plur="Miil" sing="Müül" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Müüra' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Miirla" plur="Müüra" sing="Müüra" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Müüs' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Miisla" plur="Miis" sing="Müüs" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Nacka' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Nacka" sing="Nacka" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Naihmàschìna' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Naihmàschìna" sing="Naihmàschìna" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Narv' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Narva" sing="Narv" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Nascht' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Naschtla" plur="Naschter" sing="Nascht" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Nawel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Nawel" sing="Nawel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Neger' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Negerla" plur="Neger" sing="Neger" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Netz' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Netz" sing="Netz" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Nochber' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Nochbra" sing="Nochber" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Nohchrìchta' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Nohchrìchta" sing="Nohchrìchta" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Noochberschàft' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Noochberschàfta" sing="Noochberschàft" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Noodla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Noodla" sing="Noodla" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Norda' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Norda" sing="Norda" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Nordsee' and parent::nom_propre]" priority="1">
    <wort nom="Nordsee" cat="nom_propre" gen="f"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Norwegia' and parent::nom_propre]" priority="1">
    <wort nom="Norwegia" cat="nom_propre" gen=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Notfàll' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Notfall" sing="Notfàll" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Novamber' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Novamber" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Nuss' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Nìssla" plur="Nussa" sing="Nuss" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Nusskràcher' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Nusskràcher" sing="Nusskràcher" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Nàcht' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Nacht" sing="Nàcht" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Nàchtigàll' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Nàchtigàlla" sing="Nàchtigàll" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Nàchtkütz' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Nàchtkütza" sing="Nàchtkütz" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Nàgel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Neegala" plur="Neegel" sing="Nàgel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Nàmma' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Namma" sing="Nàmma" gen="" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Nàsa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Nasala" plur="Nàsa" sing="Nàsa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Nàshorn' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Nàshärner" sing="Nàshorn" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Nàtionàlität' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Nationalitäta" sing="Nàtionàlität" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Nàtür' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Nàtüra" sing="Nàtür" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Nèijohr' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Nèijohr" sing="Nèijohr" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Nèijohrswunsch' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Nèijohrswìnsch" sing="Nèijohrswunsch" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Nèikheit' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Nèikheita" sing="Nèikheit" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Nüüdla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Nüüdla" sing="Nüüdla" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Obst' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Obst" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ochs' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Ochsa" sing="Ochs" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ofa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Eefala" plur="Eefa" sing="Ofa" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ohr' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Eehrala" plur="Ohra" sing="Ohr" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ohragrìwler' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Ohragrìwler" sing="Ohragrìwler" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ohrapfatzer' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Ohrapfatzer" sing="Ohrapfatzer" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ohrarìng' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Ohrarìngla" plur="Ohrarìng" sing="Ohrarìng" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Oktower' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Oktower" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Oliva' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Oliva" sing="Oliva" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Olivaeel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Olivaeel" sing="Olivaeel" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Omeisa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Omeisa" sing="Omeisa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ool' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Oola" sing="Ool" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ooschtra' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Ooschtra" sing="Ooschtra" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Opfer' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Opfra" sing="Opfer" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Orgla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Orgla" sing="Orgla" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ort' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Orta" sing="Ort" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Orààscha' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Oràscha" sing="Orààscha" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Owa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Owa" sing="Owa" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Owaassa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Owaassa" sing="Owaassa" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Owerelsàss' and parent::nom_propre]" priority="1">
    <wort nom="Owerelsàss" cat="nom_propre" gen="n"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Pach' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Pach" sing="Pach" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Pamplemousse' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Pamplemousse" sing="Pamplemousse" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Papapa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Papapa" sing="Papapa" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Persona' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Persona" sing="Persona" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Peterla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Peterla" sing="Peterla" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Pfaffer' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Pfaffer" sing="Pfaffer" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Pfaffermìnz' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Pfaffermìnz" sing="Pfaffermìnz" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Pfiffa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Pfiffa" sing="Pfiffa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Pflànza' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Pflànza" sing="Pflànza" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Pflàschter' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Pflàschter" sing="Pflàschter" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Pflìcht' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Pflìchta" sing="Pflìcht" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Pflüeg' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Pflüega" sing="Pflüeg" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Pflüüma' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Pfliimla" plur="Pflüüma" sing="Pflüüma" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Pfund' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Pfunda" sing="Pfund" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Pfàd' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Pfad" sing="Pfàd" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Pfànna' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Pfànna" sing="Pfànna" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Pfàui' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Pfàuia" sing="Pfàui" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Pfìngschta' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Pfìngschta" sing="Pfìngschta" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Philologie' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Philologie" sing="Philologie" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Physik' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Physik" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Piano' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Piano" sing="Piano" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Pipiss' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Pipiss" sing="Pipiss" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Platin' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Platin" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Plunder' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Plunder" sing="Plunder" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Plàn' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Plan" sing="Plàn" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Plàtta' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Plattla" plur="Plàtta" sing="Plàtta" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Plàtz' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Platz" sing="Plàtz" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Pola' and parent::nom_propre]" priority="1">
    <wort nom="Pola" cat="nom_propre" gen="n"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Politik' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Politika" sing="Politik" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Polizèi' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Polizèia" sing="Polizèi" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Portner' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Portner" sing="Portner" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Portügal' and parent::nom_propre]" priority="1">
    <wort nom="Portügal" cat="nom_propre" gen="n"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Posàuina' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Posàuina" sing="Posàuina" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Priis' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Priisa" sing="Priis" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Problem' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Problema" sing="Problem" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Profasser' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Profasser" sing="Profasser" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Programm' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Progràmma" sing="Programm" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Projakt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Projakta" sing="Projakt" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Propagànda' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Propaganda" sing="Propagànda" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Propeller' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Propeller" sing="Propeller" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Prowa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Prowa" sing="Prowa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Prozant' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Prozant" sing="Prozant" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Pràcht' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Pracht" sing="Pràcht" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Präsidant' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Präsidanta" sing="Präsidant" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Prìnzip' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Prìnzip" sing="Prìnzip" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Pumpa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Pumpa" sing="Pumpa" gen="" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Pumpié' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Pumpié" sing="Pumpié" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Punkt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Punkta" sing="Punkt" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Putzlumpa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Putzlìmpla" plur="Putzlìmpa" sing="Putzlumpa" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Pàck' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Packla" plur="Pack" sing="Pàck" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Pàlma' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Pàlma" sing="Pàlma" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Pàlàscht' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Pàlàschta" sing="Pàlàscht" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Pàpier' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Pàpierla" plur="Pàpierer" sing="Pàpier" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Pàppa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Pàppa" sing="Pàppa" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Pàppadeckel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Pàppadeckel" sing="Pàppadeckel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Pàppagei' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Pàppagei" sing="Pàppagei" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Pàppla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Pàppla" sing="Pàppla" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Pàrtner' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Pàrtnera" sing="Pàrtner" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Pàrtnerschàft' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Pàrtnerschàfta" sing="Pàrtnerschàft" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Pàrtèi' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Pàrtèia" sing="Pàrtèi" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Pàschteta' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Pàschtetla" plur="Pàschteta" sing="Pàschteta" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Pìlla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Pìlla" sing="Pìlla" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Pìnguin' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Pìnguina" sing="Pìnguin" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Püllower' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Püllower" sing="Püllower" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Qualla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Qualla" sing="Qualla" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Quàdràtmeter' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Quàdràtmeter" sing="Quàdràtmeter" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Quàl' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Quala" sing="Quàl" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Racha' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Racha" sing="Racha" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Rachnung' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Rachnunga" sing="Rachnung" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Racht' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Rachta" sing="Racht" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Radig' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Radigla" plur="Radig" sing="Radig" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Radio' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Radio" sing="Radio" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Raga' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Raga" sing="Raga" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ragaboga' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Ragaboga" sing="Ragaboga" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Rascht' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Raschtla" plur="Rascht" sing="Rascht" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Red' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Red" sing="Red" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Reform' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Reform" sing="Reform" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Regel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Regel" sing="Regel" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Regiarung' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Regiarunga" sing="Regiarung" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Reh' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Reh" sing="Reh" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Reiha' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Reiha" sing="Reiha" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Reiha' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Reiha" sing="Reiha" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Reis' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Reisa" sing="Reis" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Religion' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Religiona" sing="Religion" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Renna' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Renna" sing="Renna" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Repüblik' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Repüblik" sing="Repüblik" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Resarva' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Resarva" sing="Resarva" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Revolution' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Revolution" sing="Revolution" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Rewolwer' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Rewolwer" sing="Rewolwer" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Rezapt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Rezapta" sing="Rezapt" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Reàktion' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Reàktiona" sing="Reàktion" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Riichtum' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Riichtuma" sing="Riichtum" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Risiko' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Risiko" sing="Risiko" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Riss' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Riss" sing="Riss" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Rock' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Räckla" plur="Räck" sing="Rock" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Rogga' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Rogga" sing="Rogga" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Roggamahl' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Roggamahl" sing="Roggamahl" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Rohr' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Reehrla" plur="Reehr" sing="Rohr" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Rolli' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Rolli" sing="Rolli" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Rolllàda' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Rolllàda" sing="Rolllàda" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Romàn' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Romàna" sing="Romàn" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Rosa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Reesla" plur="Rosa" sing="Rosa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Rosmarin' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Rosmarin" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ross' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Rässla" plur="Rässer" sing="Ross" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Rot' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Rot" sing="Rot" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Rothüs' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Rothiiser" sing="Rothüs" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Rotkrütt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Rotkrütt" sing="Rotkrütt" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Rotschwànz' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Rotschwanz" sing="Rotschwànz" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Rotsucht' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Rotsucht" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ruina' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Ruina" sing="Ruina" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Runtz' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Runtza" sing="Runtz" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ràd' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Reeder" sing="Ràd" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ràhma' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Rahmala" plur="Ràhma" sing="Ràhma" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ràhna' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Ràhna" sing="Ràhna" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ràsiaràpparàt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Ràsiaràppàrat" sing="Ràsiaràpparàt" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ràtta' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Rattala" plur="Ràtta" sing="Ràtta" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ràuiech' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Ràuiech" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Rìchtung' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Rìchtunga" sing="Rìchtung" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Rìcka' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Rìckala" plur="Rìcka" sing="Rìcka" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Rìes' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Rìesa" sing="Rìes" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Rìng' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Rìngla" plur="Rìng" sing="Rìng" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Rìnna' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Rìnnala" plur="Rìnna" sing="Rìnna" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Rüef' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Rüefa" sing="Rüef" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Rüeih' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Rüeiha" sing="Rüeih" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Rühm' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Rühm" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Rüppa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Rüppa" sing="Rüppa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Rüppelz' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Rüppelz" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Rüsslànd' and parent::nom_propre]" priority="1">
    <wort nom="Rüsslànd" cat="nom_propre" gen=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Saga' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Sagala" plur="Saga" sing="Saga" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Sagesa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Sagesa" sing="Sagesa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Sagmahl' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Sagmahl" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Salami' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Salami" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Salbschtmord' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Salbschtmorda" sing="Salbschtmord" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Sassel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Sassel" sing="Sassel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Saui' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Säila" plur="Säi" sing="Saui" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schaar' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Schaarla" plur="Schaar" sing="Schaar" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schaaraschliffer' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schaaraschliffer" sing="Schaaraschliffer" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schadel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schadel" sing="Schadel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schalla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schalla" sing="Schalla" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schamel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Schamala" plur="Schamel" sing="Schamel" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schankel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Schankala" plur="Schankel" sing="Schankel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Scharma' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Scharma" sing="Scharma" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Scharmüüs' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Scharmiis" sing="Scharmüüs" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Scharwa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Scharwa" sing="Scharwa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schatta' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schatta" sing="Schatta" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Scheck' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Scheck" sing="Scheck" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Scheefla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Scheefla" sing="Scheefla" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Scheenheit' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Scheenheita" sing="Scheenheit" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schiira' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schiira" sing="Schiira" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schiiwa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schiiwa" sing="Schiiwa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schiiwawìscher' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schiiwawìscher" sing="Schiiwawìscher" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schiràffa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schiràffa" sing="Schiràffa" gen="" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schlof' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Schlof" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schlofzìmmer' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schlofzìmmer" sing="Schlofzìmmer" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schloss' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Schlässla" plur="Schlässer" sing="Schloss" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schlàg' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Schleegla" plur="Schleeg" sing="Schlàg" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schlànga' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schlànga" sing="Schlànga" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schlàppa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Schlappla" plur="Schlàppa" sing="Schlàppa" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schlìssel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Schlìssala" plur="Schlìssel" sing="Schlìssel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schlìsselbliamla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schlìsselbliamla" sing="Schlìsselbliamla" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schlìtta' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schlìtta" sing="Schlìtta" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schlìtz' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schlìtz" sing="Schlìtz" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schlüüch' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Schliichla" plur="Schliich" sing="Schlüüch" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schmartz' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schmarza" sing="Schmartz" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schmutz' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schmìtz" sing="Schmutz" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schmìdd' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schmìdd" sing="Schmìdd" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schnack' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Schnackla" plur="Schnacka" sing="Schnack" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schnapf' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schnapfa" sing="Schnapf" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schnapfelta' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schnapfelta" sing="Schnapfelta" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schnee' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schnee" sing="Schnee" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schniider' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schniider" sing="Schniider" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schnok' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schnoka" sing="Schnok" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schnurra' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Schnìrrala" plur="Schnurra" sing="Schnurra" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schnàuitz' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Schnaitzla" plur="Schnaitz" sing="Schnàuitz" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schnàwel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Schnawala" plur="Schnawel" sing="Schnàwel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schnìttlàuiech' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schnìttlàuiech" sing="Schnìttlàuiech" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schnìtz' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Schnìtzla" plur="Schnìtz" sing="Schnìtz" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schnüer' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schniar" sing="Schnüer" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schnüppa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schnüppa" sing="Schnüppa" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schof' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Scheefla" plur="Scheef" sing="Schof" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schokolà' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schokolà" sing="Schokolà" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schopf' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Schäpfla" plur="Schäpf" sing="Schopf" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schracka' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schracka" sing="Schracka" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schriiner' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schriiner" sing="Schriiner" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schrunda' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schrunda" sing="Schrunda" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schrìftsteller' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schrìftsteller" sing="Schrìftsteller" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schrìtt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schrìtt" sing="Schrìtt" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schuld' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schulda" sing="Schuld" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schulda' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schulda" sing="Schulda" gen="p" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schurz' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Schìrzla" plur="Schìrz" sing="Schurz" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schutz' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schìtz" sing="Schutz" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schutzangel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schutzangel" sing="Schutzangel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schwalwala' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schwalwala" sing="Schwalwala" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schweda' and parent::nom_propre]" priority="1">
    <wort nom="Schweda" cat="nom_propre" gen="n"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schwella' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schwella" sing="Schwella" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schweschter' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Schweschterla" plur="Schweschtra" sing="Schweschter" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schwierigkeit' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schwierigkeita" sing="Schwierigkeit" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schwiina' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Schwiinla" plur="Schwiina" sing="Schwiina" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schwitz' and parent::nom_propre]" priority="1">
    <wort nom="Schwitz" cat="nom_propre" gen="f"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schwitzerkaas' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schwitzerkaas" sing="Schwitzerkaas" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schwoger' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schweeger" sing="Schwoger" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schwumm' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Schwìmmla" plur="Schwìmm" sing="Schwumm" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schwàn' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Schwanla" plur="Schwan" sing="Schwàn" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schwànz' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schwanz" sing="Schwànz" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schwàrwurzla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schwàrwurzla" sing="Schwàrwurzla" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schwàrzwurzla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schwàrzwurzla" sing="Schwàrzwurzla" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schwàwel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Schwàwel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schwìegera (pej.)' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schwìegera" sing="Schwìegera (pej.)" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schwìegermüeter' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schwìegermiater" sing="Schwìegermüeter" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schwìegersuhn' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schwìegerseehn" sing="Schwìegersuhn" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schàda' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schada" sing="Schàda" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schàlotta' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schàlotta" sing="Schàlotta" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schàlter' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schàlter" sing="Schàlter" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schàmbung' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schàmbunga" sing="Schàmbung" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schànd' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schanda" sing="Schànd" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schàtz' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Schàtzala" plur="Schatz" sing="Schàtz" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schàuispìeler' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schàuispìeler" sing="Schàuispìeler" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schàwa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schàwa" sing="Schàwa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schìcksàl' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schìcksàla" sing="Schìcksàl" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schìff' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schìff" sing="Schìff" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schìldkrott' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schìldkrott" sing="Schìldkrott" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schìmpfwort' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schìmpfwärter" sing="Schìmpfwort" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schìssla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Schìssala" plur="Schìssla" sing="Schìssla" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schüblàda' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Schübladla" plur="Schüblàda" sing="Schüblàda" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schüeh' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Schiahlala" plur="Schüeh" sing="Schüeh" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schüehläffel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schüehläffel" sing="Schüehläffel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schüel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schüela" sing="Schüel" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schüüfla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Schifala" plur="Schüüfla" sing="Schüüfla" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Schüüm' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Schüüma" sing="Schüüm" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='See' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="See" sing="See" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Seehund' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Seehunda" sing="Seehund" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Seela' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Seela" sing="Seela" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Seeleeb' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Seeleewa" sing="Seeleeb" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Seerosa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Seerosa" sing="Seerosa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Seifa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Seifa" sing="Seifa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Seil' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Seiler" sing="Seil" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Sekretär' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Sekretär" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Sekund' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Sekunda" sing="Sekund" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Seminàr' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Seminàra" sing="Seminàr" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Senàt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Senàta" sing="Senàt" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Septamber' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Septamber" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Serie' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Serie" sing="Serie" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Serum' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Serum" sing="Serum" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Servietta' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Servietta" sing="Servietta" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Sex' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Sex" sing="Sex" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Sieb' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Siebla" plur="Sieb" sing="Sieb" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Sieg' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Sieg" sing="Sieg" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Siida' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Siida" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Sitta' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Sitta" sing="Sitta" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Skorpion' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Skorpiona" sing="Skorpion" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Soldàt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Soldàta" sing="Soldàt" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Soma' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Soma" sing="Soma" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Sorta' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Sorta" sing="Sorta" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Soziàlischmus' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Soziàlischmus" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Soziàlischt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Soziàlischta" sing="Soziàlischt" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Soßa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Seeßla" plur="Soßa" sing="Soßa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Spacht' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Spachta" sing="Spacht" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Sparwer' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Sparwer" sing="Sparwer" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Spiagel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Spiagala" plur="Spiagel" sing="Spiagel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Spinàt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Spinàta" sing="Spinàt" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Spitàl' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Spital" sing="Spitàl" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Sport' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Sport" sing="Sport" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Sportler' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Sportler" sing="Sportler" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Sportplàtz' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Sportplatz" sing="Sportplàtz" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Spotjohr' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Spotjohra" sing="Spotjohr" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Spretzkànna' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Spretzkannla" plur="Spretzkànna" sing="Spretzkànna" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Sproch' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Sprocha" sing="Sproch" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Spruch' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Sprìchla" plur="Sprìch" sing="Spruch" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Sprìchwort' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Sprìchwärter" sing="Sprìchwort" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Sprìtza' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Sprìtza" sing="Sprìtza" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Spàlt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Spaltla" plur="Spalt" sing="Spàlt" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Spània' and parent::nom_propre]" priority="1">
    <wort nom="Spània" cat="nom_propre" gen="n"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Spàtta' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Spàtta" sing="Spàtta" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Spàtz' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Spàtza" sing="Spàtz" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Spàß' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Spàß" sing="Spàß" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Spààrgla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Spààrgla" sing="Spààrgla" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Spìel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Spìeler" sing="Spìel" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Spìeler' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Spìeler" sing="Spìeler" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Spìelplàtz' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Spìelplatz" sing="Spìelplàtz" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Spìnna' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Spìnnala" plur="Spìnna" sing="Spìnna" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Spìtz' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Spìtz" sing="Spìtz" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Staaga' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Staagla" plur="Staaga" sing="Staaga" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Stacka' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Stackla" plur="Stacka" sing="Stacka" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Staffestàg' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Staffestàg" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Stampfel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Stampfala" plur="Stampfel" sing="Stampfel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Starn' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Starnla" plur="Startna" sing="Starn" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Stei' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Steinla" plur="Stei" sing="Stei" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Steirosselta' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Steirosselta" sing="Steirosselta" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Stiar' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Stiara" sing="Stiar" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Stiira' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Stiira" sing="Stiira" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Stock' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Stäck" sing="Stock" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Stoff' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Stoffa" sing="Stoff" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Stork' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Storka" sing="Stork" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Stoßkàrra' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Stoßkàrra" sing="Stoßkàrra" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Strahl' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Strahl" sing="Strahl" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Strof' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Strofa" sing="Strof" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Strom' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Streem" sing="Strom" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Stroß' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Streeßla" plur="Stroßa" sing="Stroß" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Strumpf' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Strìmpf" sing="Strumpf" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Stràhl' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Stràhla" sing="Stràhl" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Strìch' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Strìchla" plur="Strìch" sing="Strìch" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Strüktür' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Strüktüra" sing="Strüktür" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Strüüwa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Striiwla" plur="Strüüwa" sing="Strüüwa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Strüüwaziager' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Strüüwaziager" sing="Strüüwaziager" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Studant' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Studanta" sing="Studant" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Studium' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Studia" sing="Studium" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Stund' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Stìndla" plur="Stunda" sing="Stund" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Sturm' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Stìrm" sing="Sturm" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Stuwa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Stìwla" plur="Stuwa" sing="Stuwa" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Stàdt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Städtla" plur="Städta" sing="Stàdt" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Stàhl' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Stàhla" sing="Stàhl" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Stàll' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Stallala" plur="Stall" sing="Stàll" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Stàmm' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Stamm" sing="Stàmm" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Stàndort' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Stàndorta" sing="Stàndort" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Stàtütta' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Stàtütta" sing="Stàtütta" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Stàuib' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Stàuiwa" sing="Stàuib" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Stàuibsüüger' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Stàuibsüüger" sing="Stàuibsüüger" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Stààt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Stààta" sing="Stààt" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Stìck' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Stìckla" plur="Stìcker" sing="Stìck" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Stìckstoff' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Stìckstoff" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Stìefel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Stìefel" sing="Stìefel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Stìmm' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Stìmmala" plur="Stìmma" sing="Stìmm" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Stìrna' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Stìrnla" plur="Stìrna" sing="Stìrna" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Stüehl' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Stiahl" sing="Stüehl" gen="m" cat="nom" nature="vertic"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Suhn' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Seehn" sing="Suhn" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Suhnsfràui' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Suhnsfràuia" sing="Suhnsfràui" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Summa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Summa" sing="Summa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Summer' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Summer" sing="Summer" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Summervogel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Summerveegel" sing="Summervogel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Sunna' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Sunna" sing="Sunna" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Sunnablüema' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Sunnablüema" sing="Sunnablüema" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Sunnastìch' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Sunnastìch" sing="Sunnastìch" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Sunntig' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Sunntig" sing="Sunntig" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Suppa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Sìppla" plur="Suppa" sing="Suppa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Sàch' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Sachala" plur="Sàcha" sing="Sàch" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Sàck' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Säckla" plur="Säck" sing="Sàck" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Sàft' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Saft" sing="Sàft" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Sàlbei' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Sàlbei" sing="Sàlbei" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Sàlz' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Sàlz" sing="Sàlz" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Sàlàt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Sàlatla" plur="Salater" sing="Sàlàt" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Sàmmlung' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Sàmmlunga" sing="Sàmmlung" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Sàmschtig' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Sàmschtig" sing="Sàmschtig" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Sànd' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Sand" sing="Sànd" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Sàntiklàuis' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Sàntiklàuis" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Sàtellit' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Sàtellita" sing="Sàtellit" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Sàttel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Sàttel" sing="Sàttel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Sàtz' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Sätz" sing="Sàtz" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Sàuim' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Sàuima" sing="Sàuim" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Sààl' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Saalala" plur="Saal" sing="Sààl" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Säiala' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Säiala" sing="Säiala" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Sìcherheit' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Sìcherheita" sing="Sìcherheit" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Sìlwer' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Sìlwer" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Sìtz' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Sìtz" sing="Sìtz" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Süechmàschìna' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Süechmàschìna" sing="Süechmàschìna" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Süpporter' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Süpporter" sing="Süpporter" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Sürkrütt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Sürkrütt" sing="Sürkrütt" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Süü' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Süü" sing="Süü" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Süürteig' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Süürteiga" sing="Süürteig" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Taller' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Tallerla" plur="Taller" sing="Taller" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Tascha' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Taschla" plur="Tascha" sing="Tascha" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Tecknologie' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Technologia" sing="Tecknologie" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Tee' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Tee" sing="Tee" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Teig' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Teiga" sing="Teig" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Teigwàr' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Teigwàra" sing="Teigwàr" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Teil' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Teil" sing="Teil" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Telefon' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Telefon" sing="Telefon" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Telefonnümmro' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Telefonnümmro" sing="Telefonnümmro" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Temperàtür' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Temperàtura" sing="Temperàtür" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Tennis' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Tennis" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Teppig' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Teppig" sing="Teppig" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Text' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Text" sing="Text" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Theàter' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Theàter" sing="Theàter" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Thymiàn' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Thymiàna" sing="Thymiàn" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Tiar' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Tiarla" plur="Tiarer" sing="Tiar" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Tiger' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Tigerla" plur="Tiger" sing="Tiger" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Titel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Titel" sing="Titel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Tochter' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Tächterla" plur="Tächtra" sing="Tochter" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Tochtermànn' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Tochtermanner" sing="Tochtermànn" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Tod' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Toda" sing="Tod" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Tomàta' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Tomàta" sing="Tomàta" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Tor' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Tor" sing="Tor" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Torf' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Torf" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Tourischt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Tourischta" sing="Tourischt" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Trachter' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Trachterla" plur="Trachter" sing="Trachter" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Tracteur' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Tracteur" sing="Tracteur" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Traffpunkt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Traffpunkta" sing="Traffpunkt" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Trainer' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Trainer" sing="Trainer" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Trana' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Trana" sing="Trana" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Transchport' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Transchporta" sing="Transchport" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Triiwel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Triiwala" plur="Triiwel" sing="Triiwel" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Trog' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Treeg" sing="Trog" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Tropfa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Träpfa" sing="Tropfa" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Trummla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Trummla" sing="Trummla" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Trumpeta' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Trumpeta" sing="Trumpeta" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Trumpf' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Trìmpf" sing="Trumpf" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Truppa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Truppa" sing="Truppa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Tràuim' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Traim" sing="Tràuim" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Trìnkwàsser' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Trìnkwasser" sing="Trìnkwàsser" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Trìtt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Trìtt" sing="Trìtt" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Tschoba' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Tscheeba" sing="Tschoba" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Tulwa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Tulwa" sing="Tulwa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Tunge' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Tunge" sing="Tunge" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Tàfla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Tafala" plur="Tàfla" sing="Tàfla" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Tàg' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Taga" sing="Tàg" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Tàl' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Taler" sing="Tàl" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Tànna' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Tannala" plur="Tànna" sing="Tànna" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Tànnabàuim' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Tànnabaim" sing="Tànnabàuim" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Tànta' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Tànta" sing="Tànta" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Tànz' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Tanz" sing="Tànz" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Tàpeeta' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Tàpeeta" sing="Tàpeeta" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Tàschalàmpa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Tàschalàmpa" sing="Tàschalàmpa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Tàssa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Tassala" sing="Tàssa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Tàtsàch' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Tàtsàcha" sing="Tàtsàch" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Tèifel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Tèifala" plur="Tèifla" sing="Tèifel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Tìnta' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Tìnta" sing="Tìnta" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Tìra' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Tìrla" plur="Tìra" sing="Tìra" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Tìsch' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Tìschla" plur="Tìsch" sing="Tìsch" gen="m" cat="nom" nature="vertic"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Tüech' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Tiachla" plur="Tiacher" sing="Tüech" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Tüüwa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Tiiwla" plur="Tüüwa" sing="Tüüwa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ufer' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Ufer" sing="Ufer" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ufmerksàmkeit' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Ufmerksàmkeita" sing="Ufmerksàmkeit" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ufmàcher' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Ufmàcher" sing="Ufmàcher" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Umfàng' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Umfànga" sing="Umfàng" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Umgawung' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Umgawunga" sing="Umgawung" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Umhàng' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Umhangla" plur="Umhànga" sing="Umhàng" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Umwag' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Umwaga" sing="Umwag" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Umwaltschutz' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Umwaltschutz" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Unfàll' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Unfall" sing="Unfàll" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ungàrn' and parent::nom_propre]" priority="1">
    <wort nom="Ungàrn" cat="nom_propre" gen="n"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Union' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Uniona" sing="Union" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Universität' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Universitäta" sing="Universität" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Unkel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Unkala" plur="Unkel" sing="Unkel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Unterhosa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Unterhose" sing="Unterhosa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Unterhàltung' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Unterhàltung" sing="Unterhàltung" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Unterschìed' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Unterschieda" sing="Unterschìed" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Unterwäsch' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Unterwäsch" sing="Unterwäsch" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Unàbhangigkeit' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Unàbhangigkeita" sing="Unàbhangigkeit" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ursi' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Ursi" sing="Ursi" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ursprung' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Urprunga" sing="Ursprung" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ursàcha' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Ursàcha" sing="Ursàcha" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Urteil' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Urteila" sing="Urteil" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Velo' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Velo" sing="Velo" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Verb' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Verb" sing="Verb" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Verbìndung' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Verbìndunga" sing="Verbìndung" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Verein' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Vereiner" sing="Verein" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Verfàssung' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Verfàssunga" sing="Verfàssung" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Vergàngaheit' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Vergàngaheita" sing="Vergàngaheit" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Verkehr' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Verkehr" sing="Verkehr" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Verkàuifer' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Verkàuifer" sing="Verkàuifer" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Verlàg' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Verlàga" sing="Verlàg" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Verputz' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Verputz" sing="Verputz" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Version' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Version" sing="Version" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Versàmmlung' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Versàmmlunga" sing="Versàmmlung" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Verteidigung' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Verteidigunga" sing="Verteidigung" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Vertràg' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Vertrag" sing="Vertràg" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Verwàltung' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Verwàltunga" sing="Verwàltung" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Veräffentligung' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Veräffentligunga" sing="Veräffentligung" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Viareck' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Viareck" sing="Viareck" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Viartel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Viartel" sing="Viartel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Vitamin' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Vitamina" sing="Vitamin" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Vogel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Veegala" plur="Veegel" sing="Vogel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Vogelschiich' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Vogelschiicha" sing="Vogelschiich" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Volk' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Välker" sing="Volk" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Vortràg' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Vortrag" sing="Vortràg" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Vàter' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Vater" sing="Vàter" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Välkermord' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Välkermärda" sing="Välkermord" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Vèiala' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Vèiala" sing="Vèiala" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Vìeh' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Vìeh" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Waartig' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Waartig" sing="Waartig" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wag' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Wagla" plur="Wag" sing="Wag" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wahia' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Wahila" plur="Wahia" sing="Wahia" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Waliss' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Walissla" plur="Waliss" sing="Waliss" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Walla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Walla" sing="Walla" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Walschhüehn' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Walschhiahner" sing="Walschhüehn" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Walschkorn' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Walschkärner" sing="Walschkorn" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Walt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Walt" sing="Walt" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Warkzig' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Warkzig" sing="Warkzig" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wart' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Wart" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Waschlappla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Waschlappla" sing="Waschlappla" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Waschmàschìna' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Waschmàschìnla" plur="Waschmàschìna" sing="Waschmàschìna" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Waschpa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Waschpa" sing="Waschpa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Watter' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Watter" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wawer' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Wawer" sing="Wawer" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Weblink' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Weblìnk" sing="Weblink" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Websitt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Websitta" sing="Websitt" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Weh' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Weh" sing="Weh" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Weiza' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Weiza" sing="Weiza" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Weschta' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Weschta" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wiahnachta' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Wiahnachta" sing="Wiahnachta" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wiahnàchtsbàuim' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Wiahnàchtsbaimala" plur="Wiahnàchtsbaim" sing="Wiahnàchtsbàuim" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wiahnàchtsmànn' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Wiahnàchtsmanner" sing="Wiahnàchtsmànn" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wiahnàschtsowa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Wiahnàtsowa" sing="Wiahnàschtsowa" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wii' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Wii" sing="Wii" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wiida' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Wiidla" plur="Wiida" sing="Wiida" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wohnung' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Wohnìngla" plur="Wohnunga" sing="Wohnung" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wohret' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Wohreta" sing="Wohret" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wolf' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Wälfla" plur="Wälfa" sing="Wolf" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wort' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Wärter" sing="Wort" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wucha' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Wucha" sing="Wucha" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wuchaand' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Wuchaand" sing="Wuchaand" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wulka' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Wìlkala" plur="Wulka" sing="Wulka" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wulla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Wulla" sing="Wulla" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wunda' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Wunda" sing="Wunda" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wunder' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Wunder" sing="Wunder" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wunderfìtz' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Wunderfìtz" sing="Wunderfìtz" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wurm' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Wìrmla" plur="Wìrm" sing="Wurm" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wurzla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Wurzla" sing="Wurzla" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wàchs' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Wàchs" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wàda' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Wada" sing="Wàda" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wàdel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Wadala" plur="Wadel" sing="Wàdel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wàffa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Wàffa" sing="Wàffa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wàga' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Wagala" plur="Waga" sing="Wàga" gen="m" cat="nom" nature="vertic"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wàhl' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Wàhla" sing="Wàhl" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wàld' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Waldala" plur="Wald" sing="Wàld" gen="m" cat="nom" nature="lieu"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wàlfìsch' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Wàlfìsch" sing="Wàlfìsch" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wànd' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Wand" sing="Wànd" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wàr' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Wàr" sing="Wàr" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wàsser' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Wasserla" plur="Wàsser" sing="Wàsser" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wàsserhüehn' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Wàsserhiahner" sing="Wàsserhüehn" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wàsserloch' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Wàsserlächer" sing="Wàsserloch" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wàssermelona' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Wàssermelona" sing="Wàssermelona" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wàsserstei' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Wàsserstei" sing="Wàsserstei" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wàsserstoff' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Wàsserstoff" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wàtta' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Wàtta" sing="Wàtta" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wärma' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Wärma" sing="Wärma" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wärterbüech' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Wärterbiachla" plur="Wärterbiacher" sing="Wärterbüech" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wäsch' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Wäsch" sing="Wäsch" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wèiher' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Wèiher" sing="Wèiher" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wìderstànd' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Wìderstand" sing="Wìderstànd" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wìld' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Wìld" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wìldsaui' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Wìldsäila" plur="Wìldsäi" sing="Wìldsaui" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wìlla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Wìlla" sing="Wìlla" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wìnd' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Wìnd" sing="Wìnd" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wìnkel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Wìnkel" sing="Wìnkel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wìnker' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Wìnker" sing="Wìnker" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wìnter' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Wìnter" sing="Wìnter" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wìrfel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Wìrfla" plur="Wìrfel" sing="Wìrfel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wìrkung' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Wìrkunga" sing="Wìrkung" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wìrtschàft' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Wìrtschàfta" sing="Wìrtschàft" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wìssa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Wìssa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wìssaschàft' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Wìssaschàfta" sing="Wìssaschàft" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wìssaschàftler' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Wìssaschàftler" sing="Wìssaschàftler" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wìtz' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Wìtz" sing="Wìtz" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wììschta' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Wììschta" sing="Wììschta" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Wüet' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Wüet" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Xylophon' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Xylophon" sing="Xylophon" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Yacht' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Yacht" sing="Yacht" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Yaourt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Yaourt" sing="Yaourt" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Zack' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Zacka" sing="Zack" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Zeecha' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Zeecha" sing="Zeecha" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Zeiger' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Zeigerla" plur="Zeiger" sing="Zeiger" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Zelleri' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Zelleri" sing="Zelleri" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Zelt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Zeltla" plur="Zelter" sing="Zelt" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Zentrum' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Zentrum" sing="Zentrum" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ziagel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Ziagel" sing="Ziagel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ziel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Ziela" sing="Ziel" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Zigarettla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Zigarettla" sing="Zigarettla" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Zingadeckel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Zingadeckel" sing="Zingadeckel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Zischtig' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Zischtig" sing="Zischtig" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Zitrona' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Zitrona" sing="Zitrona" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Zitt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Zitta" sing="Zitt" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Zittung' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Zittunga" sing="Zittung" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Zoll' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Zolla" sing="Zoll" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Zoologisch' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Zoologischa" sing="Zoologisch" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Zopf' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Zäpfla" plur="Zäpf" sing="Zopf" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Zucker' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Zucker" sing="Zucker" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Zug' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Zììgla" plur="Zìg" sing="Zug" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Zunga' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Zìngala" plur="Zunga" sing="Zunga" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Zwack' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Zwäck" sing="Zwack" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Zwala' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Zwala" sing="Zwala" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Zwarg' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Zwargala" plur="Zwarg" sing="Zwarg" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Zwatschga' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Zwatschga" sing="Zwatschga" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Zwälfa']" priority="1">
    
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Zwìschafàll' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Zwìschafall" sing="Zwìschafàll" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Zàhl' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Zàhla" sing="Zàhl" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Zàhn' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Zehnla" plur="Zehn" sing="Zàhn" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Zàhnbìrschtla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Zànhnbìrschtla" sing="Zàhnbìrschtla" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Zàhnweh' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Zàhnweh" sing="Zàhnweh" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Zànga' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Zangla" plur="Zànga" sing="Zànga" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Zàpfa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Zapfla" plur="Zapfa" sing="Zàpfa" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Zàpfaziager' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Zàpfaziager" sing="Zàpfaziager" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Zìmmer' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Zìmmerla" plur="Zìmmer" sing="Zìmmer" gen="n" cat="nom" nature="lieu"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Zìmmermànn' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Zìmmermanner" sing="Zìmmermànn" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Zìmt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Zìmt" sing="Zìmt" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Zìnk' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Zìnk" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Zìther' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Zìther" sing="Zìther" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Zìwala' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Zìwala" sing="Zìwala" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Züekunft' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Züekìnft" sing="Züekunft" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Züeschàuier' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Züeschàuier" sing="Züeschàuier" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Züestànd' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Züestand" sing="Züestànd" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Züün' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Ziin" sing="Züün" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='a']" priority="1">
    
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='a bìtsi' and parent::pron_indef]" priority="1">
    <wort pron_indef="a bìtsi" cat="pron_indef"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='a hälfta' and parent::quantite]" priority="1">
    <wort quantite="a hälfta" cat="quantite"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ahnlig' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="ahnlig" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='allei' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="allei" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ammel' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="ammel" cat="adv" nature=""  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='amol' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="amol" cat="adv" nature="temps"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='andra' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gandert" radix="ander" irr="0" aux="hàà" inf="andra" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='aneimens' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="aneimens" cat="adv" nature="lieu"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ang' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="ang" adj="ang" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ar' and parent::pron_pers]" priority="1">
    
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='arnscht' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="arnscht" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='arnta' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="garnta" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="arnta" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='as' and parent::pron_indef]" priority="1">
    <wort pron_indef="as" cat="pron_indef"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='as' and parent::pron_pers]" priority="1">
    
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='assa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gassa" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="assa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='aui' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="aui" cat="adv" nature=""  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='aui nìt' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="aui nìt" cat="adv" nature=""  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='aui wenn' and parent::liaison]" priority="1">
    <wort relatif="aui wenn" cat="conj_sub"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='automàtisch' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="automàtisch" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='awag' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="awag" cat="adv" nature=""  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='baafsga' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="baafsgt" radix="baafsg" irr="0" aux="hàà" inf="baafsga" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='balla' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="bulla" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="balla" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='bappa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="bappt" radix="bapp" irr="0" aux="hàà" inf="bappa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='batta' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="batta" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="batta" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='beditta' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="beditta" radix="beditt" irr="0" aux="hàà" inf="beditta" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='bees' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="bees" adj="bees" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='befehla' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="befohla" radix="befehl" irr="0" aux="hàà" inf="befehla" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='befrèia' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="befrèit" radix="befrèi" irr="0" aux="hàà" inf="befrèia" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='begriffa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="begrìffa" radix="begriff" irr="0" aux="hàà" inf="begriffa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='begràwa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="begràwa" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="begràwa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='behàndla' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="behàndelt" radix="behàndel" irr="0" aux="hàà" inf="behàndla" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='beida' and parent::nombre]" priority="1">
    <wort nombre="beida" cat="nombre"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='beiflusssa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="beiflusst" radix="beifluss" irr="0" aux="hàà" inf="beiflusssa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='beklàga' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="beklàgt" radix="beklàg" irr="0" aux="hàà" inf="beklàga" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='bekànnt' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="bekànnt" adj="bekànnt" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='beleidiga' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="beleidigt" radix="beleidig" irr="0" aux="hàà" inf="beleidiga" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='benutza' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="benutzt" radix="benutz" irr="0" aux="hàà" inf="benutza" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='bequam' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="bequam" adj="bequam" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='beriahmt' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="beriahmt" adj="beriahmt" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='beschriiwa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="beschrìewa" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="beschriiwa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='besetza' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="besetzt" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="besetza" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='besüecha' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="besüecht" radix="besüech" irr="0" aux="hàà" inf="besüecha" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='bewega' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="bewegt" radix="beweg" irr="0" aux="hàà" inf="bewega" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='bewiisa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="bewiisa" radix="bewiis" irr="0" aux="hàà" inf="bewiisa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='bhàlta' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="bhàlta" radix="bhàlt" irr="0" aux="hàà" inf="bhàlta" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='bi' and parent::prep]" priority="1">
    <wort prep="bi" cat="prep"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='biaga' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="boga" radix="biag" irr="0" aux="hàà" inf="biaga" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='biichta' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="biichta" radix="biicht" irr="0" aux="hàà" inf="biichta" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='bikumma' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="bikumma" radix="bikumm" irr="0" aux="hàà" inf="bikumma" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='bis' and parent::prep]" priority="1">
    <wort prep="bis" cat="prep"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='bissa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="bìssa" radix="biss" irr="0" aux="hàà" inf="bissa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='bleed' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="bleed" adj="bleed" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='bliiwa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="blìewa" radix="" irr="1" nature="loc" aux="sìì" inf="bliiwa" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='blosa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="blost" radix="blos" irr="0" aux="hàà" inf="blosa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='blund' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="blund" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='blutt' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="blutt" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='blàui' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="blèi" adj="blàui" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='blìnd' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="blìnd" adj="blìnd" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='blìnka' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="blìnkt" radix="blìnk" irr="0" aux="hàà" inf="blìnka" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='blìtza' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="blìtzt" radix="blìtz" irr="0" nature="mvt" aux="sìì" inf="blìtza" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='blüeta' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="blüeta" radix="blüet" irr="0" aux="hàà" inf="blüeta" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='boll' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="boll" cat="adv" nature="temps"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='braagla' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="braagelt" radix="braagel" irr="0" aux="hàà" inf="braagla" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='bracha' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="brocha" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="bracha" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='bracha' and @pre='i' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ibrocha" radix="" irr="1" pre="i" aux="hàà" inf="bracha" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='bramsa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="bramst" radix="brams" irr="0" aux="hàà" inf="bramsa" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='breit' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="breit" adj="breit" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='brenna' and @pre='àà' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ààbrennt" radix="brenn" irr="0" pre="àà" nature="loc" aux="hàà" inf="brenna" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='brenna' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="brennt" radix="brenn" irr="0" aux="hàà" inf="brenna" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='broota' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="broota" radix="broot" irr="0" aux="hàà" inf="broota" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='brìnga' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="brocht" radix="brìng" irr="0" nature="ind" aux="hàà" inf="brìnga" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='brìnga' and @pre='um' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="umbrocht" radix="brìng" irr="0" pre="um" aux="hàà" inf="brìnga" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='brüücha' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="brüücht" radix="brüüch" irr="0" aux="hàà" inf="brüücha" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='brüün' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="briin" adj="brüün" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='bschissa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="bschìssa" radix="bschiss" irr="0" aux="hàà" inf="bschissa" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='bstella' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="bstellt" radix="bstell" irr="0" aux="hàà" inf="bstella" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='bsunder' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="bsunder" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='bsunderscht' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="bsunderscht" cat="adv" nature=""  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='bàcha' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="bàcha" radix="bàch" irr="0" aux="hàà" inf="bàcha" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='bàda' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="bàda" radix="bàd" irr="0" aux="hàà" inf="bàda" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='bàrmharzig' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="bàrmharzig" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='bàuia' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="bàuia" radix="bàui" irr="0" nature="loc" aux="hàà" inf="bàuia" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='bèèsch' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="bèèsch" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='bìata' and @pre='àà' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ààbotta" radix="biat" irr="0" pre="àà" aux="hàà" inf="bìata" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='bìllig' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="bìllig" adj="bìllig" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='bìnda' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="bunda" radix="bìnd" irr="0" aux="hàà" inf="bìnda" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='bìrschta' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="bìrschta" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="bìrschta" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='bìtter' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="bìtter" adj="bìtter" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='càpàwel' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="càpàwel" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='d']" priority="1">
    
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='da']" priority="1">
    
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='danka' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="dankt" radix="dank" irr="0" aux="hàà" inf="danka" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='demokràtisch' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="demokràtisch" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='denn' and parent::liaison]" priority="1">
    <wort lien="denn" cat="conj_coord"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='dernawa' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="dernawa" cat="adv" nature="lieu"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='dernoh' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="dernoh" cat="adv" nature="temps"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='derwilscht' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="derwilscht" cat="adv" nature="temps"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='derzwìscha' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="derzwìscha" cat="adv" nature=""  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='dheim' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="dheim" cat="adv" nature="lieu"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='dhìnta' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="dhìnta" cat="adv" nature="lieu"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='di']" priority="1">
    
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='dia']" priority="1">
    
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='diplomàtisch' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="diplomàtisch" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='direkt' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="direkt" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ditsch' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="ditsch" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='do' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="do" cat="adv" nature="lieu"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='doch' and parent::liaison]" priority="1">
    <wort relatif="doch" cat="conj_sub"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='doch' and parent::partikel]" priority="1">
    <wort partikel="doch" cat="partikel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='doletscht' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="doletscht" cat="adv" nature="temps"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='doppla' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="doppelt" radix="doppel" irr="0" aux="hàà" inf="doppla" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='dowa' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="dowa" cat="adv" nature="lieu"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='dr']" priority="1">
    
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='dr Tàg druf' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="dr Tàg druf" cat="adv" nature="temps"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='drackig' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="drackig" adj="drackig" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='dreiha' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="dreiht" radix="dreih" irr="0" aux="hàà" inf="dreiha" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='drii' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="drii" cat="adv" nature="lieu"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='drissig' and parent::nombre]" priority="1">
    <wort nombre="drissig" cat="nombre"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='drittzehnt' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="drittzehnt" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='dritzénna' and parent::nombre]" priority="1">
    <wort nombre="dritzénna" cat="nombre"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='droha' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="droht" radix="droh" irr="0" aux="hàà" inf="droha" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='drucka' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="druckt" radix="druck" irr="0" aux="hàà" inf="drucka" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='drucka' and @pre='üs' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="üsdruckt" radix="druck" irr="0" pre="üs" aux="hàà" inf="drucka" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='druf' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="druf" cat="adv" nature="lieu"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='drum umma' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="drum umma" cat="adv" nature="lieu"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='drunter' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="drunter" cat="adv" nature="lieu"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='drèi' and parent::nombre]" priority="1">
    <wort nombre="drèi" cat="nombre"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='drèiadrissig' and parent::nombre]" priority="1">
    <wort nombre="drèiadrissig" cat="nombre"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='drèiazwànzig' and parent::nombre]" priority="1">
    <wort nombre="drèiazwànzig" cat="nombre"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='drìngen' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="drunga" radix="drìng" irr="0" aux="hàà" inf="drìngen" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='drìngend' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="drìngend" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='drìtt' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="drìtt" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='drìwer' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="drìwer" cat="adv" nature="lieu"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='drüss' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="drüss" cat="adv" nature="lieu"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='dulda' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="dulda" radix="duld" irr="0" aux="hàà" inf="dulda" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='dumm' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="dìmm" adj="dumm" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='dummla' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="dummelt" radix="dummel" irr="0" aux="hàà" inf="dummla" cat="vr"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='dunkel' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="dìnkl" adj="dunkel" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='dunkelblàui' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="dunkelblàui" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='dunkelbrüün' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="dunkelbrüün" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='dunnera' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="dunnert" radix="dunner" irr="0" aux="hàà" inf="dunnera" cat="vu"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='dunta' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="dunta" cat="adv" nature="lieu"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='dur' and parent::prep]" priority="1">
    <wort prep="dur" cat="prep"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='dursìchtig' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="" adj="dursìchtig" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='duss' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="duss" cat="adv" nature="lieu"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='dànka' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="dànkt" radix="dànk" irr="0" aux="hàà" inf="dànka" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='dàs' and parent::pron_dem]" priority="1">
    <wort pron_dem="dàs" cat="pron_dem"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='dàto' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="dàto" cat="adv" nature=""  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='därfa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="därfa" radix="därf" irr="0" aux="hàà" inf="därfa" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='därt' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="därt" cat="adv" nature="lieu"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='dìck' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="dìck" adj="dìck" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='dìnn' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="dìnn" adj="dìnn" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='dìnna' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="dìnna" cat="adv" nature="lieu"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='dü' and parent::pron_pers]" priority="1">
    
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='düe' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="do" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="düe" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='düttla' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="düttelt" radix="düttel" irr="0" aux="hàà" inf="düttla" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ebber' and parent::pron_indef]" priority="1">
    <wort pron_indef="ebber" cat="pron_indef"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ebbis' and parent::pron_indef]" priority="1">
    <wort pron_indef="ebbis" cat="pron_indef"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='eela' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="geelt" radix="eel" irr="0" aux="hàà" inf="eela" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ehmàlig' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="ehmàlig" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ehnder' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="ehnder" cat="adv" nature=""  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ehrlig' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="ehrlig" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='eifàch' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="eifàch" adj="eifàch" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='einadrissig' and parent::nombre]" priority="1">
    <wort nombre="einadrissig" cat="nombre"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='einazwànzig' and parent::nombre]" priority="1">
    <wort nombre="einazwànzig" cat="nombre"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='eins' and parent::nombre]" priority="1">
    <wort nombre="eins" cat="nombre"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='einschtwilla' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="einschtwilla" cat="adv" nature="temps"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='eisàm' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="eisàm" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='eitra' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="geitert" radix="eiter" irr="0" aux="hàà" inf="eitra" cat="vru"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='elfa' and parent::nombre]" priority="1">
    <wort nombre="elfa" cat="nombre"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='elft' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="elft" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='empfehla' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="empfohla" radix="empfehl" irr="0" aux="hàà" inf="empfehla" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='empfànga' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="empfànga" radix="empfàng" irr="0" aux="hàà" inf="empfànga" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='entdecka' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="entdeckt" radix="entdeck" irr="0" aux="hàà" inf="entdecka" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='enthàlta' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="enthàlta" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="enthàlta" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='entlàssa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="entlàssa" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="entlàssa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='entscheida' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="entscheida" radix="entscheid" irr="0" aux="hàà" inf="entscheida" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='entschuldiga' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="entschuldigt" radix="entschuldig" irr="0" aux="hàà" inf="entschuldiga" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='enttäuischa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="enttäuischt" radix="enttäuisch" irr="0" aux="hàà" inf="enttäuischa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='entwìckla' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="entwìckelt" radix="entwìckel" irr="0" aux="hàà" inf="entwìckla" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='erfìlla' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="erfìllt" radix="erfìll" irr="0" aux="hàà" inf="erfìlla" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='erfìnda' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="erfunda" radix="erfìnd" irr="0" aux="hàà" inf="erfìnda" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='erkenna' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="erkennt" radix="erkenn" irr="0" aux="hàà" inf="erkenna" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='erlediga' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="erledigt" radix="erledig" irr="0" aux="hàà" inf="erlediga" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='erleesa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="erleest" radix="erlees" irr="0" aux="hàà" inf="erleesa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='erlàuibt' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="erlàuibt" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='erschiina' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="erschuna" radix="erschiin" irr="0" aux="sìì" inf="erschiina" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='erschracka' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="erschräckt" radix="erschräck" irr="0" aux="hàà" inf="erschracka" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='erscht' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="erscht" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='erwa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gerbt" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="erwa" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='erwàchsa' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="erwàchsa" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='erwàrta' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="erwàrta" radix="erwàrt" irr="0" aux="hàà" inf="erwàrta" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ethnisch' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="ethnisch" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='europäisch' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="europäisch" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ewa' and parent::partikel]" priority="1">
    <wort partikel="ewa" cat="partikel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='expliziara' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="expliziart" radix="expliziar" irr="0" nature="ind" aux="hàà" inf="expliziara" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='explodiara' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="explodiart" radix="explodiar" irr="0" aux="hàà" inf="explodiara" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='extrem' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="extrem" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='extrà' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="extrà" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='fahla' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gfahlt" radix="fahl" irr="0" aux="hàà" inf="fahla" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='fanga' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gfànga" radix="fàng" irr="0" aux="hàà" inf="fanga" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='fer' and parent::prep]" priority="1">
    <wort prep="fer" cat="prep"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='fescht' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="fescht" adj="fescht" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='fiahra' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gfiahrt" radix="fiahr" irr="0" aux="hàà" inf="fiahra" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='fiatra' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gfiatert" radix="fiater" irr="0" aux="hàà" inf="fiatra" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='fiin' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="fiin" adj="fiin" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='fiira' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gfiirt" radix="fiir" irr="0" aux="hàà" inf="fiira" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='filma' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gfilmt" radix="film" irr="0" aux="hàà" inf="filma" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='finànziell' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="finànziell" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='fliaga' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gfloga" radix="fliag" irr="0" aux="sìì" inf="fliaga" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='fliaßa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gflossa" radix="" irr="1" aux="sìì" inf="fliaßa" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='flàch' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="fläch" adj="flàch" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='flìcka' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gflìckt" radix="flìck" irr="0" aux="hàà" inf="flìcka" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='foltra' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gfoltert" radix="folter" irr="0" aux="hàà" inf="foltra" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='frassa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gfrassa" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="frassa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='friaih' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="friaih" cat="adv" nature="temps"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='friaiher' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="friaiher" cat="adv" nature="temps"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='friara' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gfrora" radix="friar" irr="0" aux="hàà" inf="friara" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='froga' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gfroggt" radix="" irr="1" nature="ind" aux="hàà" inf="froga" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='fruchtbàr' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="fruchtbàr" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='frànzeesch' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="frànzeesch" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='frèi' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="frèi" adj="frèi" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='frèi' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="frèi" cat="adv" nature=""  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='frèiwìllig' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="frèiwìllig" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='frìndlig' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="frìndlig" adj="frìndlig" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='frìsch' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="frìsch" adj="frìsch" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='fufzehnt' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="fufzehnt" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='fufzig' and parent::nombre]" priority="1">
    <wort nombre="fufzig" cat="nombre"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='fufzénna' and parent::nombre]" priority="1">
    <wort nombre="fufzénna" cat="nombre"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='funktioniara' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="funktioniart" radix="funktioniar" irr="0" nature="loc" aux="hàà" inf="funktioniara" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='fàhra' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gfàhra" radix="fàhr" irr="0" aux="sìì" inf="fàhra" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='fàlsch' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="fàlsch" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='fànga' and @pre='àà' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ààgfànga" radix="fàng" irr="0" pre="àà" aux="hàà" inf="fànga" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='fàrwig' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="fàrwig" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='fàscht' and parent::partikel]" priority="1">
    <wort partikel="fàscht" cat="partikel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='fàschta' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gfàschta" radix="fàscht" irr="0" aux="hàà" inf="fàschta" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='fìlla' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gfìllt" radix="fìll" irr="0" aux="hàà" inf="fìlla" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='fìmf' and parent::nombre]" priority="1">
    <wort nombre="fìmf" cat="nombre"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='fìmfadrissig' and parent::nombre]" priority="1">
    <wort nombre="fìmfadrissig" cat="nombre"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='fìmfazwànzig' and parent::nombre]" priority="1">
    <wort nombre="fìmfazwànzig" cat="nombre"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='fìmft' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="fìmft" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='fìnda' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gfunda" radix="fìnd" irr="0" aux="hàà" inf="fìnda" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='fìscha' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gfìscht" radix="fìsch" irr="0" aux="hàà" inf="fìscha" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='fühla' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gfühlt" radix="fühl" irr="0" aux="hàà" inf="fühla" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='füül' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="füül" adj="füül" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='gaa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gaa" radix="" irr="1" nature="ind" aux="hàà" inf="gaa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='gaa' and @pre='àà' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ààgaa" radix="" irr="1" pre="àà" nature="ind" aux="hàà" inf="gaa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='gaa' and @pre='i' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="igaa" radix="" irr="1" pre="i" aux="hàà" inf="gaa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='gaa' and @pre='üs' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="üsgaa" radix="" irr="1" pre="üs" aux="hàà" inf="gaa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='gaa' and @pre='züe' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="züegaa" radix="" irr="1" pre="züe" aux="hàà" inf="gaa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='gaal' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="gaal" adj="gaal" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='gall']" priority="1">
    
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='galta' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gulta" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="galta" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='garn' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="garn" cat="adv" nature="maniere"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='gega' and parent::prep]" priority="1">
    <wort prep="gega" cat="prep"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='geh' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gànga" radix="" irr="1" nature="mvt" aux="sìì" inf="geh" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='geh' and @pre='furt' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gànga" radix="" irr="1" pre="furt" nature="mvt" aux="sìì" inf="geh" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='geitscha' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="geitscht" radix="geitsch" irr="0" aux="hàà" inf="geitscha" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='gemäßigt' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="gemäßigt" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='geologisch' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="geologisch" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='gescht' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="gescht" cat="adv" nature="temps"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='gescht z Owa']" priority="1">
    
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='gfahrlig' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="gfahrlig" adj="gfahrlig" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='gfàlla' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gfàlla" radix="gfàll" irr="0" aux="hàà" inf="gfàlla" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='gheera' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gheert" radix="gheer" irr="0" aux="hàà" inf="gheera" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ghirota' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="ghirota" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ghèia' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ghèit" radix="ghèi" irr="0" nature="mvt" aux="sìì" inf="ghèia" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='gicksa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gickst" radix="gicks" irr="0" aux="hàà" inf="gicksa" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='glanza' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="glanzt" radix="glanz" irr="0" aux="hàà" inf="glanza" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='glich' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="glich" cat="adv" nature="temps"  position="post" />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='gliich' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="gliich" cat="adv" nature=""  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='gliicha' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="glìcha" radix="gliich" irr="0" aux="hàà" inf="gliicha" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='glunza' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="glunzt" radix="glunz" irr="0" aux="hàà" inf="glunza" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='glàtt' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="glätt" adj="glàtt" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='glàuiwa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="glàuibt" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="glàuiwa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='glätta' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="glätta" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="glätta" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='glìcklig' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="glìcklig" cat="adv" nature=""  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='gmeinsàm' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="gmeinsàm" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='gmiatlig' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="gmiatlig" cat="adv" nature="maniere"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='gniaßa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gnossa" radix="gniaß" irr="0" aux="hàà" inf="gniaßa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='gnàui' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="gnàui" adj="gnàui" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='gnüe' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="gnüe" cat="adv" nature=""  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='grabsa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="grabst" radix="grabs" irr="0" nature="mvt" aux="sìì" inf="grabsa" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='grian' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="grian" adj="grian" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='griffa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="grìffa" radix="grìff" irr="0" aux="hàà" inf="griffa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='grobb' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="grìww" adj="grobb" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='groß' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="greeß" adj="groß" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='gràd' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="gräd" adj="gràd" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='gràdüs' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="gràdüs" cat="adv" nature="lieu"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='gràtuliara' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gràtuliart" radix="gràtuliar" irr="0" aux="hàà" inf="gràtuliara" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='gràui' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="gräi" adj="gràui" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='gràwa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gràwa" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="gràwa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='grìschta' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="grìschta" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='grüeßa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="grüeßt" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="grüeßa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='grüüsa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="grüüst" radix="grüüs" irr="0" aux="hàà" inf="grüüsa" cat="vu"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='grüüsig' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="grüüsig" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='gsagent' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="gsagent" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='gschèit' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="gschèit" adj="gschèit" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='gsetzlig' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="gsetzlig" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='gspànna' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="gspànna" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='gsund' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="gsìnd" adj="gsund" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='gsund' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="gsund" cat="adv" nature=""  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='guldig' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="guldig" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='gumpa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gumpt" radix="gump" irr="0" aux="hàà" inf="gumpa" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='gwìnna' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gwunna" radix="gwìnn" irr="0" aux="hàà" inf="gwìnna" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='gwìnna' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gwunna" radix="gwìnn" irr="0" aux="hàà" inf="gwìnna" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='gànz' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="gànz" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='gàr' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="gàr" cat="adv" nature=""  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='gìftig' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="gìftig" adj="gìftig" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='güet' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="bess" adj="güet" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='güet' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="güet" cat="adv" nature="maniere"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='halfa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ghulfa" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="halfa" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='handla' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ghandelt" radix="handel" irr="0" aux="hàà" inf="handla" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='hanka' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ghànka" radix="hank" irr="0" aux="sìì" inf="hanka" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='hanka' and @pre='àà' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="àghangt" radix="hank" irr="0" pre="àà" aux="hàà" inf="hanka" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='happa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ghappt" radix="happ" irr="0" aux="hàà" inf="happa" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='heechschterfàlls' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="heechschterfàlls" cat="adv" nature="maniere"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='heera' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gheert" radix="heer" irr="0" aux="hàà" inf="heera" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='heftig' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="heftig" adj="heftig" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='heila' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gheilt" radix="heil" irr="0" aux="hàà" inf="heila" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='heim' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="heim" cat="adv" nature="lieu"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='heiter' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="heiter" adj="heiter" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='heiterblàui' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="heiterblàui" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='heiterbrüün' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="heiterbrüün" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='heiß' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="heiß" adj="heiß" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='heißa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gheißa" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="heißa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='hiata' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ghiata" radix="hiat" irr="0" aux="hàà" inf="hiata" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='hiila' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ghììla" radix="hiil" irr="0" aux="hàà" inf="hiila" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='hirota' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ghirota" radix="hirot" irr="0" aux="hàà" inf="hirota" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='hoch' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="heech" adj="hoch" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='hocka' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ghockt" radix="hock" irr="0" nature="loc" aux="sìì" inf="hocka" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='hoffa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ghofft" radix="hoff" irr="0" aux="hàà" inf="hoffa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='hola' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gholt" radix="hol" irr="0" nature="loc" aux="hàà" inf="hola" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='hundert' and parent::nombre]" priority="1">
    <wort nombre="hundert" cat="nombre"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='hungrig' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="hungrig" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='hàlt' and parent::partikel]" priority="1">
    <wort partikel="hàlt" cat="partikel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='hàlta' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ghàlta" radix="hàlt" irr="0" aux="hàà" inf="hàlta" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='hàssa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ghàsst" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="hàssa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='hàuia' and @pre='àb' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="àbghàuia" radix="hàui" irr="0" pre="àb" aux="hàà" inf="hàuia" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='hàuiptsachlig' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="hàuiptsachlig" cat="adv" nature=""  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='hàà' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ghàà" radix="" irr="1" nature="Hìlfsverb" aux="hàà" inf="hàà" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='härt' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="härt" adj="härt" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='hì un dà' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="hì un dà" cat="adv" nature="temps"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='hìn un har' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="hìn un har" cat="adv" nature="lieu"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='hìnecht' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="hìnecht" cat="adv" nature=""  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='hìnta' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="hìnta" cat="adv" nature="lieu"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='hìnter' and parent::prep]" priority="1">
    <wort prep="hìnter" cat="prep"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='hìntersi' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="hìntersi" cat="adv" nature="lieu"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='hìntra' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="hìntra" cat="adv" nature="lieu"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='hìtt' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="hìtt" cat="adv" nature="temps"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='hìtt z Morga']" priority="1">
    
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='hìtt z Owa']" priority="1">
    
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='iawa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="giabt" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="iawa" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ignoriara' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ignoriart" radix="ignoriar" irr="0" aux="hàà" inf="ignoriara" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='inna' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="inna" cat="adv" nature="lieu"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='jeder' and parent::pron_indef]" priority="1">
    <wort pron_indef="jeder" cat="pron_indef"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='jemols' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="jemols" cat="adv" nature=""  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='jetz' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="jetz" cat="adv" nature="temps"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='jo' and parent::partikel]" priority="1">
    <wort partikel="jo" cat="partikel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='joomra' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gjoomert" radix="joomer" irr="0" aux="hàà" inf="joomra" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='jung' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="jìng" adj="jung" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='juwla' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gjuwelt" radix="juwel" irr="0" aux="hàà" inf="juwla" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='jàga' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gjàgt" radix="jàg" irr="0" aux="hàà" inf="jàga" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='kampfa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="kàmpft" radix="kampf" irr="0" aux="hàà" inf="kampfa" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='kiahl' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="kiahl" adj="kiahl" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='kinesisch' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="kinesisch" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='kippa' and @pre='um' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="umkippt" radix="kipp" irr="0" pre="um" aux="sìì" inf="kippa" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='klaatra' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="klaatert" radix="klaater" irr="0" aux="sìì" inf="klaatra" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='klawrig' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="klawrig" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='klei' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="klein" adj="klei" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='klàga' and @pre='àà' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ààklààgt" radix="klààg" irr="0" pre="àà" aux="hàà" inf="klàga" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='klàr' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="klàr" adj="klàr" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='knàpp' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="knàpp" cat="adv" nature="maniere"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='knèia' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="knèit" radix="knèi" irr="0" aux="hàà" inf="knèia" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='kocha' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="kocht" radix="koch" irr="0" aux="hàà" inf="kocha" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='komisch' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="rein" adj="komisch" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='kommàndiara' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="kommàndiart" radix="kommàndiar" irr="0" aux="hàà" inf="kommàndiara" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='korrekt' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="korrekt" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='kritisiara' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="kritisiart" radix="kritisiar" irr="0" aux="hàà" inf="kritisiara" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='krumlig' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="krumlig" adj="krumlig" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='krumm' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="krìmm" adj="krumm" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='krànk' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="kränk" adj="krànk" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='kumma' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="kumma" radix="" irr="1" nature="mvt" aux="sìì" inf="kumma" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='kumma' and @pre='àna' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ànakumma" radix="" irr="1" pre="àna" aux="sìì" inf="kumma" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='kumma' and @pre='àà' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ààkumma" radix="" irr="1" pre="àà" nature="mvt" aux="sìì" inf="kumma" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='kurz' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="kìrz" adj="kurz" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='kàlt' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="kält" adj="kàlt" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='kàpütt' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="kàpütt" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='kàuifa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="kàuift" radix="kàuif" irr="0" aux="hàà" inf="kàuifa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='kàuifa' and @pre='i' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ikàuift" radix="kàuif" irr="0" pre="i" aux="hàà" inf="kàuifa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='känna' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="känna" radix="" irr="1" nature="Modalverb" aux="hàà" inf="känna" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='kìrzlig' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="kìrzlig" cat="adv" nature="temps"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='kìtzla' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="kìtzelt" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="kìtzla" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='kìtzlig' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="kìtzlig" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='kùmpliziart' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="kùmpliziart" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='kültürell' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="kültürell" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='laar' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="laar" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='laara' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="glaart" radix="laar" irr="0" aux="hàà" inf="laara" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='landlig' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="landlig" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='lasa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="glasa" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="lasa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='latz' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="latz" adj="latz" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='lawa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="glabt" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="lawa" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='leesa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gleest" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="leesa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='lehna' and @pre='àb' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="àbglehnt" radix="lehn" irr="0" pre="àb" aux="hàà" inf="lehna" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='lehna' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="glehnt" radix="lehn" irr="0" aux="hàà" inf="lehna" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='lehra' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="glehrt" radix="lehr" irr="0" aux="hàà" inf="lehra" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='leita' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gleita" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="leita" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='letscht' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="letscht" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='liaga' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gloga" radix="liag" irr="0" aux="hàà" inf="liaga" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='liida' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="glìtta" radix="liid" irr="0" aux="hàà" inf="liida" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='liislig' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="liislig" cat="adv" nature=""  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='lokàl' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="lokàl" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='loo' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gloo" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="loo" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='losa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="glost" radix="los" irr="0" aux="hàà" inf="losa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='luck' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="lìck" adj="luck" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='lufta' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="glufta" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="lufta" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='lumpig' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="lumpig" cat="adv" nature=""  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='luschtig' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="luschtig" adj="luschtig" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='làcha' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="glàcht" radix="làch" irr="0" aux="hàà" inf="làcha" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='làda' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="glàda" radix="làd" irr="0" aux="hàà" inf="làda" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='làda' and @pre='i' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="iglàda" radix="làd" irr="0" pre="i" aux="hàà" inf="làda" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='làgra' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="glàgert" radix="làger" irr="0" aux="hàà" inf="làgra" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='lànda' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="glànda" radix="lànd" irr="0" aux="sìì" inf="lànda" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='làng' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="läng" adj="làng" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='làngsàm' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="làngsàm" cat="adv" nature="maniere"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='làuifa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gloffa" radix="làuif" irr="0" aux="sìì" inf="làuifa" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='làuifa' and @pre='üs' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="üsgloffa" radix="làuif" irr="0" pre="üs" aux="sìì" inf="làuifa" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='làwandig' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="làwandig" adj="làwandig" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='läscha' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gläscht" radix="läsch" irr="0" aux="hàà" inf="läscha" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='lìefra' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="glìefert" radix="lìefer" irr="0" aux="hàà" inf="lìefra" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='lìega' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="glìgt" radix="" irr="1" aux="sìì" inf="lìega" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='lìnks' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="lìnks" cat="adv" nature="lieu"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='lìpfa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="glìpft" radix="lìpf" irr="0" aux="hàà" inf="lìpfa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='lüega' and @pre='àà' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ààglüegt" radix="lüeg" irr="0" pre="àà" aux="hàà" inf="lüega" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='lüega' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="glüegt" radix="lüeg" irr="0" aux="hàà" inf="lüega" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='lüega' and @pre='noh' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="nohglüegt" radix="lüeg" irr="0" pre="noh" aux="hàà" inf="lüega" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='lütt' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="lütt" adj="lütt" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='lütt' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="lütt" cat="adv" nature="maniere"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='lüügna' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="glüügend" radix="lüügen" irr="0" aux="hàà" inf="lüügna" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='lüüsig' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="lüüsig" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ma' and parent::pron_indef]" priority="1">
    <wort pron_indef="ma" cat="pron_indef"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='malda' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gmalda" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="malda" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='manka' and parent::pron_indef]" priority="1">
    <wort pron_indef="manka" cat="pron_indef"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='mankmol' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="mankmol" cat="adv" nature="temps"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='manks' and parent::pron_indef]" priority="1">
    <wort pron_indef="manks" cat="pron_indef"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='massa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gmassa" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="massa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='meckla' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gmeckelt" radix="meckel" irr="0" aux="hàà" inf="meckla" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='meega' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="meega" radix="meeg" irr="0" nature="Modalverb" aux="hàà" inf="meega" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='meeglig' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="meeglig" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='mehr' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="mehr" cat="adv" nature=""  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='mehrera' and parent::pron_indef]" priority="1">
    <wort pron_indef="mehrera" cat="pron_indef"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='meina' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gmeint" radix="mein" irr="0" aux="hàà" inf="meina" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='meischta' and parent::pron_indef]" priority="1">
    <wort pron_indef="meischta" cat="pron_indef"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='meischtens' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="meischtens" cat="adv" nature="temps"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='menschlig' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="menschlig" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='merci']" priority="1">
    
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='mi']" priority="1">
    
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='miad' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="miad" adj="miad" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='modern' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="moderner" adj="modern" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='mola' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gmolt" radix="mol" irr="0" aux="hàà" inf="mola" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='morn' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="morn" cat="adv" nature="temps"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='màcha' and @pre='mìt' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="mìtgmàcht" radix="màch" irr="0" pre="mìt" aux="hàà" inf="màcha" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='màcha' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gmàcht" radix="màch" irr="0" aux="hàà" inf="màcha" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='màcha' and @pre='àà' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ààgmàcht" radix="màch" irr="0" pre="àà" aux="hàà" inf="màcha" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='màhla' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gmàhla" radix="màhl" irr="0" aux="hàà" inf="màhla" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='mìr' and parent::pron_pers]" priority="1">
    
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='mìt' and parent::prep]" priority="1">
    <wort prep="mìt" cat="prep"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='müeßa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="müeßa" radix="" irr="1" nature="Modalverb" aux="hàà" inf="müeßa" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='müüra' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gmüürt" radix="müür" irr="0" aux="hàà" inf="müüra" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='naachscht' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="naachscht" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='naachschtens' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="naachschtens" cat="adv" nature="temps"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='nahia' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gnaiht" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="nahia" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='namma' and @pre='àb' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="àbgnumma" radix="" irr="1" pre="àb" aux="hàà" inf="namma" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='namma' and @pre='àà' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ààgnumma" radix="" irr="1" pre="àà" aux="hàà" inf="namma" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='namma' and @pre='teil' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="teilgnumma" radix="" irr="1" pre="teil" aux="hàà" inf="namma" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='namma' and @pre='uf' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ufgnumma" radix="" irr="1" pre="uf" aux="hàà" inf="namma" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='namma' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gnumma" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="namma" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='namma' and @pre='àà' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ààgnumma" radix="" irr="1" pre="àà" aux="hàà" inf="namma" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='natt' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="natt" adj="natt" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='nawa' and parent::prep]" priority="1">
    <wort prep="nawa" cat="prep"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='nenna' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gnennt" radix="nenn" irr="0" aux="hàà" inf="nenna" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='neutràl' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="neutràl" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='nia' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="nia" cat="adv" nature="temps"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='niamens' and parent::pron_indef]" priority="1">
    <wort pron_indef="niamens" cat="pron_indef"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='niamols' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="niamols" cat="adv" nature="temps"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='niana' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="niana" cat="adv" nature="temps"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='niin' and parent::nombre]" priority="1">
    <wort nombre="niin" cat="nombre"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='niinadrissig' and parent::nombre]" priority="1">
    <wort nombre="niinadrissig" cat="nombre"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='niinazwànzig' and parent::nombre]" priority="1">
    <wort nombre="niinazwànzig" cat="nombre"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='niint' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="niint" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='niinzehnt' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="niinzehnt" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='niinzig' and parent::nombre]" priority="1">
    <wort nombre="niinzig" cat="nombre"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='niinzénna' and parent::nombre]" priority="1">
    <wort nombre="niinzénna" cat="nombre"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='nit' and parent::pron_indef]" priority="1">
    <wort pron_indef="nit" cat="pron_indef"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='noh' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="noh" cat="adv" nature="temps"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='nohch' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="nohch" cat="adv" nature="lieu"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='noochhar' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="noochhar" cat="adv" nature="temps"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='normàl' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="normàl" adj="normàl" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='notwandig' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="notwandig" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='null' and parent::nombre]" priority="1">
    <wort nombre="null" cat="nombre"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='numma' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="numma" cat="adv" nature=""  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='nàga' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gnàgt" radix="nàg" irr="0" aux="hàà" inf="nàga" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='nàss' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="näss" adj="nàss" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='nàtiirlig' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="nàtiirlig" cat="adv" nature="maniere"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='nèi' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="nèi" adj="nèi" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='nèigierig' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="nèigierig" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='nìeder' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="nìeder" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='nìt' and parent::partikel]" priority="1">
    <wort partikel="nìt" cat="partikel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='obwohl' and parent::liaison]" priority="1">
    <wort relatif="obwohl" cat="conj_sub"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='oder' and parent::liaison]" priority="1">
    <wort lien="oder" cat="conj_coord"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='offiziell' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="offiziell" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ohna' and parent::prep]" priority="1">
    <wort prep="ohna" cat="prep"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='operiara' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="operiart" radix="operiar" irr="0" aux="hàà" inf="operiara" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='opfra' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gopfert" radix="opfer" irr="0" aux="hàà" inf="opfra" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='orgànisiara' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="orgànisiart" radix="orgànisiar" irr="0" aux="hàà" inf="orgànisiara" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='originàl' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="originàl" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ortlig' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="ortlig" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='orààsch' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="orààsch" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='owa' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="owa" cat="adv" nature="lieu"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='perfekt' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="perfekt" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='pfatza' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="pfatzt" radix="pfatz" irr="0" aux="hàà" inf="pfatza" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='pfiffa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="pfìffa" radix="pfiff" irr="0" aux="hàà" inf="pfiffa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='pflaga' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="pflagt" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="pflaga" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='pflànza' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="pflànzt" radix="pflànz" irr="0" aux="hàà" inf="pflànza" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='phap' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="phap" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ploga' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="plogt" radix="plog" irr="0" aux="hàà" inf="ploga" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='plätzlig' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="plätzlig" cat="adv" nature=""  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='prima' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="prima" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='privàt' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="privàt" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='profitiara' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="profitiart" radix="profitiar" irr="0" aux="hàà" inf="profitiara" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='pràwiara' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="pràwiart" radix="pràwiar" irr="0" aux="hàà" inf="pràwiara" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='putza' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="putzt" radix="putz" irr="0" aux="hàà" inf="putza" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='pàssa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="pàsst" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="pàssa" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='pàssiara' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="pàssiart" radix="pàssiar" irr="0" aux="sìì" inf="pàssiara" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='quaala' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="quaalt" radix="quaal" irr="0" aux="hàà" inf="quaala" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='raas' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="raas" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='rachts' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="rachts" cat="adv" nature="lieu"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ragna' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gragent" radix="ragen" irr="0" aux="hàà" inf="ragna" cat="vu"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ratscha' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gratscht" radix="ratsch" irr="0" aux="hàà" inf="ratscha" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='reda' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="greddt" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="reda" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='regelmaßig' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="regelmaßig" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='regiara' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gregiart" radix="regiar" irr="0" aux="hàà" inf="regiara" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='regla' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gregelt" radix="regel" irr="0" aux="hàà" inf="regla" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='reibsa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="greibst" radix="reibs" irr="0" aux="hàà" inf="reibsa" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='rein' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="rein" adj="rein" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='reisa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="greist" radix="reis" irr="0" aux="sìì" inf="reisa" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='religiös' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="religiös" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='renna' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="grennt" radix="renn" irr="0" nature="mvt" aux="sìì" inf="renna" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='renna' and @pre='àb' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="àbgrennt" radix="renn" irr="0" pre="àb" nature="mvt" aux="sìì" inf="renna" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='repàriara' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="grepàriart" radix="repàriar" irr="0" aux="hàà" inf="repàriara" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='retta' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gretta" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="retta" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='reàgiara' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="reàgiart" radix="reàgiar" irr="0" aux="hàà" inf="reàgiara" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='riafa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="grüefa" radix="riaf" irr="0" aux="hàà" inf="riafa" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='riahma' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="griahmt" radix="riahm" irr="0" aux="hàà" inf="riahma" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='riahwig' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="riahwig" adj="riahwig" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='riahwig' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="riahwig" cat="adv" nature="maniere"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='riesig' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="riesig" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='riich' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="riich" adj="riich" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='riiwa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="grìewa" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="riiwa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='rissa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="grìssa" radix="riss" irr="0" aux="hàà" inf="rissa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ritta' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="grìtta" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="ritta" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='rossarot' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="rossarot" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='rot' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="reet" adj="rot" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='rota' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="grota" radix="rot" irr="0" aux="hàà" inf="rota" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='rund' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="rìnd" adj="rund" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='rutscha' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="grutscht" radix="rutsch" irr="0" aux="sìì" inf="rutscha" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ràui' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="ràui" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ràuicha' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gràuicht" radix="ràuich" irr="0" aux="hàà" inf="ràuicha" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='rèia' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="groia" radix="rèi" irr="0" aux="hàà" inf="rèia" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='rìnger' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="rìnger" cat="adv" nature=""  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='rìschta' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="grìschta" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="rìschta" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='rüch' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="rüch" adj="rüch" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='rüeiha' and @pre='üs' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="üsgrüeiht" radix="rüeih" irr="0" pre="üs" aux="hàà" inf="rüeiha" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='rüssisch' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="rüssisch" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='s']" priority="1">
    
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='sa' and parent::pron_pers]" priority="1">
    
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='saaia' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gsaait" radix="saai" irr="0" aux="hàà" inf="saaia" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='sachzehnt' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="sachzehnt" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='sachzig' and parent::nombre]" priority="1">
    <wort nombre="sachzig" cat="nombre"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='sachzénna' and parent::nombre]" priority="1">
    <wort nombre="sachzénna" cat="nombre"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='sah' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gsah" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="sah" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='sah' and @pre='vor' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="vorgsah" radix="" irr="1" pre="vor" aux="hàà" inf="sah" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='sallamols' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="sallamols" cat="adv" nature="temps"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='salta' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="salta" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='sauidumm' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="sauidumm" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='schamma' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gschammt" radix="schamm" irr="0" aux="hàà" inf="schamma" cat="vr"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='scheen' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="scheen" adj="scheen" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='schiaßa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gschossa" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="schiaßa" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='schiich' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="schiich" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='schiina' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gschuna" radix="schiin" irr="0" aux="hàà" inf="schiina" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='schlacht' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="schlacht" adj="schlacht" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='schlacka' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gschlackt" radix="schlack" irr="0" aux="hàà" inf="schlacka" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='schliaßa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gschlossa" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="schliaßa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='schliaßlig' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="schliaßlig" cat="adv" nature="temps"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='schliffa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gschlìffa" radix="schliff" irr="0" aux="hàà" inf="schliffa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='schliicha' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gschlìcha" radix="schliich" irr="0" aux="sìì" inf="schliicha" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='schlofa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gschlofa" radix="schlof" irr="0" nature="loc" aux="hàà" inf="schlofa" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='schlofa' and @pre='i' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="igschlofa" radix="schlof" irr="0" pre="i" aux="sìì" inf="schlofa" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='schlucka' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gschluckt" radix="schluck" irr="0" aux="hàà" inf="schlucka" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='schlàui' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="schläi" adj="schlàui" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='schlààga' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gschlààga" radix="schlààg" irr="0" aux="hàà" inf="schlààga" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='schlààga' and @pre='vor' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="vorgschlààga" radix="schlààg" irr="0" pre="vor" aux="hàà" inf="schlààga" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='schlààga' and @pre='i' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="igschlàga" radix="schlààg" irr="0" pre="i" aux="hàà" inf="schlààga" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='schlìmm' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="schlìmm" adj="schlìmm" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='schmecka' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gschmeckt" radix="schmeck" irr="0" aux="hàà" inf="schmecka" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='schmelza' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gschmolza" radix="" irr="1" aux="sìì" inf="schmelza" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='schnall' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="schnall" adj="schnall" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='schnall' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="schnall" cat="adv" nature="maniere"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='schneiga' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gschneigt" radix="schneig" irr="0" aux="hàà" inf="schneiga" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='schniida' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gschnìtta" radix="schniid" irr="0" aux="hàà" inf="schniida" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='schnèia' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gschnèit" radix="schnèi" irr="0" aux="hàà" inf="schnèia" cat="vu"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='schnüüfa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gschnüüft" radix="schnüüf" irr="0" aux="hàà" inf="schnüüfa" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='scho' and parent::partikel]" priority="1">
    <wort partikel="scho" cat="partikel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='schora' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gschora" radix="schor" irr="0" aux="hàà" inf="schora" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='schrecklig' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="schrecklig" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='schreeg' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="schreeg" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='schriiwa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gschrìewa" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="schriiwa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='schrèia' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gschroia" radix="schrèi" irr="0" aux="hàà" inf="schrèia" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='schwanka' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gschwankt" radix="schwank" irr="0" aux="hàà" inf="schwanka" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='schwar' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="schwar" adj="schwar" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='schweera' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gschwora" radix="schweer" irr="0" aux="hàà" inf="schweera" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='schwàch' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="schwäch" adj="schwàch" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='schwàrz' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="schwärz" adj="schwàrz" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='schwàsiara' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gschwàsiart" radix="schwàsiar" irr="0" aux="hàà" inf="schwàsiara" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='schwìmma' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gschwumma" radix="schwìmm" irr="0" aux="hàà" inf="schwìmma" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='schàda' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gschàda" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="schàda" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='schàffa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gschàfft" radix="schàff" irr="0" aux="hàà" inf="schàffa" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='schàngschiara' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gschàngschiart" radix="schàngschiar" irr="0" aux="hàà" inf="schàngschiara" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='schàrf' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="schärf" adj="schàrf" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='schätza' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gschätzt" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="schätza" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='schìcka' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gschìckt" radix="schìck" irr="0" aux="hàà" inf="schìcka" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='schìttla' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gschìttelt" radix="schìttel" irr="0" aux="hàà" inf="schìttla" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='schìtza' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gschìtzt" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="schìtza" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='sechs' and parent::nombre]" priority="1">
    <wort nombre="sechs" cat="nombre"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='sechsadrissig' and parent::nombre]" priority="1">
    <wort nombre="sechsadrissig" cat="nombre"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='sechsazwànzig' and parent::nombre]" priority="1">
    <wort nombre="sechsazwànzig" cat="nombre"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='sechst' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="sechst" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='seckla' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gseckelt" radix="seckel" irr="0" aux="sìì" inf="seckla" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='seegla' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gseegelt" radix="seegel" irr="0" aux="hàà" inf="seegla" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='si']" priority="1">
    
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='siaß' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="siaß" adj="siaß" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='sitterhar' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="sitterhar" cat="adv" nature="temps"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='so' and parent::liaison]" priority="1">
    <wort relatif="so" cat="conj_sub"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='so àss' and parent::liaison]" priority="1">
    <wort relatif="so àss" cat="conj_sub"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='sogàr' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="sogàr" cat="adv" nature=""  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='solla' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="solla" radix="" irr="1" nature="Modalverb" aux="hàà" inf="solla" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='sorgfaltig' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="sorgfaltig" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='soziàl' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="soziàl" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='spanda' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gspanda" radix="spand" irr="0" aux="hàà" inf="spanda" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='spangla' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gspangelt" radix="spangel" irr="0" aux="hàà" inf="spangla" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='speeter' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="speeter" cat="adv" nature="temps"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='spot' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="speet" adj="spot" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='spot' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="spot" cat="adv" nature="temps"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='spretza' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gspretzt" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="spretza" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='sprìnga' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gsprunga" radix="sprìng" irr="0" aux="sìì" inf="sprìnga" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='spànnisch' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="spànnisch" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='spàra' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gspàrt" radix="spàr" irr="0" aux="hàà" inf="spàra" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='spèia' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gspoia" radix="spèi" irr="0" aux="hàà" inf="spèia" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='spìela' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gspìelt" radix="spìel" irr="0" nature="loc" aux="hàà" inf="spìela" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='spìnna' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="spunna" radix="spìnn" irr="0" aux="hàà" inf="spìnna" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='stacha' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gstocha" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="stacha" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='stacka' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gstackt" radix="stack" irr="0" aux="sìì" inf="stacka" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='stahla' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gstohla" radix="stahl" irr="0" aux="hàà" inf="stahla" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='staiwa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gstaibt" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="staiwa" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='staiwa' and @pre='àb' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="àbgstaibt" radix="" irr="1" pre="àb" aux="hàà" inf="staiwa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='stampfla' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gstampfelt" radix="stampfel" irr="0" aux="hàà" inf="stampfla" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='standig' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="standig" cat="adv" nature=""  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='stappa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gstappt" radix="stapp" irr="0" aux="hàà" inf="stappa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='starwa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gstorwa" radix="" irr="1" nature="loc" aux="sìì" inf="starwa" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='steera' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gsteert" radix="steer" irr="0" aux="hàà" inf="steera" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='steh' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gstànda" radix="" irr="1" nature="loc" aux="sìì" inf="steh" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='steh' and @pre='uf' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ufgstànda" radix="" irr="1" pre="uf" aux="sìì" inf="steh" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='stella' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gstellt" radix="stell" irr="0" aux="hàà" inf="stella" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='stella' and @pre='vor' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="vorgstellt" radix="stell" irr="0" pre="vor" aux="hàà" inf="stella" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='stolwera' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gstolwert" radix="stolwer" irr="0" aux="sìì" inf="stolwera" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='stoßa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gstoßa" radix="stoß" irr="0" aux="hàà" inf="stoßa" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='strahla' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gstrahlt" radix="strahl" irr="0" aux="hàà" inf="strahla" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='strang' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="strang" adj="strang" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='striicha' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gstrìcha" radix="striich" irr="0" aux="hàà" inf="striicha" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='stràhla' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gstràhlt" radix="stràhl" irr="0" aux="hàà" inf="stràhla" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='strìcka' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gstrìckt" radix="strìck" irr="0" aux="hàà" inf="strìcka" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='studiara' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gstudiart" radix="studiar" irr="0" aux="hàà" inf="studiara" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='stumm' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="stumm" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='stàrk' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="stärk" adj="stàrk" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='stìcka' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gstìckt" radix="stìck" irr="0" aux="hàà" inf="stìcka" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='stìnka' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gstunka" radix="stìnk" irr="0" aux="hàà" inf="stìnka" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='stìrza' and @pre='àb' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="àbgstìrzt" radix="" irr="1" pre="àb" aux="sìì" inf="stìrza" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='stüüna' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gstüünt" radix="stüün" irr="0" aux="hàà" inf="stüüna" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='suttra' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gsuttert" radix="sutter" irr="0" aux="hàà" inf="suttra" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='sàchlig' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="sàchlig" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='sàga' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gsajt" radix="" irr="1" nature="ind" aux="hàà" inf="sàga" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='sàlza' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gsàlza" radix="sàlz" irr="0" aux="hàà" inf="sàlza" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='sàmmla' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gsàmmelt" radix="sàmmel" irr="0" aux="hàà" inf="sàmmla" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='sànft' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="sànft" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='sàtt' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="sàtt" adj="sàtt" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='sìcher' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="sìcher" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='sìcher' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="sìcher" cat="adv" nature=""  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='sìebt' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="sìebt" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='sìebtzig' and parent::nombre]" priority="1">
    <wort nombre="sìebtzig" cat="nombre"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='sìebzehnt' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="sìebzehnt" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='sìebzénna' and parent::nombre]" priority="1">
    <wort nombre="sìebzénna" cat="nombre"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='sìewena' and parent::nombre]" priority="1">
    <wort nombre="sìewena" cat="nombre"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='sìewenadrissig' and parent::nombre]" priority="1">
    <wort nombre="sìewenadrissig" cat="nombre"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='sìewenazwànzig' and parent::nombre]" priority="1">
    <wort nombre="sìewenazwànzig" cat="nombre"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='sìnga' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gsunga" radix="sìng" irr="0" aux="hàà" inf="sìnga" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='sìtza' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gsassa" radix="" irr="1" aux="sìì" inf="sìtza" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='sìì' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gsìì" radix="" irr="1" nature="Hìlfsverb" aux="sìì" inf="sìì" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='süecha' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gsüecht" radix="süech" irr="0" aux="hàà" inf="süecha" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='süffa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gsoffa" radix="süff" irr="0" aux="hàà" inf="süffa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='süüfer' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="siifer" adj="süüfer" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='tecknick' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="tecknick" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='teil' and parent::pron_indef]" priority="1">
    <wort pron_indef="teil" cat="pron_indef"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='teila' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="teilt" radix="teil" irr="0" aux="hàà" inf="teila" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='tiaf' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="tiaf" adj="tiaf" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='tiir' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="tiir" adj="tiir" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='tot' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="tot" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='tourischtisch' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="tourischtisch" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='traffa']" priority="1">
    
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='traffa' and @pre='àà' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ààtroffa" radix="" irr="1" pre="àà" aux="hàà" inf="traffa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='tranna' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="trannt" radix="trann" irr="0" aux="hàà" inf="tranna" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='trauia' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="trauia" radix="traui" irr="0" aux="hàà" inf="trauia" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='triawa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gtriabt" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="triawa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='tropfa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="dräpft" radix="dropf" irr="0" aux="hàà" inf="tropfa" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='trotz' and parent::prep]" priority="1">
    <wort prep="trotz" cat="prep"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='trotzdam' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="trotzdam" cat="adv" nature="concession"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='trucka' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="trìchn" adj="trucka" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='tràditionnel' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="tràditionnel" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='tràga' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="trajt" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="tràga" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='tràgisch' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="tràgisch" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='tràuima' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="tràuimt" radix="tràuim" irr="0" aux="hàà" inf="tràuima" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='trèi' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="trèi" adj="trèi" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='trìnka' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="trunka" radix="trìnk" irr="0" aux="hàà" inf="trìnka" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='trüürig' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="trüürig" adj="trüürig" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='tschìela' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="tschìelt" radix="tschìel" irr="0" aux="hàà" inf="tschìela" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='turna' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="turnt" radix="turn" irr="0" aux="hàà" inf="turna" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='tàglig' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="tàglig" cat="adv" nature=""  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='tànza' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="tànzt" radix="tànz" irr="0" aux="hàà" inf="tànza" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='tàuib' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="tàuib" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='tàuisig' and parent::nombre]" priority="1">
    <wort nombre="tàuisig" cat="nombre"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='tüscha' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="tüscht" radix="tüsch" irr="0" aux="hàà" inf="tüscha" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='uf' and parent::prep]" priority="1">
    <wort prep="uf" cat="prep"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='uf d Walt kumma']" priority="1">
    
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='uf jeder Fàll' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="uf jeder Fàll" cat="adv" nature=""  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='uff' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="uff" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='uffa' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="uffa" cat="adv" nature="lieu"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='um' and parent::prep]" priority="1">
    <wort prep="um" cat="prep"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='umma' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="umma" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='umma' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="umma" cat="adv" nature="lieu"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ummasunscht' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="ummasunscht" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='un' and parent::liaison]" priority="1">
    <wort lien="un" cat="conj_coord"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='unbedìngt' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="unbedìngt" cat="adv" nature=""  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='unbekànnt' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="unbekànnt" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ungfahr' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="ungfahr" cat="adv" nature=""  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ungràd' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="ungràd" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='unmeeglig' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="unmeeglig" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='uns' and parent::pron_pers]" priority="1">
    
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='unschuldig' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="unschuldig" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='unser']" priority="1">
    
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='unta' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="unta" cat="adv" nature="lieu"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='unter' and parent::prep]" priority="1">
    <wort prep="unter" cat="prep"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='unterdrucka' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="unterdruckt" radix="unterdruck" irr="0" aux="hàà" inf="unterdrucka" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='unterhàlta' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="unterhàlta" radix="unterhàlt" irr="0" aux="hàà" inf="unterhàlta" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='unterrìchta' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="unterrìchta" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="unterrìchta" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='unterscheida' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="unterschìeda" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="unterscheida" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='unterschriiwa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="unterschrìewa" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="unterschriiwa" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='unterstìtza' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="unterstìtzt" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="unterstìtza" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='unàbhangig' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="unàbhangig" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='urteila' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="urteilt" radix="urteil" irr="0" aux="hàà" inf="urteila" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='verbessera' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="verbessert" radix="verbesser" irr="0" aux="hàà" inf="verbessera" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='verbiata' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="verbotta" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="verbiata" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='verbotta' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="verbotta" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='verbàuia' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="verbàuia" radix="verbàui" irr="0" aux="hàà" inf="verbàuia" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='verbìnda' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="verbunda" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="verbìnda" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='verderwa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="verderbt" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="verderwa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='verdiana' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="verdiant" radix="verdian" irr="0" aux="hàà" inf="verdiana" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='vereiniga' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="vereinigt" radix="vereinig" irr="0" aux="hàà" inf="vereiniga" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='verfahla' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="verfahlt" radix="verfahl" irr="0" aux="hàà" inf="verfahla" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='vergassa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="vergassa" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="vergassa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='vergeh' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="vergànga" radix="" irr="1" nature="loc" aux="sìì" inf="vergeh" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='vergliicha' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="verglìcha" radix="vergliich" irr="0" aux="hàà" inf="vergliicha" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='vergràwa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="vergràwa" radix="" irr="1" nature="loc" aux="hàà" inf="vergràwa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='vergàuigla' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="vergàuigelt" radix="vergàuigel" irr="0" aux="hàà" inf="vergàuigla" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='verhungera' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="verhungert" radix="verhunger" irr="0" aux="sìì" inf="verhungera" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='verkocha' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="verkocht" radix="verkoch" irr="0" aux="sìì" inf="verkocha" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='verkumma' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="verkumma" radix="verkumm" irr="0" aux="sìì" inf="verkumma" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='verkàuifa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="verkàuift" radix="verkàuif" irr="0" aux="hàà" inf="verkàuifa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='verletza' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="verletzt" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="verletza" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='verletzt' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="verletzt" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='verliara' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="verlora" radix="verliar" irr="0" aux="hàà" inf="verliara" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='verloh' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="verloh" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="verloh" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='verlora' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="verlora" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='verlàuifa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="verloffa" radix="verlàuif" irr="0" aux="sìì" inf="verlàuifa" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='vermeida' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="vermeida" radix="vermeid" irr="0" aux="hàà" inf="vermeida" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='vermàcha' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="vermàcht" radix="vermàch" irr="0" aux="hàà" inf="vermàcha" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='vernìnftig' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="vernìnftiger" adj="vernìnftig" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='verrissa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="verrìssa" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="verrissa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='verrota' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="verrota" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="verrota" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='verruckt' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="verruckt" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='verschmutza' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="verschmutzt" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="verschmutza" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='verschracka' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="verschrocka" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="verschracka" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='verschriiwa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="verschrìewa" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="verschriiwa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='verschwiiga noch' and parent::liaison]" priority="1">
    <wort relatif="verschwiiga noch" cat="conj_sub"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='verschwìnda' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="verschwunda" radix="verschwìnd" irr="0" aux="sìì" inf="verschwìnda" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='verschìeda' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="verschìeda" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='versorga' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="versorgt" radix="versorg" irr="0" aux="hàà" inf="versorga" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='verspracha' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="versprocha" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="verspracha" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='verstecka' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="versteckt" radix="versteck" irr="0" aux="hàà" inf="verstecka" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='versteh' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="verstànda" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="versteh" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='verstella' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="verstellt" radix="verstell" irr="0" aux="hàà" inf="verstella" cat="vr"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='verstìcka' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="verstìckt" radix="verstìck" irr="0" aux="sìì" inf="verstìcka" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='versìchera' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="versìchert" radix="versìcher" irr="0" aux="hàà" inf="versìchera" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='versüecha' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="versüecht" radix="versüech" irr="0" aux="hàà" inf="versüecha" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='verteidiga' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="verteidigt" radix="verteidig" irr="0" aux="hàà" inf="verteidiga" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='verteila' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="verteilt" radix="verteil" irr="0" aux="hàà" inf="verteila" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='vertràuia' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="vertràuia" radix="vertràui" irr="0" aux="hàà" inf="vertràuia" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='verurteila' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="verurteilt" radix="verurteil" irr="0" aux="hàà" inf="verurteila" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='verwachsla' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="verwachselt" radix="verwachsel" irr="0" aux="hàà" inf="verwachsla" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='verwecka' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="verweckt" radix="verweck" irr="0" aux="hàà" inf="verwecka" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='verwàcha' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="verwàcht" radix="verwàch" irr="0" aux="sìì" inf="verwàcha" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='verzeehla' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="verzeehlt" radix="verzeehl" irr="0" aux="hàà" inf="verzeehla" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='verzèia' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="verzèit" radix="verzèi" irr="0" aux="hàà" inf="verzèia" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='veràntwortlig' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="veràntwortlig" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='veräffentliga' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="veräffentligt" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="veräffentliga" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='viar' and parent::nombre]" priority="1">
    <wort nombre="viar" cat="nombre"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='viaradrissig' and parent::nombre]" priority="1">
    <wort nombre="viaradrissig" cat="nombre"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='viarazwànzig' and parent::nombre]" priority="1">
    <wort nombre="viarazwànzig" cat="nombre"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='viart' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="viart" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='viarzehnt' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="viarzehnt" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='viarzig' and parent::nombre]" priority="1">
    <wort nombre="viarzig" cat="nombre"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='viarzénna' and parent::nombre]" priority="1">
    <wort nombre="viarzénna" cat="nombre"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='voll' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="voll" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='vor' and parent::prep]" priority="1">
    <wort prep="vor" cat="prep"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='vorgescht' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="vorgescht" cat="adv" nature="temps"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='vorhar' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="vorhar" cat="adv" nature="temps"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='vorna' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="vorna" cat="adv" nature="lieu"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='vorsìchtig' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="vorsìchtig" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='vorwarts' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="vorwarts" cat="adv" nature="lieu"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='vu' and parent::prep]" priority="1">
    <wort prep="vu" cat="prep"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='vu jetz àb' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="vu jetz àb" cat="adv" nature="temps"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='vu mìr üs' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="vu mìr üs" cat="adv" nature=""  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='vèialett' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="vèialett" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='vìel' and parent::pron_indef]" priority="1">
    <wort pron_indef="vìel" cat="pron_indef"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='vìelmol' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="vìelmol" cat="adv" nature=""  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='vìllìcht' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="vìllìcht" cat="adv" nature=""  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='vìra' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="vìra" cat="adv" nature="lieu"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='waal' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="waal" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='waga' and parent::prep]" priority="1">
    <wort prep="waga" cat="prep"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='waga' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gwoga" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="waga" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='wagadam' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="wagadam" cat="adv" nature="cause"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='wahrend' and parent::prep]" priority="1">
    <wort prep="wahrend" cat="prep"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='wara' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="worra" radix="" irr="1" nature="Hìlfsverb" aux="sìì" inf="wara" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='warfa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gworfa" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="warfa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='wascha' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gwascht" radix="wasch" irr="0" aux="hàà" inf="wascha" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='weich' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="weich" adj="weich" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='weller' and parent::pron_pers]" priority="1">
    
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='wenig' and parent::pron_indef]" priority="1">
    <wort pron_indef="wenig" cat="pron_indef"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='weniger' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="weniger" cat="adv" nature=""  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='wenn' and parent::adv_inter]" priority="1">
    <wort adv_inter="wenn" cat="adv_inter" nature="temps"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='wenn' and parent::liaison]" priority="1">
    <wort relatif="wenn" cat="conj_sub"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='wenn s bliabt']" priority="1">
    
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='wer' and parent::pron_inter]" priority="1">
    <wort pron_inter="wer" cat="pron_inter"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='wia' and parent::adv_inter]" priority="1">
    <wort adv_inter="wia" cat="adv_inter" nature="maniere"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='wial' and parent::liaison]" priority="1">
    <wort relatif="wial" cat="conj_sub"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='wiascht' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="wiascht" adj="wiascht" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='wiavìel' and parent::adv_inter]" priority="1">
    <wort adv_inter="wiavìel" cat="adv_inter" nature="objet"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='wiss' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="wiss" adj="wiss" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='witt' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="witt" adj="witt" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='witt' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="witt" cat="adv" nature=""  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='witterscht' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="witterscht" cat="adv" nature="lieu"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='wo' and parent::adv_inter]" priority="1">
    <wort adv_inter="wo" cat="adv_inter" nature="lieu"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='wo' and parent::pron_relat]" priority="1">
    <wort pron_relat="wo" cat="pron_relat"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='wohna' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gwohnt" radix="wohn" irr="0" aux="hàà" inf="wohna" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='wohr' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="wohr" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='wohrschins' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="wohrschins" cat="adv" nature=""  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='wunderbàr' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="wunderbàr" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='wurum' and parent::adv_inter]" priority="1">
    <wort adv_inter="wurum" cat="adv_inter" nature="cause"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='wàch' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="wàch" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='wàchsa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gwàchsa" radix="wàchs" irr="0" aux="sìì" inf="wàchsa" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='wàndla' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gwàndelt" radix="wàndel" irr="0" aux="hàà" inf="wàndla" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='wàrm' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="wärm" adj="wàrm" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='wàrna' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gwàrnt" radix="wàrn" irr="0" aux="hàà" inf="wàrna" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='wàrta' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gwàrta" radix="wàrt" irr="0" aux="hàà" inf="wàrta" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='wàs' and parent::pron_inter]" priority="1">
    <wort pron_inter="wàs" cat="pron_inter"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='wàs' and parent::pron_pers]" priority="1">
    
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='wähla' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gwählt" radix="wähl" irr="0" aux="hàà" inf="wähla" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='wälla' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="wälla" radix="" irr="1" nature="Modalverb" aux="hàà" inf="wälla" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='wèiha' and @pre='i' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="igwèiht" radix="wèih" irr="0" pre="i" aux="hàà" inf="wèiha" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='wìchtig' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="wìchtig" adj="wìchtig" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='wìder' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="wìder" cat="adv" nature=""  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='wìnka' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gwunka" radix="wìnk" irr="0" aux="hàà" inf="wìnka" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='wìnscha' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gwunscha" radix="wìnsch" irr="0" aux="hàà" inf="wìnscha" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='wìrklig' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="wìrklig" cat="adv" nature=""  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='wìssa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gwìsst" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="wìssa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='z' and parent::prep]" priority="1">
    <wort prep="z" cat="prep"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='zamma' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="zamma" cat="adv" nature=""  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='zehla' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="zehlt" radix="zehl" irr="0" aux="hàà" inf="zehla" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='zehna' and parent::nombre]" priority="1">
    <wort nombre="zehna" cat="nombre"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='zeiga' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="zeigt" radix="zeig" irr="0" nature="ind" aux="hàà" inf="zeiga" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='zenht' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="zenht" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='zersteera' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="zersteert" radix="zersteer" irr="0" aux="hàà" inf="zersteera" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ziaga' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="zoga" radix="ziag" irr="0" aux="hàà" inf="ziaga" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ziela' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="zielt" radix="ziel" irr="0" aux="hàà" inf="ziela" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='zitter' and parent::prep]" priority="1">
    <wort prep="zitter" cat="prep"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='zitterhar' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="zitterhar" cat="adv" nature="temps"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='zletscht' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="zletscht" cat="adv" nature="temps"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='zu' and parent::prep]" priority="1">
    <wort prep="zu" cat="prep"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='zulla' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="zullt" radix="zull" irr="0" aux="hàà" inf="zulla" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='zwei' and parent::nombre]" priority="1">
    <wort nombre="zwei" cat="nombre"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='zweiadrissig' and parent::nombre]" priority="1">
    <wort nombre="zweiadrissig" cat="nombre"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='zweiahàlb' and parent::quantite]" priority="1">
    <wort quantite="zweiahàlb" cat="quantite"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='zweiazwànzig' and parent::nombre]" priority="1">
    <wort nombre="zweiazwànzig" cat="nombre"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='zweisprochig' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="zweisprochig" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='zweit' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="zweit" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='zwànzig' and parent::nombre]" priority="1">
    <wort nombre="zwànzig" cat="nombre"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='zwànzigscht' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="zwànzigscht" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='zwàr' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="zwàr" cat="adv" nature=""  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='zwälfa' and parent::nombre]" priority="1">
    <wort nombre="zwälfa" cat="nombre"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='zwälft' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="zwälft" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='zwìnga' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="zwunga" radix="zwìng" irr="0" aux="hàà" inf="zwìnga" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='zwìscha' and parent::prep]" priority="1">
    <wort prep="zwìscha" cat="prep"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='zàhla' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="zàhlt" radix="zàhl" irr="0" aux="hàà" inf="zàhla" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='zèèrscht' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="zèèrscht" cat="adv" nature="temps"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='zìttra' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="zìttert" radix="zìtter" irr="0" aux="hàà" inf="zìttra" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Àbfàll' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Àbfall" sing="Àbfàll" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Àbleitung' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Àbleitunga" sing="Àbleitung" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Àbtèi' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Àbtèi" sing="Àbtèi" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Àchsla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Àchsla" sing="Àchsla" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Àcker' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Acker" sing="Àcker" gen="m" cat="nom" nature="lieu"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Àdler' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Adler" sing="Àdler" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Àdrassa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Àdrassa" sing="Àdrassa" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Àff' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Affala" plur="Àffa" sing="Àff" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Àfrikà' and parent::nom_propre]" priority="1">
    <wort nom="Àfrikà" cat="nom_propre" gen=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Àfter' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Àfter" sing="Àfter" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Àlgeria' and parent::nom_propre]" priority="1">
    <wort nom="Àlgeria" cat="nom_propre" gen=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Àlkohol' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Àlkohola" sing="Àlkohol" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Àllerheiliga' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Àllerheiliga" sing="Àllerheiliga" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Àlltag' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Àlltag" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Àlphàbet' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Àlphàbeta" sing="Àlphàbet" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Àlter' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Àlter" sing="Àlter" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Àmerikà' and parent::nom_propre]" priority="1">
    <wort nom="Àmerikà" cat="nom_propre" gen=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Àmsla' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Àmsla" sing="Àmsla" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Àndivi' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Àndivi" sing="Àndivi" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Àngscht' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Ängschta" sing="Àngscht" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Àngscht hàà']" priority="1">
    
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Àntwort' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Àntworta" sing="Àntwort" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Àpothek' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Àpotheka" sing="Àpothek" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Àpotheker' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Àpotheker" sing="Àpotheker" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Àppàràt' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Àppàrat" sing="Àppàràt" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Àrm' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Armala" plur="Arm" sing="Àrm" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Àrmüet' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Àrmüeta" sing="Àrmüet" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Àrsch' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Arscha" sing="Àrsch" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Àrtìkel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Àrtìkel" sing="Àrtìkel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Àrweiter' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Àrweiter" sing="Àrweiter" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Àrwet' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Arwetla" plur="Àrweta" sing="Àrwet" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Àtmosphär' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Àtmosphära" sing="Àtmosphär" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Àuig' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Aigala" plur="Àuiga" sing="Àuig" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Àuigsbràuia' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Àuigsbràuia" sing="Àuigsbràuia" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Àuigscht' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Àuigscht" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Àuitor' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Àuitora" sing="Àuitor" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Àwrìl' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Àwrìl" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Àx' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Àxa" sing="Àx" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ààfàng' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Ààfànga" sing="Ààfàng" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ààgebot' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Ààgebota" sing="Ààgebot" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ààgrìff' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Ààgrìffa" sing="Ààgrìff" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ààlàuif' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Ààlàuifa" sing="Ààlàuif" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ààspruch' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Ààsprìch" sing="Ààspruch" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Äffnung' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Äffnunga" sing="Äffnung" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ägypta' and parent::nom_propre]" priority="1">
    <wort nom="Ägypta" cat="nom_propre" gen=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Äpfel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Äpfel" sing="Äpfel" gen="m" cat="nom" nature="objet"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Äpfelbàuim' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Äpfelbaim" sing="Äpfelbàuim" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ìgel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Ìgel" sing="Ìgel" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ìmmala' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Ìmmala" sing="Ìmmala" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ìndià' and parent::nom_propre]" priority="1">
    <wort nom="Ìndià" cat="nom_propre" gen=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ìnduschtrie' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Ìnduschtrie" sing="Ìnduschtrie" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ìnflàtion' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Ìnflàtiona" sing="Ìnflàtion" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ìngenieur' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Ìngenieura" sing="Ìngenieur" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ìnnera' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Ìnnera" sing="Ìnnera" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ìnschtrumant' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Ìnschtrumanta" sing="Ìnschtrumant" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ìnsel' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Ìnsala" plur="Ìnsel" sing="Ìnsel" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ìntrassa' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Ìntrassa" sing="Ìntrassa" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ìwerràschung' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Ìwerràschunga" sing="Ìwerràschung" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ìwerschwemmung' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Ìwerschwemmunga" sing="Ìwerschwemmung" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ìwersetzung' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Ìwersetzunga" sing="Ìwersetzung" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Ühr' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="Ihrla" plur="Ühra" sing="Ühr" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Üsdruck' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Üsdrìck" sing="Üsdruck" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Üslànd' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="" sing="Üslànd" gen="n" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Üssìcht' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Üssìchta" sing="Üssìcht" gen="f" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='Üswànderer' and parent::nom]" priority="1"> 
    <wort min="" plur="Üswànderer" sing="Üswànderer" gen="m" cat="nom"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='àb un züe' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="àb un züe" cat="adv" nature="temps"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='àcht' and parent::nombre]" priority="1">
    <wort nombre="àcht" cat="nombre"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='àchta' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gàchta" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="àchta" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='àchtadrissig' and parent::nombre]" priority="1">
    <wort nombre="àchtadrissig" cat="nombre"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='àchtazwànzig' and parent::nombre]" priority="1">
    <wort nombre="àchtazwànzig" cat="nombre"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='àchter' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="àchter" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='àchtscht' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="àchtscht" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='àchtzehnt' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="àchtzehnt" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='àchtzig' and parent::nombre]" priority="1">
    <wort nombre="àchtzig" cat="nombre"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='àchtzénna' and parent::nombre]" priority="1">
    <wort nombre="àchtzénna" cat="nombre"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='àdie']" priority="1">
    
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='àfrikànisch' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="àfrikànisch" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='àktuell' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="àktuell" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='àlemànnisch' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="àlemànnisch" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='àlla' and parent::pron_indef]" priority="1">
    <wort pron_indef="àlla" cat="pron_indef"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='àllawill' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="àllawill" cat="adv" nature="temps"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='àlles' and parent::pron_indef]" priority="1">
    <wort pron_indef="àlles" cat="pron_indef"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='àlso' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="àlso" cat="adv" nature=""  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='àlt' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="ält" adj="àlt" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='àmbetiara' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="àmbetiart" radix="àmbetiar" irr="0" aux="hàà" inf="àmbetiara" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='àmerikànisch' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="àmerikànisch" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='àn' and parent::prep]" priority="1">
    <wort prep="àn" cat="prep"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='àna' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="àna" cat="adv" nature=""  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ànder' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="ànder" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ànderdhàlwa' and parent::quantite]" priority="1">
    <wort quantite="ànderdhàlwa" cat="quantite"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ànderscht' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="ànderscht" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ànna' and parent::prep]" priority="1">
    <wort prep="ànna" cat="prep"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='àrm' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="ärm" adj="àrm" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='àràwerisch' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="àràwerisch" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='àsiàtisch' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="àsiàtisch" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='àwa' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="àwa" cat="adv" nature="lieu"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='àwer' and parent::liaison]" priority="1">
    <wort lien="àwer" cat="conj_coord"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='àwer' and parent::partikel]" priority="1">
    <wort partikel="àwer" cat="partikel"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ààgnahm' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="ààgnahm" adj="ààgnahm" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='äb' and parent::liaison]" priority="1">
    <wort relatif="äb" cat="conj_sub"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='äffna' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gäffnet" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="äffna" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ängschtlig' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="ängschtlig" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='èier']" priority="1">
    
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ìch' and parent::pron_pers]" priority="1">
    
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ìhr']" priority="1">
    
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ìmmer' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="ìmmer" cat="adv" nature="temps"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ìmpfa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gìmpft" radix="ìmpf" irr="0" aux="hàà" inf="ìmpfa" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ìn' and parent::prep]" priority="1">
    <wort prep="ìn" cat="prep"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ìnternàtionàl' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="ìnternàtionàl" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ìntressànt' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar="ìntressänt" adj="ìntressànt" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ìnveschtiara' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ìnveschtiart" radix="ìnveschtiar" irr="0" aux="hàà" inf="ìnveschtiara" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ìrgend' and parent::pron_indef]" priority="1">
    <wort pron_indef="ìrgend" cat="pron_indef"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ìwer' and parent::prep]" priority="1">
    <wort prep="ìwer" cat="prep"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ìwerhola' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ìwerholt" radix="ìwerhol" irr="0" aux="hàà" inf="ìwerhola" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ìwerlawa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ìwerlabt" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="ìwerlawa" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ìwerlega' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ìwerleg" radix="ìwerleg" irr="0" aux="hàà" inf="ìwerlega" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ìwermorn' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="ìwermorn" cat="adv" nature="temps"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ìwernamma' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ìwernumma" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="ìwernamma" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ìwertriiwa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ìwertrìewa" radix="" irr="1" aux="hàà" inf="ìwertriiwa" cat="vi"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ìwerziiga' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ìwerziigt" radix="ìwerziig" irr="0" aux="hàà" inf="ìwerziiga" cat="vt"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ìweràll' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="ìweràll" cat="adv" nature="lieu"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ìwla' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gìwelt" radix="ìwel" irr="0" aux="hàà" inf="ìwla" cat="vru"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='ìwra' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="ìwra" cat="adv" nature="lieu"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='üràlt' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="üràlt" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='üs' and parent::adj_qual]" priority="1">
    <wort compar=" -" adj="üs" cat="adj"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='üs' and parent::prep]" priority="1">
    <wort prep="üs" cat="prep"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='üssa' and parent::adverb]" priority="1">
    <wort adv="üssa" cat="adv" nature="lieu"  />
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@als='üsser' and parent::prep]" priority="1">
    <wort prep="üsser" cat="prep"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="@*|node()" priority="0">
	 <xsl:copy>
	 <xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	 </xsl:copy>
	</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<text>
  <src>Le chat blanc a dormi aujourd'hui tranquillement sur notre lit.
Le soleil brille et le ciel est bleu. Je veux maintenant une bière fraîche.</src>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      <sujet>
        <entite>
          <gr_nom nbr="s">
            <articl type="def"/>
            <adj_qual>
              <wort als="wiss"/>
            </adj_qual>
            <nom>
              <wort als="Kàtz"/>
            </nom>
          </gr_nom>
        </entite>
      </sujet>
      <verb mode="indic" temps="passe" pers="">
        <wort als="schlofa"/>
      </verb>
      <compl type="temps">
        <adverb>
          <wort als="hìtt"/>
        </adverb>
      </compl>
      <compl>
        <adverb>
          <wort als="gmiatlig"/>
        </adverb>
      </compl>
      <compl type="lieu">
        <prep>
          <wort als="uf"/>
        </prep>
        <entite>
          <gr_nom nbr="s">
            <articl type="poss_art" nbr="p" pers="1"/>
            <nom>
              <wort als="Bett"/>
            </nom>
          </gr_nom>
        </entite>
      </compl>
    </prop>
  </phrase>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      <sujet>
        <entite>
          <gr_nom nbr="s">
            <articl type="def"/>
            <nom>
              <wort als="Sunna"/>
            </nom>
          </gr_nom>
        </entite>
        <entite>
          <liaison>
            <wort als="un"/>
          </liaison>
          <gr_nom nbr="s">
            <articl type="def"/>
            <nom>
              <wort als="Hìmmel"/>
            </nom>
          </gr_nom>
        </entite>
      </sujet>
      <ignore>
liaison
</ignore>
      <ignore>
deuxieme sujet
</ignore>
      <verb mode="indic" temps="pres" pers="3s">
        <wort als="sìì"/>
      </verb>
      <compl type="attribut">
        <adj_qual>
          <wort als="blàui"/>
        </adj_qual>
      </compl>
    </prop>
  </phrase>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      <sujet>
        <entite>
          <pron_pers nbr="s" pers="1">
            <wort als="ìch"/>
          </pron_pers>
        </entite>
      </sujet>
      <verb mode="indic" temps="pres" pers="1s">
        <wort als="wälla"/>
      </verb>
      <compl type="temps">
        <adverb>
          <wort als="jetz"/>
        </adverb>
      </compl>
      <compl type="od">
        <entite>
          <gr_nom nbr="s">
            <articl type="indef"/>
            <adj_qual>
              <wort als="frìsch"/>
            </adj_qual>
            <nom>
              <wort als="Biar"/>
            </nom>
          </gr_nom>
        </entite>
      </compl>
    </prop>
  </phrase>
</text>

v
^

Montrer le détail recherche des diminutifs des mots, par la transformation transfo_min_xml.xsl

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<text>
  <src>Le chat blanc a dormi aujourd'hui tranquillement sur notre lit.
Le soleil brille et le ciel est bleu. Je veux maintenant une bière fraîche.</src>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      <sujet>
        <entite>
          <gr_nom nbr="s">
            <articl type="def"/>
            <adj_qual>
              <wort compar="wiss" adj="wiss" cat="adj"/>
            </adj_qual>
            <nom>
              <wort min="Katzla" plur="Kàtza" sing="Kàtz" gen="f" cat="nom" nature="objet"/>
            </nom>
          </gr_nom>
        </entite>
      </sujet>
      <verb mode="indic" temps="passe" pers="">
        <wort pp="gschlofa" radix="schlof" irr="0" nature="loc" aux="hàà" inf="schlofa" cat="vi"/>
      </verb>
      <compl type="temps">
        <adverb>
          <wort adv="hìtt" cat="adv" nature="temps"/>
        </adverb>
      </compl>
      <compl>
        <adverb>
          <wort adv="gmiatlig" cat="adv" nature="maniere"/>
        </adverb>
      </compl>
      <compl type="lieu">
        <prep>
          <wort prep="uf" cat="prep"/>
        </prep>
        <entite>
          <gr_nom nbr="s">
            <articl type="poss_art" nbr="p" pers="1"/>
            <nom>
              <wort min="Bettla" plur="Better" sing="Bett" gen="n" cat="nom"/>
            </nom>
          </gr_nom>
        </entite>
      </compl>
    </prop>
  </phrase>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      <sujet>
        <entite>
          <gr_nom nbr="s">
            <articl type="def"/>
            <nom>
              <wort min="" plur="Sunna" sing="Sunna" gen="f" cat="nom"/>
            </nom>
          </gr_nom>
        </entite>
        <entite>
          <liaison>
            <wort lien="un" cat="conj_coord"/>
          </liaison>
          <gr_nom nbr="s">
            <articl type="def"/>
            <nom>
              <wort min="" plur="Hìmmel" sing="Hìmmel" gen="m" cat="nom" nature="lieu"/>
            </nom>
          </gr_nom>
        </entite>
      </sujet>
      <ignore>
liaison
</ignore>
      <ignore>
deuxieme sujet
</ignore>
      <verb mode="indic" temps="pres" pers="3s">
        <wort pp="gsìì" radix="" irr="1" nature="Hìlfsverb" aux="sìì" inf="sìì" cat="vi"/>
      </verb>
      <compl type="attribut">
        <adj_qual>
          <wort compar="blèi" adj="blàui" cat="adj"/>
        </adj_qual>
      </compl>
    </prop>
  </phrase>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      <sujet>
        <entite>
          <pron_pers nbr="s" pers="1">
            
          </pron_pers>
        </entite>
      </sujet>
      <verb mode="indic" temps="pres" pers="1s">
        <wort pp="wälla" radix="" irr="1" nature="Modalverb" aux="hàà" inf="wälla" cat="vt"/>
      </verb>
      <compl type="temps">
        <adverb>
          <wort adv="jetz" cat="adv" nature="temps"/>
        </adverb>
      </compl>
      <compl type="od">
        <entite>
          <gr_nom nbr="s">
            <articl type="indef"/>
            <adj_qual>
              <wort compar="frìsch" adj="frìsch" cat="adj"/>
            </adj_qual>
            <nom>
              <wort min="" plur="Biar" sing="Biar" gen="n" cat="nom"/>
            </nom>
          </gr_nom>
        </entite>
      </compl>
    </prop>
  </phrase>
</text>

v
^

Montrer le détail recherche des informations sur les verbes irréguliers, par la transformation transfo_verb_xml.xsl

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
<xsl:output method="xml" encoding="UTF-8"/>

<xsl:template match="wort[@inf='arnta' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="garnta" irr="1" aux="hàà" inf="arnta" cat="vt" pres_1s="arnt" pres_2s="arntsch" pres_3s="arntet" pres_pl="arnta" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='assa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gassa" irr="1" aux="hàà" inf="assa" cat="vt" pres_1s="ìss" pres_2s="ìsch" pres_3s="ìsst" pres_pl="assa" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='balla' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="bulla" irr="1" aux="hàà" inf="balla" cat="vt" pres_1s="bìll" pres_2s="bìllsch" pres_3s="bìllt" pres_pl="balla" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='batta' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="batta" irr="1" aux="hàà" inf="batta" cat="vi" pres_1s="batt" pres_2s="battsch" pres_3s="battet" pres_pl="batta" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='begràwa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="begràwa" irr="1" aux="hàà" inf="begràwa" cat="vt" pres_1s="begràb" pres_2s="begràbsch" pres_3s="begràbt" pres_pl="begràwa" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='beschriiwa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="beschrìewa" irr="1" aux="hàà" inf="beschriiwa" cat="vt" pres_1s="beschribb" pres_2s="beschribsch" pres_3s="beschribt" pres_pl="beschriiwa" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='besetza' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="besetzt" irr="1" aux="hàà" inf="besetza" cat="vt" pres_1s="besetz" pres_2s="besetsch" pres_3s="besetzt" pres_pl="besetza" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='bliiwa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="blìewa" irr="1" aux="sìì" inf="bliiwa" nature="loc" cat="vi" pres_1s="blibb" pres_2s="blibbsch" pres_3s="blibbt" pres_pl="bliiwa" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='bracha' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="brocha" irr="1" aux="hàà" inf="bracha" cat="vt" pres_1s="brìch" pres_2s="brìchsch" pres_3s="brìcht" pres_pl="bracha" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='bracha' and @pre='i' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ibrocha" irr="1" aux="hàà" inf="bracha" pre="i" cat="vt" pres_1s="brìch" pres_2s="brìchsch" pres_3s="brìcht" pres_pl="bracha" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='bìrschta' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="bìrschta" irr="1" aux="hàà" inf="bìrschta" cat="vt" pres_1s="bìrscht" pres_2s="bìrschtsch" pres_3s="bìrschtet" pres_pl="bìrschta" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='düe' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="do" irr="1" aux="hàà" inf="düe" cat="vi" pres_1s="düe" pres_2s="düesch" pres_3s="düet" pres_pl="düen" konj_pres_s="dat" konj_pres_pl="datta" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='enthàlta' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="enthàlta" irr="1" aux="hàà" inf="enthàlta" cat="vt" pres_1s="enthàlt" pres_2s="enthàltsch" pres_3s="enthàltet" pres_pl="enthàlta" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='entlàssa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="entlàssa" irr="1" aux="hàà" inf="entlàssa" cat="vt" pres_1s="entlàss" pres_2s="entlàsch" pres_3s="entlàsst" pres_pl="entlàssa" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='erwa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gerbt" irr="1" aux="hàà" inf="erwa" cat="vi" pres_1s="erb" pres_2s="erbsch" pres_3s="erbt" pres_pl="erwa" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='fliaßa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gflossa" irr="1" aux="sìì" inf="fliaßa" cat="vi" pres_1s="fliaß" pres_2s="fliasch" pres_3s="fliaßt" pres_pl="fliaßa" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='frassa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gfrassa" irr="1" aux="hàà" inf="frassa" cat="vt" pres_1s="frìss" pres_2s="frìsch" pres_3s="frìsst" pres_pl="frassa" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='froga' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gfroggt" irr="1" aux="hàà" inf="froga" nature="ind" cat="vt" pres_1s="frogg" pres_2s="froggsch" pres_3s="froggt" pres_pl="froga" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='gaa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gaa" irr="1" aux="hàà" inf="gaa" nature="ind" cat="vt" pres_1s="gìbb" pres_2s="gìsch" pres_3s="gìtt" pres_pl="gann" konj_pres_s="gaab" konj_pres_pl="gaabta" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='gaa' and @pre='àà' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ààgaa" irr="1" aux="hàà" inf="gaa" pre="àà" nature="ind" cat="vt" pres_1s="gìbb" pres_2s="gìsch" pres_3s="gìtt" pres_pl="gann" konj_pres_s="gab" konj_pres_pl="gabta" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='gaa' and @pre='i' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="igaa" irr="1" aux="hàà" inf="gaa" pre="i" cat="vt" pres_1s="gìbb" pres_2s="gìsch" pres_3s="gìtt" pres_pl="gann" konj_pres_s="gab" konj_pres_pl="gabta" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='gaa' and @pre='üs' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="üsgaa" irr="1" aux="hàà" inf="gaa" pre="üs" cat="vt" pres_1s="gìbb" pres_2s="gìsch" pres_3s="gìtt" pres_pl="gann" konj_pres_s="gab" konj_pres_pl="gabta" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='gaa' and @pre='züe' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="züegaa" irr="1" aux="hàà" inf="gaa" pre="züe" cat="vt" pres_1s="gìbb" pres_2s="gìsch" pres_3s="gìtt" pres_pl="gann" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='galta' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gulta" irr="1" aux="hàà" inf="galta" cat="vt" pres_1s="gìlt" pres_2s="gìlsch" pres_3s="gìltet" pres_pl="galta" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='geh' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gànga" irr="1" aux="sìì" inf="geh" nature="mvt" cat="vi" pres_1s="gàng" pres_2s="gehsch" pres_3s="geht" pres_pl="gehn" konj_pres_s="giang" konj_pres_pl="giangta" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='geh' and @pre='furt' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gànga" irr="1" aux="sìì" inf="geh" pre="furt" nature="mvt" cat="vi" pres_1s="gàng" pres_2s="gehsch" pres_3s="geht" pres_pl="gehn" konj_pres_s="giang" konj_pres_pl="giangta" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='glàuiwa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="glàuibt" irr="1" aux="hàà" inf="glàuiwa" cat="vt" pres_1s="glàuib" pres_2s="glàuibsch" pres_3s="glàuibt" pres_pl="glàuiwa" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='glätta' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="glätta" irr="1" aux="hàà" inf="glätta" cat="vt" pres_1s="glätt" pres_2s="glättsch" pres_3s="glättet" pres_pl="glätta" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='gràwa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gràwa" irr="1" aux="hàà" inf="gràwa" cat="vt" pres_1s="gràb" pres_2s="gràbsch" pres_3s="gràbt" pres_pl="gràwa" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='grüeßa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="grüeßt" irr="1" aux="hàà" inf="grüeßa" cat="vt" pres_1s="grüeß" pres_2s="grüesch" pres_3s="grüeßt" pres_pl="grüeßa" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='halfa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ghulfa" irr="1" aux="hàà" inf="halfa" cat="vi" pres_1s="hìlf" pres_2s="hìlfsch" pres_3s="hìlft" pres_pl="halfa" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='heißa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gheißa" irr="1" aux="hàà" inf="heißa" cat="vt" pres_1s="heiß" pres_2s="heisch" pres_3s="heißt" pres_pl="heißa" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='hàssa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ghàsst" irr="1" aux="hàà" inf="hàssa" cat="vt" pres_1s="hàss" pres_2s="hàsch" pres_3s="hàsst" pres_pl="hàssa" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='hàà' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ghàà" irr="1" aux="hàà" inf="hàà" nature="Hìlfsverb" cat="vt" pres_1s="hà" pres_2s="hàsch" pres_3s="hàt" pres_pl="han" konj_pres_s="hatt" konj_pres_pl="hatta" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='iawa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="giabt" irr="1" aux="hàà" inf="iawa" cat="vi" pres_1s="iab" pres_2s="iabsch" pres_3s="iabt" pres_pl="iawa" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='kumma' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="kumma" irr="1" aux="sìì" inf="kumma" nature="mvt" cat="vi" pres_1s="kumm" pres_2s="kummsch" pres_3s="kummt" pres_pl="kämma" konj_pres_s="kaam" konj_pres_pl="kaamta" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='kumma' and @pre='àna' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ànakumma" irr="1" aux="sìì" inf="kumma" pre="àna" cat="vi" pres_1s="kumm" pres_2s="kummsch" pres_3s="kummt" pres_pl="kämma" konj_pres_s="kaam" konj_pres_pl="kaamta" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='kumma' and @pre='àà' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ààkumma" irr="1" aux="sìì" inf="kumma" pre="àà" nature="mvt" cat="vi" pres_1s="kumm" pres_2s="kummsch" pres_3s="kummt" pres_pl="kämma" konj_pres_s="kaam" konj_pres_pl="kaamta" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='känna' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="känna" irr="1" aux="hàà" inf="känna" nature="Modalverb" cat="vt" pres_1s="kàà" pres_2s="kààsch" pres_3s="kààt" pres_pl="känna" konj_pres_s="kännt" konj_pres_pl="kännta" konj_passe="kännta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='kìtzla' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="kìtzelt" irr="1" aux="hàà" inf="kìtzla" cat="vt" pres_1s="kìtzel" pres_2s="kìtzelsch" pres_3s="kìtzelt" pres_pl="kìtzla" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='lasa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="glasa" irr="1" aux="hàà" inf="lasa" cat="vt" pres_1s="lees" pres_2s="leesch" pres_3s="leest" pres_pl="lasa" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='lawa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="glabt" irr="1" aux="hàà" inf="lawa" cat="vi" pres_1s="labb" pres_2s="labbsch" pres_3s="labbt" pres_pl="lawa" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='leesa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gleest" irr="1" aux="hàà" inf="leesa" cat="vt" pres_1s="lees" pres_2s="leesch" pres_3s="leest" pres_pl="leesa" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='leita' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gleita" irr="1" aux="hàà" inf="leita" cat="vt" pres_1s="leit" pres_2s="leitsch" pres_3s="leitet" pres_pl="leita" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='loo' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gloo" irr="1" aux="hàà" inf="loo" cat="vt" pres_1s="loss" pres_2s="losch" pres_3s="losst" pres_pl="lehn" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='lufta' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="glufta" irr="1" aux="hàà" inf="lufta" cat="vt" pres_1s="luft" pres_2s="luftsch" pres_3s="luftet" pres_pl="lufta" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='lìega' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="glìgt" irr="1" aux="sìì" inf="lìega" cat="vt" pres_1s="lìgg" pres_2s="lìgsch" pres_3s="lìgt" pres_pl="lìega" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='malda' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gmalda" irr="1" aux="hàà" inf="malda" cat="vt" pres_1s="mald" pres_2s="maldsch" pres_3s="maldet" pres_pl="malda" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='massa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gmassa" irr="1" aux="hàà" inf="massa" cat="vt" pres_1s="mass" pres_2s="masch" pres_3s="mìsst" pres_pl="massa" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='müeßa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="müeßa" irr="1" aux="hàà" inf="müeßa" nature="Modalverb" cat="vi" pres_1s="müeß" pres_2s="müesch" pres_3s="müeß" pres_pl="mian" konj_pres_s="müeßt" konj_pres_pl="müeßta" konj_passe="müeßta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='nahia' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gnaiht" irr="1" aux="hàà" inf="nahia" cat="vt" pres_1s="naih" pres_2s="naihsch" pres_3s="naiht" pres_pl="nahia" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='namma' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gnumma" irr="1" aux="hàà" inf="namma" cat="vt" pres_1s="nìmm" pres_2s="nìmmsch" pres_3s="nìmmt" pres_pl="namma" konj_pres_s="nahm" konj_pres_pl="nahmta" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='namma' and @pre='àb' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="àbgnumma" irr="1" aux="hàà" inf="namma" pre="àb" cat="vi" pres_1s="nìmm" pres_2s="nìmmsch" pres_3s="nìmmt" pres_pl="namma" konj_pres_s="nahm" konj_pres_pl="nahmta" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='namma' and @pre='àà' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ààgnumma" irr="1" aux="hàà" inf="namma" pre="àà" cat="vi" pres_1s="nìmm" pres_2s="nìmmsch" pres_3s="nìmmt" pres_pl="namma" konj_pres_s="nahm" konj_pres_pl="nahmta" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='namma' and @pre='àà' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ààgnumma" irr="1" aux="hàà" inf="namma" pre="àà" cat="vt" pres_1s="nìmm" pres_2s="nìmmsch" pres_3s="nìmmt" pres_pl="namma" konj_pres_s="nahm" konj_pres_pl="nahmta" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='namma' and @pre='teil' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="teilgnumma" irr="1" aux="hàà" inf="namma" pre="teil" cat="vi" pres_1s="nìmm" pres_2s="nìmmsch" pres_3s="nìmmt" pres_pl="namma" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='namma' and @pre='uf' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ufgnumma" irr="1" aux="hàà" inf="namma" pre="uf" cat="vi" pres_1s="nìmm" pres_2s="nìmmsch" pres_3s="nìmmt" pres_pl="namma" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='pflaga' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="pflagt" irr="1" aux="hàà" inf="pflaga" cat="vt" pres_1s="pfleeg" pres_2s="pfleegsch" pres_3s="pfleegt" pres_pl="pflaga" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='pàssa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="pàsst" irr="1" aux="hàà" inf="pàssa" cat="vi" pres_1s="pàss" pres_2s="pàsch" pres_3s="pàsst" pres_pl="pàssa" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='reda' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="greddt" irr="1" aux="hàà" inf="reda" cat="vi" pres_1s="redd" pres_2s="reddsch" pres_3s="reddt" pres_pl="reda" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='retta' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gretta" irr="1" aux="hàà" inf="retta" cat="vt" pres_1s="rett" pres_2s="rettsch" pres_3s="rettet" pres_pl="retta" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='riiwa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="grìewa" irr="1" aux="hàà" inf="riiwa" cat="vt" pres_1s="riib" pres_2s="riibsch" pres_3s="riibt" pres_pl="riiwa" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='ritta' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="grìtta" irr="1" aux="hàà" inf="ritta" cat="vi" pres_1s="ritt" pres_2s="rittsch" pres_3s="rittet" pres_pl="ritta" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='rìschta' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="grìschta" irr="1" aux="hàà" inf="rìschta" cat="vt" pres_1s="rìscht" pres_2s="rìschtsch" pres_3s="rìschtet" pres_pl="rìschta" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='sah' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gsah" irr="1" aux="hàà" inf="sah" cat="vt" pres_1s="sìeh" pres_2s="sìesch" pres_3s="sìeht" pres_pl="sahn" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='sah' and @pre='vor' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="vorgsah" irr="1" aux="hàà" inf="sah" pre="vor" cat="vt" pres_1s="sìeh" pres_2s="sìehsch" pres_3s="sìeht" pres_pl="sahn" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='schiaßa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gschossa" irr="1" aux="hàà" inf="schiaßa" cat="vi" pres_1s="schiaß" pres_2s="schiasch" pres_3s="schiaßt" pres_pl="schiaßa" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='schliaßa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gschlossa" irr="1" aux="hàà" inf="schliaßa" cat="vt" pres_1s="schliaß" pres_2s="schliasch" pres_3s="schliaßt" pres_pl="schliaßa" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='schmelza' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gschmolza" irr="1" aux="sìì" inf="schmelza" cat="vi" pres_1s="schmelz" pres_2s="schmelsch" pres_3s="schmelzt" pres_pl="schmelza" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='schriiwa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gschrìewa" irr="1" aux="hàà" inf="schriiwa" cat="vt" pres_1s="schribb" pres_2s="schribbsch" pres_3s="schribbt" pres_pl="schriiwa" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='schàda' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gschàda" irr="1" aux="hàà" inf="schàda" cat="vi" pres_1s="schàd" pres_2s="schààdsch" pres_3s="schàdet" pres_pl="schàda" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='schätza' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gschätzt" irr="1" aux="hàà" inf="schätza" cat="vt" pres_1s="schätz" pres_2s="schätsch" pres_3s="schätzt" pres_pl="schätza" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='schìtza' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gschìtzt" irr="1" aux="hàà" inf="schìtza" cat="vt" pres_1s="schìtz" pres_2s="schìtsch" pres_3s="schìtzt" pres_pl="schìtza" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='solla' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="solla" irr="1" aux="hàà" inf="solla" nature="Modalverb" cat="vi" pres_1s="soll" pres_2s="sollsch" pres_3s="soll" pres_pl="solla" konj_pres_s="sott" konj_pres_pl="sotta" konj_passe="sotta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='spretza' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gspretzt" irr="1" aux="hàà" inf="spretza" cat="vt" pres_1s="spretz" pres_2s="spretsch" pres_3s="spretzt" pres_pl="spretza" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='stacha' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gstocha" irr="1" aux="hàà" inf="stacha" cat="vt" pres_1s="stìch" pres_2s="stìchsch" pres_3s="stìcht" pres_pl="stacha" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='staiwa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gstaibt" irr="1" aux="hàà" inf="staiwa" cat="vi" pres_1s="staib" pres_2s="staibsch" pres_3s="staibt" pres_pl="staiwa" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='staiwa' and @pre='àb' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="àbgstaibt" irr="1" aux="hàà" inf="staiwa" pre="àb" cat="vt" pres_1s="staib" pres_2s="staibsch" pres_3s="staibt" pres_pl="staiwa" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='starwa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gstorwa" irr="1" aux="sìì" inf="starwa" nature="loc" cat="vi" pres_1s="stìrb" pres_2s="stìrbsch" pres_3s="stìrbt" pres_pl="starwa" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='steh' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gstànda" irr="1" aux="sìì" inf="steh" nature="loc" cat="vi" pres_1s="stànd" pres_2s="stehsch" pres_3s="steht" pres_pl="stehn" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='steh' and @pre='uf' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ufgstànda" irr="1" aux="sìì" inf="steh" pre="uf" cat="vi" pres_1s="nìmm" pres_2s="nìmmsch" pres_3s="nìmmt" pres_pl="namma" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='stìrza' and @pre='àb' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="àbgstìrzt" irr="1" aux="sìì" inf="stìrza" pre="àb" cat="vi" pres_1s="stìrz" pres_2s="stìrsch" pres_3s="stìrzt" pres_pl="stìrza" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='sàga' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gsajt" irr="1" aux="hàà" inf="sàga" nature="ind" cat="vt" pres_1s="sàgg" pres_2s="sajsch" pres_3s="sajt" pres_pl="sàga" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='sìtza' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gsassa" irr="1" aux="sìì" inf="sìtza" cat="vi" pres_1s="sìtz" pres_2s="sìtsch" pres_3s="sìtzt" pres_pl="sìtza" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='sìì' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gsìì" irr="1" aux="sìì" inf="sìì" nature="Hìlfsverb" cat="vi" pres_1s="bì" pres_2s="bìsch" pres_3s="ìsch" pres_pl="sìn" konj_pres_s="war" konj_pres_pl="warta" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='traffa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="troffa" irr="1" aux="hàà" inf="traffa" cat="vrp" pres_1s="trìff" pres_2s="trìffsch" pres_3s="trìfft" pres_pl="traffa" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='traffa' and @pre='àà' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ààtroffa" irr="1" aux="hàà" inf="traffa" pre="àà" cat="vt" pres_1s="trìff" pres_2s="trìffsch" pres_3s="trìfft" pres_pl="traffa" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='triawa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gtriabt" irr="1" aux="hàà" inf="triawa" cat="vt" pres_1s="triab" pres_2s="triabsch" pres_3s="triabt" pres_pl="triawa" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='tràga' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="trajt" irr="1" aux="hàà" inf="tràga" cat="vt" pres_1s="tràg" pres_2s="trajsch" pres_3s="trajt" pres_pl="tràga" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='unterrìchta' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="unterrìchta" irr="1" aux="hàà" inf="unterrìchta" cat="vt" pres_1s="unterrìcht" pres_2s="unterrìchtsch" pres_3s="unterrìchtet" pres_pl="unterrìchta" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='unterscheida' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="unterschìeda" irr="1" aux="hàà" inf="unterscheida" cat="vt" pres_1s="unterscheid" pres_2s="unterscheidsch" pres_3s="unterscheidet" pres_pl="unterscheida" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='unterschriiwa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="unterschrìewa" irr="1" aux="hàà" inf="unterschriiwa" cat="vi" pres_1s="unterschribb" pres_2s="unterschribsch" pres_3s="unterschribt" pres_pl="unterschriiwa" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='unterstìtza' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="unterstìtzt" irr="1" aux="hàà" inf="unterstìtza" cat="vt" pres_1s="unterstìtz" pres_2s="unterstìtsch" pres_3s="unterstìtzt" pres_pl="unterstìtza" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='verbiata' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="verbotta" irr="1" aux="hàà" inf="verbiata" cat="vt" pres_1s="verbiat" pres_2s="verbiatsch" pres_3s="verbiatet" pres_pl="verbiata" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='verbìnda' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="verbunda" irr="1" aux="hàà" inf="verbìnda" cat="vt" pres_1s="verbìnd" pres_2s="verbìndsch" pres_3s="verbìndet" pres_pl="verbìnda" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='verderwa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="verderbt" irr="1" aux="hàà" inf="verderwa" cat="vt" pres_1s="verderb" pres_2s="verderbsch" pres_3s="verderbt" pres_pl="verderwa" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='vergassa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="vergassa" irr="1" aux="hàà" inf="vergassa" cat="vt" pres_1s="vergìss" pres_2s="vergìsch" pres_3s="vergìsst" pres_pl="vergassa" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='vergeh' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="vergànga" irr="1" aux="sìì" inf="vergeh" nature="loc" cat="vi" pres_1s="vergàng" pres_2s="vergehsch" pres_3s="vergeht" pres_pl="vergehn" konj_pres_s="vergiang" konj_pres_pl="vergiangta" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='vergràwa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="vergràwa" irr="1" aux="hàà" inf="vergràwa" nature="loc" cat="vt" pres_1s="vergrààb" pres_2s="vergrààbsch" pres_3s="vergrààbt" pres_pl="vergràwa" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='verletza' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="verletzt" irr="1" aux="hàà" inf="verletza" cat="vt" pres_1s="verletz" pres_2s="verletsch" pres_3s="verletzt" pres_pl="verletza" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='verloh' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="verloh" irr="1" aux="hàà" inf="verloh" cat="vt" pres_1s="verloss" pres_2s="verlosch" pres_3s="verlosst" pres_pl="verlehn" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='verrissa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="verrìssa" irr="1" aux="hàà" inf="verrissa" cat="vt" pres_1s="verriss" pres_2s="verrisch" pres_3s="verrisst" pres_pl="verrissa" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='verrota' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="verrota" irr="1" aux="hàà" inf="verrota" cat="vt" pres_1s="verrot" pres_2s="verrootsch" pres_3s="verrotet" pres_pl="verrota" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='verschmutza' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="verschmutzt" irr="1" aux="hàà" inf="verschmutza" cat="vt" pres_1s="verschmutz" pres_2s="verschmutsch" pres_3s="verschmutzt" pres_pl="verschmutza" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='verschracka' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="verschrocka" irr="1" aux="hàà" inf="verschracka" cat="vt" pres_1s="verschrìck" pres_2s="verschrìcksch" pres_3s="verschrìckt" pres_pl="verschracka" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='verschriiwa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="verschrìewa" irr="1" aux="hàà" inf="verschriiwa" cat="vt" pres_1s="verschribb" pres_2s="verschribbsch" pres_3s="verschribbt" pres_pl="verschriiwa" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='verspracha' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="versprocha" irr="1" aux="hàà" inf="verspracha" cat="vt" pres_1s="versprìch" pres_2s="versprìchsch" pres_3s="versprìcht" pres_pl="verspracha" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='versteh' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="verstànda" irr="1" aux="hàà" inf="versteh" cat="vt" pres_1s="verstànd" pres_2s="verstehsch" pres_3s="versteht" pres_pl="verstehn" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='veräffentliga' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="veräffentligt" irr="1" aux="hàà" inf="veräffentliga" cat="vt" pres_1s="veräffentlig" pres_2s="veräffentligsch" pres_3s="veräffentligt" pres_pl="veräffentliga" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='waga' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gwoga" irr="1" aux="hàà" inf="waga" cat="vt" pres_1s="wìeg" pres_2s="wìegsch" pres_3s="wìegt" pres_pl="waga" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='wara' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="worra" irr="1" aux="sìì" inf="wara" nature="Hìlfsverb" cat="vt" pres_1s="wìrr" pres_2s="wìrsch" pres_3s="wìrd" pres_pl="wara" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='warfa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gworfa" irr="1" aux="hàà" inf="warfa" cat="vt" pres_1s="warf" pres_2s="warfsch" pres_3s="warft" pres_pl="warfa" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='wälla' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="wälla" irr="1" aux="hàà" inf="wälla" nature="Modalverb" cat="vt" pres_1s="wìll" pres_2s="wìtt" pres_3s="wìll" pres_pl="wann" konj_pres_s="wott" konj_pres_pl="wotta" konj_passe="wotta"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='wìssa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gwìsst" irr="1" aux="hàà" inf="wìssa" cat="vt" pres_1s="weiß" pres_2s="weisch" pres_3s="weißt" pres_pl="wìssa" konj_pres_s="wusst" konj_pres_pl="wussta" konj_passe="gwìsst"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='àchta' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gàchta" irr="1" aux="hàà" inf="àchta" cat="vi" pres_1s="àcht" pres_2s="àchtsch" pres_3s="àchtet" pres_pl="àchta" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='äffna' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="gäffnet" irr="1" aux="hàà" inf="äffna" cat="vt" pres_1s="äffen" pres_2s="äffensch" pres_3s="äffent" pres_pl="äffna" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='ìwerlawa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ìwerlabt" irr="1" aux="hàà" inf="ìwerlawa" cat="vi" pres_1s="ìwerlabb" pres_2s="ìwerlabbsch" pres_3s="ìwerlabbt" pres_pl="ìwerlawa" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='ìwernamma' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ìwernumma" irr="1" aux="hàà" inf="ìwernamma" cat="vt" pres_1s="ìwernìmm" pres_2s="ìwernìmmsch" pres_3s="ìwernìmmt" pres_pl="ìwernamma" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='ìwertriiwa' and parent::verb]" priority="1">
    <wort pp="ìwertrìewa" irr="1" aux="hàà" inf="ìwertriiwa" cat="vi" pres_1s="ìwertriib" pres_2s="ìwertriibsch" pres_3s="ìwertriibt" pres_pl="ìwertriiwa" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@irr='0' and parent::verb]" priority="1">
    <wort radix="{@radix}" pp="{@pp}" irr="0" nature="{@nature}" aux="{@aux}" inf="{@inf}" cat="{@cat}" konj_pres_s="{@konj_pres_s}" konj_pres_pl="{@konj_pres_pl}" konj_passe="{@konj_passe}">
	<xsl:attribute name="pres_1s"><xsl:value-of select="@radix"/></xsl:attribute>
	<xsl:attribute name="pres_2s"><xsl:call-template name="verb_2s"><xsl:with-param name="rad_verb" select="@radix" /></xsl:call-template></xsl:attribute>
	<xsl:attribute name="pres_3s"><xsl:call-template name="verb_3s"><xsl:with-param name="rad_verb" select="@radix" /></xsl:call-template></xsl:attribute>
	<xsl:attribute name="pres_pl"><xsl:call-template name="verb_pl"><xsl:with-param name="rad_verb" select="@radix" /></xsl:call-template></xsl:attribute>
	<xsl:if test="@pre"><xsl:attribute name="pre"><xsl:value-of select="@pre"/></xsl:attribute></xsl:if>
	</wort>
</xsl:template>

<xsl:template name="verb_2s">
  <xsl:param name = "rad_verb" />

<xsl:variable name="lng_radic" select="string-length($rad_verb)" />
  <xsl:variable name="fin_radic_1" select="substring($rad_verb, $lng_radic - 0)" />
  <xsl:variable name="fin_radic_3" select="substring($rad_verb, $lng_radic - 2)" />

<xsl:choose>
	<xsl:when test="$fin_radic_1 = 's' ">
		<xsl:value-of select="substring($rad_verb, 1, $lng_radic - 1)"/>(s)</xsl:when>
	<xsl:when test="$fin_radic_1 = 'ß' ">
		<xsl:value-of select="substring($rad_verb, 1, $lng_radic - 1)"/>(Ã)</xsl:when>
	<xsl:when test="$fin_radic_3 = 'sch' ">
		<xsl:value-of select="substring($rad_verb, 1, $lng_radic - 3)"/>(sch)</xsl:when>
	<xsl:otherwise>
		<xsl:value-of select="$rad_verb"/></xsl:otherwise>
  </xsl:choose>sch</xsl:template>

<xsl:template name="verb_3s">
  <xsl:param name = "rad_verb" />

<xsl:variable name="lng_radic" select="string-length($rad_verb)" />
  <xsl:variable name="fin_radic_1" select="substring($rad_verb, $lng_radic - 0)" />

<xsl:choose>
	<xsl:when test="$fin_radic_1 = 'd' ">
		<xsl:value-of select="$rad_verb"/>et</xsl:when>
	<xsl:when test="$fin_radic_1 = 't' ">
		<xsl:value-of select="$rad_verb"/>et</xsl:when>
	<xsl:otherwise>
		<xsl:value-of select="$rad_verb"/>t</xsl:otherwise>
  </xsl:choose>

</xsl:template>

<xsl:template name="verb_pl">
  <xsl:param name = "rad_verb" />

<xsl:variable name="lng_radic" select="string-length($rad_verb)" />
  <xsl:variable name="fin_radic_2" select="substring($rad_verb, $lng_radic - 1)" />
  <xsl:variable name="fin_radic_3" select="substring($rad_verb, $lng_radic - 2)" />
  <xsl:variable name="debut_radic_2" select="substring($rad_verb, 1, $lng_radic - 2)" />

<xsl:choose>
	<xsl:when test="$fin_radic_2 = 'el' and $fin_radic_3 != 'eel' and $fin_radic_3 != 'iel' and $fin_radic_3 != 'ìel' ">
		<xsl:value-of select="$debut_radic_2"/>la</xsl:when>
	<xsl:when test="$fin_radic_2 = 'er' and $fin_radic_3 != 'eer' and $fin_radic_3 != 'ier' and $fin_radic_3 != 'ìer' ">
		<xsl:value-of select="$debut_radic_2"/>ra</xsl:when>
	<xsl:when test="$fin_radic_2 = 'en' and $fin_radic_3 != 'een' and $fin_radic_3 != 'ien' and $fin_radic_3 != 'ìen' ">
		<xsl:value-of select="$debut_radic_2"/>na</xsl:when>
	<xsl:otherwise>
		<xsl:value-of select="$rad_verb"/>a</xsl:otherwise>
  </xsl:choose>

</xsl:template>

<xsl:template match="@*|node()" priority="0">
	 <xsl:copy>
	 <xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	 </xsl:copy>
	</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<text>
  <src>Le chat blanc a dormi aujourd'hui tranquillement sur notre lit.
Le soleil brille et le ciel est bleu. Je veux maintenant une bière fraîche.</src>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      <sujet>
        <entite>
          <gr_nom nbr="s">
            <articl type="def"/>
            <adj_qual>
              <wort compar="wiss" adj="wiss" cat="adj"/>
            </adj_qual>
            <nom>
              <wort min="Katzla" plur="Kàtza" sing="Kàtz" gen="f" cat="nom" nature="objet"/>
            </nom>
          </gr_nom>
        </entite>
      </sujet>
      <verb mode="indic" temps="passe" pers="">
        <wort pp="gschlofa" radix="schlof" irr="0" nature="loc" aux="hàà" inf="schlofa" cat="vi"/>
      </verb>
      <compl type="temps">
        <adverb>
          <wort adv="hìtt" cat="adv" nature="temps"/>
        </adverb>
      </compl>
      <compl>
        <adverb>
          <wort adv="gmiatlig" cat="adv" nature="maniere"/>
        </adverb>
      </compl>
      <compl type="lieu">
        <prep>
          <wort prep="uf" cat="prep"/>
        </prep>
        <entite>
          <gr_nom nbr="s">
            <articl type="poss_art" nbr="p" pers="1"/>
            <nom>
              <wort min="Bettla" plur="Better" sing="Bett" gen="n" cat="nom"/>
            </nom>
          </gr_nom>
        </entite>
      </compl>
    </prop>
  </phrase>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      <sujet>
        <entite>
          <gr_nom nbr="s">
            <articl type="def"/>
            <nom>
              <wort min="" plur="Sunna" sing="Sunna" gen="f" cat="nom"/>
            </nom>
          </gr_nom>
        </entite>
        <entite>
          <liaison>
            <wort lien="un" cat="conj_coord"/>
          </liaison>
          <gr_nom nbr="s">
            <articl type="def"/>
            <nom>
              <wort min="" plur="Hìmmel" sing="Hìmmel" gen="m" cat="nom" nature="lieu"/>
            </nom>
          </gr_nom>
        </entite>
      </sujet>
      <ignore>
liaison
</ignore>
      <ignore>
deuxieme sujet
</ignore>
      <verb mode="indic" temps="pres" pers="3s">
        <wort pp="gsìì" radix="" irr="1" nature="Hìlfsverb" aux="sìì" inf="sìì" cat="vi"/>
      </verb>
      <compl type="attribut">
        <adj_qual>
          <wort compar="blèi" adj="blàui" cat="adj"/>
        </adj_qual>
      </compl>
    </prop>
  </phrase>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      <sujet>
        <entite>
          <pron_pers nbr="s" pers="1">
            
          </pron_pers>
        </entite>
      </sujet>
      <verb mode="indic" temps="pres" pers="1s">
        <wort pp="wälla" radix="" irr="1" nature="Modalverb" aux="hàà" inf="wälla" cat="vt"/>
      </verb>
      <compl type="temps">
        <adverb>
          <wort adv="jetz" cat="adv" nature="temps"/>
        </adverb>
      </compl>
      <compl type="od">
        <entite>
          <gr_nom nbr="s">
            <articl type="indef"/>
            <adj_qual>
              <wort compar="frìsch" adj="frìsch" cat="adj"/>
            </adj_qual>
            <nom>
              <wort min="" plur="Biar" sing="Biar" gen="n" cat="nom"/>
            </nom>
          </gr_nom>
        </entite>
      </compl>
    </prop>
  </phrase>
</text>

v
^

Montrer le détail recherche du type, pour les compléments encore indéfinis, par la transformation transfo_type_compl_xml.xsl

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"> 
<xsl:output method="xml" encoding="UTF-8"/>

<xsl:template match="compl[not(@type)]" priority="2">

<xsl:copy-of select="@*|node()" />      
</compl>
</xsl:template>

<xsl:template match="compl[@type='lieu' and not(@nature)]" priority="1">

<xsl:copy-of select="@*|node()" />      
</compl>
</xsl:template>

<xsl:template match="compl[@type='lieu' and @nature='ind']" priority="1">

<xsl:copy-of select="@*|node()" />      
</compl>
</xsl:template>

<xsl:template match="@*|node()" priority="0">
	 <xsl:copy>
	 <xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	 </xsl:copy>
	</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<text>
  <src>Le chat blanc a dormi aujourd'hui tranquillement sur notre lit.
Le soleil brille et le ciel est bleu. Je veux maintenant une bière fraîche.</src>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      <sujet>
        <entite>
          <gr_nom nbr="s">
            <articl type="def"/>
            <adj_qual>
              <wort compar="wiss" adj="wiss" cat="adj"/>
            </adj_qual>
            <nom>
              <wort min="Katzla" plur="Kàtza" sing="Kàtz" gen="f" cat="nom" nature="objet"/>
            </nom>
          </gr_nom>
        </entite>
      </sujet>
      <verb mode="indic" temps="passe" pers="">
        <wort radix="schlof" pp="gschlofa" irr="0" nature="loc" aux="hàà" inf="schlofa" cat="vi" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe="" pres_1s="schlof" pres_2s="schlofsch" pres_3s="schloft" pres_pl="schlofa"/>
      </verb>
      <compl type="temps">
        <adverb>
          <wort adv="hìtt" cat="adv" nature="temps"/>
        </adverb>
      </compl>
      <compl>
        <adverb>
          <wort adv="gmiatlig" cat="adv" nature="maniere"/>
        </adverb>
      </compl>
      <compl type="lieu">
        <prep>
          <wort prep="uf" cat="prep"/>
        </prep>
        <entite>
          <gr_nom nbr="s">
            <articl type="poss_art" nbr="p" pers="1"/>
            <nom>
              <wort min="Bettla" plur="Better" sing="Bett" gen="n" cat="nom"/>
            </nom>
          </gr_nom>
        </entite>
      </compl>
    </prop>
  </phrase>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      <sujet>
        <entite>
          <gr_nom nbr="s">
            <articl type="def"/>
            <nom>
              <wort min="" plur="Sunna" sing="Sunna" gen="f" cat="nom"/>
            </nom>
          </gr_nom>
        </entite>
        <entite>
          <liaison>
            <wort lien="un" cat="conj_coord"/>
          </liaison>
          <gr_nom nbr="s">
            <articl type="def"/>
            <nom>
              <wort min="" plur="Hìmmel" sing="Hìmmel" gen="m" cat="nom" nature="lieu"/>
            </nom>
          </gr_nom>
        </entite>
      </sujet>
      <ignore>
liaison
</ignore>
      <ignore>
deuxieme sujet
</ignore>
      <verb mode="indic" temps="pres" pers="3s">
        <wort pp="gsìì" irr="1" aux="sìì" inf="sìì" nature="Hìlfsverb" cat="vi" pres_1s="bì" pres_2s="bìsch" pres_3s="ìsch" pres_pl="sìn" konj_pres_s="war" konj_pres_pl="warta" konj_passe=""/>
      </verb>
      <compl type="attribut">
        <adj_qual>
          <wort compar="blèi" adj="blàui" cat="adj"/>
        </adj_qual>
      </compl>
    </prop>
  </phrase>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      <sujet>
        <entite>
          <pron_pers nbr="s" pers="1">
            
          </pron_pers>
        </entite>
      </sujet>
      <verb mode="indic" temps="pres" pers="1s">
        <wort pp="wälla" irr="1" aux="hàà" inf="wälla" nature="Modalverb" cat="vt" pres_1s="wìll" pres_2s="wìtt" pres_3s="wìll" pres_pl="wann" konj_pres_s="wott" konj_pres_pl="wotta" konj_passe="wotta"/>
      </verb>
      <compl type="temps">
        <adverb>
          <wort adv="jetz" cat="adv" nature="temps"/>
        </adverb>
      </compl>
      <compl type="od">
        <entite>
          <gr_nom nbr="s">
            <articl type="indef"/>
            <adj_qual>
              <wort compar="frìsch" adj="frìsch" cat="adj"/>
            </adj_qual>
            <nom>
              <wort min="" plur="Biar" sing="Biar" gen="n" cat="nom"/>
            </nom>
          </gr_nom>
        </entite>
      </compl>
    </prop>
  </phrase>
</text>

v
^

Montrer le détail met en cohérence par rapport aux verbes de mouvement/localisation, verbes stella/lìega et autres usages, par la transformation transfo_coherence_xml.xsl

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"> 
<xsl:output method="xml" encoding="UTF-8"/>

<xsl:template match="wort[@inf='lìega' and @cat='vt']" priority="1">
	<xsl:choose>
		<xsl:when test="../../compl[@type='od']/entite/gr_nom/nom/wort/@nature='horiz'">
			<wort pp="glìgt" irr="1" aux="hàà" inf="lìega" cat="vt" pres_1s="lìeg" pres_2s="lìgsch" pres_3s="lìgt" pres_pl="lìega" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
		</xsl:when>
		<xsl:when test="../../compl[@type='od']/entite/gr_nom/nom/wort/@nature='vertic'">
			<wort pp="gstellt" irr="0" aux="hàà" inf="stella" cat="vt" radix="stell" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
		</xsl:when>
		<xsl:otherwise>
			Erreur lìega nature=<xsl:value-of select="../../compl[@type='od']/entite/gr_nom/nom/wort/@nature"/>
		</xsl:otherwise>
	</xsl:choose>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[@inf='stella' and @cat='vt']" priority="1">
	<xsl:choose>
		<xsl:when test="../../compl[@type='od']/entite/gr_nom/nom/wort/@nature='horiz'">
			<wort pp="glìgt" irr="1" aux="hàà" inf="lìega" cat="vt" pres_1s="lìeg" pres_2s="lìgsch" pres_3s="lìgt" pres_pl="lìega" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
		</xsl:when>
		<xsl:when test="../../compl[@type='od']/entite/gr_nom/nom/wort/@nature='vertic'">
			<wort pp="gstellt" irr="0" aux="hàà" inf="stella" cat="vt" radix="stell" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
		</xsl:when>
		<xsl:otherwise>
			Erreur stella nature=<xsl:value-of select="../../compl[@type='od']/entite/gr_nom/nom/wort/@nature"/>
		</xsl:otherwise>
	</xsl:choose>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[(@prep='zu' or @prep='bi') and @cat='prep']" priority="1">
	<xsl:choose>
		<xsl:when test="../../../verb/wort/@nature='mvt'">
			<wort prep="zu" cat="prep"/>
		</xsl:when>
		<xsl:when test="../../../verb/wort/@nature='loc'">
			<wort prep="bi" cat="prep" nature="lieu"/>
		</xsl:when>
		<xsl:otherwise>
			<wort prep="bi" cat="prep" nature="lieu"/>
		</xsl:otherwise>
	</xsl:choose>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[(@adv='heim' or @adv='dheim') and @cat='adv']" priority="1">
	<xsl:choose>
		<xsl:when test="../../../verb/wort/@nature='mvt'">
			<wort adv="heim" cat="adv" nature="lieu"/>
		</xsl:when>
		<xsl:when test="../../../verb/wort/@nature='loc'">
			<wort adv="dheim" cat="adv" nature="lieu"/>
		</xsl:when>
		<xsl:otherwise>
			<wort adv="dheim" cat="adv" nature="lieu"/>
		</xsl:otherwise>
	</xsl:choose>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[(@adv='inna' or @adv='dìnna') and @cat='adv']" priority="1">
	<xsl:choose>
		<xsl:when test="../../../verb/wort/@nature='mvt'">
			<wort adv="inna" cat="adv" nature="lieu"/>     
		</xsl:when>
		<xsl:when test="../../../verb/wort/@nature='loc'">
			<wort adv="dìnna" cat="adv" nature="lieu"/>
		</xsl:when>
		<xsl:otherwise>
			<wort adv="dìnna" cat="adv" nature="lieu"/>
		</xsl:otherwise>
	</xsl:choose>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[(@adv='uffa' or @adv='dowa') and @cat='adv']" priority="1">
	<xsl:choose>
		<xsl:when test="../../../verb/wort/@nature='mvt'">
			<wort adv="uffa" cat="adv" nature="lieu"/>
		</xsl:when>
		<xsl:when test="../../../verb/wort/@nature='loc'">
			<wort adv="dowa" cat="adv" nature="lieu"/>
		</xsl:when>
		<xsl:otherwise>
			<wort adv="dowa" cat="adv" nature="lieu"/>
		</xsl:otherwise>
	</xsl:choose>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[(@adv='àwa' or @adv='dunta') and @cat='adv']" priority="1">
	<xsl:choose>
		<xsl:when test="../../../verb/wort/@nature='mvt'">
			<wort adv="àwa" cat="adv" nature="lieu"/>
		</xsl:when>
		<xsl:when test="../../../verb/wort/@nature='loc'">
			<wort adv="dunta" cat="adv" nature="lieu"/>
		</xsl:when>
		<xsl:otherwise>
			<wort adv="dunta" cat="adv" nature="lieu"/>
		</xsl:otherwise>
	</xsl:choose>
</xsl:template>

<xsl:template match="wort[(@inf='glanza') and @cat='vi']" priority="1">
	<xsl:choose>
		<xsl:when test="../../sujet/entite/gr_nom/nom/wort/@sing='Sunna'">
			<wort radix="schiin" pp="gschuna" irr="0" nature="" aux="hàà" inf="schiina" cat="vi"  pres_1s="schiin" pres_2s="schiinsch" pres_3s="schiint" pres_pl="schiina" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
		</xsl:when>
		<xsl:when test="../../sujet/entite/gr_nom/nom/wort/@sing='Mond'">
			<wort radix="schiin" pp="gschuna" irr="0" nature="" aux="hàà" inf="schiina" cat="vi"  pres_1s="schiin" pres_2s="schiinsch" pres_3s="schiint" pres_pl="schiina" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe=""/>
		</xsl:when>
		<xsl:otherwise>
			<wort radix="glanz" pp="glanzt" irr="0" nature="" aux="hàà" inf="glanza" cat="vi" pres_1s="glanz" pres_2s="glanzsch" pres_3s="glanzt" pres_pl="glanza" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe="" />
		</xsl:otherwise>
	</xsl:choose>
</xsl:template>

<xsl:template match="@*|node()" priority="0">
	 <xsl:copy>
	 <xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
	 </xsl:copy>
	</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<text>
  <src>Le chat blanc a dormi aujourd'hui tranquillement sur notre lit.
Le soleil brille et le ciel est bleu. Je veux maintenant une bière fraîche.</src>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      <sujet>
        <entite>
          <gr_nom nbr="s">
            <articl type="def"/>
            <adj_qual>
              <wort compar="wiss" adj="wiss" cat="adj"/>
            </adj_qual>
            <nom>
              <wort min="Katzla" plur="Kàtza" sing="Kàtz" gen="f" cat="nom" nature="objet"/>
            </nom>
          </gr_nom>
        </entite>
      </sujet>
      <verb mode="indic" temps="passe" pers="">
        <wort radix="schlof" pp="gschlofa" irr="0" nature="loc" aux="hàà" inf="schlofa" cat="vi" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe="" pres_1s="schlof" pres_2s="schlofsch" pres_3s="schloft" pres_pl="schlofa"/>
      </verb>
      <compl type="temps">
        <adverb>
          <wort adv="hìtt" cat="adv" nature="temps"/>
        </adverb>
      </compl>
      <compl type="maniere">
        <adverb>
          <wort adv="gmiatlig" cat="adv" nature="maniere"/>
        </adverb>
      </compl>
      <compl nature="loc" type="lieu">
        <prep>
          <wort prep="uf" cat="prep"/>
        </prep>
        <entite>
          <gr_nom nbr="s">
            <articl type="poss_art" nbr="p" pers="1"/>
            <nom>
              <wort min="Bettla" plur="Better" sing="Bett" gen="n" cat="nom"/>
            </nom>
          </gr_nom>
        </entite>
      </compl>
    </prop>
  </phrase>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      <sujet>
        <entite>
          <gr_nom nbr="s">
            <articl type="def"/>
            <nom>
              <wort min="" plur="Sunna" sing="Sunna" gen="f" cat="nom"/>
            </nom>
          </gr_nom>
        </entite>
        <entite>
          <liaison>
            <wort lien="un" cat="conj_coord"/>
          </liaison>
          <gr_nom nbr="s">
            <articl type="def"/>
            <nom>
              <wort min="" plur="Hìmmel" sing="Hìmmel" gen="m" cat="nom" nature="lieu"/>
            </nom>
          </gr_nom>
        </entite>
      </sujet>
      <ignore>
liaison
</ignore>
      <ignore>
deuxieme sujet
</ignore>
      <verb mode="indic" temps="pres" pers="3s">
        <wort pp="gsìì" irr="1" aux="sìì" inf="sìì" nature="Hìlfsverb" cat="vi" pres_1s="bì" pres_2s="bìsch" pres_3s="ìsch" pres_pl="sìn" konj_pres_s="war" konj_pres_pl="warta" konj_passe=""/>
      </verb>
      <compl type="attribut">
        <adj_qual>
          <wort compar="blèi" adj="blàui" cat="adj"/>
        </adj_qual>
      </compl>
    </prop>
  </phrase>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      <sujet>
        <entite>
          <pron_pers nbr="s" pers="1">
            
          </pron_pers>
        </entite>
      </sujet>
      <verb mode="indic" temps="pres" pers="1s">
        <wort pp="wälla" irr="1" aux="hàà" inf="wälla" nature="Modalverb" cat="vt" pres_1s="wìll" pres_2s="wìtt" pres_3s="wìll" pres_pl="wann" konj_pres_s="wott" konj_pres_pl="wotta" konj_passe="wotta"/>
      </verb>
      <compl type="temps">
        <adverb>
          <wort adv="jetz" cat="adv" nature="temps"/>
        </adverb>
      </compl>
      <compl type="od">
        <entite>
          <gr_nom nbr="s">
            <articl type="indef"/>
            <adj_qual>
              <wort compar="frìsch" adj="frìsch" cat="adj"/>
            </adj_qual>
            <nom>
              <wort min="" plur="Biar" sing="Biar" gen="n" cat="nom"/>
            </nom>
          </gr_nom>
        </entite>
      </compl>
    </prop>
  </phrase>
</text>

v
^

Montrer le détail recherche des informations sur les personnes (personne + genre + nombre), par la transformation transfo_gram2a_xml.xsl

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">

<xsl:output method="xml" encoding="UTF-8"/>

<xsl:template match="*|@*">

<xsl:choose>

<xsl:when test="name(.)='sujet'">
&lt;!--nbr_ent_suj : <xsl:value-of select="count(child::*[(name() != 'interro')])"/> --&gt;
<xsl:choose>
<xsl:when test="count(child::*[(name() != 'interro')]) &gt; 1 and entite/pron_pers/@pers = '1' ">
  <sujet nbr="p" pers="{entite/pron_pers/@pers}" gen="{entite/pron_pers/@gen}"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></sujet>
</xsl:when>
<xsl:when test="count(child::*[(name() != 'interro')]) &gt; 1 and entite/pron_pers/@pers = '2' ">
  <sujet nbr="p" pers="{entite/pron_pers/@pers}"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></sujet>
</xsl:when>
<xsl:when test="count(child::*[(name() != 'interro')]) &gt; 1 ">
  <sujet nbr="p"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></sujet>
</xsl:when>
<xsl:when test="entite/gr_nom/@nbr = 'p' or entite/pron_pers/@nbr = 'p'">
  <sujet nbr="p" pers="{entite/pron_pers/@pers}"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></sujet>
</xsl:when>
<xsl:when test="count(child::*[(name() != 'interro')]) = 1  and entite/pron_pers/@pers">
  <sujet nbr="s" pers="{entite/pron_pers/@pers}" gen="{entite/pron_pers/@gen}"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></sujet>
</xsl:when>
<xsl:when test="entite/pron_inter">
  <sujet nbr="{entite/pron_inter/@nbr}" pers="3"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></sujet>
</xsl:when>
<xsl:otherwise>
  <sujet nbr="s" pers="3" gen="{entite/gr_nom/nom/wort/@gen}{entite/gr_nom/nom_propre/wort/@gen}"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></sujet>
</xsl:otherwise>
</xsl:choose>

</xsl:when>

<xsl:when test="name(.)='gr_nom'">
	<xsl:choose>
		<xsl:when test="date">
			<gr_nom nbr="{@nbr}" pers="3" gen="m"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></gr_nom>
		</xsl:when>
		<xsl:otherwise>
	
		<xsl:choose>
			<xsl:when test="@nbr">
				<gr_nom nbr="{@nbr}" pers="3" gen="{nom/wort/@gen}{nom_propre/wort/@gen}"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></gr_nom>
			</xsl:when>
			<xsl:when test="articl/@nbr">
				<gr_nom nbr="{articl/@nbr}" pers="3" gen="{nom/wort/@gen}{nom_propre/wort/@gen}"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></gr_nom>
			</xsl:when>
			<xsl:otherwise>
			</xsl:otherwise>
		</xsl:choose>

</xsl:otherwise>
	</xsl:choose>
	
  </xsl:when>

<xsl:otherwise>
    <xsl:copy>
      <xsl:copy-of select="@*"/>
      <xsl:apply-templates/>
    </xsl:copy>
</xsl:otherwise>

</xsl:choose>

</xsl:template>

<xsl:template name="sous_contenu">
  <xsl:for-each select="*">

<xsl:choose>

<xsl:when test="name(.)='entite'">
		<entite><xsl:call-template name="sous_contenu2"/></entite>
	</xsl:when>

<xsl:otherwise>
		<xsl:copy-of select="."/>   
	</xsl:otherwise>

</xsl:choose>

</xsl:for-each>
</xsl:template>

<xsl:template name="sous_contenu2">
  <xsl:for-each select="*">

<xsl:choose>

<xsl:when test="name(.)='gr_nom'">
	
		<xsl:choose>
			<xsl:when test="@nbr">
				<gr_nom nbr="{@nbr}" pers="3" gen="{nom/wort/@gen}{nom_propre/wort/@gen}"><xsl:call-template name="sous_contenu3"/></gr_nom>
			</xsl:when>
			<xsl:when test="articl/@nbr">
				<gr_nom nbr="{articl/@nbr}" pers="3" gen="{nom/wort/@gen}{nom_propre/wort/@gen}"><xsl:call-template name="sous_contenu3"/></gr_nom>
			</xsl:when>
			<xsl:otherwise>
			</xsl:otherwise>
		</xsl:choose>

</xsl:when>

<xsl:otherwise>
		<xsl:copy-of select="."/>   
	</xsl:otherwise>

</xsl:choose>

</xsl:for-each>
</xsl:template>

<xsl:template name="sous_contenu3">
   <xsl:for-each select="*">
              <xsl:copy-of select="."/>   
     </xsl:for-each>
</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<text>
  <src>Le chat blanc a dormi aujourd'hui tranquillement sur notre lit.
Le soleil brille et le ciel est bleu. Je veux maintenant une bière fraîche.</src>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      <sujet>
        <entite>
          <gr_nom nbr="s">
            <articl type="def"/>
            <adj_qual>
              <wort compar="wiss" adj="wiss" cat="adj"/>
            </adj_qual>
            <nom>
              <wort min="Katzla" plur="Kàtza" sing="Kàtz" gen="f" cat="nom" nature="objet"/>
            </nom>
          </gr_nom>
        </entite>
      </sujet>
      <verb mode="indic" temps="passe" pers="">
        <wort radix="schlof" pp="gschlofa" irr="0" nature="loc" aux="hàà" inf="schlofa" cat="vi" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe="" pres_1s="schlof" pres_2s="schlofsch" pres_3s="schloft" pres_pl="schlofa"/>
      </verb>
      <compl type="temps">
        <adverb>
          <wort adv="hìtt" cat="adv" nature="temps"/>
        </adverb>
      </compl>
      <compl type="maniere">
        <adverb>
          <wort adv="gmiatlig" cat="adv" nature="maniere"/>
        </adverb>
      </compl>
      <compl nature="loc" type="lieu">
        <prep>
          <wort prep="uf" cat="prep"/>
        </prep>
        <entite>
          <gr_nom nbr="s">
            <articl type="poss_art" nbr="p" pers="1"/>
            <nom>
              <wort min="Bettla" plur="Better" sing="Bett" gen="n" cat="nom"/>
            </nom>
          </gr_nom>
        </entite>
      </compl>
    </prop>
  </phrase>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      <sujet>
        <entite>
          <gr_nom nbr="s">
            <articl type="def"/>
            <nom>
              <wort min="" plur="Sunna" sing="Sunna" gen="f" cat="nom"/>
            </nom>
          </gr_nom>
        </entite>
        <entite>
          <liaison>
            <wort lien="un" cat="conj_coord"/>
          </liaison>
          <gr_nom nbr="s">
            <articl type="def"/>
            <nom>
              <wort min="" plur="Hìmmel" sing="Hìmmel" gen="m" cat="nom" nature="lieu"/>
            </nom>
          </gr_nom>
        </entite>
      </sujet>
      <ignore>
liaison
</ignore>
      <ignore>
deuxieme sujet
</ignore>
      <verb mode="indic" temps="pres" pers="3s">
        <wort pp="gsìì" irr="1" aux="sìì" inf="sìì" nature="Hìlfsverb" cat="vi" pres_1s="bì" pres_2s="bìsch" pres_3s="ìsch" pres_pl="sìn" konj_pres_s="war" konj_pres_pl="warta" konj_passe=""/>
      </verb>
      <compl type="attribut">
        <adj_qual>
          <wort compar="blèi" adj="blàui" cat="adj"/>
        </adj_qual>
      </compl>
    </prop>
  </phrase>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      <sujet>
        <entite>
          <pron_pers nbr="s" pers="1">
            
          </pron_pers>
        </entite>
      </sujet>
      <verb mode="indic" temps="pres" pers="1s">
        <wort pp="wälla" irr="1" aux="hàà" inf="wälla" nature="Modalverb" cat="vt" pres_1s="wìll" pres_2s="wìtt" pres_3s="wìll" pres_pl="wann" konj_pres_s="wott" konj_pres_pl="wotta" konj_passe="wotta"/>
      </verb>
      <compl type="temps">
        <adverb>
          <wort adv="jetz" cat="adv" nature="temps"/>
        </adverb>
      </compl>
      <compl type="od">
        <entite>
          <gr_nom nbr="s">
            <articl type="indef"/>
            <adj_qual>
              <wort compar="frìsch" adj="frìsch" cat="adj"/>
            </adj_qual>
            <nom>
              <wort min="" plur="Biar" sing="Biar" gen="n" cat="nom"/>
            </nom>
          </gr_nom>
        </entite>
      </compl>
    </prop>
  </phrase>
</text>

v
^

Montrer le détail recherche des informations sur les personnes (personne + genre + nombre) pour la proposition relative, par la transformation transfo_gram2aRel_xml.xsl

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">

<xsl:output method="xml" encoding="UTF-8"/>

<xsl:template match="*|@*">

<xsl:choose>

<xsl:when test="name(.)='prop' and @type='rel'">
  
  <prop type="rel">
  
  <xsl:choose>
   <xsl:when test="../gr_nom">
     <sujet nbr="{../gr_nom/@nbr}" pers="3" gen="{../gr_nom/nom/wort/@gen}"/>
   </xsl:when>

<xsl:when test="../pron_pers">
     <sujet nbr="{../pron_pers/@nbr}" pers="{../pron_pers/@pers}" gen="{../pron_pers/@gen}"/>
   </xsl:when>
   
  </xsl:choose>
	 
	 <xsl:call-template name="sous_contenu"/></prop>
  </xsl:when>

<xsl:otherwise>
    <xsl:copy>
      <xsl:copy-of select="@*"/>
      <xsl:apply-templates/>
    </xsl:copy>
</xsl:otherwise>

</xsl:choose>

</xsl:template>

<xsl:template name="sous_contenu">
   <xsl:for-each select="*">
              <xsl:copy-of select="."/>   
     </xsl:for-each>
</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<text>
  <src>Le chat blanc a dormi aujourd'hui tranquillement sur notre lit.
Le soleil brille et le ciel est bleu. Je veux maintenant une bière fraîche.</src>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      

<sujet nbr="s" pers="3" gen="f"><entite><gr_nom nbr="s" pers="3" gen="f"><articl type="def"/><adj_qual>
              <wort compar="wiss" adj="wiss" cat="adj"/>
            </adj_qual><nom>
              <wort min="Katzla" plur="Kàtza" sing="Kàtz" gen="f" cat="nom" nature="objet"/>
            </nom></gr_nom></entite></sujet>
      <verb mode="indic" temps="passe" pers="">
        <wort radix="schlof" pp="gschlofa" irr="0" nature="loc" aux="hàà" inf="schlofa" cat="vi" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe="" pres_1s="schlof" pres_2s="schlofsch" pres_3s="schloft" pres_pl="schlofa"/>
      </verb>
      <compl type="temps">
        <adverb>
          <wort adv="hìtt" cat="adv" nature="temps"/>
        </adverb>
      </compl>
      <compl type="maniere">
        <adverb>
          <wort adv="gmiatlig" cat="adv" nature="maniere"/>
        </adverb>
      </compl>
      <compl nature="loc" type="lieu">
        <prep>
          <wort prep="uf" cat="prep"/>
        </prep>
        <entite>
          <gr_nom nbr="s" pers="3" gen="n"><articl type="poss_art" nbr="p" pers="1"/><nom>
              <wort min="Bettla" plur="Better" sing="Bett" gen="n" cat="nom"/>
            </nom></gr_nom>
        </entite>
      </compl>
    </prop>
  </phrase>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      

<sujet nbr="p"><entite><gr_nom nbr="s" pers="3" gen="f"><articl type="def"/><nom>
              <wort min="" plur="Sunna" sing="Sunna" gen="f" cat="nom"/>
            </nom></gr_nom></entite><entite><liaison>
            <wort lien="un" cat="conj_coord"/>
          </liaison><gr_nom nbr="s" pers="3" gen="m"><articl type="def"/><nom>
              <wort min="" plur="Hìmmel" sing="Hìmmel" gen="m" cat="nom" nature="lieu"/>
            </nom></gr_nom></entite></sujet>
      <ignore>
liaison
</ignore>
      <ignore>
deuxieme sujet
</ignore>
      <verb mode="indic" temps="pres" pers="3s">
        <wort pp="gsìì" irr="1" aux="sìì" inf="sìì" nature="Hìlfsverb" cat="vi" pres_1s="bì" pres_2s="bìsch" pres_3s="ìsch" pres_pl="sìn" konj_pres_s="war" konj_pres_pl="warta" konj_passe=""/>
      </verb>
      <compl type="attribut">
        <adj_qual>
          <wort compar="blèi" adj="blàui" cat="adj"/>
        </adj_qual>
      </compl>
    </prop>
  </phrase>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      

<sujet nbr="s" pers="1" gen=""><entite><pron_pers nbr="s" pers="1">
            
          </pron_pers></entite></sujet>
      <verb mode="indic" temps="pres" pers="1s">
        <wort pp="wälla" irr="1" aux="hàà" inf="wälla" nature="Modalverb" cat="vt" pres_1s="wìll" pres_2s="wìtt" pres_3s="wìll" pres_pl="wann" konj_pres_s="wott" konj_pres_pl="wotta" konj_passe="wotta"/>
      </verb>
      <compl type="temps">
        <adverb>
          <wort adv="jetz" cat="adv" nature="temps"/>
        </adverb>
      </compl>
      <compl type="od">
        <entite>
          <gr_nom nbr="s" pers="3" gen="n"><articl type="indef"/><adj_qual>
              <wort compar="frìsch" adj="frìsch" cat="adj"/>
            </adj_qual><nom>
              <wort min="" plur="Biar" sing="Biar" gen="n" cat="nom"/>
            </nom></gr_nom>
        </entite>
      </compl>
    </prop>
  </phrase>
</text>

v
^

Montrer le détail détermination des cas (nominatif, accusatif, datif), par la transformation transfo_gram2b_xml.xsl

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">

<xsl:output method="xml" encoding="UTF-8"/>

<xsl:template match="* | @*">

<xsl:choose>

<xsl:when test="name(.)='gr_nom'">
 &lt;!-- gr_nom dans <xsl:value-of select="name(../..)"/> <xsl:text>&#032;</xsl:text> <xsl:value-of select="../../@type"/> --&gt;
     <xsl:choose>

<xsl:when test="name(../..) = 'sujet'">
           <gr_nom  pers="{@pers}" gen="{nom/wort/@gen}{nom_propre/wort/@gen}" nbr="{@nbr}" cas="nomin"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></gr_nom>
       </xsl:when>

<xsl:when test="name(../..) = 'compl' and ../../@type='attribut' ">
           <gr_nom  pers="{@pers}" gen="{nom/wort/@gen}{nom_propre/wort/@gen}" nbr="{@nbr}" cas="nomin"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></gr_nom>
       </xsl:when>

<xsl:when test="name(../..) = 'compl' and ../../@type='od' ">
           <gr_nom  pers="{@pers}" gen="{nom/wort/@gen}{nom_propre/wort/@gen}" nbr="{@nbr}" cas="accus"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></gr_nom>
       </xsl:when>

<xsl:when test="name(../..) = 'compl' and ../../@type='oi' ">
           <gr_nom  pers="{@pers}" gen="{nom/wort/@gen}{nom_propre/wort/@gen}" nbr="{@nbr}" cas="datif"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></gr_nom>
       </xsl:when>

<xsl:when test="name(../..) = 'compl' and (../../@type='temps'  or ../../@type = 'concession' or ../../@type = 'moyen' or ../../@type = 'cause')">
           <gr_nom  pers="{@pers}" gen="{nom/wort/@gen}{nom_propre/wort/@gen}" nbr="{@nbr}" cas="datif"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></gr_nom>
       </xsl:when>

<xsl:when test="name(../..) = 'compl'  ">
	   
	   &lt;!-- Preposition <xsl:value-of select="../../prep/wort/@prep"/>  --&gt;
	      <xsl:choose>

<xsl:when test="../../prep/wort/@prep = 'dur' or ../../prep/wort/@prep = 'fer' or ../../prep/wort/@prep = 'gega'  or ../../prep/wort/@prep = 'ohna' or ../../prep/wort/@prep = 'um'  ">
             <gr_nom  pers="{@pers}" gen="{nom/wort/@gen}{nom_propre/wort/@gen}" nbr="{@nbr}" cas="accus"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></gr_nom>
			</xsl:when>

<xsl:when test="../../prep/wort/@prep = 'üs' or ../../prep/wort/@prep = 'bi' or ../../prep/wort/@prep = 'mìt'  or ../../prep/wort/@prep = 'noh' or ../../prep/wort/@prep = 'zitter' or ../../prep/wort/@prep = 'vu'  or ../../prep/wort/@prep = 'zu'   or ../../prep/wort/@prep = 'waga'    or ../../prep/wort/@prep = 'wahrend'   or ../../prep/wort/@prep = 'trotz'  ">
             <gr_nom  pers="{@pers}" gen="{nom/wort/@gen}{nom_propre/wort/@gen}" nbr="{@nbr}" cas="datif"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></gr_nom>
			</xsl:when>

<xsl:when test="../../@type = 'lieu' and ../../@nature = 'mvt' ">
             <gr_nom  pers="{@pers}" gen="{nom/wort/@gen}{nom_propre/wort/@gen}" nbr="{@nbr}" cas="accus"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></gr_nom>
			</xsl:when>

<xsl:when test="../../@type = 'lieu' and ../../@nature = 'loc' ">
             <gr_nom  pers="{@pers}" gen="{nom/wort/@gen}{nom_propre/wort/@gen}" nbr="{@nbr}" cas="datif"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></gr_nom>
			</xsl:when>

<xsl:when test="../../@type = 'lieu' and ../../@nature = 'Hìlfsverb' ">
             <gr_nom  pers="{@pers}" gen="{nom/wort/@gen}{nom_propre/wort/@gen}" nbr="{@nbr}" cas="datif"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></gr_nom>
			</xsl:when>

<xsl:otherwise>
			<prep_type_pas_trouve_dans_gr_nom/>
              <gr_nom  pers="{@pers}" gen="{nom/wort/@gen}{nom_propre/wort/@gen}" nbr="{@nbr}"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></gr_nom>
            </xsl:otherwise>

</xsl:choose>
       </xsl:when>

<xsl:otherwise>
			<compl_pas_trouve_dans_gr_nom/>
           <gr_nom  pers="{@pers}" gen="{nom/wort/@gen}{nom_propre/wort/@gen}" nbr="{@nbr}"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></gr_nom>
        </xsl:otherwise>

</xsl:choose>

</xsl:when>

<xsl:when test="name(.)='pron_pers'">
 &lt;!-- pron_pers dans <xsl:value-of select="name(../..)"/> <xsl:text>&#032;</xsl:text> <xsl:value-of select="../../@type"/> --&gt;
     <xsl:choose>

<xsl:when test="name(../..) = 'sujet'">
           <pron_pers  pers="{@pers}" gen="{@gen}" nbr="{@nbr}" cas="nomin"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></pron_pers>
       </xsl:when>

<xsl:when test="name(../..) = 'compl' and ../../@type='attribut' ">
           <pron_pers  pers="{@pers}" gen="{@gen}" nbr="{@nbr}" cas="nomin"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></pron_pers>
       </xsl:when>

<xsl:when test="name(../..) = 'compl' and ../../@type='od' ">
           <pron_pers  pers="{@pers}" gen="{@gen}" nbr="{@nbr}" cas="accus"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></pron_pers>
       </xsl:when>

<xsl:when test="name(../..) = 'compl' and ../../@type='oi' ">
           <pron_pers  pers="{@pers}" gen="{@gen}" nbr="{@nbr}" cas="datif"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></pron_pers>
       </xsl:when>

<xsl:when test="name(../..) = 'compl'  ">
	   
	   &lt;-- Preposition <xsl:value-of select="../../prep/wort/@prep"/> --&gt;
	      <xsl:choose>

<xsl:when test="../../prep/wort/@prep = 'dur' or ../../prep/wort/@prep = 'fer' or ../../prep/wort/@prep = 'gega'  or ../../prep/wort/@prep = 'ohna' or ../../prep/wort/@prep = 'um'  ">
             <pron_pers  pers="{@pers}" gen="{@gen}" nbr="{@nbr}" cas="accus"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></pron_pers>
			</xsl:when>

<xsl:when test="../../prep/wort/@prep = 'üs' or ../../prep/wort/@prep = 'bi' or ../../prep/wort/@prep = 'mìt'  or ../../prep/wort/@prep = 'noh' or ../../prep/wort/@prep = 'zitter' or ../../prep/wort/@prep = 'vu'  or ../../prep/wort/@prep = 'zu'   or ../../prep/wort/@prep = 'waga'    or ../../prep/wort/@prep = 'wahrend'  ">
             <pron_pers  pers="{@pers}" gen="{@gen}" nbr="{@nbr}" cas="datif"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></pron_pers>
			</xsl:when>

<xsl:when test="../../@type = 'lieu' and ../../@nature = 'mvt' ">
             <pron_pers  pers="{@pers}" gen="{@gen}" nbr="{@nbr}" cas="accus"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></pron_pers>
			</xsl:when>

<xsl:when test="../../@type = 'lieu' and ../../@nature = 'loc' ">
             <pron_pers  pers="{@pers}" gen="{@gen}" nbr="{@nbr}" cas="datif"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></pron_pers>
			</xsl:when>

<xsl:when test="../../@type = 'lieu' and ../../@nature = 'Hìlfsverb' ">
             <pron_pers  pers="{@pers}" gen="{@gen}" nbr="{@nbr}" cas="datif"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></pron_pers>
			</xsl:when>

<xsl:when test="../../@type='temps' or ../../@type='concession' or ../../@type='moyen' or ../../@type='but' or ../../@type='cause'">
			 <pron_pers  pers="{@pers}" gen="{@gen}" nbr="{@nbr}" cas="datif"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></pron_pers>
			</xsl:when>

<xsl:otherwise>
			<prep_type_pas_trouve_dans_pron_pers/>
				<pron_pers  pers="{@pers}" gen="{@gen}" nbr="{@nbr}"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></pron_pers>
            </xsl:otherwise>

</xsl:choose>
       </xsl:when>

<xsl:otherwise>
		<compl_pas_trouve_dans_pron_pers/>
           <pron_pers  pers="{@pers}" gen="{@gen}" nbr="{@nbr}"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></pron_pers>
        </xsl:otherwise>

</xsl:choose>

</xsl:when>

<xsl:when test="name(.)='pron_indef'">
 &lt;!-- pron_pers dans <xsl:value-of select="name(../..)"/> <xsl:text>&#032;</xsl:text> <xsl:value-of select="../../@type"/> --&gt;
     <xsl:choose>

<xsl:when test="name(../..) = 'sujet'">
           <pron_indef  pers="{@pers}" gen="{@gen}" nbr="{@nbr}" cas="nomin"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></pron_indef>
       </xsl:when>

<xsl:when test="name(../..) = 'compl' and ../../@type='attribut' ">
           <pron_indef  pers="{@pers}" gen="{@gen}" nbr="{@nbr}" cas="nomin"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></pron_indef>
       </xsl:when>

<xsl:when test="name(../..) = 'compl' and ../../@type='od' ">
           <pron_indef  pers="{@pers}" gen="{@gen}" nbr="{@nbr}" cas="accus"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></pron_indef>
       </xsl:when>

<xsl:when test="name(../..) = 'compl' and ../../@type='oi' ">
           <pron_indef  pers="{@pers}" gen="{@gen}" nbr="{@nbr}" cas="datif"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></pron_indef>
       </xsl:when>

<xsl:when test="name(../..) = 'compl'  ">
	   
	   &lt;-- Preposition <xsl:value-of select="../../prep/wort/@prep"/> --&gt;
	      <xsl:choose>

<xsl:when test="../../prep/wort/@prep = 'dur' or ../../prep/wort/@prep = 'fer' or ../../prep/wort/@prep = 'gega'  or ../../prep/wort/@prep = 'ohna' or ../../prep/wort/@prep = 'um'  ">
             <pron_indef  pers="{@pers}" gen="{@gen}" nbr="{@nbr}" cas="accus"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></pron_indef>
			</xsl:when>

<xsl:when test="../../prep/wort/@prep = 'üs' or ../../prep/wort/@prep = 'bi' or ../../prep/wort/@prep = 'mìt'  or ../../prep/wort/@prep = 'noh' or ../../prep/wort/@prep = 'zitter' or ../../prep/wort/@prep = 'vu'  or ../../prep/wort/@prep = 'zu'   or ../../prep/wort/@prep = 'waga'    or ../../prep/wort/@prep = 'wahrend'  ">
             <pron_indef  pers="{@pers}" gen="{@gen}" nbr="{@nbr}" cas="datif"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></pron_indef>
			</xsl:when>

<xsl:when test="../../@type = 'lieu' and ../../@nature = 'mvt' ">
             <pron_indef  pers="{@pers}" gen="{@gen}" nbr="{@nbr}" cas="accus"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></pron_indef>
			</xsl:when>

<xsl:when test="../../@type = 'lieu' and ../../@nature = 'loc' ">
             <pron_indef  pers="{@pers}" gen="{@gen}" nbr="{@nbr}" cas="datif"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></pron_indef>
			</xsl:when>

<xsl:when test="../../@type = 'lieu' and ../../@nature = 'Hìlfsverb' ">
             <pron_indef  pers="{@pers}" gen="{@gen}" nbr="{@nbr}" cas="datif"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></pron_indef>
			</xsl:when>

<xsl:when test="../../@type='temps' or ../../@type='concession' or ../../@type='moyen' or ../../@type='but' or ../../@type='cause'">
			 <pron_indef  pers="{@pers}" gen="{@gen}" nbr="{@nbr}" cas="datif"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></pron_indef>
			</xsl:when>

<xsl:otherwise>
			<prep_type_pas_trouve_dans_pron_indef/>
				<pron_indef  pers="{@pers}" gen="{@gen}" nbr="{@nbr}"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></pron_indef>
            </xsl:otherwise>

</xsl:choose>
       </xsl:when>

<xsl:otherwise>
		<compl_pas_trouve_dans_pron_indef/>
           <pron_indef  pers="{@pers}" gen="{@gen}" nbr="{@nbr}"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></pron_indef>
        </xsl:otherwise>

</xsl:choose>

</xsl:when>

<xsl:when test="name(.)='pron_inter'">
 &lt;!-- pron_inter dans <xsl:value-of select="name(../..)"/> <xsl:text>&#032;</xsl:text> <xsl:value-of select="../../@type"/> --&gt;
     <xsl:choose>

<xsl:when test="name(../..) = 'sujet'">
           <pron_inter  pers="3" gen="{@gen}" nbr="{@nbr}" cas="nomin"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></pron_inter>
       </xsl:when>

<xsl:when test="name(../..) = 'compl' and ../../@type='attribut' ">
           <pron_inter  pers="3" gen="{@gen}" nbr="{@nbr}" cas="nomin"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></pron_inter>
       </xsl:when>

<xsl:when test="name(../..) = 'compl' and ../../@type='od' ">
           <pron_inter  pers="3" gen="{@gen}" nbr="{@nbr}" cas="accus"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></pron_inter>
       </xsl:when>

<xsl:when test="name(../..) = 'compl' and ../../@type='oi' ">
           <pron_inter  pers="3" gen="{@gen}" nbr="{@nbr}" cas="datif"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></pron_inter>
       </xsl:when>

<xsl:when test="name(../..) = 'compl' and ../../@type='temps' ">
           <pron_inter  pers="3" gen="{@gen}" nbr="{@nbr}" cas="datif"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></pron_inter>
       </xsl:when>

<xsl:when test="name(../..) = 'compl'  ">
	   
	   &lt;!-- Preposition <xsl:value-of select="../../prep/wort/@prep"/> --&gt;
	      <xsl:choose>

<xsl:when test="../../prep/wort/@prep = 'dur' or ../../prep/wort/@prep = 'fer' or ../../prep/wort/@prep = 'gega'  or ../../prep/wort/@prep = 'ohna' or ../../prep/wort/@prep = 'um'  ">
             <pron_inter  pers="3" gen="{@gen}" nbr="{@nbr}" cas="accus"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></pron_inter>
			</xsl:when>

<xsl:when test="../../prep/wort/@prep = 'üs' or ../../prep/wort/@prep = 'bi' or ../../prep/wort/@prep = 'mìt'  or ../../prep/wort/@prep = 'noh' or ../../prep/wort/@prep = 'zitter' or ../../prep/wort/@prep = 'vu'  or ../../prep/wort/@prep = 'zu'   or ../../prep/wort/@prep = 'waga'    or ../../prep/wort/@prep = 'wahrend'  ">
             <pron_inter  pers="3" gen="{@gen}" nbr="{@nbr}" cas="datif"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></pron_inter>
			</xsl:when>

<xsl:when test="../../@type = 'lieu' and ../../@nature = 'mvt' ">
             <pron_inter  pers="3" gen="{@gen}" nbr="{@nbr}" cas="accus"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></pron_inter>
			</xsl:when>

<xsl:when test="../../@type = 'lieu' and ../../@nature = 'loc' ">
             <pron_inter  pers="3" gen="{@gen}" nbr="{@nbr}" cas="datif"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></pron_inter>
			</xsl:when>

<xsl:when test="../../@type = 'lieu' and ../../@nature = 'Hìlfsverb' ">
             <pron_inter  pers="3" gen="{@gen}" nbr="{@nbr}" cas="datif"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></pron_inter>
			</xsl:when>

<xsl:otherwise>
			<prep_type_pas_trouve_dans_pron_inter/>
              <pron_inter  pers="3" gen="{@gen}" nbr="{@nbr}"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></pron_inter>
            </xsl:otherwise>

</xsl:choose>
       </xsl:when>

<xsl:otherwise>
		<compl_pas_trouve/>
           <pron_inter  pers="3" gen="{@gen}" nbr="{@nbr}"><xsl:call-template name="sous_contenu"/></pron_inter>
        </xsl:otherwise>

</xsl:choose>

</xsl:when>

<xsl:otherwise>
    <xsl:copy>
      <xsl:copy-of select="@*"/>
      <xsl:apply-templates/>
    </xsl:copy>
</xsl:otherwise>

</xsl:choose>

</xsl:template>

<xsl:template name="sous_contenu">
   <xsl:for-each select="*|@*">
              <xsl:copy-of select="."/>   
     </xsl:for-each>
</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<text>
  <src>Le chat blanc a dormi aujourd'hui tranquillement sur notre lit.
Le soleil brille et le ciel est bleu. Je veux maintenant une bière fraîche.</src>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      

<sujet nbr="s" pers="3" gen="f"><entite><gr_nom nbr="s" pers="3" gen="f"><articl type="def"/><adj_qual>
              <wort compar="wiss" adj="wiss" cat="adj"/>
            </adj_qual><nom>
              <wort min="Katzla" plur="Kàtza" sing="Kàtz" gen="f" cat="nom" nature="objet"/>
            </nom></gr_nom></entite></sujet>
      <verb mode="indic" temps="passe" pers="">
        <wort radix="schlof" pp="gschlofa" irr="0" nature="loc" aux="hàà" inf="schlofa" cat="vi" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe="" pres_1s="schlof" pres_2s="schlofsch" pres_3s="schloft" pres_pl="schlofa"/>
      </verb>
      <compl type="temps">
        <adverb>
          <wort adv="hìtt" cat="adv" nature="temps"/>
        </adverb>
      </compl>
      <compl type="maniere">
        <adverb>
          <wort adv="gmiatlig" cat="adv" nature="maniere"/>
        </adverb>
      </compl>
      <compl nature="loc" type="lieu">
        <prep>
          <wort prep="uf" cat="prep"/>
        </prep>
        <entite>
          <gr_nom nbr="s" pers="3" gen="n"><articl type="poss_art" nbr="p" pers="1"/><nom>
              <wort min="Bettla" plur="Better" sing="Bett" gen="n" cat="nom"/>
            </nom></gr_nom>
        </entite>
      </compl>
    </prop>
  </phrase>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      

<sujet nbr="p"><entite><gr_nom nbr="s" pers="3" gen="f"><articl type="def"/><nom>
              <wort min="" plur="Sunna" sing="Sunna" gen="f" cat="nom"/>
            </nom></gr_nom></entite><entite><liaison>
            <wort lien="un" cat="conj_coord"/>
          </liaison><gr_nom nbr="s" pers="3" gen="m"><articl type="def"/><nom>
              <wort min="" plur="Hìmmel" sing="Hìmmel" gen="m" cat="nom" nature="lieu"/>
            </nom></gr_nom></entite></sujet>
      <ignore>
liaison
</ignore>
      <ignore>
deuxieme sujet
</ignore>
      <verb mode="indic" temps="pres" pers="3s">
        <wort pp="gsìì" irr="1" aux="sìì" inf="sìì" nature="Hìlfsverb" cat="vi" pres_1s="bì" pres_2s="bìsch" pres_3s="ìsch" pres_pl="sìn" konj_pres_s="war" konj_pres_pl="warta" konj_passe=""/>
      </verb>
      <compl type="attribut">
        <adj_qual>
          <wort compar="blèi" adj="blàui" cat="adj"/>
        </adj_qual>
      </compl>
    </prop>
  </phrase>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      

<sujet nbr="s" pers="1" gen=""><entite><pron_pers nbr="s" pers="1">
            
          </pron_pers></entite></sujet>
      <verb mode="indic" temps="pres" pers="1s">
        <wort pp="wälla" irr="1" aux="hàà" inf="wälla" nature="Modalverb" cat="vt" pres_1s="wìll" pres_2s="wìtt" pres_3s="wìll" pres_pl="wann" konj_pres_s="wott" konj_pres_pl="wotta" konj_passe="wotta"/>
      </verb>
      <compl type="temps">
        <adverb>
          <wort adv="jetz" cat="adv" nature="temps"/>
        </adverb>
      </compl>
      <compl type="od">
        <entite>
          <gr_nom nbr="s" pers="3" gen="n"><articl type="indef"/><adj_qual>
              <wort compar="frìsch" adj="frìsch" cat="adj"/>
            </adj_qual><nom>
              <wort min="" plur="Biar" sing="Biar" gen="n" cat="nom"/>
            </nom></gr_nom>
        </entite>
      </compl>
    </prop>
  </phrase>
</text>

v
^

Montrer le détail application des règles de grammaire, par la transformation transfo_gram2c_xml.xsl

<?xml version ="1.0" encoding="UTF-8"?>

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">

<xsl:output method="xml" encoding="UTF-8"/>

<xsl:template match="/">

<text>

<xsl:for-each select="text/phrase">
    <phrase>
        <xsl:call-template name="phrase"/>
    </phrase>
</xsl:for-each>

</text>
</xsl:template>

<xsl:template name="phrase">

<xsl:for-each select="prop">
    <xsl:choose>
        <xsl:when test="@type='princ'">
            <xsl:call-template name="prop_princ"/>
        </xsl:when>
        <xsl:when test="@type='sub'">
            <xsl:call-template name="prop_sub"/>
        </xsl:when>
        <xsl:when test="@type='interro'">
            <xsl:call-template name="prop_interro"/>
        </xsl:when>
        <xsl:otherwise>
            Erreur prop !
        </xsl:otherwise>
    </xsl:choose>

</xsl:for-each>

</xsl:template>

<xsl:template name="prop_princ">
<prop type="princ">

<xsl:if test="sujet">

<xsl:call-template name="sujet"/>

</xsl:if>

<xsl:for-each select="verb">
  <xsl:if test="not(@pos)">

<xsl:call-template name="verb1"/>

</xsl:if>     
 </xsl:for-each>

<xsl:for-each select="compl">

<xsl:if test="@type='temps' and not(adverb/wort/@position)">

<xsl:call-template name="compl_temps" />

</info>

</xsl:if>    
 
  </xsl:for-each>

<xsl:for-each select="compl">

<xsl:if test="@type='concession' and not(adverb/wort/@position)">

<xsl:call-template name="compl_concession" />

</info>

</xsl:if>    
 
  </xsl:for-each>

<xsl:for-each select="compl">

<xsl:if test="@type='od'">
	  <xsl:if test="count(../compl[@type='oi'])=0">

<xsl:call-template name="compl_OD"/>
	  </info>

</xsl:if>
    </xsl:if>

</xsl:for-each>

<xsl:call-template name="partikel"/>

<xsl:for-each select="compl">

<xsl:if test="@type='temps' and adverb/wort/@position='post'">

<xsl:call-template name="compl_temps" />

</info>
    </xsl:if>    
 
  </xsl:for-each>

<xsl:for-each select="compl">

<xsl:if test="@type='maniere'">

<xsl:call-template name="compl_maniere" />

</info>
    </xsl:if>    
 
  </xsl:for-each>

<xsl:for-each select="compl">

<xsl:if test="@type='attribut'">

<xsl:call-template name="compl_attribut" />

</info>
    </xsl:if>    
 
  </xsl:for-each>

<xsl:for-each select="compl">

<xsl:if test="@type='oi'">

<xsl:call-template name="compl_OI"/>

</info>
    </xsl:if>

</xsl:for-each>

<xsl:for-each select="compl">

<xsl:if test="@type='od'">
	  <xsl:if test="count(../compl[@type='oi']) &gt; 0">

<xsl:call-template name="compl_OD"/>

</info>
	  </xsl:if>
    </xsl:if>

</xsl:for-each>

<xsl:for-each select="compl">

<xsl:if test="@type='lieu'">

<xsl:call-template name="compl_lieu" />

</info>
    </xsl:if>

</xsl:for-each>

<xsl:for-each select="compl">

<xsl:if test="@type='moyen'">

<xsl:call-template name="compl_moyen" />

</info>
    </xsl:if>

</xsl:for-each>

<xsl:for-each select="compl">

<xsl:if test="@type='but'">

<xsl:call-template name="compl_but" />

</info>
    </xsl:if>

</xsl:for-each>

<xsl:for-each select="compl">

<xsl:if test="@type='cause'">

<xsl:call-template name="compl_cause" />

</info>
    </xsl:if>

</xsl:for-each>

<xsl:for-each select="verb">
  
    <xsl:if test="not(@pos)">

<xsl:call-template name="verb_fin"/>

</xsl:if>     
  </xsl:for-each>

<xsl:for-each select="verb">

<xsl:if test="@pos='2'">

<xsl:call-template name="verb_fin"/>

</xsl:if>     
  </xsl:for-each>

<xsl:for-each select="verb">

<xsl:if test="@pos='3'">

<xsl:call-template name="verb_fin"/>

</xsl:if>

</xsl:for-each>

</prop>
</xsl:template>

<xsl:template name="prop_sub">
<prop type="sub">

<xsl:if test="sujet">

<xsl:call-template name="sujet"/>

</xsl:if>

<xsl:for-each select="compl">

<xsl:if test="@type='maniere'">

<xsl:call-template name="compl_maniere" />

</info>
    </xsl:if>

</xsl:for-each>

<xsl:call-template name="partikel"/>

<xsl:for-each select="compl">

<xsl:if test="@type='lieu'">

<xsl:call-template name="compl_lieu" />

</info>
    </xsl:if>

<xsl:if test="@type='od'">

<xsl:call-template name="compl_OD"/>

</info>
    </xsl:if>

<xsl:if test="@type='moyen'">

<xsl:call-template name="compl_moyen" />

</info>
    </xsl:if>

<xsl:if test="@type='but'">

<xsl:call-template name="compl_but" />

</info>
    </xsl:if>

<xsl:if test="@type='cause'">

<xsl:call-template name="compl_cause" />

</info>
    </xsl:if>

</xsl:for-each>

<xsl:for-each select="verb">
  
    <xsl:if test="not(@pos)">

<xsl:call-template name="verb1"/>
      <xsl:call-template name="verb_fin"/>

</xsl:if>     
  </xsl:for-each>

<xsl:for-each select="verb">

<xsl:if test="@pos='2'">

<xsl:call-template name="verb_fin"/>

</xsl:if>     
  </xsl:for-each>

<xsl:for-each select="verb">

<xsl:if test="@pos='3'">

<xsl:call-template name="verb_fin"/>

</xsl:if>

</xsl:for-each>

</prop>
</xsl:template>

<xsl:template name="prop_rel">

<t>
<wort als="{pron_relat/wort/@pron_relat}" type="pron_relat"><xsl:value-of select="pron_relat/wort/@pron_relat"/></wort>
</t>

<xsl:if test="sujet">

<xsl:call-template name="sujet"/>

</xsl:if>

<xsl:for-each select="compl">

<xsl:if test="@type='maniere'">

<xsl:call-template name="compl_maniere" />

</info>
    </xsl:if>

</xsl:for-each>

<xsl:call-template name="partikel"/>

<xsl:for-each select="compl">

<xsl:if test="@type='lieu'">

<xsl:call-template name="compl_lieu" />

</info>
    </xsl:if>

<xsl:if test="@type='cause'">

<xsl:call-template name="compl_cause" />

</info>
    </xsl:if>

<xsl:if test="@type='od'">

<xsl:call-template name="compl_OD"/>

</info>
    </xsl:if>

</xsl:for-each>

<xsl:for-each select="verb">
  
    <xsl:if test="not(@pos)">

<xsl:call-template name="verb1"/>
      <xsl:call-template name="verb_fin"/>

</xsl:if>     
  </xsl:for-each>

<xsl:for-each select="verb">

<xsl:if test="@pos='2'">

<xsl:call-template name="verb_fin"/>

</xsl:if>     
  </xsl:for-each>

<xsl:for-each select="verb">

<xsl:if test="@pos='3'">

<xsl:call-template name="verb_fin"/>

</xsl:if>

</xsl:for-each>

</xsl:template>

<xsl:template name="prop_interro">
<prop type="interro">

<xsl:for-each select="verb">
    <xsl:if test="interro">INT_V1
  
     <xsl:call-template name="verb1"/>

</xsl:if>
  </xsl:for-each>

<xsl:if test="sujet/interro">
    <xsl:if test="sujet/interro">

<xsl:call-template name="sujet"/>

</xsl:if>
  </xsl:if>

<xsl:for-each select="compl">
    <xsl:if test="interro">

<xsl:if test="@type='temps'">

<xsl:call-template name="compl_maniere" />

</info>
    </xsl:if>

<xsl:if test="@type='maniere'">

<xsl:call-template name="compl_maniere" />

</info>
    </xsl:if>

<xsl:if test="@type='lieu'">

<xsl:call-template name="compl_lieu" />

</info>
    </xsl:if>

<xsl:if test="@type='cause'">

<xsl:call-template name="compl_cause" />

</info>
    </xsl:if>

<xsl:if test="@type='od'">

<xsl:call-template name="compl_OD"/>

</info>
    </xsl:if>

</xsl:if>  
    </xsl:for-each>

<xsl:for-each select="verb">
   <xsl:if test="not(interro)">

<xsl:if test="not(@pos)">NI_V1

<xsl:call-template name="verb1"/>

</xsl:if>     
	</xsl:if>
  </xsl:for-each>

<xsl:if test="sujet">
  <xsl:if test="not(sujet/interro)">

<xsl:call-template name="sujet"/>

</xsl:if>
  </xsl:if>

<xsl:for-each select="compl">
    <xsl:if test="not(interro)">

<xsl:if test="@type='maniere'">

<xsl:call-template name="compl_maniere" />

</info>
    </xsl:if>

</xsl:if>
  </xsl:for-each>

<xsl:call-template name="partikel"/>

<xsl:for-each select="compl">
    <xsl:if test="not(interro)">

<xsl:if test="@type='lieu'">

<xsl:call-template name="compl_lieu" />

</info>
    </xsl:if>

<xsl:if test="@type='cause'">

<xsl:call-template name="compl_cause" />

</info>
    </xsl:if>

<xsl:if test="@type='od'">

<xsl:call-template name="compl_OD"/>

</info>
    </xsl:if>

</xsl:if>
    </xsl:for-each>

<xsl:for-each select="verb">
   <xsl:if test="not(interro)">

<xsl:if test="not(@pos)">NI_VFIN

<xsl:call-template name="verb_fin"/>

</xsl:if>     
	</xsl:if>
  </xsl:for-each>

<xsl:for-each select="verb">
    <xsl:if test="not(interro)">

<xsl:if test="@pos='2'">

<xsl:call-template name="verb_fin"/>

</xsl:if>     
	</xsl:if>
  </xsl:for-each>

<xsl:for-each select="verb">
    <xsl:if test="not(interro)">

<xsl:if test="@pos='3'">

<xsl:call-template name="verb_fin"/>

</xsl:if>

</xsl:if>
  </xsl:for-each>

<xsl:for-each select="verb">
    <xsl:if test="interro">

<xsl:if test="not(@pos)">INT_VFIN

<xsl:call-template name="verb_fin"/>

</xsl:if>     
   </xsl:if>
  </xsl:for-each>

<xsl:for-each select="verb">
    <xsl:if test="interro">

<xsl:if test="@pos='2'">

<xsl:call-template name="verb_fin"/>

</xsl:if>     
   </xsl:if>
  </xsl:for-each>

<xsl:for-each select="verb">
    <xsl:if test="interro">

<xsl:if test="@pos='3'">

<xsl:call-template name="verb_fin"/>

</xsl:if>

</xsl:if>
  </xsl:for-each>

</prop>
</xsl:template>

<xsl:template name="sujet">

<xsl:call-template name="rem"/>

<xsl:for-each select="sujet/entite">

<xsl:choose>
        <xsl:when test="gr_nom">
          <xsl:for-each select="gr_nom">
            <xsl:call-template name="group_nom" />
          </xsl:for-each>
        </xsl:when>

<xsl:when test="pron_pers">
          <xsl:for-each select="pron_pers">
            <xsl:call-template name="pron_pers"/>
          </xsl:for-each>
        </xsl:when>

<xsl:when test="pron_dem">
          <xsl:for-each select="pron_dem">
            <xsl:call-template name="pron_dem"/>
          </xsl:for-each>
        </xsl:when>

<xsl:when test="pron_indef">
          <xsl:for-each select="pron_indef">
            <xsl:call-template name="pron_indef"/>
          </xsl:for-each>
        </xsl:when>

<xsl:when test="pron_inter">
          <xsl:for-each select="pron_inter">
            <xsl:call-template name="pron_inter"/>
          </xsl:for-each>
        </xsl:when>

<xsl:otherwise>
            Erreur sujet !
        </xsl:otherwise>
    </xsl:choose>

<xsl:if test="prop and prop/@type='rel'">
          <xsl:for-each select="prop">
            <xsl:call-template name="prop_rel"/>
          </xsl:for-each>
    </xsl:if>

</xsl:for-each>

</info>

</xsl:template>

<xsl:template name="pron_pers">

<t>

<xsl:choose>
      <xsl:when test="@var='reflex'">

<xsl:choose>

<xsl:when test="@cas='accus'">
            <xsl:choose>
              <xsl:when test="../../../sujet/@pers='1' and ../../../sujet/@nbr='s' ">mìch</xsl:when>
              <xsl:when test="../../../sujet/@pers='2' and ../../../sujet/@nbr='s' ">dìch</xsl:when>
              <xsl:when test="../../../sujet/@pers='3' and ../../../sujet/@nbr='s'">sìch</xsl:when>
              <xsl:when test="../../../sujet/@pers='1' and ../../../sujet/@nbr='p'">uns</xsl:when>
              <xsl:when test="../../../sujet/@pers='2' and ../../../sujet/@nbr='p'">èich</xsl:when>
              <xsl:when test="../../../sujet/@pers='3' and ../../../sujet/@nbr='p'">sìch</xsl:when>
              <xsl:when test="../../../sujet/@pers='Pol'">Sìch</xsl:when>
              <xsl:otherwise>
                Erreur pronom perso reflexif accus !
              </xsl:otherwise>
            </xsl:choose>
          </xsl:when>

<xsl:when test="@cas='datif'">
            <xsl:choose>
              <xsl:when test="../../../sujet/@pers='1' and ../../../sujet/@nbr='s' ">mìr</xsl:when>
              <xsl:when test="../../../sujet/@pers='2' and ../../../sujet/@nbr='s' ">dìr</xsl:when>
              <xsl:when test="../../../sujet/@pers='3' and ../../../sujet/@nbr='s' ">sìch</xsl:when>
              <xsl:when test="../../../sujet/@pers='1' and ../../../sujet/@nbr='p'">uns</xsl:when>
              <xsl:when test="../../../sujet/@pers='2' and ../../../sujet/@nbr='p'">èich</xsl:when>
              <xsl:when test="../../../sujet/@pers='3' and ../../../sujet/@nbr='p'">sìch</xsl:when>
              <xsl:when test="../../../sujet/@pers='Pol'">Sìch</xsl:when>
              <xsl:otherwise>
                Erreur pronom perso reflexif datif !
              </xsl:otherwise>
            </xsl:choose>
          </xsl:when>

<xsl:otherwise>
              Erreur pronom perso other !
          </xsl:otherwise>

</xsl:choose>

</xsl:when>

<xsl:otherwise>

<xsl:choose>
          <xsl:when test="@cas='nomin'">
            <xsl:choose>
              <xsl:when test="@pers='1' and @nbr='s' ">ìch</xsl:when>
              <xsl:when test="@pers='2' and @nbr='s' ">dü</xsl:when>
              <xsl:when test="@pers='3' and @nbr='s' and @gen='m'">ar</xsl:when>
              <xsl:when test="@pers='3' and @nbr='s' and @gen='f'">sa</xsl:when>
              <xsl:when test="@pers='3' and @nbr='s' and @gen='n'">as</xsl:when>
              <xsl:when test="@pers='1' and @nbr='p'">mìr</xsl:when>
              <xsl:when test="@pers='2' and @nbr='p'">ìhr</xsl:when>
              <xsl:when test="@pers='3' and @nbr='p'">sa</xsl:when>
              <xsl:when test="@pers='Pol'">Sa</xsl:when>
              <xsl:otherwise>
                Erreur pronom perso nomin !
              </xsl:otherwise>
            </xsl:choose>
          </xsl:when>

<xsl:when test="@cas='accus'">
            <xsl:choose>
              <xsl:when test="@pers='1' and @nbr='s' ">mìch</xsl:when>
              <xsl:when test="@pers='2' and @nbr='s' ">dìch</xsl:when>
              <xsl:when test="@pers='3' and @nbr='s' and @gen='m'">na</xsl:when>
              <xsl:when test="@pers='3' and @nbr='s' and @gen='f'">sa</xsl:when>
              <xsl:when test="@pers='3' and @nbr='s' and @gen='n'">'s</xsl:when>
              <xsl:when test="@pers='1' and @nbr='p'">uns</xsl:when>
              <xsl:when test="@pers='2' and @nbr='p'">èich</xsl:when>
              <xsl:when test="@pers='3' and @nbr='p'">sa</xsl:when>
              <xsl:when test="@pers='Pol'">Sa</xsl:when>
              <xsl:otherwise>
                Erreur pronom perso accus !
              </xsl:otherwise>
            </xsl:choose>
          </xsl:when>

<xsl:when test="@cas='datif'">
            <xsl:choose>
              <xsl:when test="@pers='1' and @nbr='s' ">mìr</xsl:when>
              <xsl:when test="@pers='2' and @nbr='s' ">dìr</xsl:when>
              <xsl:when test="@pers='3' and @nbr='s' and @gen='m'">ìhm</xsl:when>
              <xsl:when test="@pers='3' and @nbr='s' and @gen='f'">ìhra</xsl:when>
              <xsl:when test="@pers='3' and @nbr='s' and @gen='n'">ìhm</xsl:when>
              <xsl:when test="@pers='1' and @nbr='p'">uns</xsl:when>
              <xsl:when test="@pers='2' and @nbr='p'">èich</xsl:when>
              <xsl:when test="@pers='3' and @nbr='p'">ìhna</xsl:when>
              <xsl:when test="@pers='Pol'">Ìhna</xsl:when>
              <xsl:otherwise>
                Erreur pronom perso datif !
              </xsl:otherwise>
            </xsl:choose>
          </xsl:when>

<xsl:otherwise>
              Erreur pronom perso other !
          </xsl:otherwise>

</xsl:choose>

</xsl:otherwise>
   </xsl:choose>

</t>

</xsl:template>

<xsl:template name="pron_dem">

</xsl:template>

<xsl:template name="pron_indef">

</xsl:template>

<xsl:template name="pron_inter">

</xsl:template>

<xsl:template name="compl_OD">

<xsl:call-template name="rem"/>

<xsl:choose>
        <xsl:when test="entite/gr_nom">
          <xsl:for-each select="entite/gr_nom">
            <xsl:call-template name="group_nom" />
          </xsl:for-each>
        </xsl:when>

<xsl:when test="entite/pron_pers">
          <xsl:for-each select="entite/pron_pers">
            <xsl:call-template name="pron_pers"/>
          </xsl:for-each>
        </xsl:when>

<xsl:when test="entite/pron_dem">
          <xsl:for-each select="entite/pron_dem">
            <xsl:call-template name="pron_dem"/>
          </xsl:for-each>
        </xsl:when>

<xsl:when test="entite/pron_inter">
          <xsl:for-each select="entite/pron_inter">
            <xsl:call-template name="pron_inter"/>
          </xsl:for-each>
        </xsl:when>
		
        <xsl:otherwise>
            Erreur compl OD !
        </xsl:otherwise>
    </xsl:choose>

</xsl:template>

<xsl:template name="compl_OI">

<xsl:call-template name="rem"/>

<xsl:choose>
        <xsl:when test="entite/gr_nom">
          <xsl:for-each select="entite/gr_nom">
		  <t> ìn </t>
            <xsl:call-template name="group_nom" />
          </xsl:for-each>
        </xsl:when>

<xsl:when test="entite/pron_pers">  
          <xsl:for-each select="entite/pron_pers">
            <xsl:call-template name="pron_pers"/>
          </xsl:for-each>
        </xsl:when>
		
        <xsl:otherwise>
            Erreur compl OI !
        </xsl:otherwise>
    </xsl:choose>

</xsl:template>

<xsl:template name="compl_temps">

<xsl:call-template name="rem"/>

<xsl:choose>
        <xsl:when test="entite/gr_nom">
          <xsl:for-each select="entite/gr_nom" >
              <xsl:if test="../../@type='temps'">
                 <xsl:call-template name="group_nom" />
            </xsl:if>
          </xsl:for-each>
        </xsl:when>

<xsl:when test="entite/pron_pers">
          <xsl:for-each select="entite/pron_pers">
              <xsl:if test="../../@type='temps'">
                 <xsl:call-template name="pron_pers"/>
            </xsl:if>
          </xsl:for-each>
        </xsl:when>

<xsl:when test="adverb">
            <xsl:call-template name="adverb"/>
        </xsl:when>
		
        <xsl:when test="adv_inter">
            INTTEMPS<xsl:call-template name="adv_inter"/>
        </xsl:when>
		
        <xsl:otherwise>
            Erreur compl temps !
        </xsl:otherwise>
    </xsl:choose>

</xsl:template>

<xsl:template name="compl_concession">

<xsl:call-template name="rem"/>

<xsl:choose>
        <xsl:when test="entite/gr_nom">
          <xsl:for-each select="entite/gr_nom" >
              <xsl:if test="../../@type='concession'">
                 <xsl:call-template name="group_nom" />
            </xsl:if>
          </xsl:for-each>
        </xsl:when>

<xsl:when test="entite/pron_pers">
          <xsl:for-each select="entite/pron_pers">
              <xsl:if test="../../@type='concession'">
                 <xsl:call-template name="pron_pers"/>
            </xsl:if>
          </xsl:for-each>
        </xsl:when>

<xsl:when test="entite/pron_dem">
          <xsl:for-each select="entite/pron_dem">
              <xsl:if test="../../@type='concession'">
                 <xsl:call-template name="pron_dem"/>
            </xsl:if>
          </xsl:for-each>
        </xsl:when>

<xsl:when test="adverb">
            <xsl:call-template name="adverb"/>
        </xsl:when>
		
        <xsl:when test="adv_inter">
            INTCONCESSION<xsl:call-template name="adv_inter"/>
        </xsl:when>
		
        <xsl:otherwise>
            Erreur compl concession !
        </xsl:otherwise>
    </xsl:choose>

</xsl:template>

<xsl:template name="compl_attribut">

<xsl:call-template name="rem"/>

<xsl:choose>
        <xsl:when test="entite/gr_nom">
          <xsl:for-each select="entite/gr_nom" >
              <xsl:if test="../../@type='attribut'">
                 <xsl:call-template name="group_nom" />
            </xsl:if>
          </xsl:for-each>
        </xsl:when>

<xsl:when test="entite/pron_pers">
          <xsl:for-each select="entite/pron_pers">
              <xsl:if test="../../@type='attribut'">
                 <xsl:call-template name="pron_pers"/>
            </xsl:if>
          </xsl:for-each>
        </xsl:when>

<xsl:when test="entite/pron_dem">
          <xsl:for-each select="entite/pron_dem">
              <xsl:if test="../../@type='attribut'">
                 <xsl:call-template name="pron_dem"/>
            </xsl:if>
          </xsl:for-each>
        </xsl:when>

<xsl:when test="adj_qual">
          <xsl:for-each select="adj_qual">
		  <t>
            <xsl:call-template name="trait_adj"/>
		  </t>
          </xsl:for-each>
        </xsl:when>

<xsl:otherwise>
            Erreur compl attribut !
        </xsl:otherwise>
    </xsl:choose>

</xsl:template>

<xsl:template name="compl_maniere">

<xsl:call-template name="rem"/>

<xsl:choose>
        <xsl:when test="entite/gr_nom">
          <xsl:for-each select="entite/gr_nom" >
              <xsl:if test="../../@type='maniere'">
                 <xsl:call-template name="group_nom" />
            </xsl:if>
          </xsl:for-each>
        </xsl:when>

<xsl:when test="entite/pron_pers">
          <xsl:for-each select="entite/pron_pers">
              <xsl:if test="../../@type='maniere'">
                 <xsl:call-template name="pron_pers"/>
            </xsl:if>
          </xsl:for-each>
        </xsl:when>

<xsl:when test="entite/pron_dem">
          <xsl:for-each select="entite/pron_dem">
              <xsl:if test="../../@type='maniere'">
                 <xsl:call-template name="pron_dem"/>
            </xsl:if>
          </xsl:for-each>
        </xsl:when>

<xsl:when test="adverb">
            <xsl:call-template name="adverb"/>
        </xsl:when>
		
        <xsl:when test="adv_inter">
            <xsl:call-template name="adv_inter"/>
        </xsl:when>
		
        <xsl:otherwise>
            Erreur compl maniere !
        </xsl:otherwise>
    </xsl:choose>

</xsl:template>

<xsl:template name="compl_lieu">

<xsl:call-template name="rem"/>

<xsl:choose>
        <xsl:when test="entite/gr_nom">
          <xsl:for-each select="entite/gr_nom" >
              <xsl:if test="../../@type='lieu'">

<xsl:call-template name="group_nom" />
            </xsl:if>
          </xsl:for-each>
        </xsl:when>

<xsl:when test="entite/pron_pers">
          <xsl:for-each select="entite/pron_pers" >
              <xsl:if test="../../@type='lieu'">
				<xsl:call-template name="pron_pers" />
			  </xsl:if>
          </xsl:for-each>
        </xsl:when>

<xsl:when test="entite/pron_dem">
          <xsl:for-each select="entite/pron_dem" >
              <xsl:if test="../../@type='lieu'">
				<xsl:call-template name="pron_dem" />
			  </xsl:if>
          </xsl:for-each>
        </xsl:when>

</xsl:template>

<xsl:template name="compl_moyen">

<xsl:call-template name="rem"/>

<xsl:choose>
        <xsl:when test="entite/gr_nom">
          <xsl:for-each select="entite/gr_nom" >
              <xsl:if test="../../@type='moyen'">
                 <xsl:call-template name="group_nom" />
            </xsl:if>
          </xsl:for-each>
        </xsl:when>

<xsl:when test="entite/pron_pers">
          <xsl:for-each select="entite/pron_pers">
              <xsl:if test="../../@type='moyen'">
                 <xsl:call-template name="pron_pers"/>
            </xsl:if>
          </xsl:for-each>
        </xsl:when>

<xsl:when test="entite/pron_dem">
          <xsl:for-each select="entite/pron_dem">
              <xsl:if test="../../@type='moyen'">
                 <xsl:call-template name="pron_dem"/>
            </xsl:if>
          </xsl:for-each>
        </xsl:when>

<xsl:when test="adverb">
            <xsl:call-template name="adverb"/>
        </xsl:when>
		
        <xsl:when test="adv_inter">
            INTMOYEN<xsl:call-template name="adv_inter"/>
        </xsl:when>
		
        <xsl:otherwise>
            Erreur compl moyen !
        </xsl:otherwise>
    </xsl:choose>

</xsl:template>

<xsl:template name="compl_but">

<xsl:call-template name="rem"/>

<xsl:choose>
        <xsl:when test="entite/gr_nom">
          <xsl:for-each select="entite/gr_nom" >
              <xsl:if test="../../@type='but'">
                 <xsl:call-template name="group_nom" />
            </xsl:if>
          </xsl:for-each>
        </xsl:when>

<xsl:when test="entite/pron_pers">
          <xsl:for-each select="entite/pron_pers">
              <xsl:if test="../../@type='but'">
                 <xsl:call-template name="pron_pers"/>
            </xsl:if>
          </xsl:for-each>
        </xsl:when>

<xsl:when test="entite/pron_dem">
          <xsl:for-each select="entite/pron_dem">
              <xsl:if test="../../@type='but'">
                 <xsl:call-template name="pron_dem"/>
            </xsl:if>
          </xsl:for-each>
        </xsl:when>

<xsl:when test="adverb">
            <xsl:call-template name="adverb"/>
        </xsl:when>
		
        <xsl:when test="adv_inter">
            INTBUT<xsl:call-template name="adv_inter"/>
        </xsl:when>
		
        <xsl:otherwise>
            Erreur compl but !
        </xsl:otherwise>
    </xsl:choose>

</xsl:template>

<xsl:template name="compl_cause">

<xsl:call-template name="rem"/>

<xsl:choose>
        <xsl:when test="entite/gr_nom">
          <xsl:for-each select="entite/gr_nom" >
              <xsl:if test="../../@type='cause'">
                 <xsl:call-template name="group_nom" />
            </xsl:if>
          </xsl:for-each>
        </xsl:when>

<xsl:when test="entite/pron_pers">
          <xsl:for-each select="entite/pron_pers">
              <xsl:if test="../../@type='cause'">
                 <xsl:call-template name="pron_pers"/>
            </xsl:if>
          </xsl:for-each>
        </xsl:when>

<xsl:when test="entite/pron_dem">
          <xsl:for-each select="entite/pron_dem">
              <xsl:if test="../../@type='cause'">
                 <xsl:call-template name="pron_dem"/>
            </xsl:if>
          </xsl:for-each>
        </xsl:when>

<xsl:when test="adverb">
            <xsl:call-template name="adverb"/>
        </xsl:when>
		
        <xsl:when test="adv_inter">
            INTCAUSE<xsl:call-template name="adv_inter"/>
        </xsl:when>
		
        <xsl:otherwise>
            Erreur compl cause !
        </xsl:otherwise>
    </xsl:choose>

</xsl:template>

<xsl:template name="compl_nom">

<xsl:call-template name="rem"/>

<xsl:choose>
        <xsl:when test="entite/gr_nom">
          <xsl:for-each select="entite/gr_nom">
            <xsl:call-template name="group_nom" />
          </xsl:for-each>
        </xsl:when>

<xsl:when test="pron_pers">      
          <xsl:for-each select="pron_pers">
            <xsl:call-template name="pron_pers"/>
          </xsl:for-each>
        </xsl:when>
        <xsl:otherwise>
            Erreur compl nom !
        </xsl:otherwise>
    </xsl:choose>

</xsl:template>

<xsl:template name="group_nom">

<xsl:call-template name="rem"/>

<t>

<xsl:choose>     
  
      <xsl:when test="articl/@type='def'">

<xsl:choose>
          <xsl:when test="@cas='nomin'">
            <xsl:choose>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='m'">dr</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='f'">d</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='n'">s</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='p'">d</xsl:when>
              <xsl:otherwise>
                Erreur genre article def nomin !
              </xsl:otherwise>
            </xsl:choose>
          </xsl:when>

<xsl:when test="@cas='accus'">
            <xsl:choose>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='m'">dr</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='f'">d</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='n'">s</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='p'">d</xsl:when>
              <xsl:otherwise>
                Erreur genre article def accus !
              </xsl:otherwise>
            </xsl:choose>
          </xsl:when>

<xsl:when test="@cas='datif'">
            <xsl:choose>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='m'">em</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='f'">dr</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='n'">em</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='p'">da</xsl:when>
              <xsl:otherwise>
                Erreur genre article def datif !
              </xsl:otherwise>
            </xsl:choose>
          </xsl:when>

<xsl:otherwise>
              Erreur cas other !
          </xsl:otherwise>

</xsl:choose>

</xsl:when>

<xsl:when test="articl/@type='indef'">

<xsl:choose>
          <xsl:when test="@cas='nomin'">
            <xsl:choose>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='m'">a</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='f'">a</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='n'">a</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='p'">°</xsl:when>
              <xsl:otherwise>
                Erreur genre article indef nomin !
              </xsl:otherwise>
            </xsl:choose>
          </xsl:when>

<xsl:when test="@cas='accus'">
            <xsl:choose>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='m'">a</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='f'">a</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='n'">a</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='p'">°</xsl:when>
              <xsl:otherwise>
                Erreur genre article indef accus !
              </xsl:otherwise>
            </xsl:choose>
          </xsl:when>

<xsl:when test="@cas='datif'">
            <xsl:choose>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='m'">ema</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='f'">era</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='n'">ema</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='p'">°</xsl:when>
              <xsl:otherwise>
                Erreur genre article indef datif !
              </xsl:otherwise>
            </xsl:choose>
          </xsl:when>

<xsl:otherwise>
              Erreur cas art indef !
          </xsl:otherwise>

</xsl:choose>

</xsl:when>

<xsl:when test="articl/@type='indef_ke'">
        kè
       </xsl:when>

<xsl:when test="articl/@type='indef_alla'">
        àlla
       </xsl:when>

<xsl:when test="articl/@type='dem_art'">

<xsl:choose>
            <xsl:when test="@cas='nomin'">
              <xsl:choose>
                <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='m'">da</xsl:when>
                <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='f'">dia</xsl:when>
                <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='n'">dàs</xsl:when>
                <xsl:when test="@nbr='p'">dia</xsl:when>
                <xsl:otherwise>
                  Erreur (<xsl:value-of select="@nbr"/>, <xsl:value-of select="@gen"/>) artikel dem !
                </xsl:otherwise>
              </xsl:choose>      
            </xsl:when>

<xsl:when test="@cas='accus'">
              <xsl:choose>
                <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='m'">da</xsl:when>
                <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='f'">dia</xsl:when>
                <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='n'">dàs</xsl:when>
                <xsl:when test="@nbr='p'">dia</xsl:when>
                <xsl:otherwise>
                  Erreur (<xsl:value-of select="@nbr"/>, <xsl:value-of select="@gen"/>) artikel dem !
                </xsl:otherwise>
              </xsl:choose>      
            </xsl:when>

<xsl:when test="@cas='datif'">
              <xsl:choose>
                <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='m'">dam</xsl:when>
                <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='f'">dara</xsl:when>
                <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='n'">dam</xsl:when>
                <xsl:when test="@nbr='p'">dana</xsl:when>
                <xsl:otherwise>
                  Erreur (<xsl:value-of select="@nbr"/>, <xsl:value-of select="@gen"/>) artikel dem !
                </xsl:otherwise>
              </xsl:choose>      
            </xsl:when>

<xsl:otherwise>
                Erreur cas artikel dem !
            </xsl:otherwise>

</xsl:choose>

</xsl:when>

<xsl:when test="articl/@type='poss_art'">

<xsl:choose>    
	   
        <xsl:when test="articl/@nbr='s' and articl/@pers='1'">
	  
         <xsl:choose>      
           <xsl:when test="@cas='nomin'">
             <xsl:choose>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='m'">mi</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='f'">mina</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='n'">mi</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='p'">mina</xsl:when>
              <xsl:otherwise>
                Erreur personne artikel poss au nominatif !
              </xsl:otherwise>
             </xsl:choose>      
           </xsl:when>

<xsl:when test="@cas='accus'">
             <xsl:choose>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='m'">mi</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='f'">mina</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='n'">mi</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='p'">mina</xsl:when>
              <xsl:otherwise>
                Erreur personne artikel poss a l'accusatif !
              </xsl:otherwise>
             </xsl:choose>      
           </xsl:when>

<xsl:when test="@cas='datif'">
             <xsl:choose>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='m'">mim</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='f'">minera</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='n'">mim</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='p'">mina</xsl:when>
              <xsl:otherwise>
                Erreur personne artikel poss au datif !
              </xsl:otherwise>
             </xsl:choose>      
           </xsl:when>

<xsl:otherwise>
              Erreur cas artikel poss a la 1ere pers sing !
           </xsl:otherwise>

</xsl:choose>

</xsl:when>

<xsl:when test="articl/@nbr='s' and articl/@pers='2'">
	  
         <xsl:choose>      
           <xsl:when test="@cas='nomin'">
             <xsl:choose>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='m'">di</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='f'">dina</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='n'">di</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='p'">dina</xsl:when>
              <xsl:otherwise>
                Erreur personne artikel poss au nominatif !
              </xsl:otherwise>
             </xsl:choose>      
           </xsl:when>

<xsl:when test="@cas='accus'">
             <xsl:choose>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='m'">di</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='f'">dina</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='n'">di</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='p'">dina</xsl:when>
              <xsl:otherwise>
                Erreur personne artikel poss a l'accusatif !
              </xsl:otherwise>
             </xsl:choose>      
           </xsl:when>

<xsl:when test="@cas='datif'">
             <xsl:choose>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='m'">dim</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='f'">dinera</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='n'">dim</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='p'">dina</xsl:when>
              <xsl:otherwise>
                Erreur personne artikel poss au datif !
              </xsl:otherwise>
             </xsl:choose>      
           </xsl:when>

<xsl:otherwise>
              Erreur cas artikel poss a la 2eme pers sing !
           </xsl:otherwise>

</xsl:choose>

</xsl:when>

<xsl:when test="articl/@nbr='s' and articl/@pers='3' and articl/@gen='m'">
	  
         <xsl:choose>      
           <xsl:when test="@cas='nomin'">
             <xsl:choose>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='m'">si</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='f'">sina</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='n'">si</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='p'">sina</xsl:when>
              <xsl:otherwise>
                Erreur personne artikel poss au nominatif !
              </xsl:otherwise>
             </xsl:choose>      
           </xsl:when>

<xsl:when test="@cas='accus'">
             <xsl:choose>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='m'">si</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='f'">sina</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='n'">si</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='p'">sina</xsl:when>
              <xsl:otherwise>
                Erreur personne artikel poss a l'accusatif !
              </xsl:otherwise>
             </xsl:choose>      
           </xsl:when>

<xsl:when test="@cas='datif'">
             <xsl:choose>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='m'">sim</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='f'">sinera</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='n'">sim</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='p'">sina</xsl:when>
              <xsl:otherwise>
                Erreur personne artikel poss au datif !
              </xsl:otherwise>
             </xsl:choose>      
           </xsl:when>

<xsl:otherwise>
              Erreur cas artikel poss a la 3eme pers sing masc !
           </xsl:otherwise>

</xsl:choose>

</xsl:when>

<xsl:when test="articl/@nbr='s' and articl/@pers='3' and articl/@gen='f'">
	  
         <xsl:choose>      
           <xsl:when test="@cas='nomin'">
             <xsl:choose>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='m'">ìhra</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='f'">ìhra</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='n'">ìhra</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='p'">ìhra</xsl:when>
              <xsl:otherwise>
                Erreur personne artikel poss au nominatif !
              </xsl:otherwise>
             </xsl:choose>      
           </xsl:when>

<xsl:when test="@cas='accus'">
             <xsl:choose>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='m'">ìhra</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='f'">ìhra</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='n'">ìhra</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='p'">ìhra</xsl:when>
              <xsl:otherwise>
                Erreur personne artikel poss a l'accusatif !
              </xsl:otherwise>
             </xsl:choose>      
           </xsl:when>

<xsl:when test="@cas='datif'">
             <xsl:choose>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='m'">ìhrem</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='f'">ìhrer</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='n'">ìhrem</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='p'">ìhra</xsl:when>
              <xsl:otherwise>
                Erreur personne artikel poss au datif !
              </xsl:otherwise>
             </xsl:choose>      
           </xsl:when>

<xsl:otherwise>
              Erreur cas artikel poss a la 3eme pers sing fem!
           </xsl:otherwise>

</xsl:choose>

</xsl:when>

<xsl:when test="articl/@nbr='s' and articl/@pers='3' and articl/@gen='n'">
	  
         <xsl:choose>      
           <xsl:when test="@cas='nomin'">
             <xsl:choose>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='m'">si</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='f'">sina</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='n'">si</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='p'">sina</xsl:when>
              <xsl:otherwise>
                Erreur personne artikel poss au nominatif !
              </xsl:otherwise>
             </xsl:choose>      
           </xsl:when>

<xsl:otherwise>
              Erreur cas artikel poss a la 3eme pers sing neutre !
           </xsl:otherwise>

</xsl:choose>

</xsl:when>

<xsl:when test="articl/@nbr='p' and articl/@pers='1'">
	  
         <xsl:choose>      
           <xsl:when test="@cas='nomin'">
             <xsl:choose>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='m'">unser</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='f'">unsera</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='n'">unser</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='p'">unsera</xsl:when>
              <xsl:otherwise>
                Erreur personne artikel poss au nominatif !
              </xsl:otherwise>
             </xsl:choose>      
           </xsl:when>

<xsl:when test="@cas='accus'">
             <xsl:choose>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='m'">unser</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='f'">unsera</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='n'">unser</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='p'">unsera</xsl:when>
              <xsl:otherwise>
                Erreur personne artikel poss a l'accusatif !
              </xsl:otherwise>
             </xsl:choose>      
           </xsl:when>

<xsl:when test="@cas='datif'">
             <xsl:choose>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='m'">unserem</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='f'">unserer</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='n'">unserem</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='p'">unsera</xsl:when>
              <xsl:otherwise>
                Erreur personne artikel poss au datif !
              </xsl:otherwise>
             </xsl:choose>      
           </xsl:when>

<xsl:otherwise>
              Erreur cas artikel poss a la 1ere pers plur !
           </xsl:otherwise>

</xsl:choose>

</xsl:when>

<xsl:when test="articl/@nbr='p' and articl/@pers='2'">
	  
         <xsl:choose>      
           <xsl:when test="@cas='nomin'">
             <xsl:choose>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='m'">èier</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='f'">èiera</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='n'">èier</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='p'">èiera</xsl:when>
              <xsl:otherwise>
                Erreur personne artikel poss au nominatif !
              </xsl:otherwise>
             </xsl:choose>      
           </xsl:when>

<xsl:when test="@cas='accus'">
             <xsl:choose>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='m'">èier</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='f'">èiera</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='n'">èier</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='p'">èiera</xsl:when>
              <xsl:otherwise>
                Erreur personne artikel poss a l'accusatif !
              </xsl:otherwise>
             </xsl:choose>      
           </xsl:when>

<xsl:when test="@cas='datif'">
             <xsl:choose>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='m'">èierem</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='f'">èierer</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='n'">èierem</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='p'">èiera</xsl:when>
              <xsl:otherwise>
                Erreur personne artikel poss au datif !
              </xsl:otherwise>
             </xsl:choose>      
           </xsl:when>

<xsl:otherwise>
              Erreur cas artikel poss a la 2eme pers plur !
           </xsl:otherwise>

</xsl:choose>

</xsl:when>

<xsl:when test="articl/@nbr='p' and articl/@pers='3'">
	  
         <xsl:choose>      
           <xsl:when test="@cas='nomin'">
             <xsl:choose>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='m'">ìhra</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='f'">ìhra</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='s' and @gen='n'">ìhra</xsl:when>
              <xsl:when test="@nbr='p'">ìhra</xsl:when>
              <xsl:otherwise>
                Erreur personne artikel poss au nominatif !
              </xsl:otherwise>
             </xsl:choose>      
           </xsl:when>

<xsl:otherwise>
              Erreur cas pronom poss a la 3eme pers plur !
           </xsl:otherwise>

</xsl:choose>

</xsl:when>

</xsl:choose>

</xsl:when>

<xsl:otherwise>    
           
        </xsl:otherwise>

</xsl:choose>

</t>

<xsl:if test="adj_qual">
    <xsl:for-each select="adj_qual">

<t>

<xsl:choose>

<xsl:when test="../articl/@type='def'">

<xsl:choose>
			  <xsl:when test="../@nbr='s' and ../nom/wort/@gen='m' and ../@cas='nomin'"><xsl:call-template name="trait_adj"></xsl:call-template>a</xsl:when>
			  <xsl:when test="../@nbr='s' and ../nom/wort/@gen='m' and ../@cas='accus'"><xsl:call-template name="trait_adj"></xsl:call-template>a</xsl:when>
			  <xsl:when test="../@nbr='s' and ../nom/wort/@gen='m' and ../@cas='datif'"><xsl:call-template name="trait_adj"></xsl:call-template>a</xsl:when>
			  
              <xsl:when test="../@nbr='s' and ../nom/wort/@gen='f'"><xsl:call-template name="trait_adj"></xsl:call-template>a</xsl:when>
              
			  <xsl:when test="../@nbr='s' and ../nom/wort/@gen='n'"><xsl:call-template name="trait_adj"></xsl:call-template>a</xsl:when>
              
			  <xsl:when test="../@nbr='p'"><xsl:call-template name="trait_adj"></xsl:call-template>a</xsl:when>
              <xsl:otherwise>
                Erreur genre adjectif qualificatif (article def) !
              </xsl:otherwise>
        </xsl:choose>

</xsl:when>

<xsl:when test="../articl/@type='indef'">

<xsl:choose>
			  <xsl:when test="../@nbr='s' and ../nom/wort/@gen='m' and ../@cas='nomin'"><xsl:call-template name="trait_adj"></xsl:call-template>er</xsl:when>
			  <xsl:when test="../@nbr='s' and ../nom/wort/@gen='m' and ../@cas='accus'"><xsl:call-template name="trait_adj"></xsl:call-template>er</xsl:when>
			  <xsl:when test="../@nbr='s' and ../nom/wort/@gen='m' and ../@cas='datif'"><xsl:call-template name="trait_adj"></xsl:call-template>a</xsl:when>

<xsl:when test="../@nbr='s' and ../nom/wort/@gen='f'"><xsl:call-template name="trait_adj"></xsl:call-template>a</xsl:when>
              
			  <xsl:when test="../@nbr='s' and ../nom/wort/@gen='n' and ../@cas='nomin'"><xsl:call-template name="trait_adj_seul"></xsl:call-template></xsl:when>
			  <xsl:when test="../@nbr='s' and ../nom/wort/@gen='n' and ../@cas='accus'"><xsl:call-template name="trait_adj_seul"></xsl:call-template></xsl:when>
			  <xsl:when test="../@nbr='s' and ../nom/wort/@gen='n' and ../@cas='datif'"><xsl:call-template name="trait_adj"></xsl:call-template>a</xsl:when>
              
			  <xsl:when test="../@nbr='p'"><xsl:call-template name="trait_adj"></xsl:call-template>a</xsl:when>
              <xsl:otherwise>
                Erreur genre adjectif qualificatif (article indef) !
              </xsl:otherwise>
        </xsl:choose>

</xsl:when>

<xsl:when test="../articl/@type='dem_art'">

<xsl:choose>
			  <xsl:when test="../@nbr='s' and ../nom/wort/@gen='m' and ../@cas='nomin'"><xsl:call-template name="trait_adj"></xsl:call-template>a</xsl:when>
			  <xsl:when test="../@nbr='s' and ../nom/wort/@gen='m' and ../@cas='accus'"><xsl:call-template name="trait_adj"></xsl:call-template>a</xsl:when>
			  <xsl:when test="../@nbr='s' and ../nom/wort/@gen='m' and ../@cas='datif'"><xsl:call-template name="trait_adj"></xsl:call-template>a</xsl:when>
			  
              <xsl:when test="../@nbr='s' and ../nom/wort/@gen='f'"><xsl:call-template name="trait_adj"></xsl:call-template>a</xsl:when>
              
			  <xsl:when test="../@nbr='s' and ../nom/wort/@gen='n'"><xsl:call-template name="trait_adj"></xsl:call-template>a</xsl:when>
              
			  <xsl:when test="../@nbr='p'"><xsl:call-template name="trait_adj"></xsl:call-template>a</xsl:when>
              <xsl:otherwise>
                Erreur genre adjectif qualificatif (demonstrativ artikel) !
              </xsl:otherwise>
        </xsl:choose>

</xsl:when>

<xsl:when test="../articl/@type='poss_art'">

<xsl:choose>
			  <xsl:when test="../@nbr='s' and ../nom/wort/@gen='m' and ../@cas='nomin'"><xsl:call-template name="trait_adj"></xsl:call-template>a</xsl:when>
			  <xsl:when test="../@nbr='s' and ../nom/wort/@gen='m' and ../@cas='accus'"><xsl:call-template name="trait_adj"></xsl:call-template>a</xsl:when>
			  <xsl:when test="../@nbr='s' and ../nom/wort/@gen='m' and ../@cas='datif'"><xsl:call-template name="trait_adj"></xsl:call-template>a</xsl:when>
			  
              <xsl:when test="../@nbr='s' and ../nom/wort/@gen='f'"><xsl:call-template name="trait_adj"></xsl:call-template>a</xsl:when>
              
			  <xsl:when test="../@nbr='s' and ../nom/wort/@gen='n'"><xsl:call-template name="trait_adj"></xsl:call-template>a</xsl:when>
              
			  <xsl:when test="../@nbr='p'"><xsl:call-template name="trait_adj"></xsl:call-template>a</xsl:when>
              <xsl:otherwise>
                Erreur genre adjectif qualificatif (possessiv artikel) !
              </xsl:otherwise>
        </xsl:choose>

</xsl:when>

<xsl:otherwise>    
        <xsl:choose>
			  <xsl:when test="../@nbr='s' and ../nom/wort/@gen='m' and ../@cas='nomin'"><xsl:call-template name="trait_adj"></xsl:call-template>er</xsl:when>
			  <xsl:when test="../@nbr='s' and ../nom/wort/@gen='m' and ../@cas='accus'"><xsl:call-template name="trait_adj"></xsl:call-template>er</xsl:when>
			  <xsl:when test="../@nbr='s' and ../nom/wort/@gen='m' and ../@cas='datif'"><xsl:call-template name="trait_adj"></xsl:call-template>em</xsl:when>

<xsl:when test="../@nbr='s' and ../nom/wort/@gen='f' and ../@cas='nomin'"><xsl:call-template name="trait_adj"></xsl:call-template>a</xsl:when>
			  <xsl:when test="../@nbr='s' and ../nom/wort/@gen='f' and ../@cas='accus'"><xsl:call-template name="trait_adj"></xsl:call-template>a</xsl:when>
			  <xsl:when test="../@nbr='s' and ../nom/wort/@gen='f' and ../@cas='datif'"><xsl:call-template name="trait_adj"></xsl:call-template>er</xsl:when>
              
			  <xsl:when test="../@nbr='s' and ../nom/wort/@gen='n' and ../@cas='nomin'"><xsl:call-template name="trait_adj_seul"></xsl:call-template></xsl:when>
			  <xsl:when test="../@nbr='s' and ../nom/wort/@gen='n' and ../@cas='accus'"><xsl:call-template name="trait_adj_seul"></xsl:call-template></xsl:when>
			  <xsl:when test="../@nbr='s' and ../nom/wort/@gen='n' and ../@cas='datif'"><xsl:call-template name="trait_adj"></xsl:call-template>em</xsl:when>
              
			  <xsl:when test="../@nbr='p'"><xsl:call-template name="trait_adj"></xsl:call-template>a</xsl:when>
              <xsl:otherwise>
                Erreur genre adjectif qualificatif (other) !
              </xsl:otherwise>
        </xsl:choose>     
        </xsl:otherwise>

</xsl:choose>

</t>
    </xsl:for-each>

</xsl:if>

<xsl:if test="nom">

<t>

<xsl:choose>    
  <xsl:when test="@nbr='s' or @nbr=''">
    <wort als="{nom/wort/@sing}" type="nom"><xsl:value-of select="nom/wort/@sing" /></wort>
  </xsl:when>
  <xsl:when test="@nbr='p'">
    <wort als="{nom/wort/@sing}" type="nom"><xsl:value-of select="nom/wort/@plur" /></wort>
  </xsl:when>
  <xsl:otherwise>
    Err nom nbr !
  </xsl:otherwise>
  </xsl:choose>

</t>

</xsl:if>

<xsl:if test="nom_propre">

<t>

</t>

</xsl:if>

<xsl:if test="date">

<t>

</t>

</xsl:if>

<xsl:for-each select="../compl">

<xsl:if test="@type='nom'">

<xsl:call-template name="compl_nom"/>

</xsl:if>

</xsl:for-each>

</xsl:template>

<xsl:template name="adverb">

<t>

</t>

</xsl:template>

<xsl:template name="adv_inter">

<t>

</t>

</xsl:template>

<xsl:template name="trait_adj">

<xsl:choose>
    <xsl:when test="@variant='comp'">
      <wort als="{wort/@adj}" type="adj_qual"><xsl:value-of select="wort/@compar"/>er</wort>
	</xsl:when>
	<xsl:otherwise>

<xsl:choose>
	     <xsl:when test="(wort/@adj='klei')">
		    <wort als="{wort/@adj}" type="adj_qual">klein</wort>
 	     </xsl:when>
	     <xsl:when test="(wort/@adj='màger')">
		    <wort als="{wort/@adj}" type="adj_qual">màgr</wort>
 	     </xsl:when>
	     <xsl:when test="(wort/@adj='heiter')">
		    <wort als="{wort/@adj}" type="adj_qual">heitr</wort>
 	     </xsl:when>
	     <xsl:when test="(wort/@adj='fìnschter')">
		    <wort als="{wort/@adj}" type="adj_qual">fìnschtr</wort>
 	     </xsl:when>
	     <xsl:otherwise>
            <wort als="{wort/@adj}" type="adj_qual"><xsl:value-of select="wort/@adj"/></wort>
	     </xsl:otherwise>
       </xsl:choose>

</xsl:otherwise>
  </xsl:choose>
 
</xsl:template>

<xsl:template name="trait_adj_seul">

<xsl:choose>
    <xsl:when test="@variant='comp'">
      <wort als="{wort/@adj}" type="adj_qual"><xsl:value-of select="wort/@compar"/>er</wort>
	</xsl:when>
	<xsl:otherwise>
      <wort als="{wort/@adj}" type="adj_qual"><xsl:value-of select="wort/@adj"/></wort>
    </xsl:otherwise>
  </xsl:choose>

</xsl:template>

<xsl:template name="verb1">

<xsl:call-template name="rem"/>

<xsl:if test="not(@pos)">

<xsl:choose>

<xsl:when test="@mode='indic' and @temps='pres'">

<xsl:choose>
	 
	 
      <xsl:when test="../sujet/@nbr='s' and ../sujet/@pers='1'">
        <xsl:value-of select="wort/@pres_1s"/>
      </xsl:when>
      <xsl:when test="../sujet/@nbr='s' and ../sujet/@pers='2'">
        <xsl:value-of select="wort/@pres_2s"/>
      </xsl:when>
      <xsl:when test="../sujet/@nbr='s' and ../sujet/@pers='3'">
        <xsl:value-of select="wort/@pres_3s"/>
      </xsl:when>
      <xsl:when test="../sujet/@nbr='p'">
        <xsl:value-of select="wort/@pres_pl"/>
      </xsl:when>
	  <xsl:otherwise>
		<erreur type="traitement_verbe1">
		<xsl:attribute name="nbr"><xsl:value-of select="../sujet/@nbr"/></xsl:attribute>
		<xsl:attribute name="pers"><xsl:value-of select="../sujet/@pers"/></xsl:attribute>
		</erreur>
	  </xsl:otherwise>

</xsl:choose>

</wort>
</t>
	</info>
  </xsl:when>

<xsl:when test="@mode='indic' and @temps='pres_cont'">

<xsl:choose>
      <xsl:when test="../sujet/@nbr='s' and ../sujet/@pers='1'">
        düe 
      </xsl:when>
      <xsl:when test="../sujet/@nbr='s' and ../sujet/@pers='2'">
        düesch 
      </xsl:when>
      <xsl:when test="../sujet/@nbr='s' and ../sujet/@pers='3'">
        düet 
      </xsl:when>
      <xsl:when test="../sujet/@nbr='p'">
        düen 
      </xsl:when>
    </xsl:choose>

</t>
  </info>

</xsl:when>

<xsl:when test="@mode='indic' and @temps='passe'">

<xsl:if test="../@type='princ' or ../@type='interro'">
        <xsl:call-template name="trait_auxil"/> 
  </xsl:if>

</xsl:when>

<xsl:when test="@mode='indic' and @temps='futur'">

<xsl:choose>
      <xsl:when test="../sujet/@nbr='s' and ../sujet/@pers='1'">
        wìrr 
      </xsl:when>
      <xsl:when test="../sujet/@nbr='s' and ../sujet/@pers='2'">
        wìrsch 
      </xsl:when>
      <xsl:when test="../sujet/@nbr='s' and ../sujet/@pers='3'">
        wìrd 
      </xsl:when>
      <xsl:when test="../sujet/@nbr='p'">
        wara 
      </xsl:when>
    </xsl:choose>

</wort>
   </t>
	</info>

</xsl:when>

<xsl:when test="@mode='konj' and @temps='pres'">

<xsl:choose>
      <xsl:when test="../sujet/@nbr='s' and ../sujet/@pers='1'">
        <xsl:value-of select="wort/@konj_pres_s"/>
      </xsl:when>
      <xsl:when test="../sujet/@nbr='s' and ../sujet/@pers='2'">
        <xsl:value-of select="wort/@konj_pres_s"/>sch
      </xsl:when>
      <xsl:when test="../sujet/@nbr='s' and ../sujet/@pers='3'">
         <xsl:value-of select="wort/@konj_pres_s"/>
      </xsl:when>
      <xsl:when test="../sujet/@nbr='p'">
         <xsl:value-of select="wort/@konj_pres_pl"/>
      </xsl:when>
    </xsl:choose>
	
</wort>
</t>
     </info>
	
  </xsl:when>

<xsl:when test="@mode='konj' and @temps='avec_dat'">
  <info type="hilfsverb">

<t>
    <xsl:choose>
      <xsl:when test="../sujet/@nbr='s' and ../sujet/@pers='1'">
        dat 
      </xsl:when>
      <xsl:when test="../sujet/@nbr='s' and ../sujet/@pers='2'">
        datsch 
      </xsl:when>
      <xsl:when test="../sujet/@nbr='s' and ../sujet/@pers='3'">
        dat 
      </xsl:when>
      <xsl:when test="../sujet/@nbr='p'">
        datta 
      </xsl:when>
    </xsl:choose>
   </t>
 
  </info>
  </xsl:when>

<xsl:when test="@mode='konj' and @temps='passe'">

<xsl:if test="../@type='princ' or ../@type='interro'">
        <xsl:call-template name="trait_auxil"/> 
    </xsl:if>

</xsl:when>

<xsl:when test="@mode='imper'">

<xsl:choose>
	<xsl:when test="wort/@irr=0">

<xsl:choose>
      <xsl:when test="@pers='2s'">
        <xsl:value-of select="wort/@radix"/>
      </xsl:when>
      <xsl:when test="@pers='1p'">
        <xsl:value-of select="wort/@radix"/>a mìr
      </xsl:when>
      <xsl:when test="@pers='2p'">
        <xsl:value-of select="wort/@radix"/>a
      </xsl:when>
     </xsl:choose>

</xsl:when>

<xsl:when test="wort/@irr=1">

<xsl:choose>
      <xsl:when test="@pers='2s'">
        <xsl:value-of select="wort/@pres_1s"/>
      </xsl:when>
      <xsl:when test="@pers='1p'">
        <xsl:value-of select="wort/@pres_pl"/> mìr
      </xsl:when>
      <xsl:when test="@pers='2p'">
        <xsl:value-of select="wort/@pres_pl"/>
      </xsl:when>
     </xsl:choose>

</xsl:when>

<xsl:otherwise>
        <E>Erreur Verb irr</E>
	</xsl:otherwise>

</xsl:choose>

</wort>
  </t>
  </info>

</xsl:when>
  <xsl:otherwise>
    Err mode du verbe ! <xsl:value-of select="@mode"/> !!!
  </xsl:otherwise>
  </xsl:choose>

</xsl:if>

</xsl:template>

<xsl:template name="trait_auxil">

<xsl:choose>
    <xsl:when test="wort/@aux='hàà'">

<xsl:choose>
       <xsl:when test="@mode='indic' and @temps='passe'">

<xsl:choose>
            <xsl:when test="../sujet/@nbr='s' and ../sujet/@pers='1'">
              hà
            </xsl:when>
            <xsl:when test="../sujet/@nbr='s' and ../sujet/@pers='2'">
              hàsch
            </xsl:when>
            <xsl:when test="../sujet/@nbr='s' and ../sujet/@pers='3'">
              hàt
            </xsl:when>
            <xsl:when test="../sujet/@nbr='p'">
              han
            </xsl:when>
          </xsl:choose>

</xsl:when>

<xsl:when test="@mode='konj' and @temps='passe'">

<xsl:choose>
            <xsl:when test="../sujet/@nbr='s' and ../sujet/@pers='1'">
              hatt
            </xsl:when>
            <xsl:when test="../sujet/@nbr='s' and ../sujet/@pers='2'">
              hattsch
            </xsl:when>
            <xsl:when test="../sujet/@nbr='s' and ../sujet/@pers='3'">
              hatt
            </xsl:when>
            <xsl:when test="../sujet/@nbr='p'">
              hatta
            </xsl:when>
          </xsl:choose>

</xsl:when>
      </xsl:choose>

</xsl:when>

<xsl:when test="wort/@aux='sìì'">

<xsl:choose>
       <xsl:when test="@mode='indic' and @temps='passe'">

<xsl:choose>
            <xsl:when test="../sujet/@nbr='s' and ../sujet/@pers='1'">
              bì
            </xsl:when>
            <xsl:when test="../sujet/@nbr='s' and ../sujet/@pers='2'">
              bìsch
            </xsl:when>
            <xsl:when test="../sujet/@nbr='s' and ../sujet/@pers='3'">
              ìsch
            </xsl:when>
            <xsl:when test="../sujet/@nbr='p'">
              sìn
            </xsl:when>
          </xsl:choose>

</xsl:when>

<xsl:when test="@mode='konj' and @temps='passe'">

<xsl:choose>
            <xsl:when test="../sujet/@nbr='s' and ../sujet/@pers='1'">
              htt
            </xsl:when>
            <xsl:when test="../sujet/@nbr='s' and ../sujet/@pers='2'">
              hattsch
            </xsl:when>
            <xsl:when test="../sujet/@nbr='s' and ../sujet/@pers='3'">
              hatt
            </xsl:when>
            <xsl:when test="../sujet/@nbr='p'">
              hatta
            </xsl:when>
          </xsl:choose>

</xsl:when>
     </xsl:choose>

</xsl:when>

<xsl:otherwise>
              Erreur auxilliaire !
    </xsl:otherwise>

</xsl:choose>

</t>
 </info>

</xsl:template>

<xsl:template name="verb_fin">

<xsl:call-template name="rem"/>

<xsl:if test="not(@pos)">
  
  <info type="verb">
  <t>

<xsl:choose>

<xsl:when test="@mode='indic' and @temps='pres'">

<xsl:if test="wort/@pre">
  <info type="pre">
   <t>
    <xsl:value-of select="wort/@pre"/>
   </t>
  </info>
  </xsl:if>
 
  </xsl:when>

<xsl:when test="@mode='indic' and @temps='pres_cont'">

<xsl:value-of select="wort/@pre"/><xsl:value-of select="wort/@inf"/>

</wort>
    </t>
   </info>

</xsl:when>

<xsl:when test="@mode='indic' and @temps='passe'">

<xsl:value-of select="wort/@pp"/>

</wort>
   </t>
  </info>
	
 <t>
  <xsl:if test="../@type='sub'">
        <xsl:call-template name="trait_auxil"/> 
  </xsl:if>   
 </t>

</xsl:when>

<xsl:when test="@mode='indic' and @temps='futur'">

<xsl:value-of select="wort/@pre"/><xsl:value-of select="wort/@inf"/>

</wort>
  </t>
  </info>

</xsl:when>

<xsl:when test="@mode='konj' and @temps='pres'">

<xsl:if test="wort/@pre">
  <info type="pre">
    <t>
     <wort als="{wort/@inf}" pre="{wort/@pre}" type="verb">

<xsl:value-of select="wort/@pre"/>

</wort>
     </t>
   </info>
  </xsl:if>

</xsl:when>

<xsl:when test="@mode='konj' and @temps='avec_dat'">

<xsl:value-of select="wort/@pre"/><xsl:value-of select="wort/@inf"/>

</wort>
  </t>
     </info>
  </xsl:when>

<xsl:when test="@mode='konj' and @temps='passe'">

<xsl:if test="../@type='princ'">
	  <xsl:choose>
        <xsl:when test="not(string-length(wort/@konj_passe)=0)">
          <xsl:value-of select="wort/@konj_passe"/>
		</xsl:when>
		<xsl:otherwise>
          <xsl:value-of select="wort/@pp"/>
		</xsl:otherwise>
	  </xsl:choose>
    </xsl:if>

</wort>
   </t>
   </info>

<xsl:if test="../@type='sub'">
        <xsl:call-template name="trait_auxil"/> 
    </xsl:if>

</xsl:when>

<xsl:when test="@mode='imper'">

</xsl:when>

<xsl:when test="@mode='inf'">

<xsl:if test="preceding-sibling::*[name()='verb']/wort/@inf='kumma'">
   ku
   </xsl:if>

<xsl:value-of select="wort/@pre"/><xsl:value-of select="wort/@inf"/>

</wort>
   </t>
   </info>

</xsl:when>

<xsl:otherwise>
    Err mode du verbe fin !
  </xsl:otherwise>
  </xsl:choose>

</t>
  </info>
  
  </xsl:if>

<xsl:if test="@pos='2'"><OBSOLETE>partie inutile</OBSOLETE>

<t>
  <xsl:for-each select="../verb">
     <xsl:if test="not(@pos)">
       <xsl:choose>
         <xsl:when test="wort/@inf='geh'">
	       <t>ge</t>
         </xsl:when>
         <xsl:when test="wort/@inf='kumma'">
	       <t>ku</t>
         </xsl:when>
       </xsl:choose>
	 </xsl:if>
  </xsl:for-each>
    </t>

</xsl:if>

<xsl:if test="@pos='3'"><OBSOLETE>partie inutile</OBSOLETE>

</xsl:if>

</xsl:template>

<xsl:template name="partikel">

<xsl:for-each select="partikel">
    <xsl:if test="wort/@partikel='jo'">
	  <info type="partikel">
      <t><wort als="{wort/@partikel}" type="partikel"><xsl:value-of select="wort/@partikel"/></wort></t>
	  </info>
    </xsl:if>
  </xsl:for-each>

<xsl:for-each select="partikel">
    <xsl:if test="wort/@partikel='àls'">
	  <info type="partikel">
      <t><wort als="{wort/@partikel}" type="partikel"><xsl:value-of select="wort/@partikel"/></wort></t>
	  </info>
    </xsl:if>
  </xsl:for-each>

<xsl:for-each select="partikel">
    <xsl:if test="wort/@partikel='hàlt'">
	  <info type="partikel">
      <t><wort als="{wort/@partikel}" type="partikel"><xsl:value-of select="wort/@partikel"/></wort></t>
	  </info>
    </xsl:if>
  </xsl:for-each>

<xsl:for-each select="partikel">
    <xsl:if test="wort/@partikel='àwer'">
	  <info type="partikel">
      <t><wort als="{wort/@partikel}" type="partikel"><xsl:value-of select="wort/@partikel"/></wort></t>
	  </info>
    </xsl:if>
  </xsl:for-each>

<xsl:for-each select="partikel">
    <xsl:if test="wort/@partikel='ewa'">
	  <info type="partikel">
      <t><wort als="{wort/@partikel}" type="partikel"><xsl:value-of select="wort/@partikel"/></wort></t>
	  </info>
    </xsl:if>
  </xsl:for-each>

<xsl:for-each select="partikel">
    <xsl:if test="wort/@partikel='doch'">
	  <info type="partikel">
      <t><wort als="{wort/@partikel}" type="partikel"><xsl:value-of select="wort/@partikel"/></wort></t>
	  </info>
    </xsl:if>
  </xsl:for-each>

<xsl:for-each select="partikel">
    <xsl:if test="wort/@partikel='nìt'">
	  <info type="partikel">
      <t><wort als="{wort/@partikel}" type="partikel"><xsl:value-of select="wort/@partikel"/></wort></t>
	  </info>
    </xsl:if>
  </xsl:for-each>

<xsl:for-each select="partikel">
    <xsl:if test="not(wort/@partikel='jo' or wort/@partikel='àls' or wort/@partikel='hàlt' or wort/@partikel='àwer' or wort/@partikel='doch' or wort/@partikel='nìt')">
	  <info type="partikel">
      <t><wort als="{wort/@partikel}" type="partikel"><xsl:value-of select="wort/@partikel"/></wort></t>
	  </info>
    </xsl:if>
  </xsl:for-each>

</xsl:template>

<xsl:template name="rem">
  &lt;!-- <xsl:value-of select="name(.)"/> --&gt;
</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<text>
  <src>Le chat blanc a dormi aujourd'hui tranquillement sur notre lit.
Le soleil brille et le ciel est bleu. Je veux maintenant une bière fraîche.</src>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      

<sujet nbr="s" pers="3" gen="f"><entite>
 
     <gr_nom pers="3" gen="f" nbr="s" cas="nomin"><articl type="def"/><adj_qual>
              <wort compar="wiss" adj="wiss" cat="adj"/>
            </adj_qual><nom>
              <wort min="Katzla" plur="Kàtza" sing="Kàtz" gen="f" cat="nom" nature="objet"/>
            </nom></gr_nom></entite></sujet>
      <verb mode="indic" temps="passe" pers="">
        <wort radix="schlof" pp="gschlofa" irr="0" nature="loc" aux="hàà" inf="schlofa" cat="vi" konj_pres_s="" konj_pres_pl="" konj_passe="" pres_1s="schlof" pres_2s="schlofsch" pres_3s="schloft" pres_pl="schlofa"/>
      </verb>
      <compl type="temps">
        <adverb>
          <wort adv="hìtt" cat="adv" nature="temps"/>
        </adverb>
      </compl>
      <compl type="maniere">
        <adverb>
          <wort adv="gmiatlig" cat="adv" nature="maniere"/>
        </adverb>
      </compl>
      <compl nature="loc" type="lieu">
        <prep>
          <wort prep="uf" cat="prep"/>
        </prep>
        <entite>
          
 
     
	   
	   
	      <gr_nom pers="3" gen="n" nbr="s" cas="datif"><articl type="poss_art" nbr="p" pers="1"/><nom>
              <wort min="Bettla" plur="Better" sing="Bett" gen="n" cat="nom"/>
            </nom></gr_nom>
        </entite>
      </compl>
    </prop>
  </phrase>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      

<sujet nbr="p"><entite>
 
     <gr_nom pers="3" gen="f" nbr="s" cas="nomin"><articl type="def"/><nom>
              <wort min="" plur="Sunna" sing="Sunna" gen="f" cat="nom"/>
            </nom></gr_nom></entite><entite><liaison>
            <wort lien="un" cat="conj_coord"/>
          </liaison>
 
     <gr_nom pers="3" gen="m" nbr="s" cas="nomin"><articl type="def"/><nom>
              <wort min="" plur="Hìmmel" sing="Hìmmel" gen="m" cat="nom" nature="lieu"/>
            </nom></gr_nom></entite></sujet>
      <ignore>
liaison
</ignore>
      <ignore>
deuxieme sujet
</ignore>
      <verb mode="indic" temps="pres" pers="3s">
        <wort pp="gsìì" irr="1" aux="sìì" inf="sìì" nature="Hìlfsverb" cat="vi" pres_1s="bì" pres_2s="bìsch" pres_3s="ìsch" pres_pl="sìn" konj_pres_s="war" konj_pres_pl="warta" konj_passe=""/>
      </verb>
      <compl type="attribut">
        <adj_qual>
          <wort compar="blèi" adj="blàui" cat="adj"/>
        </adj_qual>
      </compl>
    </prop>
  </phrase>
  <phrase>
    <prop type="princ">
      

<sujet nbr="s" pers="1" gen=""><entite>
 
     <pron_pers pers="1" gen="" nbr="s" cas="nomin"/></entite></sujet>
      <verb mode="indic" temps="pres" pers="1s">
        <wort pp="wälla" irr="1" aux="hàà" inf="wälla" nature="Modalverb" cat="vt" pres_1s="wìll" pres_2s="wìtt" pres_3s="wìll" pres_pl="wann" konj_pres_s="wott" konj_pres_pl="wotta" konj_passe="wotta"/>
      </verb>
      <compl type="temps">
        <adverb>
          <wort adv="jetz" cat="adv" nature="temps"/>
        </adverb>
      </compl>
      <compl type="od">
        <entite>
          
 
     <gr_nom pers="3" gen="n" nbr="s" cas="accus"><articl type="indef"/><adj_qual>
              <wort compar="frìsch" adj="frìsch" cat="adj"/>
            </adj_qual><nom>
              <wort min="" plur="Biar" sing="Biar" gen="n" cat="nom"/>
            </nom></gr_nom>
        </entite>
      </compl>
    </prop>
  </phrase>
</text>

v
^

Montrer le détail représentation graphique du texte alsacien, avec pictogrammes, par la transformation transfo_picto_html.xsl

<?xml version ="1.0" encoding="UTF-8"?>

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">

<xsl:output method="html" 
			doctype-public="XSLT-compat"
			omit-xml-declaration="yes"
		    encoding="UTF-8"
		    indent="yes"/>

<xsl:template match="/">

<title>Syntax Pictograms</title>

span.liaison    {border:solid 1px gray;color:grey;background:#E6E6E6;padding:10px;margin:2px;}

span.sujet      {border:solid 1px brown;color:brown;background:#FEEDE6;padding:10px;margin:2px;}

span.verb       {border:solid 1px red;color:red;background:#FFE0E0;padding:10px;margin:2px;}

span.hilfsverb  {border:solid 1px red;color:red;background:#FFE0E0;padding:10px;margin:2px;}

span.modalverb  {border:solid 1px red;color:red;background:#FFE0E0;padding:10px;margin:2px;}

span.attribut   {border:solid 1px brown;color:brown;background:#E0C0A0;padding:10px;margin:2px;}

span.compl_temps {border:solid 1px blue;color:blue;background:#E0FFFF;padding:10px;margin:2px;}

span.compl_oi    {border:solid 1px orange;color:orange;background:#FFE0C0;padding:10px;margin:2px;}

span.compl_od    {border:solid 1px olive;color:olive;background:#FFFFE6;padding:10px;margin:2px;}

span.compl_maniere {border:solid 1px purple;color:purple;background:#F0D0E0;padding:10px;margin:2px;}

span.compl_lieu  {border:solid 1px green;color:green;background:#BEFFA0;padding:10px;margin:2px;}

span.compl_but    {border:solid 1px dimgray;color:dimgray;background:#F0F0F0;padding:10px;margin:2px;}
   span.compl_cause  {border:solid 1px dimgray;color:dimgray;background:#F0F0F0;padding:10px;margin:2px;}
   span.compl_moyen  {border:solid 1px dimgray;color:dimgray;background:#F0F0F0;padding:10px;margin:2px;}

span.partikel   {border:solid 1px gray;color:grey;background:#E6E6E6;padding:10px;margin:2px;}

</style>

</head>
  <body>

<xsl:for-each select="text/phrase">
  <xsl:for-each select="prop">
   <xsl:for-each select="info">
    <xsl:if test="not(string-length(.)=0)">
      <xsl:choose>

<xsl:when test="@type='liaison'">
		  <xsl:call-template name="picto_Link"/>
		</xsl:when>

<xsl:when test="@type='sujet'">
		  <xsl:call-template name="picto_wer"/>
		</xsl:when>

<xsl:when test="@type='verb'">
		  <xsl:call-template name="picto_Verb"/>
		</xsl:when>

<xsl:when test="@type='hilfsverb'">
		  <xsl:call-template name="picto_Hilfsverb"/>
		</xsl:when>

<xsl:when test="@type='modalverb'">
		  <xsl:call-template name="picto_Modalverb"/>
		</xsl:when>

<xsl:when test="@type='partikel'">
		  <xsl:call-template name="picto_Partikel"/>
		</xsl:when>

<xsl:when test="@type='attribut'">
		  <xsl:call-template name="picto_Attr"/>
		</xsl:when>

<xsl:when test="@type='compl_od'">
		  <xsl:call-template name="picto_was"/>
		</xsl:when>

<xsl:when test="@type='compl_oi'">
		  <xsl:call-template name="picto_wem"/>
		</xsl:when>

<xsl:when test="@type='compl_temps'">
		  <xsl:call-template name="picto_wenn"/>
		</xsl:when>

<xsl:when test="@type='compl_maniere'">
		  <xsl:call-template name="picto_wia"/>
		</xsl:when>

<xsl:when test="@type='compl_lieu'">
		  <xsl:call-template name="picto_wo"/>
		</xsl:when>

<xsl:otherwise>
		  
		</xsl:otherwise>

</xsl:choose>
		<xsl:text> </xsl:text>
	 </xsl:if>
    </xsl:for-each>
	
	<br/>
	
  </xsl:for-each>

<br/>

<xsl:for-each select="prop">
   <xsl:for-each select="info">
   <xsl:if test="not(string-length(.)=0)">
    <span id="{@type}" class="{@type}">
    <xsl:for-each select="t">
	  <xsl:if test="not(string-length(.)=0)">

<xsl:choose>

<xsl:when test="wort and not(string-length(wort/@als)=0)">

<xsl:variable name="url_PreWortType">
					<xsl:value-of select="wort/@pre"/><xsl:value-of select="wort/@als"/>_<xsl:value-of select="wort/@type"/>
			</xsl:variable>

</xsl:when>

<xsl:when test="info/t/wort and not(string-length(info/t/wort/@als)=0)">

<xsl:variable name="url_PreWortType">
					<xsl:value-of select="info/t/wort/@pre"/><xsl:value-of select="info/t/wort/@als"/>_<xsl:value-of select="info/t/wort/@type"/>
			</xsl:variable>

</xsl:when>

<xsl:when test="not(wort)">
			
            <span id="0" class="wort">
		      <xsl:value-of select="."/>     
	        </span>

</xsl:when>

<xsl:otherwise>
			
		    </xsl:otherwise>

</xsl:choose>
	  
	  </xsl:if>
    </xsl:for-each>
	</span>
	 </xsl:if>
   </xsl:for-each>
   
   <br/><br/>
   
  </xsl:for-each>

</xsl:for-each>

</body>
  </html>
</xsl:template>

<xsl:template name="picto_wer">

</xsl:template>

<xsl:template name="picto_Verb">

</xsl:template>

<xsl:template name="picto_Hilfsverb">

</xsl:template>

<xsl:template name="picto_Modalverb">

</xsl:template>

<xsl:template name="picto_was">

</xsl:template>

<xsl:template name="picto_Attr">

</xsl:template>

<xsl:template name="picto_wem">

</xsl:template>

<xsl:template name="picto_wenn">

</xsl:template>

<xsl:template name="picto_wia">

</xsl:template>

<xsl:template name="picto_wo">

</xsl:template>

<xsl:template name="picto_Partikel">

</xsl:template>

<xsl:template name="picto_Link">

</xsl:template>

<xsl:template name="picto_Subj">

</xsl:template>

<xsl:template name="picto_Interr">

</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

dwissaKàtz  hàt  hìtt  gmiatlig  uf  unseremBett  gschlofa   dSunnaun  drHìmmel  sìn  blàui   ìch  wìll  jetz   afrìschBiar

-
^

Montrer le détail contenu avec ses composants agglomérés en texte simple, par la transformation transfo_agglo3a_xml.xsl

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<text><phrase><prop type="princ"><info type="liaison"><t><wort als="" type="liaison"/></t></info>
  
<info type="sujet"><t/>
  
<t>d</t><t><wort als="wiss" type="adj_qual">wiss</wort>a</t><t><wort als="Kàtz" type="nom">Kàtz</wort></t></info>
  
<info type="hilfsverb"><t>
              hàt
            </t></info><info type="compl_temps">
  
<t/><t><wort als="" type="prep"/></t><t><wort als="hìtt" type="adverb">hìtt</wort></t></info><info type="compl_maniere">
  
<t><wort als="" type="liaison"/></t><t><wort als="" type="prep"/></t><t><wort als="gmiatlig" type="adverb">gmiatlig</wort></t></info><info type="compl_lieu">
  
<t><wort als="" type="liaison"/></t><t><wort als="uf" type="prep">uf</wort></t>
  
<t>unserem</t><t><wort als="Bett" type="nom">Bett</wort></t></info>
  
<info type="verb"><t><info type="verb"><t><wort als="schlofa" pre="" type="verb">gschlofa</wort></t></info><t/></t></info></prop></phrase><phrase><prop type="princ"><info type="liaison"><t><wort als="" type="liaison"/></t></info>
  
<info type="sujet"><t/>
  
<t>d</t><t><wort als="Sunna" type="nom">Sunna</wort></t><t>un</t>
  
<t>dr</t><t><wort als="Hìmmel" type="nom">Hìmmel</wort></t></info>
  
<info type="verb"><t><wort als="sìì" pre="" type="verb">sìn</wort></t></info><info type="attribut">
  
<t><wort als="" type="liaison"/></t><t><wort als="" type="prep"/></t><t><wort als="blàui" type="adj_qual">blàui</wort></t></info>
  
<info type="verb"><t/></info></prop></phrase><phrase><prop type="princ"><info type="liaison"><t><wort als="" type="liaison"/></t></info>
  
<info type="sujet"><t/><t>ìch</t></info>
  
<info type="verb"><t><wort als="wälla" pre="" type="verb">wìll</wort></t></info><info type="compl_temps">
  
<t/><t><wort als="" type="prep"/></t><t><wort als="jetz" type="adverb">jetz</wort></t></info><info type="compl_od">

<t>a</t><t><wort als="frìsch" type="adj_qual">frìsch</wort></t><t><wort als="Biar" type="nom">Biar</wort></t></info>
  
<info type="verb"><t/></info></prop></phrase></text>

v
^

Montrer le détail application des contractions et des élisions, par la transformation transfo_contrac3b_xml.xsl

<?xml version ="1.0" encoding="UTF-8"?>

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">

<xsl:output method="xml" encoding="UTF-8"/>

<xsl:template match="/">

<text>

<xsl:for-each select="text/phrase">

<xsl:call-template name="phrase"/>

</xsl:for-each>

</text>
</xsl:template>

<xsl:template name="phrase">

<xsl:if test="prop/@type='interro'">
  <interro/>
</xsl:if>

<xsl:variable name="espace"><xsl:text>&#032;</xsl:text></xsl:variable>

<xsl:variable name="anem">àn<xsl:text>&#032;</xsl:text>em</xsl:variable>
<xsl:variable name="anema">àn<xsl:text>&#032;</xsl:text>ema</xsl:variable>
<xsl:variable name="anma">àn<xsl:text>&#039;</xsl:text>ma</xsl:variable>
<xsl:variable name="anera">àn<xsl:text>&#032;</xsl:text>era</xsl:variable>
<xsl:variable name="anra">àn<xsl:text>&#039;</xsl:text>ra</xsl:variable>

<xsl:variable name="inem">ìn<xsl:text>&#032;</xsl:text>em</xsl:variable>
<xsl:variable name="inema">ìn<xsl:text>&#032;</xsl:text>ema</xsl:variable>
<xsl:variable name="inma">ìn<xsl:text>&#039;</xsl:text>ma</xsl:variable>
<xsl:variable name="inera">ìn<xsl:text>&#032;</xsl:text>era</xsl:variable>
<xsl:variable name="inra">ìn<xsl:text>&#039;</xsl:text>ra</xsl:variable>

<xsl:variable name="vuem">vu<xsl:text>&#032;</xsl:text>em</xsl:variable>
<xsl:variable name="vuema">vu<xsl:text>&#032;</xsl:text>ema</xsl:variable>
<xsl:variable name="vuma">vu<xsl:text>&#039;</xsl:text>ma</xsl:variable>
<xsl:variable name="vuera">vu<xsl:text>&#032;</xsl:text>era</xsl:variable>
<xsl:variable name="vunra">vu-n<xsl:text>&#039;</xsl:text>ra</xsl:variable>

<xsl:variable name="wagaem">waga<xsl:text>&#032;</xsl:text>em</xsl:variable>
<xsl:variable name="wagaema">waga<xsl:text>&#032;</xsl:text>ema</xsl:variable>
<xsl:variable name="wagema">wag<xsl:text>&#039;</xsl:text>ema</xsl:variable>
<xsl:variable name="wagaera">waga<xsl:text>&#032;</xsl:text>era</xsl:variable>
<xsl:variable name="waganera">waga-n<xsl:text>&#039;</xsl:text>ra</xsl:variable>

<xsl:variable name="mitema">mìt<xsl:text>&#032;</xsl:text>ema</xsl:variable>
<xsl:variable name="mitma">mìt<xsl:text>&#039;</xsl:text>ma</xsl:variable>
<xsl:variable name="mitera">mìt<xsl:text>&#032;</xsl:text>era</xsl:variable>
<xsl:variable name="mitra">mìt<xsl:text>&#039;</xsl:text>ra</xsl:variable>

<xsl:variable name="as"><xsl:text>&#032;as&#032;</xsl:text></xsl:variable>
<xsl:variable name="s"><xsl:text>&#039;s&#032;</xsl:text></xsl:variable>

<xsl:variable name="Xespaces5"><xsl:text>&#032;&#032;&#032;&#032;&#032;</xsl:text></xsl:variable>
<xsl:variable name="Xespaces4"><xsl:text>&#032;&#032;&#032;&#032;</xsl:text></xsl:variable>
<xsl:variable name="Xespaces3"><xsl:text>&#032;&#032;&#032;</xsl:text></xsl:variable>
<xsl:variable name="Xespaces2"><xsl:text>&#032;&#032;</xsl:text></xsl:variable>
<xsl:variable name="espace_point"><xsl:text>&#032;.</xsl:text></xsl:variable>
<xsl:variable name="point"><xsl:text>.</xsl:text></xsl:variable>
<xsl:variable name="Xespaces32_160"><xsl:text>&#032;&#160;</xsl:text></xsl:variable>
<xsl:variable name="Xespaces160_32"><xsl:text>&#160;&#032;</xsl:text></xsl:variable>
<xsl:variable name="tab"><xsl:text>&#009;</xsl:text></xsl:variable>
<xsl:variable name="lf"><xsl:text>&#010;</xsl:text></xsl:variable>
<xsl:variable name="cr"><xsl:text>&#013;</xsl:text></xsl:variable>

<xsl:for-each select="prop">

<xsl:text> </xsl:text>

<xsl:variable name="text0"><xsl:value-of select="."/></xsl:variable>

<xsl:variable name="text10" select="normalize-space($text0)" />

<xsl:variable name="text101">
  <xsl:call-template name="string-replace-all">
    <xsl:with-param name="text" select="$text10" />
    <xsl:with-param name="replace" select="$anem" />
    <xsl:with-param name="by" select="'àm'" />
  </xsl:call-template>
</xsl:variable>

<xsl:variable name="text102">
  <xsl:call-template name="string-replace-all">
    <xsl:with-param name="text" select="$text101" />
    <xsl:with-param name="replace" select="$anema" />
    <xsl:with-param name="by" select="$anma" />
  </xsl:call-template>
</xsl:variable>

<xsl:variable name="text103">
  <xsl:call-template name="string-replace-all">
    <xsl:with-param name="text" select="$text102" />
    <xsl:with-param name="replace" select="$anera" />
    <xsl:with-param name="by" select="$anra" />
  </xsl:call-template>
</xsl:variable>

<xsl:variable name="text111">
  <xsl:call-template name="string-replace-all">
    <xsl:with-param name="text" select="$text103" />
    <xsl:with-param name="replace" select="$inem" />
    <xsl:with-param name="by" select="'ìm'" />
  </xsl:call-template>
</xsl:variable>

<xsl:variable name="text112">
  <xsl:call-template name="string-replace-all">
    <xsl:with-param name="text" select="$text111" />
    <xsl:with-param name="replace" select="$inema" />
    <xsl:with-param name="by" select="$inma" />
  </xsl:call-template>
</xsl:variable>

<xsl:variable name="text113">
  <xsl:call-template name="string-replace-all">
    <xsl:with-param name="text" select="$text112" />
    <xsl:with-param name="replace" select="$inera" />
    <xsl:with-param name="by" select="$inra" />
  </xsl:call-template>
</xsl:variable>

<xsl:variable name="text114">
  <xsl:call-template name="string-replace-all">
    <xsl:with-param name="text" select="$text113" />
    <xsl:with-param name="replace" select="$vuem" />
    <xsl:with-param name="by" select="'vum'" />
  </xsl:call-template>
</xsl:variable>

<xsl:variable name="text115">
  <xsl:call-template name="string-replace-all">
    <xsl:with-param name="text" select="$text114" />
    <xsl:with-param name="replace" select="$vuema" />
    <xsl:with-param name="by" select="'vuma'" />
  </xsl:call-template>
</xsl:variable>

<xsl:variable name="text116">
  <xsl:call-template name="string-replace-all">
    <xsl:with-param name="text" select="$text115" />
    <xsl:with-param name="replace" select="$vuera" />
    <xsl:with-param name="by" select="$vunra" />
  </xsl:call-template>
</xsl:variable>

<xsl:variable name="text117">
  <xsl:call-template name="string-replace-all">
    <xsl:with-param name="text" select="$text116" />
    <xsl:with-param name="replace" select="$wagaem" />
    <xsl:with-param name="by" select="'wagem'" />
  </xsl:call-template>
</xsl:variable>

<xsl:variable name="text118">
  <xsl:call-template name="string-replace-all">
    <xsl:with-param name="text" select="$text117" />
    <xsl:with-param name="replace" select="$wagaema" />
    <xsl:with-param name="by" select="'wagema'" />
  </xsl:call-template>
</xsl:variable>

<xsl:variable name="text119">
  <xsl:call-template name="string-replace-all">
    <xsl:with-param name="text" select="$text118" />
    <xsl:with-param name="replace" select="$wagaera" />
    <xsl:with-param name="by" select="$waganera" />
  </xsl:call-template>
</xsl:variable>

<xsl:variable name="text120">
  <xsl:call-template name="string-replace-all">
    <xsl:with-param name="text" select="$text119" />
    <xsl:with-param name="replace" select="$mitema" />
    <xsl:with-param name="by" select="$mitma" />
  </xsl:call-template>
</xsl:variable>

<xsl:variable name="text250">
  <xsl:call-template name="string-replace-all">
    <xsl:with-param name="text" select="$text120" />
    <xsl:with-param name="replace" select="$mitera" />
    <xsl:with-param name="by" select="$mitra" />
  </xsl:call-template>
</xsl:variable>

<xsl:variable name="text260">
  <xsl:call-template name="string-replace-all">
    <xsl:with-param name="text"><xsl:value-of select="$text250"/><xsl:text>&#032;</xsl:text></xsl:with-param>
    <xsl:with-param name="replace" select="$as" />
    <xsl:with-param name="by" select="$s" />
  </xsl:call-template>
</xsl:variable>

<xsl:variable name="text301">
  <xsl:call-template name="string-replace-all">
    <xsl:with-param name="text" select="$text260" />
    <xsl:with-param name="replace" select="$lf" />
    <xsl:with-param name="by" select="''" />
  </xsl:call-template>
</xsl:variable>

<xsl:variable name="text302">
  <xsl:call-template name="string-replace-all">
    <xsl:with-param name="text" select="$text301" />
    <xsl:with-param name="replace" select="$cr" />
    <xsl:with-param name="by" select="''" />
  </xsl:call-template>
</xsl:variable>

<xsl:variable name="text303">
  <xsl:call-template name="string-replace-all">
    <xsl:with-param name="text" select="$text302" />
    <xsl:with-param name="replace" select="$tab" />
    <xsl:with-param name="by" select="$espace" />
  </xsl:call-template>
</xsl:variable>

<xsl:variable name="text306">
  <xsl:call-template name="string-replace-all">
    <xsl:with-param name="text" select="$text303" />
    <xsl:with-param name="replace" select="$espace_point" />
    <xsl:with-param name="by" select="$point" />
  </xsl:call-template>
</xsl:variable>

<xsl:variable name="text310" select="normalize-space($text306)" />

<xsl:value-of select="$text310"/>

</xsl:for-each>

</phrase>

</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

v
^

Montrer le détail formatage des extrémités (majuscule au début et point à la fin), par la transformation transfo_extremites3c_xml.xsl

<?xml version ="1.0" encoding="UTF-8"?>

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">

<xsl:output method="xml" encoding="UTF-8"/>

<xsl:template match="/">

<text>

<xsl:for-each select="text/phrase">

<xsl:variable name="point">
<xsl:choose>
<xsl:when test="interro"><xsl:text>?</xsl:text></xsl:when>
<xsl:otherwise><xsl:text>.</xsl:text></xsl:otherwise>
</xsl:choose>
</xsl:variable>

<xsl:variable name="espace_point"><xsl:text>&#032;</xsl:text><xsl:value-of select="$point"/></xsl:variable>

<xsl:variable name="phrase"><xsl:value-of select="normalize-space(.)"/></xsl:variable>

<xsl:variable name="premiere">
<xsl:value-of select="substring($phrase,1,1)"/>
</xsl:variable>

<xsl:value-of select = "translate($premiere,'aàäbcdeéèëfghiìïjklmnoöpqrstuùüvwxyz','AÀÄBCDEÉÈËFGHIÌÏJKLMNOÖPQRSTUÙÜVWXYZ')" />

<xsl:variable name="reste">
<xsl:value-of select="substring($phrase,2)"/><xsl:value-of select="$point"/><xsl:text>
</xsl:text></xsl:variable>

<xsl:variable name="reste_agglo">
  <xsl:call-template name="string-replace-all">
    <xsl:with-param name="text" select="$reste" />
    <xsl:with-param name="replace" select="$espace_point" />
    <xsl:with-param name="by" select="$point" />
  </xsl:call-template>
</xsl:variable>

<xsl:value-of select="$reste_agglo"/>

</xsl:for-each>

</text>
</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

v
^

Montrer le détail texte final, par la transformation transfo_finale_html.xsl

D wissa Kàtz hàt hìtt gmiatlig uf unserem Bett gschlofa. D Sunna un dr Hìmmel sìn blàui. Ìch wìll jetz a frìsch Biar.

-
^

Montrer le détail lien vers le traitement audio, par la transformation transfo_lien_audio_html.xsl

D wissa Kàtz hàt hìtt gmiatlig uf unserem Bett gschlofa. D Sunna un dr Hìmmel sìn blàui. Ìch wìll jetz a frìsch Biar.

-
... jusqu'au texte final en alsacien.

Résultat de la traduction en alsacien :

D wissa Kàtz hàt hìtt gmiatlig uf unserem Bett gschlofa. D Sunna un dr Hìmmel sìn blàui. Ìch wìll jetz a frìsch Biar.

Explication avec une décomposition en éléments grammaticaux :

Syntax Pictograms

dwissaKàtz hàt hìttgmiatligufunseremBettgschlofa

dSunnaundrHìmmelsìnblàui

ìchwìlljetzafrìschBiar

Formulaire permettant des choix Montrer le formulaire des choix (pour les cas problématiques)

EN CAS D'ERREUR
Formulaire présentant la structure du texte en français et permettant de choisir la bonne option dans les cas restant indécis

phrase 1

mot 1.1 = fr: cgram: | lemme: | nombre: | infover:

mot 1.2 = fr: cgram: | lemme: | nombre: | infover:

mot 1.3 = fr: cgram: | lemme: | nombre: | infover:

mot 1.4 = fr: cgram: | lemme: | nombre: | infover:

mot 1.5 = fr: cgram: | lemme: | nombre: | infover:

mot 1.6 = fr: cgram: | lemme: | nombre: | infover:

mot 1.7 = fr: cgram: | lemme: | nombre: | infover:

mot 1.8 = fr: cgram: | lemme: | nombre: | infover:

mot 1.9 = fr: cgram: | lemme: | nombre: | infover:

mot 1.10 = fr: cgram: | lemme: | nombre: | infover:

phrase 2

mot 2.1 = fr: cgram: | lemme: | nombre: | infover:

mot 2.2 = fr: cgram: | lemme: | nombre: | infover:

mot 2.4 = fr: cgram: | lemme: | nombre: | infover:

mot 2.5 = fr: cgram: | lemme: | nombre: | infover:

mot 2.6 = fr: cgram: | lemme: | nombre: | infover:

mot 2.7 = fr: cgram: | lemme: | nombre: | infover:

mot 2.8 = fr: cgram: | lemme: | nombre: | infover:

phrase 3

mot 3.1 = fr: cgram: | lemme: | nombre: | infover:

mot 3.2 = fr: cgram: | lemme: | nombre: | infover:

mot 3.3 = fr: cgram: | lemme: | nombre: | infover:

mot 3.4 = fr: cgram: | lemme: | nombre: | infover:

mot 3.5 = fr: cgram: | lemme: | nombre: | infover:

mot 3.6 = fr: cgram: | lemme: | nombre: | infover:

↓↓↓